Long Phụng Bảo Thoa Duyên
Chương 45 : Tráo trở lọc lừa thay hắc bạch - Giấu tay ném đá hại anh hào
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng vòejry ng vo nógomk i đqynx ếtvnj n đqynx âzkpt y, Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc mớgvqj i chợxvmj t hiểizvd u ra, chàjuhc ng đqynx ưokuj a mắblvx t nhìlylq n thìlylq thấjrub y Sửirbb Triêxouk u Anh đqynx ang dựyrlr a vàjuhc o vai Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t, nưokuj ớgvqj c mắblvx t doanh tròejry ng, làjuhc m ra bộccww dávaow ng vừvumr a tứzhrk c giậkojw n lẫkojw n đqynx ávaow ng thưokuj ơdilj ng.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc tứzhrk c giậkojw n càjuhc nh hôvimb ng, chàjuhc ng lớgvqj n tiếtvnj ng nógomk i:
“Sửirbb Triêxouk u Anh, ngưokuj ơdilj i, ngưokuj ơdilj i, ngưokuj ơdilj i ởpzmj trưokuj ớgvqj c mặjuhc t thújeob c phụbwfz đqynx ãakoh nógomk i nhữhrgu ng lờizvd i nhảmhmc m nhígomk gìlylq !”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ộccww t nhiêxouk n quávaow t lớgvqj n:
“Ngưokuj ơdilj i khôvimb ng biếtvnj t xấjrub u hổjrub , nhưokuj ng nógomk làjuhc con nhàjuhc gia giávaow o còejry n cógomk thểizvd diệifua n. Nógomk i ra nhữhrgu ng lờizvd i làjuhc m dơdilj bẩonps n tai ta! Theo lýjeox ngưokuj ơdilj i phạpeye m tộccww i so vớgvqj i mấjrub y ngưokuj ờizvd i Hạpeye Lan Môvimb ng còejry n nặjuhc ng hơdilj n, niệifua m tìlylq nh ngưokuj ơdilj i niêxouk n ấjrub u vôvimb tri, vậkojw y ngưokuj ơdilj i cũzdri ng chịnzma u hìlylq nh phạpeye t giốxvmj ng nhưokuj bọfaby n chújeob ng đqynx i!”
Y mộccww t hơdilj i nógomk i nhanh mấjrub y lờizvd i nàjuhc y, quảmhmc thựyrlr c khôvimb ng chừvumr a cho Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc cógomk cơdilj hộccww i phảmhmc n biệifua n, lờizvd i vừvumr a nógomk i ra thìlylq liềotqw n đqynx ộccww t nhiêxouk n mộccww t chưokuj ởpzmj ng hưokuj ớgvqj ng Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc vỗjgfl đqynx ếtvnj n. Y dùkvqv ng chígomk nh làjuhc loạpeye i thủejry phávaow p vừvumr a rồejry i đqynx ốxvmj i vớgvqj i ba têxouk n yêxouk u nhâzkpt n kia, muốxvmj n phếtvnj bỏyrlr võkvqv côvimb ng củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc .
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc nàjuhc o chịnzma u cam tâzkpt m, thâzkpt n hìlylq nh chớgvqj p lêxouk n, cấjrub p tốxvmj c trávaow nh thoávaow t sang mộccww t bêxouk n, mặjuhc c dùkvqv chàjuhc ng trávaow nh đqynx ãakoh nhanh, nhưokuj ng chưokuj ởpzmj ng phong quépmhx t qua cũzdri ng tạpeye t vàjuhc o mặjuhc t đqynx au nhứzhrk c. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng mộccww t chưokuj ởpzmj ng khôvimb ng trújeob ng thìlylq càjuhc ng tứzhrk c giậkojw n quávaow t lớgvqj n:
“Hay, ta thựyrlr c sựyrlr cầzhrk n phảmhmc i lĩjsit nh giávaow o khinh côvimb ng củejry a ngưokuj ơdilj i!”
Tiếtvnj ng đqynx ếtvnj n chưokuj ởpzmj ng đqynx ếtvnj n, chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c bàjuhc i sơdilj n hảmhmc i đqynx ảmhmc o tràjuhc n tớgvqj i, dưokuj ờizvd ng nhưokuj ngưokuj ng tụbwfz thàjuhc nh thựyrlr c thểizvd , dưokuj ớgvqj i chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c bao phủejry củejry a y, thâzkpt n hìlylq nh Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc bịnzma ngăxvmj n trởpzmj , khinh côvimb ng liềotqw n suy giảmhmc m.
Chưokuj ởpzmj ng thứzhrk hai vừvumr a thoávaow t qua, mắblvx t thấjrub y chưokuj ởpzmj ng thứzhrk ba đqynx ãakoh sầzhrk m sậkojw p sắblvx p đqynx ávaow nh trújeob ng mìlylq nh Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb nổjrub i giậkojw n quávaow t lớgvqj n:
“Ngừvumr ng tay!”
Phấjrub t trầzhrk n vung lêxouk n, bàjuhc giújeob p Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc tiêxouk u giảmhmc i mấjrub y phầzhrk n chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng. Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc lújeob c đqynx ógomk vớgvqj i thoávaow t thâzkpt n đqynx ưokuj ợxvmj c, lảmhmc o đqynx ảmhmc o lùkvqv i xa mưokuj ờizvd i mấjrub y bưokuj ớgvqj c, vẫkojw n còejry n chưokuj a thểizvd ổjrub n trụbwfz lạpeye i thâzkpt n hìlylq nh ngay.
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb giújeob p Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc giảmhmc i vâzkpt y, thếtvnj nhưokuj ng bàjuhc va chạpeye m vớgvqj i chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c đqynx ógomk , cũzdri ng khôvimb ng giữhrgu đqynx ưokuj ợxvmj c thâzkpt n hìlylq nh khỏyrlr i bịnzma lay đqynx ộccww ng, Vôvimb Tìlylq nh kiếtvnj m đqynx ộccww t ngộccww t tuốxvmj t ra khỏyrlr i vỏyrlr , nhanh nhưokuj chớgvqj p đqynx âzkpt m vàjuhc o chưokuj ởpzmj ng tâzkpt m củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng, đqynx ểizvd ngừvumr a y lạpeye i tiếtvnj p tụbwfz c phávaow t chưokuj ởpzmj ng. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng quávaow t:
“Bàjuhc nưokuj ơdilj ng nhàjuhc ngưokuj ơdilj i khôvimb ng cógomk lýjeox do gìlylq , ngưokuj ơdilj i làjuhc ai màjuhc cũzdri ng đqynx ếtvnj n đqynx âzkpt y xen vàjuhc o chuyệifua n ngưokuj ờizvd i khávaow c?”
“Canh” mộccww t tiếtvnj ng, y đqynx ãakoh hógomk a chưokuj ởpzmj ng thàjuhc nh chỉkzmb , bắblvx n bậkojw t trưokuj ờizvd ng kiếtvnj m củejry a Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb ra. Đonps ấjrub y làjuhc y còejry n hạpeye thủejry lưokuj u tìlylq nh, khôvimb ng muốxvmj n đqynx ảmhmc thưokuj ơdilj ng Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb , cho nêxouk n chỉkzmb dùkvqv ng cógomk năxvmj m thàjuhc nh côvimb ng lựyrlr c, bằknqm ng khôvimb ng Vôvimb Tìlylq nh kiếtvnj m củejry a Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb sớgvqj m đqynx ãakoh rờizvd i tay bay mấjrub t, hổjrub khẩonps u chỉkzmb sợxvmj sẽwomb vỡhrgu návaow t.
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng mộccww t chỉkzmb đqynx ávaow nh bậkojw t trưokuj ờizvd ng kiếtvnj m củejry a Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb xong, thâzkpt n hìlylq nh lạpeye i nhưokuj mũzdri i têxouk n, lậkojw p tứzhrk c phógomk ng lêxouk n vưokuj ợxvmj t đqynx ếtvnj n Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc . Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb hépmhx t lớgvqj n:
“Khắblvx c Tàjuhc , hắblvx n đqynx ãakoh khôvimb ng nógomk i lýjeox , ngưokuj ơdilj i còejry n khôvimb ng hoàjuhc n thủejry sao?”
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc nógomk i:
“Mưokuj u thújeob c thújeob c, xin thứzhrk cho tiểizvd u đqynx iệifua t vôvimb lễheto ”.
Chàjuhc ng trởpzmj tay mộccww t kiếtvnj m, ngăxvmj n chặjuhc n thủejry chưokuj ởpzmj ng củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng.
Bảmhmc n lĩjsit nh củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc so vớgvqj i Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb képmhx m hơdilj n mộccww t chújeob t, so vớgvqj i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ưokuj ơdilj ng nhiêxouk n lạpeye i càjuhc ng képmhx m xa. Thếtvnj nhưokuj ng trong tay chàjuhc ng lạpeye i đqynx ang cầzhrk m bảmhmc o kiếtvnj m chặjuhc t vàjuhc ng chépmhx m ngọfaby c, kiếtvnj m phávaow p tuy khôvimb ng kỳnzus quỷknqm nhưokuj Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb , nhưokuj ng xuấjrub t thủejry lạpeye i nhanh nhưokuj thiểizvd m đqynx iệifua n, so vớgvqj i Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb còejry n mau lẹpmhx hơdilj n nhiềotqw u. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cũzdri ng khôvimb ng thểizvd khôvimb ng cógomk chújeob t cốxvmj kỵxvmj , chưokuj ởpzmj ng nàjuhc y củejry a y khôvimb ng dávaow m đqynx ávaow nh thậkojw t xuốxvmj ng, lậkojw p tứzhrk c lùkvqv i lùkvqv i ra mộccww t bưokuj ớgvqj c, chưokuj ởpzmj ng thếtvnj lưokuj ớgvqj t nghiêxouk ng qua, tay ávaow o vung lêxouk n, dùkvqv ng phávaow ch khôvimb ng chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c đqynx ávaow nh bậkojw t bảmhmc o kiếtvnj m củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , đqynx âzkpt y vốxvmj n làjuhc đqynx ộccww c môvimb n võkvqv côvimb ng “Lưokuj u Vâzkpt n Tụbwfz ”, tiếtvnj p theo lạpeye i trởpzmj tay ốxvmj ng ávaow o phấjrub t távaow n phấjrub t trầzhrk n củejry a Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb ra. Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb đqynx ang muốxvmj n tiếtvnj p tụbwfz c xuấjrub t mộccww t kiếtvnj m, thìlylq thấjrub y Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ãakoh nógomk i:
“Chậkojw m đqynx ãakoh , ngưokuj ơdilj i rốxvmj t cuộccww c làjuhc ai? Ngưokuj ơdilj i muốxvmj n nógomk i lýjeox gìlylq ?”
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb cưokuj ờizvd i lạpeye nh bảmhmc o:
“Ngưokuj ơdilj i hỏyrlr i vịnzma chávaow u dâzkpt u nàjuhc y củejry a ngưokuj ơdilj i xem ta làjuhc ngưokuj ờizvd i gìlylq củejry a ảmhmc ?”
Sửirbb Triêxouk u Anh làjuhc m ra bộccww dạpeye ng ủejry y khuấjrub t, nàjuhc ng nógomk i:
“Sưokuj phụbwfz , ngưokuj ờizvd i khôvimb ng nhậkojw n đqynx ồejry đqynx ệifua , đqynx ộccww đqynx ệifua vẫkojw n còejry n nhậkojw n ngưokuj ờizvd i”.
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng ngẩonps n ngưokuj ờizvd i hỏyrlr i:
“Àjeox , ngưokuj ơdilj i làjuhc sưokuj phụbwfz củejry a Triêxouk u Anh àjuhc ? Ngưokuj ơdilj i vìlylq sao khôvimb ng nhậkojw n nógomk ?”
Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t tứzhrk c giậkojw n trùkvqv ng trùkvqv ng, y nógomk i:
“Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb , ngưokuj ơdilj i cưokuj ỡhrgu ng bứzhrk c Triêxouk u Anh vứzhrk t bỏyrlr trưokuj ợxvmj ng phu, Triêxouk u Anh khôvimb ng chịnzma u nghe theo, ngưokuj ơdilj i lạpeye i mang đqynx ồejry đqynx ệifua xem nhưokuj cừvumr u nhâzkpt n! Triêxouk u Anh, bàjuhc ta khôvimb ng nhậkojw n muộccww i, loạpeye i sưokuj phụbwfz nàjuhc y muộccww i hàjuhc tấjrub t phảmhmc i nhậkojw n nữhrgu a?”
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb cũzdri ng bừvumr ng bừvumr ng tứzhrk c giậkojw n, bàjuhc quávaow t:
“Triêxouk u Anh, ngưokuj ơdilj i khôvimb ng phảmhmc i giảmhmc bộccww hổjrub thẹpmhx n màjuhc ngạpeye i khôvimb ng dávaow m nógomk i, ta nógomk i giújeob p ngưokuj ơdilj i đqynx âzkpt y. Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc khôvimb ng thècqvh m đqynx ểizvd ýjeox đqynx ếtvnj n ngưokuj ơdilj i, ngưokuj ơdilj i lạpeye i ngậkojw m mávaow u phun ngưokuj ờizvd i, đqynx ổjrub i trắblvx ng thay đqynx en nógomk i rằknqm ng y câzkpt u dẫkojw n ngưokuj ơdilj i! Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng, con nha đqynx ầzhrk u khôvimb ng ra gìlylq nàjuhc y đqynx ãakoh ởpzmj trưokuj ớgvqj c mặjuhc t ngưokuj ơdilj i vu tộccww i Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc nhưokuj vậkojw y phảmhmc i khôvimb ng?”
Hai ngưokuj ờizvd i bọfaby n họfaby đqynx ềotqw u tranh nhau nógomk i, mỗjgfl i ngưokuj ờizvd i nógomk i cógomk lýjeox cửirbb a mìlylq nh, Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ềotqw u nghe thấjrub y cógomk lýjeox .
Y ngâzkpt y ngưokuj ờizvd i ngưokuj ờizvd i mộccww t thoávaow ng rồejry i dùkvqv ng thanh âzkpt m lạpeye nh nhưokuj băxvmj ng thốxvmj t lêxouk n:
“Cávaow i gìlylq , lạpeye i cógomk chuyệifua n nhưokuj vậkojw y ưokuj ?”
Câzkpt u hỏyrlr i nàjuhc y rấjrub t hàjuhc m hồejry khôvimb ng rõkvqv ràjuhc ng, khôvimb ng biếtvnj t rằknqm ng “chuyệifua n nhưokuj vậkojw y” làjuhc đqynx ểizvd chỉkzmb Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t hay Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb ? Sửirbb Triêxouk u Anh òejry a lêxouk n mộccww t tiếtvnj ng bậkojw t khógomk c, thújeob t tha thújeob t thígomk t nógomk i:
“Sưokuj phụbwfz ! Lãakoh o nhâzkpt n gia ngưokuj ờizvd i mộccww t lòejry ng muốxvmj n gảmhmc cho Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, đqynx ưokuj ơdilj ng nhiêxouk n làjuhc muốxvmj n giújeob p đqynx ỡhrgu sưokuj đqynx ệifua y rồejry i. Chuyệifua n nàjuhc y vậkojw y cũzdri ng đqynx ưokuj ợxvmj c. Nhưokuj ng ngưokuj ờizvd i bứzhrk c bávaow ch con phảmhmc i từvumr bỏyrlr trưokuj ợxvmj ng phu thìlylq làjuhc vìlylq sao? Cógomk phảmhmc i làjuhc vìlylq ngưokuj ờizvd i cũzdri ng muốxvmj n lấjrub y lòejry ng sưokuj đqynx ệifua Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi khôvimb ng? Đonps ồejry đqynx ệifua củejry a ngưokuj ờizvd i gảmhmc cho gàjuhc thìlylq theo gàjuhc , gảmhmc cho chógomk thìlylq theo chógomk , xin thứzhrk cho con khôvimb ng cógomk cávaow ch nàjuhc o tòejry ng mệifua nh ngưokuj ờizvd i đqynx ưokuj ợxvmj c!”
Trong giọfaby ng nógomk i củejry a nàjuhc ng ta còejry n mơdilj hồejry hàjuhc m ýjeox bảmhmc o rằknqm ng Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb bứzhrk c bávaow ch nàjuhc ng gảmhmc cho Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc . Tâzkpt n, Đonps oàjuhc n hai ngưokuj ờizvd i đqynx ềotqw u bịnzma làjuhc m cho tứzhrk c giậkojw n đqynx ếtvnj n thấjrub t khiếtvnj u bốxvmj c khógomk i, trong lújeob c bứzhrk c thiếtvnj t nógomk i khôvimb ng thàjuhc nh lờizvd i, Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t sắblvx c mặjuhc t xávaow m xịnzma t nhưokuj đqynx ưokuj a đqynx ávaow m, thẹpmhx n quávaow hógomk a giậkojw n, y quávaow t:
“Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb , thiêxouk n hạpeye lạpeye i cógomk dạpeye ng sưokuj phụbwfz khôvimb ng biếtvnj t xấjrub u hổjrub nhưokuj ngưokuj ơdilj i, giújeob p đqynx ỡhrgu ngoạpeye i nhâzkpt n, chàjuhc đqynx ap đqynx ồejry đqynx ệifua . Ngưokuj ơdilj i còejry n nógomk i xằknqm ng nógomk i bậkojw y, Triêxouk u Anh nhậkojw n ngưokuj ờizvd i làjuhc m sưokuj phụbwfz , nhưokuj ng bảmhmc o kiếtvnj m củejry a Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t ta khôvimb ng nhậkojw n ra ngưokuj ờizvd i!”
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb đqynx ạpeye i nộccww hépmhx t:
“Câzkpt m miệifua ng! Thiêxouk n hạpeye lạpeye i cógomk mộccww t đqynx ôvimb i phu phụbwfz vôvimb sỉkzmb nhưokuj cávaow c ngưokuj ơdilj i!”
Thâzkpt n hìlylq nh bàjuhc nhàjuhc o qua lưokuj ớgvqj t tớgvqj i muốxvmj n liềotqw n bạpeye t tai Sửirbb Triêxouk u Anh.
Thứzhrk nhấjrub t vốxvmj n đqynx iềotqw u gìlylq đqynx ãakoh nghe trưokuj ớgvqj c thìlylq cho đqynx újeob ng, thứzhrk hai làjuhc sơdilj chẳzfqz ng bằknqm ng thâzkpt n, Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng tấjrub t nhiêxouk n phảmhmc i tin tưokuj ởpzmj ng đqynx iệifua t nhi củejry a mìlylq nh hơdilj n mộccww t chújeob t, lậkojw p tứzhrk c lạpeye i vung mạpeye nh tay ávaow o, ngăxvmj n cảmhmc n đqynx ưokuj ờizvd ng đqynx ếtvnj n củejry a Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb , lạpeye nh lùkvqv ng hỏyrlr i rằknqm ng:
“Ngưokuj ơdilj i đqynx ịnzma nh làjuhc m gìlylq ?”
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb hai mắblvx t đqynx ảmhmc o mộccww t vòejry ng, bàjuhc hỏyrlr i:
“Ngưokuj ơdilj i lạpeye i đqynx ịnzma nh nhưokuj thếtvnj nàjuhc o?”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ávaow p:
“Ta khôvimb ng thiêxouk n vịnzma nghe lờizvd i mộccww t bêxouk n, nhưokuj ng lờizvd i củejry a ngưokuj ơdilj i nógomk i thựyrlr c sựyrlr khógomk khiếtvnj n cho ngưokuj ờizvd i khávaow c tin đqynx ưokuj ợxvmj c. Đonps iệifua t nhi củejry a ta đqynx ưokuj ờizvd ng đqynx ưokuj ờizvd ng làjuhc Lụbwfz c lâzkpt m Minh chủejry , thêxouk tửirbb củejry a nógomk cógomk hạpeye tiệifua n thếtvnj nàjuhc o, cũzdri ng khôvimb ng thểizvd , khôvimb ng thểizvd ...”
Y làjuhc trưokuj ởpzmj ng bốxvmj i, nêxouk n bốxvmj n từvumr “bỏyrlr chồejry ng theo trai” thìlylq ngạpeye i khôvimb ng muốxvmj n nógomk i ra trưokuj ớgvqj c mặjuhc t Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t, huốxvmj ng chi vốxvmj n dĩjsit y khôvimb ng tin tưokuj ởpzmj ng. Lậkojw p tứzhrk c y “hừvumr ” mộccww t tiếtvnj ng rồejry i nógomk i tiếtvnj p:
“Triêxouk u Anh tuy làjuhc đqynx ồejry đqynx ệifua ngưokuj ơdilj i, nhưokuj ng nhữhrgu ng lờizvd i liêxouk n quan đqynx ếtvnj n chuyệifua n riêxouk ng tưokuj khuêxouk cávaow c khôvimb ng nêxouk n nógomk i ra từvumr miệifua ng củejry a sưokuj phụbwfz !”
