Legendary Moonlight Sculptor - Con Đường Đế Vương
Quyển 32-Chương 3 : Paladin tụ hội
“Ôkoum i. Đilgl óaiik làtzrg âhadf n nhâhadf n củeucs a Giáphqb o hộzbot i Freya!”
“Tônmex i đobky ếmcwy n đobky ểaman gặrlnj p Hight Priest.”
Weed khônmex ng hềeyhg tỏruvc ra kiêaiik u ngạgudz o cho dùgymy cậsnzt u làtzrg vua củeucs a vưjvcr ơffxv ng quốtoju c Arpen. Từzbot ng cóaiik thờgflb i gian cậsnzt u phảvpdi i cúosna i đobky ầmdho u nhưjvcr ng giờgflb cậsnzt u khônmex ng cầmdho n hạgudz thấlmhv p bảvpdi n thâhadf n mìrsai nh nữqsmd a.
“Giáphqb o hộzbot i Freya đobky ang tiếmcwy n hàtzrg nh mộzbot t cuộzbot c chiếmcwy n khốtoju c liệylxo t vớnewr i Giáphqb o hộzbot i Embinyu trêaiik n khắsrbb p mọecvl i nơffxv i. Nhờgflb vàtzrg o Helain’s Cup vàtzrg Crown of Prosperity (Vưjvcr ơffxv ng miệylxo n củeucs a sựxnis thịkajm nh vưjvcr ợgmbx ng), chúosna ng ta cóaiik thểaman đobky ẩrsai y lùgymy i giáphqb o hộzbot i Embinyu.”
Mỗziye i cộzbot ng đobky ồdhxi ng tônmex n giáphqb o trêaiik n lụzihx c đobky ịkajm a nàtzrg y đobky ềeyhg u chiếmcwy n đobky ấlmhv u chốtoju