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb cưokuj ờizvd i lạpeye nh nógomk i:
“Ngưokuj ơdilj i còejry n khôvimb ng phảmhmc i nghe lờizvd i củejry a mộccww t bêxouk n sao? Hừvumr , ngưokuj ơdilj i thựyrlr c sựyrlr muốxvmj n đqynx ếtvnj n giávaow o huấjrub n ta àjuhc !”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng phấjrub t ốxvmj ng tay ávaow o mộccww t cávaow i rồejry i nógomk i:
“Khôvimb ng dávaow m, Triêxouk u Anh làjuhc đqynx ồejry đqynx ệifua ngưokuj ơdilj i, ngưokuj ơdilj i muốxvmj n xỉkzmb nhụbwfz c nógomk thếtvnj nàjuhc o ta cũzdri ng chỉkzmb đqynx àjuhc nh đqynx ểizvd mặjuhc c ngưokuj ơdilj i, nhưokuj ng thỉkzmb nh ngưokuj ơdilj i đqynx ứzhrk ng xa ra mộccww t chújeob t, đqynx ừvumr ng làjuhc m ôvimb uếtvnj tai ta. Khắblvx c Tàjuhc làjuhc tiểizvd u bốxvmj i củejry a ta, ta muốxvmj n giávaow o huấjrub n hắblvx n, ngưokuj ơdilj i cũzdri ng khôvimb ng đqynx ưokuj ợxvmj c xen vàjuhc o!”
Nógomk i đqynx oạpeye n, y bỏyrlr mặjuhc c Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb , lạpeye i cửirbb chưokuj ởpzmj ng muốxvmj n phếtvnj bỏyrlr võkvqv côvimb ng củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc .
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb cưokuj ờizvd i lạpeye nh nógomk i:
“Ngưokuj ơdilj i bấjrub t quávaow chỉkzmb đqynx iểizvd m cho y vàjuhc i câzkpt u khẩonps u quyếtvnj t nộccww i côvimb ng màjuhc đqynx ãakoh tựyrlr cho mìlylq nh làjuhc trưokuj ởpzmj ng bốxvmj i, muốxvmj n phếtvnj võkvqv côvimb ng củejry a y. Toàjuhc n bộccww bảmhmc n lĩjsit nh củejry a chávaow u dâzkpt u ngưokuj ơdilj i đqynx ềotqw u làjuhc do ta dạpeye y, bâzkpt y giờizvd nghĩjsit a sưokuj đqynx ồejry đqynx ãakoh tuyệifua t, ta muốxvmj n phếtvnj bỏyrlr võkvqv côvimb ng củejry a ảmhmc , ngưokuj ơdilj i càjuhc ng khôvimb ng thểizvd xen vàjuhc o!”
Nógomk i rồejry i, nhâzkpt n cơdilj hộccww i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ang côvimb ng kígomk ch Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , bàjuhc lạpeye i thìlylq nh lìlylq nh nhàjuhc o đqynx ếtvnj n, lờizvd i còejry n chưokuj a dứzhrk t thìlylq ngưokuj ờizvd i đqynx ãakoh đqynx ếtvnj n trưokuj ớgvqj c mặjuhc t Sửirbb Triêxouk u Anh.
Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t đqynx âzkpt m ra mộccww t kiếtvnj m, Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb vung phấjrub t trầzhrk n đqynx ávaow nh vẹpmhx t lưokuj ỡhrgu i kiếtvnj m củejry a y ra, rồejry i chépmhx m tớgvqj i tấjrub p liêxouk n hoàjuhc n tam kiếtvnj m, đqynx ávaow nh cho Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t tay châzkpt n rốxvmj i loạpeye n. Sửirbb Triêxouk u Anh sợxvmj đqynx ếtvnj n cuốxvmj ng cuồejry ng, liềotqw n vộccww i vàjuhc ng kêxouk u lêxouk n:
“Thújeob c thújeob c, thújeob c thújeob c!”
Kỳnzus thậkojw t phu thêxouk bọfaby n họfaby hợxvmj p lựyrlr c, cho dùkvqv khôvimb ng đqynx ávaow nh lạpeye i Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb thìlylq Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb cũzdri ng khôvimb ng dễheto dàjuhc ng màjuhc thủejry thắblvx ng, thậkojw t sựyrlr khôvimb ng cầzhrk n phảmhmc i hoảmhmc ng loạpeye n hôvimb cứzhrk u. Chỉkzmb làjuhc nàjuhc ng ta biếtvnj t rõkvqv sưokuj phụbwfz ra tay tàjuhc n nhẫkojw n, theo bảmhmc n năxvmj ng củejry a đqynx ồejry đqynx ệifua sợxvmj hãakoh i sưokuj phụbwfz , nàjuhc o dávaow m cùkvqv ng sưokuj phụbwfz quávaow chiêxouk u.
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng hôvimb :
“Cávaow c ngưokuj ơdilj i lui xuốxvmj ng!”
Tiếtvnj ng đqynx ếtvnj n ngưokuj ờizvd i đqynx ếtvnj n, ốxvmj ng ta ávaow o củejry a y tựyrlr a nhưokuj lưokuj ỡhrgu i đqynx ao sắblvx c bépmhx n xẻjceq xuốxvmj ng giữhrgu a Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb vàjuhc Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t, ngăxvmj n hai ngưokuj ờizvd i ra. Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb cưokuj ờizvd i lạpeye nh bảmhmc o:
“Thếtvnj nàjuhc o? Ngưokuj ơdilj i phếtvnj bỏyrlr võkvqv côvimb ng củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , ta phếtvnj bỏyrlr võkvqv côvimb ng củejry a Sửirbb Triêxouk u Anh, hai bêxouk n khôvimb ng liêxouk n quan đqynx ếtvnj n nhau! Ngưokuj ơdilj i lạpeye i đqynx ếtvnj n lắblvx m chuyệifua n xen vàjuhc o sao?”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng sắblvx c mặjuhc t xávaow m xanh, y nógomk i:
“Sửirbb côvimb nưokuj ơdilj ng làjuhc đqynx ồejry đqynx ệifua củejry a ngưokuj ơdilj i, nhưokuj ng côvimb ta đqynx ãakoh gảmhmc vàjuhc o nhàjuhc họfaby Mưokuj u thìlylq làjuhc ngưokuj ờizvd i củejry a Mưokuj u gia, ngưokuj ơdilj i muốxvmj n nhụbwfz c mạpeye nógomk , thìlylq ta còejry n cógomk thểizvd miễheto n cưokuj ỡhrgu ng nhẫkojw n nhịnzma n, nhưokuj ng nếtvnj u muốxvmj n đqynx ảmhmc thưokuj ơdilj ng nógomk , thìlylq đqynx iềotqw u đqynx ógomk khôvimb ng đqynx ưokuj ợxvmj c! Đonps ưokuj ợxvmj c, ngưokuj ơdilj i khôvimb ng phảmhmc i muốxvmj n tỷknqm thígomk vớgvqj i võkvqv côvimb ng củejry a Phùkvqv Tang đqynx ảmhmc o ta sao? vậkojw y thìlylq đqynx ểizvd cho ngưokuj ơdilj i đqynx ạpeye i khai nhãakoh n giớgvqj i!”
Ốbrjg ng tay ávaow o củejry a y lạpeye i cuốxvmj n ra, Vôvimb Tìlylq nh kiếtvnj m củejry a Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb chépmhx m ngang mộccww t chiêxouk u, va chạpeye m vógomk i ốxvmj ng tay ávaow o củejry a y thìlylq vang vang nhưokuj cógomk tiếtvnj ng, giốxvmj ng nhưokuj làjuhc đqynx ụbwfz ng phảmhmc i mộccww t vậkojw t cứzhrk ng rắblvx n vậkojw y!
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb vốxvmj n làjuhc dùkvqv ng kếtvnj “Vâzkpt y Triệifua u cứzhrk u Ngụbwfz y”, dẫkojw n dụbwfz Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng ra đqynx ểizvd cho Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc chạpeye y đqynx i. Bàjuhc ta đqynx oávaow n đqynx ịnzma nh Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng khôvimb ng dávaow m vôvimb ýjeox giếtvnj t bàjuhc , tốxvmj i đqynx a làjuhc bịnzma bạpeye i dưokuj ớgvqj i tay y, nhưokuj thếtvnj cũzdri ng chẳzfqz ng tígomk nh toávaow n làjuhc sỉkzmb nhụbwfz c gìlylq .
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc hai lầzhrk n đqynx ưokuj ợxvmj c Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb việifua n trợxvmj , sao cógomk thểizvd chịnzma u bỏyrlr mặjuhc c bàjuhc , đqynx ểizvd bàjuhc đqynx ơdilj n đqynx ộccww c đqynx ốxvmj i phógomk vớgvqj i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ưokuj ợxvmj c. Lậkojw p tứzhrk c chàjuhc ng cao giọfaby ng nógomk i rằknqm ng:
“Thújeob c thújeob c khôvimb ng chịnzma u tha cho chújeob ng ta, vậkojw y thứzhrk cho tiểizvd u đqynx iệifua t vôvimb lễheto ”.
Bảmhmc o kiếtvnj m phógomk ng ra mộccww t chiêxouk u “Tinh Hávaow n Phùkvqv Tha”, hàjuhc ng đqynx ógomk a kiếtvnj m hoa tậkojw p kígomk ch vàjuhc o chígomk n đqynx ạpeye i huyệifua t sau lưokuj ng Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng, chàjuhc ng nhâzkpt n vìlylq Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng võkvqv côvimb ng thựyrlr c sựyrlr quávaow cao cưokuj ờizvd ng, cho nêxouk n khôvimb ng thểizvd khôvimb ng sửirbb dụbwfz ng kiếtvnj m phávaow p thígomk ch huyệifua t ávaow c hiểizvd m nhấjrub t củejry a bổjrub n môvimb n, cógomk vậkojw y mớgvqj i khảmhmc dĩjsit giảmhmc i nguy cho Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb đqynx ưokuj ợxvmj c.
“Thígomk ch Huyệifua t kiếtvnj m phávaow p” củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc đqynx ưokuj ơdilj ng nhiêxouk n làjuhc khôvimb ng thểizvd đqynx ảmhmc thưokuj ơdilj ng Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ưokuj ợxvmj c, nhưokuj ng lạpeye i kígomk ch nộccww y, y trởpzmj tay quépmhx t ra, lạpeye nh lùkvqv ng cưokuj ờizvd i nógomk i:
“Hay lắblvx m, bảmhmc n lĩjsit nh củejry a ngưokuj ơdilj i luyệifua n rấjrub t cao minh, khôvimb ng cầzhrk n ta phảmhmc i chỉkzmb đqynx iểizvd m nữhrgu a rồejry i hảmhmc ? Vậkojw y ngưokuj ơdilj i cũzdri ng khôvimb ng cầzhrk n phảmhmc i tôvimb n ta làjuhc tiềotqw n bốxvmj i nữhrgu a, chújeob ng ta cứzhrk coi nhưokuj bìlylq nh đqynx ẳzfqz ng màjuhc quávaow chiêxouk u, thựyrlr c sựyrlr đqynx ấjrub u mộccww t trậkojw n đqynx i!”
Mộccww t chưokuj ởpzmj ng nàjuhc y củejry a y quépmhx t ra, chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c đqynx ãakoh dùkvqv ng đqynx ếtvnj n bảmhmc y thàjuhc nh côvimb ng lựyrlr c, thựyrlr c sựyrlr làjuhc khôvimb ng phảmhmc i tầzhrk m thưokuj ờizvd ng.
May mắblvx n làjuhc khinh côvimb ng củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc siêxouk u trávaow c, trong thờizvd i khắblvx c ngàjuhc n câzkpt n treo sợxvmj i tógomk c, chàjuhc ng liềotqw n trávaow nh khỏyrlr i chígomk nh diệifua n, nhưokuj ng cũzdri ng bịnzma chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c nhưokuj bàjuhc i sơdilj n hảmhmc i đqynx ảmhmc o chấjrub n đqynx ộccww ng, mặjuhc c dùkvqv chỉkzmb làjuhc tiếtvnj p lấjrub y mộccww t phầzhrk n chưokuj ởpzmj ng thếtvnj , vậkojw y màjuhc lồejry ng ngựyrlr c nhưokuj bịnzma vậkojw t nặjuhc ng đqynx ậkojw p phảmhmc i, mơdilj hồejry êxouk ẩonps m. Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc phảmhmc i vậkojw n khígomk hộccww thâzkpt n cho nêxouk n cũzdri ng khôvimb ng thểizvd tranh biệifua n đqynx ưokuj ợxvmj c nữhrgu a.
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb thởpzmj gấjrub p mộccww t hơdilj i, rồejry i lạpeye i vộccww i vàjuhc ng vậkojw n kiếtvnj m côvimb ng gấjrub p, Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c phảmhmc i phâzkpt n ra nghêxouk nh đqynx ịnzma ch, ávaow p lựyrlr c đqynx ốxvmj i vớgvqj i Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc giảmhmc m chújeob t ígomk t, nhưokuj ng chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c do tay ávaow o phấjrub t ra tựyrlr a nhưokuj đqynx ao nhưokuj kiếtvnj m, vẫkojw n hung mãakoh nh phi thưokuj ờizvd ng! Nêxouk n biếtvnj t y nógomk i “bìlylq nh đqynx ẳzfqz ng màjuhc quávaow chiêxouk u”, nhưokuj vậkojw y làjuhc sẽwomb khôvimb ng hạpeye thủejry lưokuj u tìlylq nh nữhrgu a, khảmhmc năxvmj ng khôvimb ng chỉkzmb phếtvnj bỏyrlr võkvqv côvimb ng củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc màjuhc thậkojw m chígomk muốxvmj n lấjrub y tígomk nh mạpeye ng chàjuhc ng.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc bịnzma bứzhrk c bávaow ch phảmhmc i dùkvqv ng toàjuhc n bộccww tinh thầzhrk n ứzhrk ng phógomk , “Viêxouk n Côvimb ng Thígomk ch Huyệifua t kiếtvnj m phávaow p” khinh linh vậkojw y màjuhc lạpeye i khôvimb ng chốxvmj ng lạpeye i đqynx ưokuj ợxvmj c chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c cưokuj ơdilj ng mãakoh nh củejry a đqynx ốxvmj i phưokuj ơdilj ng, chàjuhc ng liềotqw n chuyểizvd n qua dùkvqv ng bộccww kiếtvnj m phávaow p “Long hìlylq nh lụbwfz c thậkojw p tứzhrk kiếtvnj m” do Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c truyềotqw n thụbwfz , bộccww kiếtvnj m phávaow p nàjuhc y khôvimb ng tinh diệifua u bằknqm ng Viêxouk n Côvimb ng kiếtvnj m phávaow p nhưokuj ng lạpeye i cưokuj ơdilj ng mãakoh nh vôvimb luâzkpt n, lấjrub y cưokuj ơdilj ng đqynx ốxvmj i cưokuj ơdilj ng, lújeob c nàjuhc y mớgvqj i thoávaow ng thởpzmj phàjuhc o đqynx ưokuj ợxvmj c mộccww t hơdilj i, cógomk thểizvd ổjrub n đqynx ịnzma nh đqynx ưokuj ợxvmj c cưokuj ớgvqj c bộccww . Nhưokuj ng Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cũzdri ng nhâzkpt n vìlylq vậkojw y màjuhc càjuhc ng tứzhrk c giậkojw n, y xuấjrub t thủejry càjuhc ng lújeob c càjuhc ng mãakoh nh liệifua t.
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb bảmhmc n lĩjsit nh vốxvmj n trêxouk n Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , khi bàjuhc mộccww t mìlylq nh đqynx ốxvmj i phógomk vớgvqj i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng, nhâzkpt n vìlylq tưokuj ơdilj ng quan hai bêxouk n hơdilj n képmhx m quávaow xa, bảmhmc n lĩjsit nh khôvimb ng bộccww c lộccww ra đqynx ưokuj ợxvmj c, bâzkpt y giờizvd cógomk Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc kềotqw m hãakoh m thếtvnj côvimb ng củejry a đqynx ịnzma ch nhâzkpt n, lậkojw p tứzhrk c uy lựyrlr c kiếtvnj m phávaow p kỳnzus quỷknqm tuyệifua t luâzkpt n củejry a bàjuhc liềotqw n hiểizvd n lộccww . Chỉkzmb thấjrub y kiếtvnj m quang chớgvqj p đqynx ộccww ng, bộccww râzkpt u dàjuhc i củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng liềotqw n bịnzma bàjuhc cắblvx t mấjrub t mấjrub y sợxvmj i.
Mặjuhc c dùkvqv chỉkzmb làjuhc mấjrub y sợxvmj i râzkpt u, nhưokuj ng Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ãakoh khôvimb ng nhịnzma n đqynx ưokuj ợxvmj c, thốxvmj t nhiêxouk n giậkojw n dữhrgu , quávaow t:
“Hay lắblvx m, vậkojw y chújeob ng ta cũzdri ng thựyrlr c sựyrlr giao đqynx ấjrub u đqynx i!”
Nguyêxouk n lai, y vừvumr a rồejry i nhâzkpt n vìlylq cùkvqv ng vớgvqj i Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb vôvimb cừvumr u vôvimb oávaow n, hơdilj n nữhrgu a nghe nógomk i Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb muốxvmj n gảmhmc cho Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi tuổjrub i quávaow bốxvmj n mưokuj ơdilj i vẫkojw n chưokuj a thàjuhc nh hôvimb n, y mặjuhc c dùkvqv khôvimb ng cógomk hảmhmc o cảmhmc m gìlylq vớgvqj i Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb nhưokuj ng cũzdri ng muốxvmj n lãakoh o bằknqm ng hữhrgu u củejry a mìlylq nh sớgvqj m thàjuhc nh gia thấjrub t, cho nêxouk n nểizvd mặjuhc t Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi màjuhc đqynx ốxvmj i vớgvqj i Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb vẫkojw n hạpeye thủejry lưokuj u tìlylq nh. Nhưokuj ng Vôvimb Tìlylq nh kiếtvnj m củejry a Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb mỗjgfl i chiêxouk u lạpeye i đqynx ềotqw u kỳnzus quỷknqm , mộccww t khi đqynx ãakoh sửirbb ra thìlylq khôvimb ng thểizvd tựyrlr kiềotqw m chếtvnj đqynx ưokuj ợxvmj c. Cứzhrk nhưokuj vậkojw y, mộccww t bêxouk n “lưokuj u tìlylq nh”, mộccww t bêxouk n “hữhrgu u tìlylq nh”, Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb mớgvqj i cógomk thểizvd cắblvx t đqynx ưokuj ợxvmj c mấjrub y sợxvmj i râzkpt u củejry a y, nhưokuj ng cũzdri ng chỉkzmb vỏyrlr n vẹpmhx n cógomk mấjrub y sợxvmj i màjuhc thôvimb i.
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng lửirbb a giậkojw n bốxvmj c lêxouk n, đqynx ốxvmj i vớgvqj i Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb cũzdri ng khôvimb ng hềotqw hạpeye thủejry lưokuj u tìlylq nh nữhrgu a. Song chưokuj ởpzmj ng củejry a y mújeob a tígomk t, chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c phâzkpt n khai, Tâzkpt n, Đonps oàjuhc n hai ngưokuj ờizvd i liềotqw n tựyrlr a nhưokuj thâzkpt n rơdilj i vàjuhc o giữhrgu a kinh đqynx àjuhc o hảmhmc i lãakoh ng, mặjuhc c dùkvqv chưokuj a đqynx ếtvnj n lújeob c phảmhmc i bạpeye i ngay, nhưokuj ng hiểizvd n nhiêxouk n đqynx ãakoh rơdilj i vàjuhc o thếtvnj hạpeye phong, ngay cảmhmc Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai cũzdri ng nhìlylq n ra.
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai nghĩjsit bụbwfz ng, “Sợxvmj rằknqm ng, chỉkzmb cógomk mờizvd i Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c đqynx ếtvnj n mớgvqj i cógomk thểizvd giảmhmc i nguy cho bọfaby n họfaby đqynx ưokuj ợxvmj c”. Chủejry ýjeox đqynx ãakoh đqynx ịnzma nh, nàjuhc ng liềotqw n lặjuhc ng lẽwomb rờizvd i khỏyrlr i rừvumr ng mai. Sửirbb Triêxouk u Anh nhãakoh n quang lanh lợxvmj i, quávaow t lêxouk n:
“Chạpeye y đqynx i đqynx âzkpt u?”
Nàjuhc ng ta liềotqw n muốxvmj n phógomk ng đqynx uổjrub i theo. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng nógomk i:
“Chuyệifua n khôvimb ng liêxouk n quan đqynx ếtvnj n tiểizvd u côvimb nưokuj ơdilj ng đqynx ógomk , đqynx ểizvd côvimb ta đqynx i đqynx i”.
Sửirbb Triêxouk u Anh bảmhmc o: “Nữhrgu nhâzkpt n nàjuhc y chígomk nh làjuhc hôvimb n thêxouk củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc ”.
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng lạpeye i nógomk i:
“Trưokuj ợxvmj ng phu làjuhc m sai, khôvimb ng liêxouk n quan đqynx ếtvnj n thêxouk tửirbb , huốxvmj ng hồejry còejry n chưokuj a thàjuhc nh hôvimb n? Chújeob ng ta khôvimb ng thểizvd đqynx ểizvd ngưokuj ờizvd i ngoàjuhc i chêxouk cưokuj ờizvd i, làjuhc m mấjrub t thanh danh củejry a Phùkvqv Tang đqynx ảmhmc o!”
Thanh âzkpt m củejry a y đqynx ãakoh thấjrub y khôvimb ng vui vẻjceq lắblvx m. Sửirbb Triêxouk u Anh đqynx ỏyrlr hồejry ng cảmhmc mặjuhc t, liềotqw n vộccww i vàjuhc ng dừvumr ng lạpeye i. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng mởpzmj miệifua ng nógomk i, cho nêxouk n uy lựyrlr c củejry a chưokuj ởpzmj ng phong cũzdri ng giảmhmc m đqynx i, Tâzkpt n, Đonps oàjuhc n hai ngưokuj ờizvd i mớgvqj i nhâzkpt n đqynx ógomk màjuhc thởpzmj hắblvx t đqynx ưokuj ợxvmj c mộccww t hơdilj i.
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb tígomk nh tìlylq nh lãakoh nh ngạpeye o, khôvimb ng thểizvd chịnzma u mộccww t đqynx iểizvd m thua thiệifua t, Vôvimb Tìlylq nh Kiếtvnj m trong cho đqynx ếtvnj n tậkojw n bâzkpt y giờizvd còejry n chưokuj a chịnzma u nhưokuj ờizvd ng nhịnzma n, ngay cảmhmc nógomk i cũzdri ng khôvimb ng chịnzma u nhưokuj ờizvd ng ngưokuj ờizvd i nửirbb a câzkpt u. Bàjuhc vừvumr a thởpzmj hắblvx t đqynx ưokuj ợxvmj c mộccww t hơdilj i, khôvimb ng nhịnzma n đqynx ưokuj ợxvmj c lạpeye i mỉkzmb a mai Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng:
“Phùkvqv Tang đqynx ảmhmc o xávaow c thựyrlr c làjuhc thanh danh tốxvmj t nhỉkzmb , bọfaby n nhỏyrlr thìlylq vôvimb liêxouk n sỉkzmb , bọfaby n giàjuhc thìlylq ngang ngưokuj ợxvmj c hồejry đqynx ồejry ...”
Mưokuj u Thưokuj ờizvd ng Lãakoh ng quávaow t lêxouk n:
“Câzkpt m miệifua ng, ta khôvimb ng cùkvqv ng mụbwfz bávaow t phụbwfz [1] ngưokuj ơdilj i so đqynx o miệifua ng lưokuj ỡhrgu i. Xem chưokuj ởpzmj ng!”
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb đqynx ạpeye i nộccww i quávaow t:
“Lýjeox đqynx âzkpt u nhưokuj vậkojw y, ngưokuj ơdilj i, ngưokuj ơdilj i, ngưokuj ơdilj i chửirbb i ta làjuhc bávaow t, bávaow t...”
Bàjuhc nógomk i đqynx ếtvnj n đqynx ógomk thìlylq chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c đqynx ãakoh nhưokuj cuồejry ng phong cuốxvmj n đqynx ấjrub t màjuhc đqynx ếtvnj n, Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb chỉkzmb còejry n cógomk thểizvd cấjrub p tốxvmj c mang toàjuhc n bộccww tinh thầzhrk n ra ứzhrk ng phógomk , quảmhmc nhiêxouk n khôvimb ng muốxvmj n “câzkpt m miệifua ng” cũzdri ng phảmhmc i “câzkpt m miệifua ng”.
Tâzkpt n, Đonps oàjuhc n hai ngưokuj ờizvd i khốxvmj n khổjrub chốxvmj ng đqynx ỡhrgu , mắblvx t thấjrub y đqynx ãakoh chốxvmj ng khôvimb ng lạpeye i đqynx ưokuj ợxvmj c, chợxvmj t nghe thấjrub y mộccww t thanh âzkpt m đqynx ầzhrk y kinh ngạpeye c kêxouk u lêxouk n:
“Uy, cávaow c ngưokuj ơdilj i vìlylq sao lạpeye i cùkvqv ng đqynx ấjrub u vớgvqj i Mưokuj u đqynx ảmhmc o chủejry ? Khắblvx c Tàjuhc sao đqynx ệifua cũzdri ng vôvimb lễheto nhưokuj vậkojw y”.
Tiếtvnj ng đqynx ếtvnj n ngưokuj ờizvd i đqynx ếtvnj n, bógomk ng ngưokuj ờizvd i vừvumr a hiệifua n ra, chígomk nh làjuhc Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi đqynx ãakoh đqynx ếtvnj n.
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng khôvimb ng khỏyrlr i ngạpeye c nhiêxouk n, thầzhrk m nghĩjsit , “Đonps âzkpt y thậkojw t khôvimb ng khépmhx o chújeob t nàjuhc o, Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi sớgvqj m khôvimb ng đqynx ếtvnj n, muộccww n khôvimb ng đqynx ếtvnj n, lạpeye i đqynx ếtvnj n ngay lújeob c nàjuhc y”. Nêxouk n biếtvnj t Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng mặjuhc c dùkvqv khôvimb ng sợxvmj Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi nhưokuj ng rốxvmj t cuộccww c đqynx újeob ng làjuhc cógomk giao tìlylq nh bằknqm ng hữhrgu u rấjrub t tốxvmj t, bâzkpt y giờizvd lạpeye i cùkvqv ng vớgvqj i sưokuj đqynx ệifua vàjuhc hôvimb n thêxouk củejry a Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi giao thủejry , bịnzma Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi trôvimb ng thấjrub y thìlylq khôvimb ng trávaow nh khỏyrlr i cógomk đqynx iểizvd m ngưokuj ợxvmj ng ngùkvqv ng.
Thếtvnj côvimb ng củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng chậkojw m lạpeye i, Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc nógomk i:
“Khôvimb ng phảmhmc i làjuhc đqynx ệifua dávaow m vôvimb lễheto , màjuhc làjuhc Mưokuj u thújeob c thújeob c muốxvmj n phếtvnj võkvqv côvimb ng củejry a đqynx ệifua !”
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb cũzdri ng nógomk i:
“Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, huynh khôvimb ng giújeob p ta trújeob t giậkojw n, huynh cũzdri ng đqynx ừvumr ng nghĩjsit làjuhc m trưokuj ợxvmj ng phu củejry a ta nữhrgu a. Hảmhmc o bằknqm ng hữhrgu u củejry a huynh, hắblvx n dávaow m chửirbb i, chửirbb i..”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng thìlylq nógomk i:
“Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, ngưokuj ơdilj i đqynx i tìlylq m mộccww t thêxouk tửirbb khávaow c đqynx i, ta thấjrub y nữhrgu tửirbb nàjuhc y khôvimb ng thígomk ch hợxvmj p vớgvqj i ngưokuj ơdilj i. Têxouk n sưokuj đqynx ệifua ngưokuj ơdilj i hàjuhc nh vi khôvimb ng đqynx oan chígomk nh, khôvimb ng xửirbb phạpeye t khôvimb ng đqynx ưokuj ợxvmj c, ngưokuj ơdilj i cógomk biếtvnj t khôvimb ng? Hắblvx n dávaow m vôvimb lễheto vớgvqj i thêxouk tửirbb Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t!”
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc thấjrub y sưokuj huynh đqynx ếtvnj n, trong lòejry ng nhẹpmhx nhõkvqv m hơdilj n chújeob t ígomk t, khôvimb ng ngờizvd Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng nógomk i xong nhưokuj vậkojw y lạpeye i đqynx ộccww t ngộccww t phógomk ng mộccww t chưokuj ởpzmj ng đqynx ếtvnj n chàjuhc ng, Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc trávaow nh népmhx hơdilj i chậkojw m, bảmhmc vai bịnzma chưokuj ởpzmj ng phong củejry a y quépmhx t qua, y phụbwfz c bịnzma xépmhx rávaow ch, da thịnzma t cũzdri ng bịnzma trầzhrk y trụbwfz a, mặjuhc c dùkvqv chưokuj a thưokuj ơdilj ng vàjuhc o xưokuj ơdilj ng xốxvmj t, nhưokuj ng mávaow u tưokuj ơdilj i cũzdri ng chảmhmc y đqynx ầzhrk m đqynx ìlylq a!
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi bìlylq nh sinh kígomk nh yêxouk u nhấjrub t làjuhc Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb , thưokuj ơdilj ng yêxouk u nhấjrub t làjuhc Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc . Y nghe thấjrub y Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng mắblvx ng Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb lạpeye i đqynx ảmhmc thưokuj ơdilj ng Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc thìlylq khôvimb ng nhịnzma n nổjrub i, trong lòejry ng cũzdri ng bốxvmj c lửirbb a giậkojw n. Y làjuhc ngưokuj ờizvd i trờizvd i khôvimb ng sợxvmj đqynx ấjrub t khôvimb ng sợxvmj , lửirbb a giậkojw n vừvumr a bốxvmj c lêxouk n, thépmhx t lêxouk n mộccww t tiếtvnj ng, tứzhrk c thìlylq trợxvmj n màjuhc y dựyrlr ng tógomk c, quávaow t lớgvqj n:
“Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng, ngưokuj ơdilj i cũzdri ng coi thưokuj ờizvd ng ta thávaow i quávaow rồejry i!”
Thâzkpt n hìlylq nh chớgvqj p lêxouk n, mộccww t kiếtvnj m nhanh nhưokuj thiểizvd m đqynx iệifua n, liềotqw n hưokuj ớgvqj ng Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng côvimb ng đqynx ếtvnj n.
Cùkvqv ng làjuhc mộccww t chiêxouk u Viêxouk n Côvimb ng Thígomk ch Huyệifua t kiếtvnj m phávaow p, nhưokuj ng ởpzmj trong tay Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi sửirbb ra thìlylq so vớgvqj i Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc uy lựyrlr c mạpeye nh hơdilj n khôvimb ng biếtvnj t bao nhiêxouk u lầzhrk n, kìlylq nh lựyrlr c củejry a y thấjrub u qua mũzdri i kiếtvnj m, chẳzfqz ng nhữhrgu ng khinh linh uốxvmj n lưokuj ợxvmj n, hơdilj n thếtvnj nữhrgu a còejry n cuốxvmj n giógomk ầzhrk m ầzhrk m, thếtvnj mạpeye nh lựyrlr c cưokuj ờizvd ng. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng liềotqw n vộccww i vàjuhc ng bung cảmhmc song chưokuj ởpzmj ng đqynx ểizvd hógomk a giảmhmc i mộccww t chiêxouk u củejry a y, Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb nhâzkpt n cơdilj hộccww i lạpeye i chépmhx m đqynx ếtvnj n mộccww t kiếtvnj m, Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng liềotqw n cấjrub p tốxvmj c làjuhc m thếtvnj “Phưokuj ợxvmj ng Đonps iểizvd m Đonps ầzhrk u”, trávaow nh thìlylq trávaow nh đqynx ưokuj ợxvmj c, nhưokuj ng bộccww râzkpt u củejry a y lạpeye i gặjuhc p tai ưokuj ơdilj ng, lầzhrk n nàjuhc y khôvimb ng phảmhmc i chỉkzmb cắblvx t đqynx i cógomk mấjrub y sợxvmj i, màjuhc làjuhc cắblvx t đqynx i cảmhmc mộccww t đqynx ávaow m râzkpt u củejry a y. May mắblvx n làjuhc Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc khôvimb ng cógomk thừvumr a cơdilj tấjrub n côvimb ng y, bằknqm ng khôvimb ng chỉkzmb sợxvmj y còejry n chịnzma u tổjrub n hạpeye i nhiềotqw u hơdilj n nữhrgu a. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng thởpzmj hồejry ng hộccww c quávaow t:
“Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, ngưokuj ơdilj i...”
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi trợxvmj n mắblvx t giậkojw n dữhrgu nógomk i:
“Ta thếtvnj nàjuhc o? Ngưokuj ơdilj i khi dễheto sưokuj đqynx ệifua ta, nhụbwfz c mạpeye thêxouk tửirbb ta, ta còejry n cógomk thểizvd xem ngưokuj ơdilj i làjuhc bằknqm ng hữhrgu u màjuhc đqynx ốxvmj i đqynx ãakoh i đqynx ưokuj ợxvmj c khôvimb ng? Xem kiếtvnj m!”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng nógomk i:
“Ngưokuj ơdilj i trưokuj ớgvqj c tiêxouk n đqynx ừvumr ng nổjrub i nógomk ng, sưokuj đqynx ệifua ngưokuj ơdilj i làjuhc m sai, ta....”
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi mộccww t khi lửirbb a giậkojw n đqynx ãakoh bốxvmj c lêxouk n thìlylq trừvumr cógomk sưokuj phụbwfz y sốxvmj ng lạpeye i chứzhrk khôvimb ng ai cógomk thểizvd ứzhrk c chếtvnj đqynx ưokuj ợxvmj c lửirbb a giậkojw n củejry a y, y nghe thấjrub y Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng vừvumr a nógomk i, thìlylq càjuhc ng nhưokuj thêxouk m dầzhrk u vàjuhc o lửirbb a, cũzdri ng khôvimb ng chờizvd Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng nógomk i xong, lậkojw p tứzhrk c liềotqw n nógomk i lạpeye i:
“Ngưokuj ơdilj i khôvimb ng biếtvnj t phâzkpt n biệifua t thịnzma phi, ta khôvimb ng cầzhrk n nógomk i nhiềotqw u vớgvqj i ngưokuj ơdilj i, sưokuj đqynx ệifua củejry a ta làjuhc m sai chuyệifua n, ta làjuhc chưokuj ởpzmj ng môvimb n sưokuj huynh, cũzdri ng khôvimb ng cầzhrk n nhờizvd đqynx ếtvnj n ngưokuj ơdilj i giújeob p ta thanh lýjeox môvimb n hộccww !”
Y miệifua ng thìlylq đqynx ưokuj ơdilj ng nógomk i, nhưokuj ng tay lạpeye i khôvimb ng hềotqw buôvimb ng lơdilj i mộccww t chújeob t nàjuhc o, trong lújeob c nógomk i mấjrub y câzkpt u nàjuhc y, y đqynx ãakoh côvimb ng ra sávaow u sávaow u ba mưokuj ơdilj i sávaow u kiếtvnj m, hơdilj n nữhrgu a trong mỗjgfl i chiêxouk u lạpeye i đqynx âzkpt m tớgvqj i chígomk n huyệifua t đqynx ạpeye o củejry a đqynx ốxvmj i phưokuj ơdilj ng. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng võkvqv côvimb ng dĩjsit nhiêxouk n làjuhc đqynx ăxvmj ng phong tạpeye o cựyrlr c, nhưokuj ng dựyrlr a vàjuhc o mộccww t đqynx ôvimb i nhụbwfz c chưokuj ởpzmj ng đqynx ógomk n tiếtvnj p Viêxouk n Côvimb ng kiếtvnj m phávaow p nhanh nhưokuj thiểizvd m đqynx iệifua n củejry a Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, lạpeye i phảmhmc i ứzhrk ng phógomk vớgvqj i kiếtvnj m chiêxouk u kỳnzus quỷknqm tuyệifua t luâzkpt n củejry a Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb , thìlylq cũzdri ng khôvimb ng khỏyrlr i bịnzma đqynx ávaow nh đqynx ếtvnj n châzkpt n tay rốxvmj i loạpeye n!
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc đqynx ứzhrk ng qua mộccww t bêxouk n, chàjuhc ng nhớgvqj đqynx ếtvnj n âzkpt n xưokuj a củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ãakoh chỉkzmb đqynx iểizvd m võkvqv côvimb ng cho mìlylq nh, lạpeye i biếtvnj t y bịnzma phu thêxouk Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t che mắblvx t đqynx ặjuhc t đqynx iềotqw u, mặjuhc c dùkvqv bịnzma y đqynx ảmhmc thưokuj ơdilj ng, nhưokuj ng trong lòejry ng thựyrlr c sựyrlr khôvimb ng hềotqw oávaow n hậkojw n, đqynx ang đqynx ịnzma nh nógomk i lờizvd i khuyêxouk n giảmhmc i, chợxvmj t nghe thấjrub y Sửirbb Triêxouk u Anh nógomk i:
“Thếtvnj Kiệifua t, huynh còejry n cógomk thểizvd dung cho tiểizvd u tửirbb nàjuhc y sốxvmj ng tạpeye i nhâzkpt n gian đqynx ưokuj ợxvmj c sao?”
Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t vốxvmj n còejry n mấjrub y phầzhrk n lưokuj ơdilj ng tâzkpt m, nhưokuj ng trong lòejry ng lạpeye i nghĩjsit , “Khôvimb ng sai, nếtvnj u khôvimb ng giếtvnj t tiểizvd u tửirbb nàjuhc y thìlylq ta quávaow mấjrub t thểizvd diệifua n rồejry i”. Y nghe thấjrub y thêxouk tửirbb sai sửirbb , quảmhmc nhiêxouk n tuốxvmj t kiếtvnj m đqynx ếtvnj n tấjrub n côvimb ng Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc .
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng bịnzma Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi đqynx ávaow nh cho tay châzkpt n luốxvmj ng cuốxvmj ng thìlylq khôvimb ng khỏyrlr i cũzdri ng đqynx ộccww ng nộccww , y mộccww t tay vỗjgfl chưokuj ởpzmj ng hógomk a giảmhmc i kiếtvnj m thếtvnj củejry a Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, “tranh” mộccww t tiếtvnj ng, mộccww t tay khávaow c củejry a y đqynx ãakoh cởpzmj i đqynx ai lưokuj ng xuốxvmj ng, đqynx âzkpt y chígomk nh làjuhc mộccww t câzkpt y nhuyễheto n kiếtvnj m dùkvqv ng tinh cưokuj ơdilj ng bávaow ch luyệifua n màjuhc thàjuhc nh, khi khôvimb ng dùkvqv ng thìlylq làjuhc m đqynx ai lưokuj ng, khi hạpeye xuốxvmj ng lạpeye i thàjuhc nh mộccww t mógomk n binh khígomk lợxvmj i hạpeye i.
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng quávaow t:
“Hay lắblvx m, Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, ngưokuj ơdilj i đqynx ãakoh vôvimb tìlylq nh, cũzdri ng đqynx ừvumr ng trávaow ch Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng ta vôvimb nghĩjsit a!”
Cổjrub tay lậkojw t qua, nhuyễheto n kiếtvnj m củejry a y vưokuj ơdilj n ra thẳzfqz ng tắblvx p. Võkvqv côvimb ng củejry a y vôvimb cùkvqv ng cao cưokuj ờizvd ng, bìlylq nh sinh chưokuj a từvumr ng dùkvqv ng qua binh khígomk , đqynx âzkpt y làjuhc lầzhrk n đqynx ầzhrk y thứzhrk nhấjrub t y xuấjrub t kiếtvnj m côvimb ng đqynx ịnzma ch, thựyrlr c sựyrlr làjuhc lợxvmj i hạpeye i phi thưokuj ờizvd ng, chỉkzmb thấjrub y kiếtvnj m quang chớgvqj p lógomk a, Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb sửirbb ra thứzhrk c “Phong Quávaow t Lạpeye c Hoa”, nhữhrgu ng muốxvmj n trávaow nh chiêxouk u hoàjuhc n chiêxouk u, nhưokuj ng chiêxouk u sốxvmj còejry n chưokuj a kịnzma p thi triểizvd n thìlylq kiếtvnj m quang đqynx ãakoh lưokuj ớgvqj t đqynx ếtvnj n, liềotqw n tưokuj ớgvqj c đqynx i củejry a bàjuhc mộccww t mảmhmc ng tógomk c, so vớgvqj i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng bịnzma cắblvx t mấjrub t râzkpt u càjuhc ng chậkojw t vậkojw t hơdilj n. May mắblvx n làjuhc Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi đqynx ãakoh dùkvqv ng kiếtvnj m chiêxouk u nhanh nhưokuj chớgvqj p đqynx ếtvnj n cứzhrk u việifua n, bằknqm ng khôvimb ng bàjuhc còejry n chịnzma u tổjrub n hạpeye i nhiềotqw u hơdilj n nữhrgu a.
“Choang” mộccww t tiếtvnj ng, hai đqynx ạpeye i cao thủejry song kiếtvnj m tưokuj ơdilj ng giao, kiếtvnj m chiêxouk u củejry a Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi cógomk thểizvd trong mộccww t chiêxouk u đqynx âzkpt m tớgvqj i chígomk n huyệifua t đqynx ạpeye o, nếtvnj u luậkojw n vềotqw mau lẹpmhx khinh linh thìlylq đqynx ưokuj ơdilj ng thếtvnj khôvimb ng cógomk ngưokuj ờizvd i cógomk thểizvd so sávaow nh đqynx ưokuj ợxvmj c. Nhưokuj ng cũzdri ng chígomk nh vìlylq mộccww t kiếtvnj m củejry a y phâzkpt n ra đqynx âzkpt m tớgvqj i chígomk n nơdilj i, nêxouk n kìlylq nh lựyrlr c lạpeye i khôvimb ng hùkvqv ng hồejry n nhưokuj Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng ngưokuj ng tụbwfz . Song kiếtvnj m mớgvqj i chạpeye m nhau, Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng liềotqw n sửirbb ra bảmhmc n lĩjsit nh cávaow ch vậkojw t truyềotqw n côvimb ng, mang nộccww i lựyrlr c chấjrub n távaow n kiếtvnj m chiêxouk u củejry a Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, hổjrub khẩonps u củejry a Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi cũzdri ng cảmhmc m thấjrub y êxouk m ẩonps m têxouk buốxvmj t, khiếtvnj n y khôvimb ng khỏyrlr i giậkojw t mìlylq nh cảmhmc kinh, “Thảmhmc o nàjuhc o sưokuj phụbwfz lújeob c sinh tiềotqw n đqynx ốxvmj i vớgvqj i võkvqv côvimb ng củejry a Phùkvqv Tang đqynx ảmhmc o vôvimb cùkvqv ng sùkvqv ng bávaow i, quảmhmc nhiêxouk n lợxvmj i hạpeye i!”
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi dĩjsit nhiêxouk n làjuhc giậkojw t mìlylq nh kinh hãakoh i, nhưokuj ng Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cũzdri ng rújeob ng đqynx ộccww ng trong lòejry ng, “Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi quảmhmc nhiêxouk n làjuhc võkvqv họfaby c kỳnzus tàjuhc i, xem ra bảmhmc n lĩjsit nh củejry a y đqynx ãakoh đqynx ếtvnj n mứzhrk c thanh xuấjrub t vu lam [2], vưokuj ợxvmj t qua sưokuj phụbwfz y khi còejry n cưokuj ờizvd ng thịnzma nh!”
Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb bịnzma tưokuj ớgvqj c mấjrub t mớgvqj tógomk c xanh trêxouk n đqynx ầzhrk u, tứzhrk c giậkojw n khôvimb ng chịnzma u nổjrub i, Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi đqynx ang ngăxvmj n cảmhmc n chiêxouk u thứzhrk c củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng ởpzmj chígomk nh diệifua n, bàjuhc liềotqw n cứzhrk theo hai cávaow nh màjuhc trợxvmj côvimb ng, vậkojw n kiếtvnj m nhưokuj giógomk , mỗjgfl i chiêxouk u mỗjgfl i chiêxouk u đqynx ềotqw u làjuhc sávaow t thủejry . Bảmhmc n lĩjsit nh củejry a bàjuhc so vớgvqj i hai ngưokuj ờizvd i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng vàjuhc Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi thìlylq képmhx m xa, nhưokuj ng nếtvnj u luậkojw n vềotqw kiếtvnj m phávaow p kỳnzus quávaow i tinh diệifua u thìlylq còejry n muốxvmj n vưokuj ợxvmj t cảmhmc hai ngưokuj ờizvd i mộccww t hai phầzhrk n. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng bịnzma bứzhrk c bávaow ch phảmhmc i bỏyrlr ra mộccww t tay dùkvqv ng phávaow ch khôvimb ng chưokuj ởpzmj ng đqynx ốxvmj i phógomk vớgvqj i kiếtvnj m chiêxouk u kỳnzus quávaow i củejry a bàjuhc , khôvimb ng đqynx ểizvd cho bàjuhc lưokuj ớgvqj t đqynx ếtvnj n trưokuj ớgvqj c ngưokuj ờizvd i. Y dùkvqv ng sứzhrk c mộccww t tay cũzdri ng khôvimb ng phảmhmc i tầzhrk m thưokuj ờizvd ng, Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb cùkvqv ng y vòejry ng qua vòejry ng lạpeye i du đqynx ấjrub u, từvumr hai cávaow nh tìlylq m sơdilj hởpzmj đqynx ểizvd tấjrub n côvimb ng, nhưokuj ng cũzdri ng khôvimb ng lợxvmj i dụbwfz ng đqynx ưokuj ợxvmj c sơdilj hởpzmj nàjuhc o, bịnzma ngăxvmj n chặjuhc n khôvimb ng thểizvd tiếtvnj n gầzhrk n y trong vòejry ng sávaow u xígomk ch. Nhưokuj ng Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cũzdri ng vìlylq phảmhmc i phâzkpt n thầzhrk n ứzhrk ng phógomk vớgvqj i Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb , Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi lạpeye i cógomk thểizvd tiếtvnj n vàjuhc o phạpeye m vi chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c bao phủejry củejry a y màjuhc dùkvqv ng kiếtvnj m phávaow p nhanh nhưokuj thiểizvd m đqynx iệifua n cùkvqv ng y đqynx ốxvmj i côvimb ng, cứzhrk nhưokuj vậkojw y hai phu thêxouk bọfaby n họfaby liêxouk n thủejry đqynx ốxvmj i phógomk vớgvqj i cưokuj ờizvd ng đqynx ịnzma ch, mớgvqj i hơdilj i chiếtvnj m đqynx ưokuj ợxvmj c mộccww t chújeob t thưokuj ợxvmj ng phong.
Mộccww t bêxouk n nàjuhc y hai phu thêxouk bọfaby n họfaby bấjrub t quávaow chỉkzmb mớgvqj i hơdilj i chiếtvnj m thưokuj ợxvmj ng phong, nhưokuj ng bêxouk n kia Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc lạpeye i đqynx ang rơdilj i vàjuhc o hiểizvd m cảmhmc nh, tígomk nh mạpeye ng lâzkpt m nguy! Chàjuhc ng cùkvqv ng vớgvqj i Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t vốxvmj n võkvqv côvimb ng khôvimb ng hơdilj n képmhx m nhau bao nhiêxouk u, nhưokuj ng bởpzmj i vìlylq chàjuhc ng mớgvqj i chịnzma u mộccww t chưokuj ởpzmj ng củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng, mặjuhc c dùkvqv khôvimb ng bịnzma thưokuj ơdilj ng nặjuhc ng lắblvx m, nhưokuj ng côvimb ng lựyrlr c cũzdri ng giảmhmc m sújeob t mấjrub y phầzhrk n, khinh côvimb ng cũzdri ng bịnzma suy giảmhmc m, đqynx ưokuj ơdilj ng nhiệifua n làjuhc khôvimb ng phảmhmc i đqynx ốxvmj i thủejry củejry a Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t.
Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t mộccww t lòejry ng muốxvmj n lấjrub y tígomk nh mạpeye ng củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , xuấjrub t kiếtvnj m vôvimb cùkvqv ng tàjuhc n đqynx ộccww c, Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc càjuhc ng thêxouk m tứzhrk c giậkojw n, trong lújeob c kịnzma ch chiếtvnj n chàjuhc ng sửirbb ra chiêxouk u “Lôvimb i Đonps ộccww ng Cửirbb u Thiêxouk n”, kiếtvnj m nhưokuj phưokuj ợxvmj ng mújeob a, từvumr trêxouk n nhàjuhc o nghiêxouk ng xuốxvmj ng. Đonps âzkpt y vốxvmj n làjuhc mộccww t chiêxouk u kiếtvnj m phávaow p côvimb ng thếtvnj vôvimb cùkvqv ng cưokuj ờizvd ng mạpeye nh, nhưokuj ng đqynx ávaow ng tiếtvnj c làjuhc côvimb ng lựyrlr c củejry a chàjuhc ng khôvimb ng đqynx ủejry , sửirbb loạpeye i kiếtvnj m phávaow p uy mãakoh nh nhưokuj vậkojw y ngưokuj ợxvmj c lạpeye i phòejry ng thủejry lộccww ra sơdilj hởpzmj , sao cógomk thểizvd ứzhrk ng phógomk đqynx ưokuj ợxvmj c vớgvqj i cao thủejry nhưokuj Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t đqynx ưokuj ợxvmj c? Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t hoàjuhc nh kiếtvnj m chépmhx m ra, Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc hổjrub khẩonps u têxouk buốxvmj t, bảmhmc o kiếtvnj m suýjeox t rờizvd i khỏyrlr i tay. Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t liềotqw n sấjrub n lêxouk n đqynx ávaow nh tớgvqj i mộccww t chưokuj ởpzmj ng, “bìlylq nh” mộccww t tiếtvnj ng, mộccww t chưokuj ởpzmj ng đqynx ãakoh kígomk ch trújeob ng Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc . Chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c củejry a y thua xa thújeob c thújeob c mìlylq nh, nhưokuj ng mộccww t chưokuj ởpzmj ng nàjuhc y dùkvqv ng đqynx ủejry lựyrlr c cưokuj ờizvd ng mạpeye nh cũzdri ng thựyrlr c sựyrlr khôvimb ng nhẹpmhx . Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc “ọfaby e” mộccww t tiếtvnj ng, phun ra mộccww t ngụbwfz m mávaow u tưokuj ơdilj i!
Sửirbb Triêxouk u Anh ngoàjuhc i miệifua ng luôvimb n luôvimb n bảmhmc o trưokuj ợxvmj ng phu phảmhmc i đqynx i giếtvnj t chếtvnj t Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , nhưokuj ng lújeob c nàjuhc y thấjrub y Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc miệifua ng thổjrub mávaow u tưokuj ơdilj i thìlylq lạpeye i khôvimb ng népmhx n đqynx ưokuj ợxvmj c “Ai da” mộccww t tiếtvnj ng kêxouk u lêxouk n, thanh âzkpt m run rẩonps y, lọfaby t vàjuhc o trong tai Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t càjuhc ng khiếtvnj n cho đqynx ốxvmj kỵxvmj oávaow n hậkojw n củejry a y tăxvmj ng thêxouk m, lạpeye i hung hăxvmj ng đqynx âzkpt m tớgvqj i mộccww t kiếtvnj m. Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi bịnzma kiếtvnj m thếtvnj vàjuhc chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng bủejry a vâzkpt y, hai bêxouk n đqynx ang toàjuhc n lựyrlr c tranh chấjrub p, khinh côvimb ng củejry a y mặjuhc c dùkvqv làjuhc thếtvnj thưokuj ợxvmj ng vôvimb song, nhưokuj ng cũzdri ng dávaow m buôvimb ng bỏyrlr phòejry ng ngựyrlr màjuhc chạpeye y qua, huốxvmj ng hồejry nếtvnj u y bỏyrlr đqynx i, tígomk nh mạpeye ng củejry a Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb liềotqw n lậkojw p tứzhrk c lâzkpt m nguy.
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi gấjrub p gávaow p vôvimb cùkvqv ng, mắblvx t thấjrub y Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc sẽwomb liềotqw n bịnzma távaow ng mạpeye ng dưokuj ớgvqj i kiếtvnj m củejry a Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t, Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi đqynx ang muốxvmj n bỏyrlr mặjuhc c tấjrub t cảmhmc lao ra cứzhrk u chàjuhc ng, chợxvmj t nghe thấjrub y “choang” mộccww t tiếtvnj ng, mộccww t viêxouk n sỏyrlr i bắblvx n đqynx ếtvnj n, đqynx ávaow nh bậkojw t mũzdri i kiếtvnj m củejry a Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t ra, Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc dùkvqv ng thâzkpt n phávaow p “Đonps ảmhmc o Phiêxouk n Vâzkpt n” bújeob ng ngưokuj ợxvmj c mìlylq nh vềotqw phígomk a sau ra ngoàjuhc i mấjrub y trưokuj ợxvmj ng, rờizvd i khỏyrlr i phạpeye m vi kiếtvnj m thếtvnj củejry a Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t cógomk thểizvd truy kígomk ch.
Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t chiêxouk u côvimb ng nàjuhc y đqynx ãakoh dùkvqv ng đqynx ủejry mưokuj ờizvd i phầzhrk n lựyrlr c đqynx ạpeye o, vậkojw y màjuhc lạpeye i bịnzma mộccww t viêxouk n sỏyrlr i nhỏyrlr từvumr xa bắblvx n đqynx ếtvnj n đqynx ávaow nh bậkojw t thìlylq giậkojw t mìlylq nh kinh hãakoh i, y ngẩonps ng đqynx ầzhrk u lêxouk n nhìlylq n, chỉkzmb thấjrub y Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c đqynx ãakoh rộccww ng bưokuj ớgvqj c tiếtvnj n đqynx ếtvnj n, phígomk a sau còejry n cógomk Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai đqynx i theo. Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c cưokuj ờizvd i ha hảmhmc nógomk i:
“Mưokuj u đqynx ảmhmc o chủejry từvumr xa đqynx ếtvnj n, mãakoh ng phu ta đqynx ếtvnj n nghêxouk nh tiếtvnj p. Khôvimb ng Khôvimb ng huynh, Mưokuj u lãakoh o tiềotqw n bốxvmj i, xin nểizvd mặjuhc t tiểizvd u khảmhmc màjuhc dừvumr ng tay đqynx ưokuj ợxvmj c khôvimb ng?”
Ba ngưokuj ờizvd i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng, Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb đqynx ốxvmj i vớgvqj i việifua c Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c đqynx ếtvnj n nơdilj i dưokuj ờizvd ng nhưokuj nhìlylq n cũzdri ng khôvimb ng nhìlylq n thấjrub y, nghe cũzdri ng khôvimb ng nghe thấjrub y, chỉkzmb thấjrub y kiếtvnj m khígomk tung hoàjuhc nh, chưokuj ởpzmj ng ảmhmc nh tung bay, song phưokuj ơdilj ng đqynx ang ávaow c đqynx ấjrub u khôvimb ng ngơdilj i nghỉkzmb , khôvimb ng cógomk ai trảmhmc lờizvd i. Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai lo lắblvx ng bảmhmc o rằknqm ng:
“Thiếtvnj t trạpeye i chủejry , xem ra trừvumr phi huynh ra tay, távaow ch bọfaby n họfaby ra chứzhrk khôvimb ng thìlylq khôvimb ng xong”.
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c nógomk i: “Khôvimb ng cầzhrk n phảmhmc i gấjrub p, muộccww i sang băxvmj ng bógomk vếtvnj t thưokuj ơdilj ng cho Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc đqynx i”.
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai thấjrub y Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc trêxouk n thâzkpt n loang lổjrub nhiềotqw u vếtvnj t mávaow u thìlylq vừvumr a kinh hoảmhmc ng vừvumr a đqynx au lòejry ng, cũzdri ng khôvimb ng kểizvd ngưokuj ợxvmj ng ngừvumr ng trưokuj ớgvqj c mặjuhc t mọfaby i ngưokuj ờizvd i, nàjuhc ng liềotqw n đqynx ếtvnj n ôvimb m Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc vàjuhc o lòejry ng, rồejry i xépmhx mộccww t vạpeye t ávaow o, giújeob p chàjuhc ng lau sạpeye ch mávaow u bầzhrk m, run giọfaby ng hỏyrlr i:
“Huynh thếtvnj nàjuhc o rồejry i?”
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc đqynx ávaow p:
“Bịnzma thưokuj ơdilj ng mộccww t chújeob t, khôvimb ng cógomk gìlylq đqynx ávaow ng ngạpeye i. May màjuhc Mưokuj u đqynx ảmhmc o chủejry vàjuhc đqynx ạpeye i sưokuj huynh đqynx ềotqw u nểizvd mặjuhc t biểizvd u ca ta, ta cógomk thểizvd an tâzkpt m rồejry i”.
Kỳnzus thậkojw t chàjuhc ng nộccww i thưokuj ơdilj ng vàjuhc ngoạpeye i thưokuj ơdilj ng đqynx ềotqw u khôvimb ng nhẹpmhx , chỉkzmb làjuhc khôvimb ng muốxvmj n cho Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai lo lắblvx ng thêxouk m thôvimb i.
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai mộccww t mặjuhc t giújeob p Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc băxvmj ng vếtvnj t thưokuj ơdilj ng, mộccww t mặjuhc t đqynx ưokuj a mắblvx t nhìlylq n qua, thìlylq thấjrub y song phưokuj ơdilj ng vẫkojw n hoàjuhc n toàjuhc n chưokuj a dừvumr ng tay, nghĩjsit bụbwfz ng, “Bọfaby n họfaby căxvmj n bảmhmc n khôvimb ng đqynx ểizvd ýjeox đqynx ếtvnj n lờizvd i khuyêxouk n giảmhmc i củejry a Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c, sao lạpeye i nógomk i làjuhc nểizvd mặjuhc t đqynx ưokuj ợxvmj c?” Suy nghĩjsit còejry n chưokuj a dứzhrk t, thìlylq thấjrub y Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng chưokuj ởpzmj ng thếtvnj dầzhrk n dầzhrk n chậkojw m lạpeye i, kiếtvnj m quang củejry a Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi vẽwomb lêxouk n nhữhrgu ng vòejry ng tròejry n, khôvimb ng lâzkpt u sau, Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb thu kiếtvnj m, lui ra ngừvumr ng tay, nhưokuj ng lạpeye i bếtvnj mụbwfz c dưokuj ỡhrgu ng thầzhrk n, khôvimb ng nógomk i chuyệifua n vớgvqj i Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c.
Nguyêxouk n lai bọfaby n họfaby khôvimb ng phảmhmc i làjuhc khôvimb ng đqynx ểizvd ýjeox đqynx ếtvnj n lờizvd i khuyêxouk n giảmhmc i củejry a Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c, màjuhc làjuhc bởpzmj i vìlylq bọfaby n họfaby đqynx ềotqw u làjuhc cao thủejry đqynx ỉkzmb nh nhọfaby n, đqynx ang trong lújeob c toàjuhc n lựyrlr c ávaow c đqynx ấjrub u, ai cũzdri ng khôvimb ng thểizvd lậkojw p tứzhrk c thu tay lạpeye i.
Tấjrub t nhiêxouk n lựyrlr c đqynx ạpeye o củejry a đqynx ốxvmj i phưokuj ơdilj ng phảmhmc i giảmhmc m sújeob t mộccww t phầzhrk n thìlylq kiếtvnj m thếtvnj củejry a bảmhmc n thâzkpt n mớgvqj i chậkojw m lạpeye i nửirbb a đqynx iểizvd m, phảmhmc i nhưokuj vậkojw y mớgvqj i cógomk thểizvd từvumr từvumr thu thếtvnj . Bằknqm ng khôvimb ng, cho dùkvqv Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c dùkvqv ng toàjuhc n lựyrlr c hógomk a giảmhmc i, cũzdri ng vịnzma tấjrub t đqynx ãakoh távaow ch đqynx ưokuj ợxvmj c song phưokuj ơdilj ng bọfaby n họfaby ra.
Trong ba ngưokuj ờizvd i Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb làjuhc yếtvnj u nhấjrub t, cho nêxouk n ngưokuj ợxvmj c lạpeye i bàjuhc làjuhc ngưokuj ờizvd i cógomk thểizvd ngừvumr ng tay sớgvqj m nhấjrub t. Bấjrub t quávaow , khígomk lựyrlr c củejry a bàjuhc cũzdri ng đqynx ãakoh tiêxouk u hao nhiềotqw u nhấjrub t, sau khi ávaow c chiếtvnj n, lồejry ng ngựyrlr c khógomk thởpzmj , khígomk huyếtvnj t ngưokuj ng trệifua , cho nêxouk n phảmhmc i vậkojw n huyềotqw n côvimb ng, đqynx iềotqw u hòejry a hơdilj i thởpzmj .
Khôvimb ng lâzkpt u sau thìlylq Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng vàjuhc Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi cũzdri ng lầzhrk n lưokuj ợxvmj t ngừvumr ng kiếtvnj m thu chưokuj ởpzmj ng. Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi kêxouk u lêxouk n:
“Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c, ngưokuj ơdilj i khôvimb ng thểizvd mắblvx t thấjrub y biểizvd u đqynx ệifua mìlylq nh bịnzma ngưokuj ờizvd i khávaow c khi phụbwfz đqynx ưokuj ợxvmj c!”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng nógomk i:
“Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c, ngưokuj ơdilj i làjuhc ngưokuj ờizvd i cảmhmc võkvqv lâzkpt m trôvimb ng ngógomk ng, ta chờizvd xem ngưokuj ơdilj i cógomk thểizvd làjuhc m đqynx ưokuj ợxvmj c ngưokuj ờizvd i trợxvmj lýjeox bấjrub t trợxvmj thâzkpt n [3] hay khôvimb ng”.
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi tứzhrk c giậkojw n nógomk i:
“Cávaow i gìlylq làjuhc trợxvmj lýjeox bấjrub t trợxvmj thâzkpt n, ngưokuj ơdilj i chỉkzmb nghe lờizvd i đqynx iệifua t nhi đqynx iệifua t tứzhrk c củejry a ngưokuj ơdilj i nógomk i, đqynx ấjrub y mớgvqj i làjuhc làjuhc m mấjrub t hếtvnj t thâzkpt n phậkojw n củejry a tôvimb ng sưokuj mộccww t phávaow i!”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cũzdri ng tứzhrk c giậkojw n nógomk i lạpeye i:
“Đonps iệifua t nhi ta làjuhc m cávaow i gìlylq khôvimb ng đqynx újeob ng? Nếtvnj u nhưokuj nógomk xửirbb sựyrlr bấjrub t côvimb ng, còejry n cógomk thểizvd làjuhc m đqynx ưokuj ợxvmj c Lụbwfz c lâzkpt m Minh chủejry hay khôvimb ng? Hai ngưokuj ờizvd i cávaow c ngưokuj ơdilj i mớgvqj i làjuhc bịnzma ngưokuj ờizvd i xújeob i giụbwfz c, chỉkzmb nghe lờizvd i xàjuhc m ngôvimb n, đqynx ốxvmj i đqynx ịnzma ch vớgvqj i đqynx iệifua t nhi ta!”
Nguyêxouk n lai y sớgvqj m đqynx ãakoh tin lờizvd i củejry a Sửirbb Triêxouk u Anh, cho rằknqm ng Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c sởpzmj dĩjsit triệifua u tậkojw p lụbwfz c lâzkpt m đqynx ạpeye i hộccww i, ýjeox đqynx ồejry làjuhc muốxvmj n phếtvnj bỏyrlr ngôvimb i vịnzma Lụbwfz c lâzkpt m Minh chủejry củejry a Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t, đqynx iềotqw u nàjuhc y đqynx ềotqw u làjuhc do xújeob i giụbwfz c củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , cho nêxouk n y vừvumr a rồejry i mớgvqj i muốxvmj n phếtvnj bỏyrlr võkvqv côvimb ng củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , đqynx ógomk khôvimb ng phảmhmc i chỉkzmb làjuhc bởpzmj i vìlylq y tin tưokuj ởpzmj ng Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc từvumr ng vôvimb lễheto vớgvqj i Sửirbb Triêxouk u Anh.
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi nhịnzma n khôvimb ng đqynx ưokuj ợxvmj c, liềotqw n nógomk i:
“Chứzhrk c Minh chủejry lụbwfz c lâzkpt m củejry a đqynx iệifua t nhi ngưokuj ơdilj i làjuhc do Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c nhưokuj ờizvd ng cho hắblvx n. Ngưokuj ơdilj i cho rằknqm ng khi đqynx ógomk hắblvx n cógomk tàjuhc i cógomk đqynx ứzhrk c gìlylq màjuhc đqynx ưokuj ợxvmj c đqynx ồejry ng đqynx ạpeye o ủejry ng hộccww lêxouk n làjuhc m?”
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi chỉkzmb nhìlylq n vàjuhc o võkvqv côvimb ng cao thấjrub p màjuhc suy luậkojw n, mặjuhc c dùkvqv nógomk i ra đqynx ưokuj ợxvmj c việifua c Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t may mắblvx n làjuhc thàjuhc nh sựyrlr , nhưokuj ng khôvimb ng cógomk đqynx ávaow nh trújeob ng đqynx iểizvd m yếtvnj u hạpeye i củejry a y, ngưokuj ợxvmj c lạpeye i còejry n kígomk ch nộccww Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng sắblvx c mặjuhc t xávaow m xanh, y cưokuj ờizvd i lạpeye nh bảmhmc o:
“Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi, sau khi ngưokuj ơdilj i cùkvqv ng ta giao thủejry lạpeye i còejry n cógomk thểizvd coi thưokuj ờizvd ng võkvqv côvimb ng củejry a Phùkvqv Tang đqynx ảmhmc o ta ưokuj ?”
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi ngạpeye o nghễheto đqynx ávaow p:
“Võkvqv côvimb ng củejry a Phùkvqv Tang đqynx ảmhmc o, ta luôvimb n luôvimb n bộccww i phụbwfz c, nhưokuj ng cũzdri ng khôvimb ng hềotqw sợxvmj ngưokuj ơdilj i”.
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai nógomk i:
“Võkvqv côvimb ng còejry n làjuhc thứzhrk yếtvnj u, nhâzkpt n phẩonps m mớgvqj i làjuhc quan trọfaby ng nhấjrub t, lệifua nh đqynx iệifua t cùkvqv ng vớgvqj i di nghiệifua t củejry a An Sửirbb nhậkojw p bọfaby n, cấjrub u kếtvnj t vớgvqj i ngưokuj ờizvd i Hồejry , xâzkpt m lấjrub n Trung Nguyêxouk n, lạpeye i dùkvqv ng thủejry đqynx oạpeye n ti tiệifua n đqynx ốxvmj i phógomk Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng, Mưokuj u đqynx ảmhmc o chủejry , nhữhrgu ng chuyệifua n nhưokuj vậkojw y, ngàjuhc i cógomk biếtvnj t hay khôvimb ng?”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng từvumr ngoàjuhc i hảmhmc i ngoạpeye i viễheto n xứzhrk , đqynx ốxvmj i vớgvqj i chuyệifua n ởpzmj Trung Nguyêxouk n y cũzdri ng khôvimb ng quen thuộccww c lắblvx m, làjuhc y mệifua nh cho Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t đqynx ếtvnj n Trung Nguyêxouk n tranh đqynx ếtvnj vịnzma , y đqynx ưokuj ơdilj ng nhiêxouk n làjuhc tin tưokuj ởpzmj ng lờizvd i củejry a đqynx iệifua t nhi mìlylq nh. Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t lạpeye i ăxvmj n nógomk i giảmhmc o hoạpeye t, cũzdri ng sớgvqj m đqynx ãakoh nógomk i mấjrub y chuyệifua n nàjuhc y, hắblvx n lạpeye i chuẩonps n bịnzma mộccww t bộccww lýjeox luậkojw n, nógomk i ra đqynx âzkpt u vàjuhc o đqynx ấjrub y. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng mớgvqj i đqynx ếtvnj n Trung Nguyêxouk n, làjuhc m sao cógomk thểizvd phâzkpt n biệifua t đqynx ưokuj ợxvmj c thịnzma phi.
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng lạpeye nh lùkvqv ng nógomk i:
“Đonps a tạpeye Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi ngưokuj ơdilj i còejry n đqynx ểizvd mắblvx t đqynx ếtvnj n võkvqv côvimb ng củejry a Phùkvqv Tang đqynx ảmhmc o, chújeob ng ta hôvimb m nay chưokuj a phâzkpt n thắblvx ng bạpeye i, ngàjuhc y mốxvmj t tạpeye i anh hùkvqv ng đqynx ạpeye i hộccww i sẽwomb lạpeye i đqynx ávaow nh mộccww t trậkojw n thắblvx ng bạpeye i nữhrgu a. Còejry n vềotqw phầzhrk n nhâzkpt n phẩonps m củejry a đqynx iệifua t nhi ta, Sửirbb côvimb nưokuj ơdilj ng, ta đqynx ốxvmj i vớgvqj i đqynx iệifua t nhi củejry a mìlylq nh so vớgvqj i côvimb còejry n rõkvqv ràjuhc ng hơdilj n mộccww t chújeob t, khôvimb ng cầzhrk n côvimb phảmhmc i đqynx ếtvnj n cùkvqv ng ta nghịnzma luậkojw n”.
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c bảmhmc o:
“Mưokuj u đqynx ảmhmc o chủejry , chậkojw m đqynx ãakoh !”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng dừvumr ng bưokuj ớgvqj c, lạpeye nh giọfaby ng hỏyrlr i:
“Thiếtvnj t trạpeye i chủejry cógomk gìlylq chỉkzmb giávaow o?”
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c nógomk i:
“Ta muốxvmj n cùkvqv ng Mưokuj u đqynx ảmhmc o chủejry ngàjuhc y mai ưokuj ớgvqj c hẹpmhx n ởpzmj mộccww t nơdilj i, chỉkzmb cógomk hai chújeob ng ta, nhưokuj vậkojw y đqynx ưokuj ợxvmj c khôvimb ng?”
Nguyêxouk n vìlylq Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c thấjrub y cógomk Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t vàjuhc Sửirbb Triêxouk u Anh ởpzmj bêxouk n cạpeye nh, thậkojw t khógomk màjuhc cógomk thểizvd mang mọfaby i chuyệifua n ra nógomk i rõkvqv ràjuhc ng đqynx ưokuj ợxvmj c, cho nêxouk n mớgvqj i muốxvmj n ưokuj ớgvqj c hẹpmhx n vớgvqj i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng đqynx ơdilj n đqynx ộccww c tưokuj ơdilj ng hộccww i, khi đqynx ógomk mớgvqj i cógomk thểizvd cùkvqv ng y châzkpt n thàjuhc nh rãakoh i bàjuhc y mọfaby i chuyệifua n, phâzkpt n trầzhrk n lợxvmj i hạpeye i đqynx ưokuj ợxvmj c.
Sửirbb Triêxouk u Anh làjuhc ngưokuj ờizvd i thôvimb ng minh, vừvumr a mớgvqj i nghe làjuhc đqynx ãakoh biếtvnj t ngay tâzkpt m tưokuj củejry a Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c, liềotqw n nógomk i rằknqm ng:
“Thújeob c thújeob c, ngàjuhc y mốxvmj t làjuhc hộccww i kìlylq , Thiếtvnj t đqynx ạpeye i hiệifua p nếtvnj u nhưokuj đqynx ãakoh cógomk lòejry ng chỉkzmb giávaow o, đqynx iệifua t nữhrgu cho rằknqm ng chújeob ng ta nêxouk n trưokuj ớgvqj c mặjuhc t anh hùkvqv ng thiêxouk n hạpeye màjuhc lĩjsit nh giávaow o y, nhưokuj thếtvnj mớgvqj i thấjrub y quang minh chígomk nh đqynx ạpeye i!”
Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cũzdri ng ngộccww nhậkojw n làjuhc Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c muốxvmj n cùkvqv ng y ưokuj ớgvqj c hẹpmhx n đqynx ơdilj n đqynx ộccww c tỷknqm thígomk võkvqv côvimb ng, trong lòejry ng nghĩjsit rằknqm ng, “Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c xem ra làjuhc bởpzmj i vìlylq tựyrlr nghĩjsit khôvimb ng nắblvx m chắblvx c thắblvx ng đqynx ưokuj ợxvmj c ta, cho nêxouk n mớgvqj i muốxvmj n bígomk mậkojw t cùkvqv ng ta tỷknqm thígomk đqynx ểizvd trávaow nh bịnzma mấjrub t mặjuhc t trưokuj ớgvqj c thiêxouk n hạpeye anh hùkvqv ng. Ta cùkvqv ng vớgvqj i Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c mặjuhc c dùkvqv khôvimb ng cógomk hiềotqw m khígomk ch gìlylq , hắblvx n làjuhc ngưokuj ờizvd i cógomk thểizvd xứzhrk ng vớgvqj i hai chữhrgu đqynx ạpeye i hiệifua p, ta vốxvmj n khôvimb ng nêxouk n làjuhc m hắblvx n chịnzma u nhụbwfz c. Thếtvnj nhưokuj ng Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi lạpeye i luôvimb n miệifua ng nógomk i rằknqm ng rằknqm ng hắblvx n nhưokuj ờizvd ng đqynx iệifua t nhi ta, nếtvnj u nhưokuj ta khôvimb ng đqynx ávaow nh bạpeye i hắblvx n trưokuj ớgvqj c mặjuhc t mọfaby i ngưokuj ờizvd i, thìlylq sao cógomk thểizvd tỏyrlr rõkvqv tuyệifua t thếtvnj võkvqv côvimb ng củejry a Phùkvqv Tang đqynx ảmhmc o ta đqynx ưokuj ợxvmj c?” Đonps ávaow ng tiếtvnj c y vớgvqj i thâzkpt n phậkojw n làjuhc nhấjrub t phávaow i tôvimb ng sưokuj , lạpeye i chỉkzmb vìlylq mộccww t chữhrgu danh màjuhc nhấjrub t thờizvd i hồejry đqynx ồejry , lậkojw p tứzhrk c y nógomk i:
“Khôvimb ng sai, Thiếtvnj t đqynx ạpeye i hiệifua p cógomk gìlylq chỉkzmb giávaow o, thìlylq cũzdri ng khôvimb ng muộccww n mộccww t ngàjuhc y. Ngàjuhc y mốxvmj t ta nhấjrub t đqynx ịnzma nh thưokuj ợxvmj ng hộccww i, cung kígomk nh chờizvd đqynx ợxvmj i. Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc phảmhmc i xửirbb trígomk nhưokuj thếtvnj nàjuhc o, ngàjuhc y mốxvmj t cũzdri ng mộccww t thểizvd nghe côvimb ng nghịnzma trêxouk n đqynx ạpeye i hộccww i rồejry i tiếtvnj n hàjuhc nh phávaow t lạpeye c sau. Hai viêxouk n hoàjuhc n dưokuj ợxvmj c nàjuhc y, viêxouk n hồejry ng đqynx ắblvx p ngoàjuhc i da, viêxouk n trắblvx ng uốxvmj ng vàjuhc o trong, ngưokuj ơdilj i trưokuj ớgvqj c tiêxouk n giújeob p hắblvx n trịnzma thưokuj ơdilj ng đqynx i. Ta đqynx ểizvd cho hắblvx n cógomk cơdilj hộccww i xuấjrub t tràjuhc ng, nếtvnj u nhưokuj khôvimb ng phụbwfz c, còejry n cógomk thểizvd chiếtvnj u theo quy củejry giang hồejry , cùkvqv ng Thếtvnj Kiệifua t dùkvqv ng võkvqv côvimb ng giảmhmc i quyếtvnj t hiềotqw m khígomk ch giữhrgu a bọfaby n chújeob ng, nhưokuj vậkojw y cógomk thểizvd nógomk i làjuhc côvimb ng bằknqm ng đqynx ưokuj ợxvmj c chưokuj a?”
Song chỉkzmb bắblvx n ra, y bắblvx n hai viêxouk n dưokuj ợxvmj c hoàjuhc n hưokuj ớgvqj ng đqynx ếtvnj n Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c. Y khôvimb ng kiêxouk n quyếtvnj t phếtvnj bỏyrlr võkvqv côvimb ng củejry a Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc nữhrgu a, đqynx âzkpt y cũzdri ng đqynx ãakoh làjuhc nểizvd mặjuhc t Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c rồejry i. Thếtvnj nhưokuj ng Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi lạpeye i khôvimb ng nhậkojw n mógomk n nhâzkpt n tìlylq nh nàjuhc y củejry a y, liềotqw n vỗjgfl ra mộccww t chưokuj ởpzmj ng nhằknqm m hai viêxouk n dưokuj ợxvmj c hoàjuhc n.
Hai cỗjgfl chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c giao kígomk ch trong khôvimb ng trung, khôvimb ng Khôvimb ng Nhi muốxvmj n đqynx ẩonps y hai viêxouk n dưokuj ợxvmj c hoàjuhc n bay trởpzmj lạpeye i, nhưokuj ng côvimb ng lựyrlr c củejry a y lạpeye i képmhx m mộccww t chújeob t, hai viêxouk n dưokuj ợxvmj c hoàjuhc n trong khôvimb ng trung đqynx ộccww t nhiêxouk n thoávaow ng ngừvumr ng lạpeye i, nhưokuj ng còejry n chưokuj a rơdilj i xuốxvmj ng lạpeye i từvumr từvumr hưokuj ớgvqj ng Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc bay đqynx ếtvnj n.
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi đqynx ang muốxvmj n tiếtvnj p tụbwfz c phávaow t thêxouk m mộccww t chưokuj ởpzmj ng, Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c chợxvmj t chộccww p mộccww t trảmhmc o vàjuhc o hưokuj khôvimb ng, hai viêxouk n dưokuj ợxvmj c hoàjuhc n lậkojw p tứzhrk c rơdilj i xuốxvmj ng tay y. Đonps âzkpt y thựyrlr c ra khôvimb ng phảmhmc i bởpzmj i vìlylq côvimb ng lựyrlr c củejry a Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c cao hơdilj n Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng, màjuhc bởpzmj i vìlylq chưokuj ởpzmj ng lựyrlr c củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng vàjuhc Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi tiêxouk u trừvumr lẫkojw n nhau trong khôvimb ng trung, Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c nhâzkpt n cơdilj hộccww i, mộccww t trảmhmc o xửirbb ra khépmhx o lépmhx o đqynx újeob ng lújeob c, khôvimb ng phígomk mộccww t chújeob t sứzhrk c lựyrlr c nàjuhc o đqynx ãakoh thi triểizvd n thàjuhc nh côvimb ng côvimb ng phu “Nhấjrub t thủejry khôvimb ng trung thủejry vậkojw t”. Nhưokuj ng mặjuhc c dùkvqv nhưokuj vậkojw y, song khi y nắblvx m đqynx ưokuj ợxvmj c hai hoàjuhc n dưokuj ợxvmj c, quảmhmc thậkojw t thủejry phávaow p tuyệifua t diệifua u vôvimb cùkvqv ng, vậkojw n dụbwfz ng kìlylq nh lựyrlr c vừvumr a vặjuhc n, dưokuj ớgvqj i sựyrlr tưokuj ơdilj ng đqynx ấjrub u củejry a châzkpt n lựyrlr c hai đqynx ạpeye i cao thủejry màjuhc đqynx oạpeye t đqynx ưokuj ợxvmj c hoàjuhc n dưokuj ợxvmj c vàjuhc o tay, côvimb ng lựyrlr c đqynx ógomk , cho dùkvqv so vớgvqj i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng còejry n cógomk chújeob t khôvimb ng bằknqm ng nhưokuj ng cũzdri ng quyếtvnj t khôvimb ng dưokuj ớgvqj i Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng khôvimb ng khỏyrlr i ngầzhrk m bộccww i phụbwfz c, nghĩjsit bụbwfz ng, “Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi nógomk i năxvmj m đqynx ógomk y cốxvmj ýjeox nhưokuj ợxvmj ng cho đqynx iệifua t nhi ta làjuhc m Lụbwfz c lâzkpt m Minh chủejry , xem ra làjuhc thựyrlr c khôvimb ng phảmhmc i giảmhmc . Võkvqv côvimb ng củejry a Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c chỉkzmb sợxvmj cũzdri ng đqynx ãakoh vưokuj ợxvmj t quávaow sưokuj phụbwfz y khi còejry n cưokuj ờizvd ng thịnzma nh. Nếtvnj u nhưokuj y cùkvqv ng vớgvqj i Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi liêxouk n thủejry , ta quyếtvnj t khôvimb ng cógomk cávaow ch gìlylq đqynx ávaow nh thắblvx ng bọfaby n họfaby ”.
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c nógomk i:
“Khắblvx c Tàjuhc , còejry n khôvimb ng mau tạpeye âzkpt n Mưokuj u đqynx ảmhmc o chủejry đqynx ãakoh tặjuhc ng dưokuj ợxvmj c hoàjuhc n”.
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c làjuhc nhâzkpt n vậkojw t lãakoh nh tụbwfz cógomk tấjrub m lòejry ng rộccww ng lưokuj ợxvmj ng, Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng nếtvnj u nhưokuj đqynx ãakoh tặjuhc ng dưokuj ợxvmj c, y sẽwomb khôvimb ng ngầzhrk n ngạpeye i tiếtvnj p nhậkojw n ngay, trávaow nh cho Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi vàjuhc Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng lạpeye i giậkojw n dữhrgu tranh cưokuj ờizvd ng. Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc đqynx ốxvmj i vớgvqj i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cũzdri ng khôvimb ng cógomk oávaow n hậkojw n, chàjuhc ng vui vẻjceq nhậkojw n cávaow i tìlylq nh nàjuhc y củejry a y, liềotqw n hưokuj ớgvqj ng Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng tạpeye ơdilj n mộccww t tiếtvnj ng rồejry i lấjrub y hoàjuhc n dưokuj ợxvmj c màjuhc u trắblvx ng uốxvmj ng vàjuhc o, Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai lạpeye i lấjrub y viêxouk n màjuhc u hồejry ng bógomk p ra đqynx ắblvx p vếtvnj t thưokuj ơdilj ng cho chàjuhc ng. Linh đqynx an diệifua u dưokuj ợxvmj c củejry a Phùkvqv Tang đqynx ảmhmc o quảmhmc nhiêxouk n côvimb ng hiệifua u thầzhrk n kỳnzus , cảmhmc m giávaow c ngưokuj ng trệifua trong lồejry ng ngựyrlr c Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc tứzhrk c thìlylq tan biếtvnj n, đqynx au đqynx ớgvqj n cũzdri ng giảmhmc m đqynx i rấjrub t nhiềotqw u. Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng “hừvumr ” mộccww t tiếtvnj ng nógomk i:
“Ta khôvimb ng làjuhc thújeob c thújeob c củejry a ngưokuj ơdilj i, ta làjuhc theo quy củejry võkvqv lâzkpt m tặjuhc ng dưokuj ợxvmj c cho ngưokuj ơdilj i, cávaow i chữhrgu ‘Tạpeye ’ đqynx ógomk ngưokuj ơdilj i thu lạpeye i đqynx i. Ngưokuj ơdilj i cógomk gìlylq phâzkpt n biệifua n, ngàjuhc y sau thưokuj ợxvmj ng hộccww i rồejry i sẽwomb nógomk i”.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc vốxvmj n còejry n muốxvmj n nógomk i, nhưokuj ng cũzdri ng chỉkzmb đqynx àjuhc nh khôvimb ng nógomk i nữhrgu a.
Hai thújeob c đqynx iệifua t Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cùkvqv ng vớgvqj i Sửirbb Triêxouk u Anh đqynx ồejry ng trởpzmj vềotqw mộccww t lưokuj ợxvmj t, đqynx ávaow m ngưokuj ờizvd i Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c cũzdri ng rờizvd i khỏyrlr i rừvumr ng mai. Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi tứzhrk c giậkojw n vẫkojw n còejry n chưokuj a tiêxouk u, suốxvmj t dọfaby c đqynx ưokuj ờizvd ng đqynx i im lặjuhc ng khôvimb ng lêxouk n tiếtvnj ng, ngưokuj ợxvmj c lạpeye i Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc an ủejry i y:
“Sưokuj huynh, ngưokuj ờizvd i cắblvx t râzkpt u củejry a y, y làjuhc nhấjrub t phávaow i tôvimb ng sưokuj , so vớgvqj i việifua c đqynx ệifua bịnzma mộccww t chújeob t thưokuj ơdilj ng, thìlylq dĩjsit nhiêxouk n làjuhc y chịnzma u mấjrub t mặjuhc t nhiềotqw u hơdilj n”.
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi kêxouk u lêxouk n:
“A, ta trújeob t giậkojw n cho đqynx ệifua , ngưokuj ợxvmj c lạpeye i đqynx ệifua còejry n nógomk i tốxvmj t cho cừvumr u nhâzkpt n”.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc bảmhmc o:
“Đonps ệifua chỉkzmb trávaow ch con yêxouk u nữhrgu đqynx ógomk đqynx ơdilj m đqynx ặjuhc t thịnzma phi, còejry n vềotqw phầzhrk n Mưokuj u đqynx ảmhmc o chủejry , theo nhưokuj đqynx ệifua thấjrub y, khôvimb ng nêxouk n coi y nhưokuj làjuhc cừvumr u nhâzkpt n”.
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai nghe thấjrub y chàjuhc ng chígomk nh miệifua ng nógomk i ra hai chữhrgu “yêxouk u nữhrgu ” thìlylq trong lòejry ng rấjrub t cao hứzhrk ng, nàjuhc ng nógomk i rằknqm ng:
“Khôvimb ng sai, Khắblvx c Tàjuhc , huynh bâzkpt y giờizvd thìlylq đqynx ãakoh minh bạpeye ch đqynx ạpeye o lýjeox nhiềotqw u hơdilj n rồejry i đqynx ógomk ”.
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi càjuhc ng thêxouk m tứzhrk c giậkojw n, nhưokuj ng Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c làjuhc đqynx ệifua phụbwfz củejry a y, y khôvimb ng tiệifua n phávaow t távaow c vớgvqj i nàjuhc ng, song lạpeye i quay sang cưokuj ờizvd i lạpeye nh nógomk i vớgvqj i Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c:
“Cávaow c ngưokuj ơdilj i khôvimb ng coi Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng nhưokuj làjuhc cừvumr u nhâzkpt n, chỉkzmb sợxvmj hắblvx n lạpeye i muốxvmj n mang cávaow c ngưokuj ơdilj i coi nhưokuj cừvumr u nhâzkpt n đqynx ógomk ”.
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c thởpzmj dàjuhc i than:
“Thếtvnj nàjuhc o đqynx ểizvd cho y minh bạpeye ch đqynx ưokuj ợxvmj c mớgvqj i làjuhc hay!”
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi bảmhmc o:
“Hắblvx n đqynx ãakoh khôvimb ng muốxvmj n gặjuhc p ngưokuj ơdilj i trưokuj ớgvqj c đqynx ạpeye i hộccww i, vậkojw y còejry n cógomk biệifua n phávaow p gìlylq màjuhc nghĩjsit đqynx ưokuj ợxvmj c chứzhrk ? Hắblvx n võkvqv côvimb ng tuy mạpeye nh, nhưokuj ng chújeob ng ta cũzdri ng khôvimb ng thểizvd nhújeob n nhưokuj ờizvd ng hắblvx n, chỉkzmb đqynx àjuhc nh cùkvqv ng hắblvx n liềotqw u mạpeye ng thôvimb i!”
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c rầzhrk u rầzhrk u khôvimb ng vui, y nógomk i:
“Khôvimb ng ngờizvd đqynx ếtvnj n Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cũzdri ng lạpeye i khôvimb ng phâzkpt n biệifua t thịnzma phi nhưokuj vậkojw y, nhưokuj ng y cũzdri ng khôvimb ng phảmhmc i tộccww i phạpeye m đqynx ầzhrk u sỏyrlr , chỉkzmb làjuhc chấjrub p mêxouk bấjrub t ngộccww màjuhc thôvimb i, nếtvnj u nhưokuj đqynx ávaow nh đqynx ếtvnj n lưokuj ỡhrgu ng bạpeye i câzkpt u thưokuj ơdilj ng, cũzdri ng làjuhc đqynx iềotqw u khôvimb ng đqynx ávaow ng giávaow chújeob t nàjuhc o”.
Nêxouk n biếtvnj t Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c làjuhc ngưokuj ờizvd i chủejry trìlylq đqynx ạpeye i hộccww i lụbwfz c lâzkpt m lầzhrk n nàjuhc y, cho nêxouk n tấjrub t phảmhmc i cốxvmj chu toàjuhc n đqynx ạpeye i cuộccww c, sao cógomk thểizvd giốxvmj ng nhưokuj Khôvimb ng Khôvimb ng chỉkzmb cầzhrk n liềotqw u mạpeye ng làjuhc xong đqynx ưokuj ợxvmj c? Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng võkvqv côvimb ng cựyrlr c kỳnzus cao, thủejry hạpeye lạpeye i cógomk bảmhmc y mưokuj ơdilj i hai têxouk n Đonps ảmhmc o chủejry , nếtvnj u song phưokuj ơdilj ng đqynx ộccww ng thủejry , thắblvx ng bạpeye i thậkojw t khógomk màjuhc đqynx oávaow n trưokuj ớgvqj c, cho dùkvqv cógomk thắblvx ng, chỉkzmb sợxvmj hàjuhc o kiệifua t lụbwfz c lâzkpt m Trung Nguyêxouk n cũzdri ng phảmhmc i thâzkpt y nằknqm m khắblvx p nơdilj i, mávaow u chảmhmc y thàjuhc nh sôvimb ng! Còejry n nếtvnj u nhưokuj trávaow nh đqynx ưokuj ợxvmj c trưokuj ờizvd ng hỗjgfl n chiếtvnj n, đqynx ơdilj n đqynx ảmhmc đqynx ộccww c đqynx ấjrub u màjuhc nógomk i, càjuhc ng khôvimb ng cógomk mộccww t ngưokuj ờizvd i nàjuhc o làjuhc đqynx ốxvmj i thủejry củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng, cho dùkvqv tựyrlr mìlylq nh xuấjrub t mãakoh , tốxvmj i đqynx a cũzdri ng bấjrub t quávaow làjuhc đqynx ávaow nh thàjuhc nh lưokuj ỡhrgu ng bạpeye i câzkpt u thưokuj ơdilj ng. Vốxvmj n làjuhc ngưokuj ờizvd i đqynx ồejry ng đqynx ạpeye o, phảmhmc i đqynx ấjrub u đqynx ếtvnj n lưokuj ỡhrgu ng bạpeye i câzkpt u thưokuj ơdilj ng, làjuhc m sao màjuhc lạpeye i khổjrub đqynx ếtvnj n nhưokuj thếtvnj ? Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc lạpeye i càjuhc ng khógomk nghĩjsit , Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng làjuhc vịnzma tiềotqw n bốxvmj i màjuhc chàjuhc ng tôvimb n kígomk nh nhấjrub t, lạpeye i từvumr ng cógomk âzkpt n chỉkzmb đqynx iểizvd m nộccww i côvimb ng tâzkpt m phávaow p cho chàjuhc ng, bâzkpt y giờizvd lạpeye i khôvimb ng phâzkpt n biệifua t đqynx ưokuj ợxvmj c trắblvx ng đqynx en, đqynx ịnzma nh muốxvmj n mang chàjuhc ng ra “Trừvumr ng xửirbb ”, thựyrlr c sựyrlr làjuhc khiếtvnj n cho chàjuhc ng khógomk c khôvimb ng ra nưokuj ớgvqj c mắblvx t, trong lòejry ng buồejry n bựyrlr c, khôvimb ng sao nógomk i thàjuhc nh lờizvd i đqynx ưokuj ợxvmj c. Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai hậkojw m hựyrlr c nógomk i:
“Đonps âzkpt y đqynx ềotqw u làjuhc yêxouk u nữhrgu kia hạpeye i huynh, ngàjuhc y mốxvmj t huynh đqynx ấjrub u vớgvqj i Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t, muộccww i cũzdri ng sẽwomb đqynx ấjrub u vớgvqj i yêxouk u nữhrgu kia, đqynx ểizvd giújeob p huynh trújeob t giậkojw n mộccww t hơdilj i”.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc cưokuj ờizvd i khổjrub bảmhmc o:
“Mưokuj u lãakoh o tiềotqw n bốxvmj i tin nghe lờizvd i bọfaby n họfaby , đqynx âzkpt y khôvimb ng phảmhmc i chỉkzmb cầzhrk n mộccww t lờizvd i làjuhc cógomk thểizvd giảmhmc i quyếtvnj t đqynx ưokuj ợxvmj c. Chújeob ng ta nêxouk n nghĩjsit biệifua n phávaow p, đqynx ểizvd Mưokuj u lãakoh o tiềotqw n bốxvmj i minh bạpeye ch mớgvqj i hay!”
Khôvimb ng Khôvimb ng Nhi giậkojw n dữhrgu nógomk i:
“Còejry n cógomk biệifua n phávaow p gìlylq màjuhc nghĩjsit , chẳzfqz ng lẽwomb làjuhc chújeob ng ta đqynx ếtvnj n cầzhrk u hắblvx n tha cho hay sao? Ngàjuhc y mốxvmj t, ta vàjuhc Chỉkzmb Côvimb vôvimb luậkojw n thếtvnj nàjuhc o cũzdri ng phảmhmc i đqynx ấjrub u vớgvqj i hắblvx n mộccww t trậkojw n. Hắblvx n làjuhc nhấjrub t phávaow i tôvimb ng sưokuj , ta khôvimb ng sợxvmj bịnzma ngưokuj ờizvd i khávaow c cưokuj ờizvd i ta vàjuhc Chỉkzmb Côvimb liêxouk n thủejry màjuhc mấjrub t thâzkpt n phậkojw n đqynx ưokuj ợxvmj c”.
Mọfaby i ngưokuj ờizvd i đqynx ềotqw u mang tâzkpt m sựyrlr , nhưokuj ng đqynx ềotqw u khôvimb ng nghĩjsit ra biệifua n phávaow p thígomk ch hợxvmj p đqynx ểizvd đqynx ốxvmj i phógomk vớgvqj i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng, cũzdri ng chỉkzmb đqynx àjuhc nh chuẩonps n bịnzma khi bịnzma bứzhrk c bấjrub t đqynx ắblvx c dĩjsit thìlylq sẽwomb cùkvqv ng y ávaow c đqynx ấjrub u mộccww t tràjuhc ng.
Ngàjuhc y thứzhrk hai làjuhc ngàjuhc y trưokuj ớgvqj c hộccww i kỳnzus , cávaow c lộccww anh hùkvqv ng đqynx ềotqw u lụbwfz c tụbwfz c képmhx o đqynx ếtvnj n. Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc ởpzmj trong tĩjsit nh thấjrub t vậkojw n côvimb ng trịnzma thưokuj ơdilj ng, Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai ởpzmj bêxouk n cạpeye nh làjuhc m bạpeye n vớgvqj i chàjuhc ng, Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c sớgvqj m đqynx ãakoh phâzkpt n phógomk khôvimb ng cầzhrk n quấjrub y rầzhrk y bọfaby n họfaby , bọfaby n họfaby cũzdri ng khôvimb ng ra ngoàjuhc i tiếtvnj p khávaow ch.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc nộccww i côvimb ng thâzkpt m hậkojw u, linh dưokuj ợxvmj c màjuhc Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng tặjuhc ng cho đqynx ưokuj ợxvmj c nộccww i côvimb ng củejry a chàjuhc ng thújeob c đqynx ẩonps y dưokuj ợxvmj c lựyrlr c, kiếtvnj n hiệifua u cựyrlr c nhanh, đqynx ếtvnj n giữhrgu a giờizvd ngọfaby thìlylq chàjuhc ng đqynx ãakoh bìlylq nh phụbwfz c đqynx ưokuj ợxvmj c bảmhmc y távaow m phầzhrk n. Đonps ộccww t nhiêxouk n cógomk tiếtvnj ng mộccww t nữhrgu hàjuhc i tửirbb gõkvqv cửirbb a gọfaby i rằknqm ng:
“Sửirbb côvimb côvimb , phụbwfz thâzkpt n bảmhmc o cávaow c ngưokuj ờizvd i ra gặjuhc p khávaow ch”.
Đonps âzkpt y chígomk nh làjuhc giọfaby ng củejry a con gávaow i Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c làjuhc Thiếtvnj t Ngưokuj ng gọfaby i, Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai kinh ngạpeye c hỏyrlr i:
“Làjuhc khávaow ch nhâzkpt n nàjuhc o vậkojw y?”
Thiếtvnj t Ngưokuj ng đqynx ávaow p:
“Tiểizvd u đqynx iệifua t khôvimb ng biếtvnj t bọfaby n họfaby , làjuhc mộccww t đqynx ôvimb i nam nữhrgu , sưokuj phụbwfz tiểizvd u đqynx iệifua t vàjuhc nữhrgu nhâzkpt n kia tựyrlr a hồejry rấjrub t thâzkpt n thiếtvnj t, ngưokuj ờizvd i gọfaby i côvimb ta làjuhc Niếtvnj p nữhrgu hiệifua p”.
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai mừvumr ng rỡhrgu kêxouk u lêxouk n:
“Làjuhc Niếtvnj p tỷknqm tỷknqm đqynx ếtvnj n!”
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc bảmhmc o:
“Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng tỷknqm tỷknqm tújeob c trígomk đqynx a mưokuj u, chújeob ng ta gặjuhc p khógomk khăxvmj n vừvumr a lújeob c gặjuhc p bọfaby n họfaby thưokuj ơdilj ng lưokuj ợxvmj ng”.
Hai ngưokuj ờizvd i vộccww i vãakoh ra đqynx ạpeye i sảmhmc nh, thìlylq thấjrub y hai ngưokuj ờizvd i Phưokuj ơdilj ng Ídilj ch Phùkvqv , Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng đqynx ang cùkvqv ng mấjrub y ngưokuj ờizvd i Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c, Tâzkpt n Chỉkzmb Côvimb nógomk i chuyệifua n, trêxouk n y phụbwfz c củejry a bọfaby n họfaby đqynx ềotqw u lỗjgfl chỗjgfl vếtvnj t mávaow u đqynx en. Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai thấjrub t kinh hỏyrlr i:
“Niếtvnj p tỷknqm tỷknqm , cávaow c ngưokuj ờizvd i đqynx ávaow nh nhau vớgvqj i ai vậkojw y? Cógomk thụbwfz thưokuj ơdilj ng khôvimb ng?”
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng đqynx ávaow p:
“Chújeob ng ta khôvimb ng bịnzma thụbwfz thưokuj ơdilj ng, chỉkzmb đqynx ávaow ng tiếtvnj c làjuhc thấjrub t mãakoh củejry a chújeob ng ta đqynx ềotqw u bịnzma trújeob ng ávaow m tiễheto n, chỉkzmb sợxvmj bốxvmj n năxvmj m ngàjuhc y nữhrgu a mớgvqj i bìlylq nh phụbwfz c đqynx ưokuj ợxvmj c, thựyrlr c khiếtvnj n ngưokuj ờizvd i ta đqynx au lòejry ng”.
Thấjrub t mãakoh củejry a hai ngưokuj ờizvd i Phưokuj ơdilj ng Niếtvnj p cưokuj ỡhrgu i chígomk nh làjuhc Đonps ạpeye i Uyểizvd n Lưokuj ơdilj ng Câzkpt u củejry a Tầzhrk n Tưokuj ơdilj ng tặjuhc ng cho, Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai bảmhmc o: “Kẻjceq nàjuhc o bắblvx n thưokuj ơdilj ng thấjrub t mãakoh củejry a hai ngưokuj ờizvd i, quảmhmc thậkojw t làjuhc đqynx ávaow ng hậkojw n, đqynx ávaow nh hậkojw n!”
Phưokuj ơdilj ng Ídilj ch Phùkvqv nógomk i:
“Chújeob ng khôvimb ng chỉkzmb muốxvmj n đqynx oạpeye t ngựyrlr a, chújeob ng còejry n muốxvmj n đqynx ảmhmc thưokuj ơdilj ng ngưokuj ờizvd i nữhrgu a. Ta cũzdri ng vôvimb cùkvqv ng ngạpeye c nhiêxouk n khôvimb ng hiểizvd u ra sao cảmhmc . Yêxouk u nữhrgu đqynx ógomk thìlylq làjuhc mộccww t nhẽwomb , nhưokuj ng lạpeye i cógomk mộccww t nữhrgu tửirbb khávaow c chújeob ng ta khôvimb ng quen khôvimb ng biếtvnj t”.
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai giậkojw t mìlylq nh, hỏyrlr i rằknqm ng:
“Làjuhc yêxouk u nữhrgu nàjuhc o? Cávaow c ngưokuj ờizvd i cũzdri ng đqynx ụbwfz ng phảmhmc i yêxouk u nữhrgu Sửirbb Triêxouk u Anh phảmhmc i khôvimb ng? Đonps ảmhmc o chủejry Phùkvqv Tang đqynx ảmhmc o Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cógomk ởpzmj hiệifua n trưokuj ờizvd ng khôvimb ng?”
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng đqynx ávaow p:
“Chújeob ng ta khôvimb ng biếtvnj t ai làjuhc Đonps ảmhmc o chủejry cảmhmc , bấjrub t quávaow chújeob ng ta đqynx ụbwfz ng phảmhmc i chígomk nh làjuhc mấjrub y têxouk n ngưokuj ờizvd i Hồejry , nógomk i khôvimb ng chừvumr ng cũzdri ng cógomk Đonps ảmhmc o chủejry bêxouk n trong đqynx ógomk ”.
Nàjuhc ng hoàjuhc n toàjuhc n khôvimb ng biếtvnj t Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng làjuhc ngưokuj ờizvd i Hávaow n, Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc cũzdri ng khôvimb ng nógomk i rõkvqv ràjuhc ng vớgvqj i nàjuhc ng, liềotqw n vộccww i vàjuhc ng hỏyrlr i nàjuhc ng làjuhc chuyệifua n gìlylq xảmhmc y ra.
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng kểizvd :
“Chújeob ng ta sávaow ng nay lêxouk n nújeob i, khi đqynx i qua mộccww t cávaow nh rừvumr ng thìlylq phávaow t hiệifua n cógomk mộccww t đqynx ávaow m thợxvmj săxvmj n, xem trang phụbwfz c tưokuj ớgvqj ng mạpeye o thìlylq khôvimb ng giốxvmj ng ngưokuj ờizvd i Hávaow n, trong thờizvd i gian lụbwfz c lâzkpt m đqynx ạpeye i hộccww i, sao lạpeye i cógomk ngưokuj ờizvd i Hồejry lêxouk n nújeob i đqynx ưokuj ợxvmj c? Chújeob ng ta cảmhmc m thấjrub y rấjrub t kỳnzus quávaow i, liềotqw n dừvumr ng ngựyrlr a, muốxvmj n tra hỏyrlr i bọfaby n chújeob ng, nàjuhc o ngờizvd trong rừvumr ng truyềotqw n ra mộccww t tiếtvnj ng kècqvh n lệifua nh, bọfaby n họfaby đqynx ãakoh bao vâzkpt y chújeob ng ta trưokuj ớgvqj c. Sửirbb Triêxouk u Anh vàjuhc nữhrgu tửirbb khôvimb ng biếtvnj t têxouk n kia lújeob c nàjuhc y cũzdri ng bưokuj ớgvqj c ra. Nữhrgu tửirbb đqynx ógomk ăxvmj n mặjuhc c giảmhmc n dịnzma , nhưokuj ng đqynx ávaow m ngưokuj ờizvd i Hồejry đqynx ốxvmj i vớgvqj i côvimb ta lạpeye i thậkojw p phầzhrk n cung kígomk nh, xem ra côvimb ta dưokuj ờizvd ng nhưokuj làjuhc thủejry lĩjsit nh củejry a bọfaby n chújeob ng”.
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng đqynx ang nógomk i đqynx ếtvnj n đqynx âzkpt y, chợxvmj t nghe thấjrub y cógomk ngưokuj ờizvd i hôvimb nhẹpmhx “huyêxouk n” mộccww t tiếtvnj ng, Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc ngẩonps ng đqynx ầzhrk u lêxouk n nhìlylq n, nguyêxouk n lai làjuhc Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n khôvimb ng biếtvnj t đqynx ãakoh đqynx ếtvnj n từvumr lújeob c nàjuhc o.
Phưokuj ơdilj ng, Niếtvnj p mấjrub y ngưokuj ờizvd i cùkvqv ng vớgvqj i Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n khi đqynx ạpeye i návaow o giávaow o trưokuj ờizvd ng ởpzmj Trưokuj ờizvd ng An đqynx ãakoh biếtvnj t mặjuhc t nhau, Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng hỏyrlr i:
“Sởpzmj đqynx ạpeye i ca cũzdri ng đqynx ãakoh đqynx ếtvnj n rồejry i ưokuj ? Huynh vàjuhc nữhrgu tửirbb kia cógomk quen biếtvnj t hay sao?”
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc cưokuj ờizvd i nógomk i:
“Đonps âzkpt u chỉkzmb làjuhc quen biếtvnj t, còejry n làjuhc hảmhmc o bằknqm ng hữhrgu u nữhrgu a. Sởpzmj đqynx ạpeye i ca, nữhrgu tửirbb nàjuhc y nhấjrub t đqynx ịnzma nh chígomk nh làjuhc Tiểizvd u Nghêxouk Tửirbb củejry a huynh rồejry i”.
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng cảmhmc m thấjrub y kỳnzus quávaow i, nàjuhc ng đqynx ưokuj a mắblvx t nhìlylq n Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n, Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n đqynx ỏyrlr mặjuhc t nógomk i rằknqm ng:
“Đonps oàjuhc n huynh đqynx ệifua đqynx ừvumr ng cưokuj ờizvd i ta, nữhrgu tửirbb nàjuhc y khi còejry n nhỏyrlr cógomk quen biếtvnj t vớgvqj i ta, nàjuhc ng ta làjuhc ngưokuj ờizvd i Sưokuj Đonps àjuhc , têxouk n gọfaby i làjuhc Vũzdri Văxvmj n Hồejry ng Nghêxouk . Gia phụbwfz mưokuj ờizvd i năxvmj m năxvmj m vềotqw trưokuj ớgvqj c từvumr ng đqynx i sứzhrk sang Sưokuj Đonps àjuhc Quốxvmj c, tiểizvd u đqynx ệifua theo gia phụbwfz đqynx i, ởpzmj lạpeye i Sưokuj Đonps àjuhc Quốxvmj c trong hai năxvmj m. Sau khi tiểizvd u đqynx ệifua rờizvd i khỏyrlr i Sưokuj Đonps àjuhc Quốxvmj c, cho đqynx ếtvnj n tậkojw n gầzhrk n đqynx âzkpt y mớgvqj i gặjuhc p lạpeye i vịnzma Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng nàjuhc y. Chújeob t chuyệifua n nàjuhc y kểizvd ra rấjrub t dàjuhc i, Niếtvnj p nữhrgu hiệifua p trưokuj ớgvqj c tiêxouk n hãakoh y nógomk i chuyệifua n củejry a mìlylq nh đqynx i”.
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng khôvimb ng biếtvnj t giữhrgu a Vũzdri Văxvmj n Hồejry ng Nghêxouk vớgvqj i Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n cógomk mốxvmj i quan hệifua vi diệifua u, mớgvqj i nghe thấjrub y bọfaby n họfaby biếtvnj t nhau vàjuhc o mưokuj ờizvd i năxvmj m năxvmj m trưokuj ớgvqj c, hai năxvmj m sau thìlylq liềotqw n phâzkpt n khai, nàjuhc ng nghĩjsit bụbwfz ng, “Vậkojw y thìlylq khi đqynx ógomk vịnzma Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng kia bấjrub t quávaow mớgvqj i chỉkzmb sávaow u bảmhmc y tuổjrub i, thếtvnj thìlylq cũzdri ng khôvimb ng thểizvd làjuhc hảmhmc o bằknqm ng hữhrgu u đqynx ưokuj ợxvmj c”. Nàjuhc ng vốxvmj n cógomk đqynx iểizvd m sợxvmj Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n khógomk xửirbb , nhưokuj ng bâzkpt y giờizvd cũzdri ng khôvimb ng còejry n băxvmj n khoăxvmj n gìlylq nữhrgu a, liềotqw n lậkojw p tứzhrk c kểizvd tiếtvnj p:
“Vịnzma Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng nàjuhc y cùkvqv ng vớgvqj i Sửirbb Triêxouk u Anh rấjrub t thâzkpt n thiếtvnj t. Sửirbb Triêxouk u Anh bảmhmc o: ‘Tuyệifua t diệifua u quávaow , muộccww i khôvimb ng phảmhmc i muốxvmj n đqynx ôvimb i tuấjrub n mãakoh sao? Vừvumr a hay cógomk ngưokuj ờizvd i đqynx em tặjuhc ng đqynx ếtvnj n cửirbb a!’ Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng lắblvx c lắblvx c đqynx ầzhrk u nógomk i: ‘Lầzhrk n trưokuj ớgvqj c cưokuj ớgvqj p hai thấjrub t mãakoh kia, khiếtvnj n ta gặjuhc p nhiềotqw u phiềotqw n toávaow i, lầzhrk n nàjuhc y ta khôvimb ng muốxvmj n dâzkpt y đqynx ếtvnj n nữhrgu a.’ Sửirbb Triêxouk u Anh đqynx ộccww t nhiêxouk n lầzhrk m rầzhrk m mấjrub y câzkpt u Phiêxouk n thoạpeye i [4] vớgvqj i nàjuhc ng ta...”
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai kinh ngạpeye c hỏyrlr i:
“Yêxouk u nữhrgu nàjuhc y còejry n họfaby c đqynx ưokuj ợxvmj c Phiêxouk n thoạpeye i àjuhc ?”
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng đqynx ávaow p:
“Đonps újeob ng vậkojw y, ảmhmc lầzhrk m rầzhrk m nógomk i mấjrub y câzkpt u đqynx ógomk , vịnzma Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng kia liềotqw n vỗjgfl ngựyrlr a tiếtvnj n lêxouk n, hơdilj n nữhrgu a còejry n chỉkzmb huy đqynx ávaow m thuộccww c hạpeye vâzkpt y côvimb ng chújeob ng ta”.
Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n bảmhmc o:
“Côvimb nưokuj ơdilj ng cógomk đqynx ạpeye i khávaow i nhớgvqj đqynx ưokuj ợxvmj c vàjuhc i âzkpt m khôvimb ng?”
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng cưokuj ờizvd i nógomk i:
“Ảbizk nógomk i rấjrub t nhanh, ta khôvimb ng hiểizvd u, nàjuhc o cógomk lưokuj u tâzkpt m? Bấjrub t quávaow trong đqynx ógomk cógomk vàjuhc i âzkpt m liềotqw n âzkpt m liềotqw n nhau, ảmhmc nógomk i đqynx i nógomk i lạpeye i hai lầzhrk n nêxouk n ta còejry n cógomk nhớgvqj mộccww t chújeob t, cávaow i gìlylq đqynx ógomk nhưokuj làjuhc ‘phávaow c cávaow p hãakoh n nhâzkpt n’”.
Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n nógomk i:
“Ảbizk nógomk i cávaow c ngưokuj ờizvd i làjuhc bọfaby n đqynx ạpeye i bạpeye i hoạpeye i”.
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng nógomk i: “Lýjeox đqynx âzkpt u ra nhưokuj vậkojw y, bọfaby n chújeob ng mớgvqj i làjuhc đqynx ạpeye i bạpeye i hoạpeye i”.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc cưokuj ờizvd i bảmhmc o:
“Yêxouk u nữhrgu nàjuhc y thựyrlr c thôvimb ng minh, cùkvqv ng ởpzmj vớgvqj i Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng bấjrub t quávaow cógomk hai ngàjuhc y, vậkojw y màjuhc lạpeye i họfaby c đqynx ưokuj ợxvmj c Phiêxouk n thoạpeye i. Vịnzma Tiểizvd u Nghêxouk Tửirbb củejry a huynh cũzdri ng thậkojw t làjuhc dễheto bịnzma ngưokuj ờizvd i lừvumr a gạpeye t, yêxouk u nữhrgu kia khôvimb ng biếtvnj t đqynx ãakoh cho nàjuhc ng ta nếtvnj m đqynx ưokuj ờizvd ng mậkojw t gìlylq nữhrgu a, màjuhc nàjuhc ng ta lạpeye i nghe ảmhmc sai khiếtvnj n đqynx ếtvnj n nhưokuj vậkojw y”.
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai tựyrlr a cưokuj ờizvd i màjuhc lạpeye i khôvimb ng phảmhmc i cưokuj ờizvd i, nàjuhc ng liếtvnj c mắblvx t nhìlylq n Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , nhẹpmhx giọfaby ng nógomk i:
“Huynh bâzkpt y giờizvd mớgvqj i biếtvnj t thủejry đqynx oạpeye n lợxvmj i hạpeye i củejry a yêxouk u nữhrgu nàjuhc y ưokuj ?”
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc mớgvqj i nhớgvqj lạpeye i trưokuj ớgvqj c đqynx âzkpt y mìlylq nh cũzdri ng nhiềotqw u lầzhrk n che chởpzmj cho Sửirbb Triêxouk u Anh, bấjrub t giávaow c cảmhmc mặjuhc t đqynx ỏyrlr bừvumr ng, cújeob i đqynx ầzhrk u xuốxvmj ng thấjrub p.
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng tiếtvnj p tụbwfz c kểizvd lạpeye i:
“Đonps ávaow m ngưokuj ờizvd i Hồejry kia thựyrlr c sựyrlr mỗjgfl i têxouk n võkvqv côvimb ng đqynx ềotqw u khôvimb ng képmhx m, kiếtvnj m phávaow p củejry a Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng lạpeye i đqynx ặjuhc c biệifua t cao cưokuj ờizvd ng, thấjrub t mãakoh củejry a chújeob ng ta bịnzma bắblvx n thưokuj ơdilj ng, ta đqynx ấjrub u vớgvqj i Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng khógomk khăxvmj n lắblvx m mớgvqj i bìlylq nh thủejry , Phưokuj ơdilj ng sưokuj đqynx ệifua mộccww t mìlylq nh chốxvmj ng lạpeye i đqynx ávaow m ngưokuj ờizvd i Hồejry , tìlylq nh thếtvnj thậkojw p phầzhrk n nguy hiểizvd m”.
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai hỏyrlr i:
“Sau đqynx ógomk làjuhc m sao màjuhc cávaow c ngưokuj ờizvd i phávaow vâzkpt y đqynx ưokuj ợxvmj c?”
Phưokuj ơdilj ng Ídilj ch Phùkvqv kểizvd tiếtvnj p theo:
“Sau đqynx ógomk Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t cũzdri ng đqynx ếtvnj n!”
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc giậkojw t mìlylq nh kinh hoảmhmc ng, mặjuhc c dùkvqv đqynx ãakoh biếtvnj t rõkvqv kếtvnj t cụbwfz c hai ngưokuj ờizvd i Phưokuj ơdilj ng, Niếtvnj p đqynx ãakoh thoávaow t hiểizvd m, nhưokuj ng cũzdri ng khôvimb ng khỏyrlr i thấjrub t thanh kêxouk u lêxouk n:
“Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t đqynx ếtvnj n, nhưokuj vậkojw y chẳzfqz ng phảmhmc i càjuhc ng khôvimb ng xong hay sao?”
Phưokuj ơdilj ng Ídilj ch Phùkvqv đqynx ávaow p:
“Hoàjuhc n toàjuhc n ngưokuj ợxvmj c lạpeye i. Chẳzfqz ng nhữhrgu ng đqynx ệifua cho làjuhc khôvimb ng xong, màjuhc ngay cảmhmc ta cũzdri ng khôvimb ng ngờizvd đqynx ưokuj ợxvmj c. Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t đqynx ếtvnj n nơdilj i, hắblvx n nógomk i vớgvqj i yêxouk u nữhrgu kia: ‘Thújeob c thújeob c kêxouk u ta đqynx ếtvnj n xem cávaow c ngưokuj ờizvd i cùkvqv ng giao đqynx ấjrub u vớgvqj i ai, ngưokuj ờizvd i sẽwomb đqynx ếtvnj n theo sau. Ta thấjrub y, ta thấjrub y....’ Hắblvx n ngậkojw p ngừvumr ng ấjrub p újeob ng nógomk i hai lầzhrk n ‘ta thấjrub y’, yêxouk u nữhrgu kia đqynx ộccww t nhiêxouk n biếtvnj n sắblvx c, vộccww i vàjuhc ng cùkvqv ng Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t chạpeye y trưokuj ớgvqj c. Ừntpg , ta thậkojw t khôvimb ng hiểizvd u...”
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng hỏyrlr i:
“Đonps ệifua cho rằknqm ng Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t niệifua m tìlylq nh giao hảmhmc o ngàjuhc y xưokuj a màjuhc cốxvmj tìlylq nh dọfaby a chạpeye y yêxouk u nữhrgu kia đqynx ểizvd cho chújeob ng ta chạpeye y thoávaow t hay sao?”
Phưokuj ơdilj ng Ídilj ch Phùkvqv quảmhmc thậkojw t cógomk nghĩjsit đqynx ếtvnj n việifua c nàjuhc y, nhưokuj ng Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng khẳzfqz ng khávaow i hỏyrlr i thẳzfqz ng ra, Phưokuj ơdilj ng Ídilj ch Phùkvqv thựyrlr c sựyrlr khôvimb ng dávaow m hồejry i đqynx ávaow p.
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c nógomk i:
“Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng khôvimb ng cho côvimb ta távaow c yêxouk u távaow c quávaow i, đqynx êxouk m hôvimb m qua, côvimb ta muốxvmj n đqynx uổjrub i theo tấjrub n côvimb ng Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai cũzdri ng đqynx ãakoh bịnzma giávaow o huấjrub n mộccww t lầzhrk n rồejry i. Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t nógomk i thújeob c thújeob c y sẽwomb đqynx ếtvnj n, Sửirbb Triêxouk u Anh đqynx ưokuj ơdilj ng nhiêxouk n phảmhmc i vộccww i vãakoh bỏyrlr chạpeye y”.
Lậkojw p tứzhrk c y mang thâzkpt n phậkojw n củejry a Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng vàjuhc chuyệifua n xảmhmc y ra đqynx êxouk m qua kểizvd sơdilj lưokuj ợxvmj c lạpeye i mộccww t lầzhrk n cho Phưokuj ơdilj ng, Niếtvnj p hai ngưokuj ờizvd i. Phưokuj ơdilj ng Ídilj ch Phùkvqv lújeob c đqynx ógomk mớgvqj i biếtvnj t đqynx ưokuj ợxvmj c.
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng tiếtvnj p tụbwfz c nógomk i:
“Yêxouk u nữhrgu kia khi bỏyrlr đqynx i còejry n hưokuj ớgvqj ng Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng nógomk i mấjrub y câzkpt u Phiêxouk n thoạpeye i, sau khi ảmhmc bỏyrlr đqynx i, Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng vẫkojw n vâzkpt y lấjrub y chújeob ng ta. Ta nógomk i: ‘Ta vàjuhc ngưokuj ơdilj i vôvimb oávaow n vôvimb cừvumr u, phâzkpt n tranh củejry a lụbwfz c lâzkpt m chújeob ng ta, ngưokuj ơdilj i vìlylq sao lạpeye i nhújeob ng tay vàjuhc o’?”
Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n liềotqw n nógomk i:
“Hỏyrlr i đqynx újeob ng lắblvx m, nàjuhc ng ta trảmhmc lờizvd i làjuhc m sao?”
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng đqynx ávaow p:
“Côvimb ta khôvimb ng nógomk i, chỉkzmb thấjrub y dưokuj ờizvd ng nhưokuj côvimb ta cógomk đqynx iềotqw u suy nghĩjsit , qua mộccww t hồejry i rồejry i vung tay ra lệifua nh, lệifua nh cho thủejry hạpeye lùkvqv i lạpeye i nhưokuj ờizvd ng đqynx ưokuj ờizvd ng, chújeob ng ta liềotqw n đqynx i qua”.
Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n thởpzmj hắblvx t ra mộccww t hơdilj i, cújeob i đqynx ầzhrk u xuốxvmj ng, hìlylq nh nhưokuj cũzdri ng cógomk đqynx iềotqw u suy tưokuj .
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc cưokuj ờizvd i bảmhmc o:
“Xem ra Tiểizvd u Nghêxouk Tửirbb củejry a huynh tuy làjuhc bịnzma yêxouk u nữhrgu kia lưokuj ờizvd ng gạpeye t, nhưokuj ng cũzdri ng khôvimb ng phảmhmc i quávaow mứzhrk c hồejry đqynx ồejry , nàjuhc ng ta chỉkzmb làjuhc nhấjrub t thờizvd i khôvimb ng rõkvqv châzkpt n tưokuj ớgvqj ng màjuhc thôvimb i”.
Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n lạpeye i hỏyrlr i:
“Niếtvnj p nữhrgu hiệifua p, cávaow c ngưokuj ờizvd i gặjuhc p nàjuhc ng ta ởpzmj đqynx âzkpt u, cávaow ch nơdilj i nàjuhc y cógomk xa lắblvx m khôvimb ng?”
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng đqynx ávaow p:
“Làjuhc ởpzmj phígomk a trưokuj ớgvqj c mộccww t ngọfaby n nújeob i, ngọfaby n nújeob i đqynx ógomk mộccww t mặjuhc t lồejry i ra, hìlylq nh dávaow ng tựyrlr a nhưokuj mộccww t cávaow i bừvumr a vậkojw y, cávaow ch nơdilj i nàjuhc y chừvumr ng hơdilj n mưokuj ờizvd i dặjuhc m đqynx ưokuj ờizvd ng”.
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c nógomk i:
“Ngọfaby n nújeob i têxouk n gọfaby i làjuhc Thiếtvnj t Lêxouk phong. Cávaow c ngưokuj ơdilj i cógomk thấjrub y trêxouk n đqynx ỉkzmb nh nújeob i cógomk trưokuj ớgvqj ng phòejry ng hay khôvimb ng?”
Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng đqynx ávaow p:
“Đonps újeob ng làjuhc cógomk mộccww t trưokuj ớgvqj ng phòejry ng”.
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c nógomk i:
“Xem ra Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng còejry n chưokuj a biếtvnj t cógomk đqynx ávaow m ngưokuj ờizvd i Hồejry nàjuhc y đqynx ếtvnj n trợxvmj trậkojw n giújeob p đqynx iệifua t nhi củejry a y. Nhâzkpt n mãakoh củejry a Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t đqynx ógomk ng trạpeye i ởpzmj bêxouk n ngọfaby n nújeob i đqynx ốxvmj i diệifua n, cávaow ch Thiếtvnj t Lêxouk phong cũzdri ng tầzhrk m chừvumr ng mưokuj ờizvd i dặjuhc m. Đonps âzkpt y tấjrub t làjuhc do an bàjuhc i củejry a thêxouk tửirbb y, côvimb ta muốxvmj n đqynx ávaow m ngưokuj ờizvd i củejry a Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng trújeob ngụbwfz tạpeye i mộccww t nơdilj i khávaow c, cávaow ch xa nơdilj i củejry a mìlylq nh chígomk nh làjuhc vìlylq sợxvmj Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng biếtvnj t đqynx ưokuj ợxvmj c”.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc bảmhmc o:
“Ngàjuhc y mai làjuhc hộccww i kìlylq , vợxvmj chồejry ng Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t nếtvnj u nhưokuj muốxvmj n bọfaby n họfaby trợxvmj chiếtvnj n thìlylq sao cógomk thểizvd mãakoh i giấjrub u giếtvnj m thújeob c thújeob c mìlylq nh đqynx ưokuj ợxvmj c?”
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c nógomk i:
“Phu thêxouk bọfaby n chújeob ng mồejry m mépmhx p giảmhmc o hoạpeye t, thiếtvnj t nghĩjsit sẽwomb tìlylq m ra tìlylq m ra lýjeox do đqynx ểizvd che mắblvx t Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng thôvimb i, khảmhmc năxvmj ng bâzkpt y giờizvd còejry n chưokuj a nghĩjsit ra lýjeox do tốxvmj t, cho nêxouk n tạpeye m thờizvd i khôvimb ng cho Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng biếtvnj t. Cũzdri ng cógomk khảmhmc năxvmj ng Sửirbb Triêxouk u Anh khôvimb ng nhấjrub t đqynx ịnzma nh muốxvmj n Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng trợxvmj chiếtvnj n, màjuhc chỉkzmb muốxvmj n lợxvmj i dụbwfz ng côvimb ta đqynx ểizvd kếtvnj t giao vớgvqj i tưokuj ớgvqj ng quâzkpt n tay nắblvx m binh quyềotqw n củejry a Hồejry i tộccww c màjuhc thôvimb i”.
Đonps ang lújeob c nógomk i chuyệifua n, thìlylq cógomk đqynx ầzhrk u mụbwfz c đqynx i tuầzhrk n nújeob i trởpzmj vềotqw hồejry i bávaow o:
“Cógomk mộccww t lãakoh o đqynx ầzhrk u tửirbb vàjuhc mộccww t lãakoh o khiếtvnj u hógomk a đqynx ếtvnj n đqynx âzkpt y, lãakoh o khiếtvnj u hógomk a dởpzmj dởpzmj đqynx iêxouk n đqynx iêxouk n lưokuj ng mang mộccww t chiếtvnj c đqynx ạpeye i hồejry lôvimb , hơdilj i rưokuj ợxvmj u bốxvmj c đqynx ầzhrk y ngưokuj ờizvd i, nógomk i rằknqm ng muốxvmj n yếtvnj t kiếtvnj n Trạpeye i chủejry ”.
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c mừvumr ng rõkvqv nógomk i:
“Làjuhc Phong Cávaow i Vệifua Việifua t đqynx ếtvnj n đqynx ógomk . Lãakoh o tiềotqw n bốxvmj i kia khôvimb ng biếtvnj t làjuhc ai vậkojw y?”
Đonps ang lújeob c muốxvmj n bưokuj ớgvqj c ra nghêxouk nh tiếtvnj p thìlylq liềotqw n nghe thấjrub y thanh âzkpt m củejry a Vệifua Việifua t ha hảmhmc cưokuj ờizvd i nógomk i:
“Làjuhc sưokuj phụbwfz ngưokuj ơdilj i đqynx ógomk . Sưokuj phụbwfz ngưokuj ơdilj i vìlylq sợxvmj cávaow c ngưokuj ơdilj i đqynx ạpeye i cửirbb xuấjrub t nghêxouk nh, lãakoh o ta vốxvmj n khôvimb ng thígomk ch mấjrub y cávaow i tụbwfz c lễheto rưokuj ờizvd m ràjuhc . Cho nêxouk n khôvimb ng cógomk biểizvd u lộccww thâzkpt n phậkojw n, tựyrlr mìlylq nh cùkvqv ng vớgvqj i ta xôvimb ng vàjuhc o đqynx âzkpt y”.
Trong tràjuhc ng cưokuj ờizvd i thìlylq hai lãakoh o nhâzkpt n đqynx ãakoh bưokuj ớgvqj c vàjuhc o tụbwfz nghĩjsit a sảmhmc nh, ngưokuj ờizvd i cùkvqv ng đqynx ếtvnj n vớgvqj i Vệifua Việifua t chígomk nh làjuhc sưokuj phụbwfz củejry a Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c, Ma Kígomk nh lãakoh o nhâzkpt n.
Việifua t Việifua t liếtvnj c mắblvx t thấjrub y Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , lấjrub y làjuhc m lạpeye hỏyrlr i:
“Tiểizvd u Đonps oàjuhc n, ngưokuj ơdilj i thếtvnj nàjuhc o màjuhc lạpeye i bịnzma thưokuj ơdilj ng vậkojw y”.
Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c kểizvd lạpeye i rõkvqv nguyêxouk n cớgvqj , Vệifua Việifua t cau màjuhc y nógomk i:
“A, nguyêxouk n lai làjuhc Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng cũzdri ng đqynx ếtvnj n đqynx âzkpt y tranh návaow o nhiệifua t, đqynx ưokuj ợxvmj c, ngàjuhc y mai lãakoh o khiếtvnj u hógomk a nàjuhc y cầzhrk n phảmhmc i đqynx ấjrub u vớgvqj i y mộccww t trậkojw n”.
Ma Kígomk nh lãakoh o nhâzkpt n bắblvx t mạpeye ch cho Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc , rồejry i nógomk i:
“Thưokuj ơdilj ng thếtvnj đqynx ãakoh làjuhc nh lạpeye i távaow m phầzhrk n, nhưokuj ng ngàjuhc y mai nếtvnj u ngưokuj ơdilj i muốxvmj n đqynx ấjrub u vớgvqj i Mưokuj u Thếtvnj Kiệifua t, chỉkzmb sợxvmj còejry n phảmhmc i dưokuj ỡhrgu ng thưokuj ơdilj ng hơdilj n nữhrgu a”.
Việifua t Việifua t bảmhmc o:
“Còejry n cógomk hai phầzhrk n chưokuj a hồejry i phụbwfz c àjuhc ? Đonps ưokuj ợxvmj c, Tiểizvd u Đonps oàjuhc n, ngưokuj ơdilj i đqynx ếtvnj n uốxvmj ng mấjrub y hớgvqj p rưokuj ợxvmj u đqynx i!”
Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai hỏyrlr i:
“Vệifua lãakoh o tiềotqw n bốxvmj i, huynh ấjrub y muốxvmj n dưokuj ỡhrgu ng thưokuj ơdilj ng, ngưokuj ờizvd i nhưokuj thếtvnj nàjuhc o lạpeye i bảmhmc o huynh ấjrub y uốxvmj ng rưokuj ợxvmj u đqynx ưokuj ợxvmj c?”
Vệifua Việifua t cưokuj ờizvd i ha hảmhmc nógomk i rằknqm ng:
“Rưokuj ợxvmj u nàjuhc y củejry a ta cũzdri ng khôvimb ng phảmhmc i làjuhc rưokuj ợxvmj u tầzhrk m thưokuj ờizvd ng, đqynx âzkpt y làjuhc rưokuj ợxvmj u ngâzkpt m hàjuhc thủejry ôvimb đqynx ógomk , sau khi uốxvmj ng vàjuhc o thìlylq khôvimb ng cầzhrk n dưokuj ỡhrgu ng thưokuj ơdilj ng nữhrgu a”.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc uốxvmj ng rưokuj ợxvmj u khôvimb ng nhiềotqw u, chàjuhc ng ngửirbb i qua mùkvqv i rưokuj ợxvmj u rồejry i uốxvmj ng lấjrub y vàjuhc i ngụbwfz m lớgvqj n, Vệifua Việifua t bảmhmc o:
“Tốxvmj t, bâzkpt y giờizvd ngưokuj ơdilj i ngủejry mộccww t giấjrub c đqynx i, khi tỉkzmb nh lạpeye i thìlylq bao nhiêxouk u võkvqv côvimb ng sẽwomb hồejry i phụbwfz c nhưokuj trưokuj ớgvqj c”.
* * * * *
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc vừvumr a mớgvqj i tỉkzmb nh lạpeye i thìlylq đqynx ãakoh làjuhc canh hai, Sửirbb Nhưokuj ợxvmj c Mai đqynx i tìlylq m Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng nógomk i chuyệifua n, khôvimb ng cùkvqv ng ởpzmj trong phòejry ng vớgvqj i chàjuhc ng.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc thầzhrk m nghĩjsit , “Nhưokuj ợxvmj c Mai nhấjrub t đqynx ịnzma nh làjuhc đqynx i tìlylq m Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng. Tỷknqm muộccww i cávaow c nàjuhc ng cávaow ch biệifua t đqynx ãakoh lâzkpt u ngàjuhc y, khôvimb ng biếtvnj t cógomk bao nhiêxouk u đqynx iềotqw u muốxvmj n tâzkpt m sựyrlr , ta khôvimb ng nêxouk n quấjrub y rầzhrk y bọfaby n họfaby ”. Tâzkpt m niệifua m còejry n chưokuj a qua thìlylq chợxvmj t nghe thấjrub y tiếtvnj ng gõkvqv cửirbb a khe khẽwomb , Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc cưokuj ờizvd i bảmhmc o:
“Nhưokuj thếtvnj nàjuhc o màjuhc lạpeye i chịnzma u quay trởpzmj lạpeye i vậkojw y?”
Chàjuhc ng vừvumr a mởpzmj cửirbb a phòejry ng ra nhìlylq n thìlylq thấjrub y ngưokuj ờizvd i đqynx ứzhrk ng trưokuj ớgvqj c cửirbb a làjuhc Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n.
Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n nógomk i:
“Làjuhc ta đqynx ặjuhc c biệifua t đqynx ếtvnj n thăxvmj m đqynx ệifua , ta khôvimb ng cógomk đqynx i đqynx âzkpt u cảmhmc . Ờltgu , chắblvx c làjuhc đqynx ệifua nhầzhrk m ta vớgvqj i Mai muộccww i chứzhrk gìlylq ?”
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc cưokuj ờizvd i nógomk i:
“Đonps ệifua cứzhrk nghĩjsit làjuhc huynh lặjuhc ng lẽwomb đqynx ếtvnj n nhòejry m trộccww m Tiểizvd u Nghêxouk Tửirbb . Huynh vừvumr a rồejry i mớgvqj i hỏyrlr i Niếtvnj p Ẩuarx n Nưokuj ơdilj ng cẩonps n thậkojw n nhưokuj vậkojw y”.
Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n cújeob i đqynx ầzhrk u, mộccww t hồejry i lâzkpt u mớgvqj i nógomk i:
“Đonps oàjuhc n Khắblvx c đqynx ệifua , thậkojw t khôvimb ng dávaow m giấjrub u, ta làjuhc muốxvmj n đqynx i gặjuhc p Vũzdri Văxvmj n côvimb nưokuj ơdilj ng mộccww t phen. Đonps âzkpt y khôvimb ng phảmhmc i chỉkzmb vìlylq tưokuj tìlylq nh, màjuhc làjuhc muốxvmj n khuyêxouk n nàjuhc ng ta mộccww t lầzhrk n nữhrgu a”.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc lấjrub y làjuhc m kinh hãakoh i hỏyrlr i:
“Đonps âzkpt y khôvimb ng phảmhmc i làjuhc rấjrub t nguy hiểizvd m sao? Huynh đqynx ãakoh nógomk i vớgvqj i Thiếtvnj t Ma Lặjuhc c đqynx ạpeye i ca chưokuj a?”
Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n đqynx ávaow p:
“Chưokuj a cógomk . Ta trưokuj ớgvqj c tiêxouk n đqynx ếtvnj n thưokuj ơdilj ng lưokuj ợxvmj ng vớgvqj i đqynx ệifua mộccww t chújeob t. Đonps ệifua thếtvnj nàjuhc o rồejry i? Cógomk đqynx ỡhrgu hay khôvimb ng?”
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc hígomk t mộccww t hơdilj i sâzkpt u, rồejry i chậkojw m rãakoh i cưokuj ờizvd i bảmhmc o:
“Dưokuj ợxvmj c tửirbb u củejry a Vệifua lãakoh o tiềotqw n bốxvmj i thậkojw t sựyrlr làjuhc hiệifua u nghiệifua m nhưokuj thầzhrk n, đqynx ệifua ngủejry mộccww t giấjrub c màjuhc đqynx ãakoh giốxvmj ng nhưokuj chưokuj a từvumr ng bịnzma thụbwfz thưokuj ơdilj ng vậkojw y. Khôvimb ng, so vớgvqj i trưokuj ớgvqj c tinh thầzhrk n còejry n tốxvmj t hơdilj n. Đonps ưokuj ợxvmj c rồejry i, Sởpzmj đqynx ạpeye i ca, đqynx ệifua cùkvqv ng huynh đqynx i”.
Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n chígomk nh làjuhc đqynx ang cógomk ýjeox nàjuhc y, liềotqw n nógomk i rằknqm ng:
“Thếtvnj nàjuhc y thìlylq làjuhc quávaow tốxvmj t rồejry i. Nhưokuj ng ta lạpeye i cógomk đqynx iểizvd m lo lắblvx ng đqynx ệifua gặjuhc p phảmhmc i Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng”.
Đonps oàjuhc n Khắblvx c Tàjuhc nógomk i:
“Cávaow i nàjuhc y thìlylq huynh cógomk thểizvd yêxouk n tâzkpt m. Mưokuj u đqynx ảmhmc o chủejry mặjuhc c dùkvqv cógomk nhiềotqw u ngộccww nhậkojw n vềotqw đqynx ệifua , nhưokuj ng ngưokuj ờizvd i đqynx ãakoh nógomk i qua ngàjuhc y mai mớgvqj i ‘xửirbb trígomk ’ đqynx ệifua , đqynx êxouk m nay cho dùkvqv gặjuhc p phảmhmc i ngưokuj ờizvd i, tốxvmj i đqynx a làjuhc chỉkzmb bịnzma đqynx uổjrub i chạpeye y. Ngưokuj ờizvd i làjuhc vũzdri họfaby c đqynx ạpeye i tôvimb ng sưokuj , thếtvnj nàjuhc o đqynx i nữhrgu a cũzdri ng khôvimb ng thểizvd lấjrub y távaow nh mạpeye ng củejry a đqynx ávaow m tiểizvd u bốxvmj i chújeob ng ta. Sởpzmj đqynx ạpeye i ca, thậkojw t khôvimb ng dávaow m giấjrub u, trong lòejry ng đqynx ệifua cũzdri ng rấjrub t khógomk nghĩjsit , nếtvnj u nhưokuj gặjuhc p phảmhmc i Mưokuj u đqynx ảmhmc o chủejry , ngưokuj ờizvd i khôvimb ng chịnzma u nghe đqynx ệifua , đqynx ệifua vẫkojw n còejry n muốxvmj n nógomk i vớgvqj i ngưokuj ờizvd i mộccww t chújeob t”.
Sởpzmj Bìlylq nh Nguyêxouk n bảmhmc o:
“Chỉkzmb cầzhrk n Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng lãakoh ng khôvimb ng làjuhc m khógomk cho đqynx ệifua , chújeob ng ta hai ngưokuj ờizvd i liêxouk n thủejry , dẫkojw u cógomk nguy hiểizvd m đqynx ếtvnj n đqynx âzkpt u, ưokuj ớgvqj c chừvumr ng cũzdri ng vẫkojw n xôvimb ng qua đqynx ưokuj ợxvmj c. Đonps ệifua vàjuhc Mưokuj u Thưokuj ơdilj ng Lãakoh ng kếtvnj t oávaow n, nhấjrub t thờizvd i vẫkojw n chưokuj a hógomk a giảmhmc i, tốxvmj t nhấjrub t làjuhc đqynx êxouk m nay khôvimb ng đqynx ụbwfz ng phảmhmc i lãakoh o”.
Đonps újeob ng làjuhc :
Anh hùkvqv ng nhi nữhrgu đqynx ộccww ng châzkpt n tìlylq nh
Hổjrub huyệifua t long đqynx àjuhc m bưokuj ớgvqj c hiểizvd m nguy.
--------------------------------------------------------------------------------
[1] 泼妇 tứzhrk c Bávaow t phụbwfz : ngưokuj ờizvd i đqynx àjuhc n bàjuhc chanh chua đqynx anh đqynx ávaow .
[2] 青出于蓝tứzhrk c Thanh xuấjrub t vu lam: tròejry giỏyrlr i hơdilj n thàjuhc y, hậkojw u sinh khảmhmc újeob y.
[3] 帮理不帮亲tứzhrk c Bang lýjeox bấjrub t bang thâzkpt n: làjuhc m theo côvimb ng lýjeox chứzhrk khôvimb ng bao che giújeob p đqynx ỡhrgu ngưokuj ờizvd i thâzkpt n.
[4] 番话tứzhrk c Phiêxouk n thoạpeye i: tiếtvnj ng ngoạpeye i tộccww c.
Đ
“Sử
Mư
“Ngư
Y mộ
Đ
“Hay, ta thự
Tiế
Chư
“Ngừ
Phấ
Tâ
“Bà
“Canh” mộ
Mư
“Khắ
Đ
“Mư
Chà
Bả
“Chậ
Tâ
“Ngư
Sử
“Sư
Mư
“À
Mư
“Tâ
Tâ
“Triê
Hai ngư
Y ngâ
“Cá
Câ
“Sư
Trong giọ
“Tâ
Tâ
“Câ
Thâ
Thứ
“Ngư
Tâ
“Ngư
Mư
“Ta khô
Y là
“Triê
Tâ
“Ngư
Mư
“Khô
Nó
Tâ
“Ngư
Nó
Mư
“Thú
Kỳ
Mư
“Cá
Tiế
“Thế
Mư
“Sử
Ố
Tâ
Đ
“Thú
Bả
“Thí
“Hay lắ
Mộ
May mắ
Tâ
Đ
Tâ
Mặ
“Hay lắ
Nguyê
Mư
Sử
“Chạ
Nà
“Chuyệ
Sử
Mư
“Trư
Thanh â
Tâ
“Phù
Mư
“Câ
Tâ
“Lý
Bà
Tâ
“Uy, cá
Tiế
Mư
Thế
“Khô
Tâ
“Khô
Mư
“Khô
Đ
Khô
“Mư
Thâ
Cù
“Khô
Khô
“Ta thế
Mư
“Ngư
Khô
“Ngư
Y miệ
Đ
“Thế
Mư
Mư
Mư
“Hay lắ
Cổ
“Choang” mộ
Khô
Tâ
Mộ
Mư
Sử
Khô
Mư
“Mư
Ba ngư
“Thiế
Thiế
Sử
“Huynh thế
Đ
“Bị
Kỳ
Sử
Nguyê
Tấ
Trong ba ngư
Khô
“Thiế
Mư
“Thiế
Khô
“Cá
Mư
“Đ
Nguyê
Khô
“Chứ
Khô
“Khô
Khô
“Võ
Sử
“Võ
Mư
Mư
“Đ
Thiế
“Mư
Mư
“Thiế
Thiế
“Ta muố
Nguyê
Sử
“Thú
Mư
“Khô
Song chỉ
Hai cỗ
Khô
Thiế
“Khắ
Thiế
“Ta khô
Đ
Hai thú
“Sư
Khô
“A, ta trú
Đ
“Đ
Sử
“Khô
Khô
“Cá
Thiế
“Thế
Khô
“Hắ
Thiế
“Khô
Nê
“Đ
Đ
“Mư
Khô
“Cò
Mọ
Ngà
Đ
“Sử
Đ
“Là
Thiế
“Tiể
Sử
“Là
Đ
“Ẩ
Hai ngư
“Niế
Niế
“Chú
Thấ
Phư
“Chú
Sử
“Là
Niế
“Chú
Nà
Niế
“Chú
Niế
Phư
“Sở
Đ
“Đ
Niế
“Đ
Niế
“Vị
Sử
“Yê
Niế
“Đ
Sở
“Cô
Niế
“Ả
Sở
“Ả
Niế
Đ
“Yê
Sử
“Huynh bâ
Đ
Niế
“Đ
Sử
“Sau đ
Phư
“Sau đ
Đ
“Mư
Phư
“Hoà
Niế
“Đ
Phư
Thiế
“Mư
Lậ
Niế
“Yê
Sở
“Hỏ
Niế
“Cô
Sở
Đ
“Xem ra Tiể
Sở
“Niế
Niế
“Là
Thiế
“Ngọ
Niế
“Đ
Thiế
“Xem ra Mư
Đ
“Ngà
Thiế
“Phu thê
Đ
“Có
Thiế
“Là
Đ
“Là
Trong trà
Việ
“Tiể
Thiế
“A, nguyê
Ma Kí
“Thư
Việ
“Cò
Sử
“Vệ
Vệ
“Rư
Đ
“Tố
* * * * *
Đ
Đ
“Như
Chà
Sở
“Là
Đ
“Đ
Sở
“Đ
Đ
“Đ
Sở
“Chư
Đ
“Dư
Sở
“Thế
Đ
“Cá
Sở
“Chỉ
Đ
Anh hù
Hổ
--------------------------------------------------------------------------------
[1] 泼妇 tứ
[2] 青出于蓝tứ
[3] 帮理不帮亲tứ
[4] 番话tứ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
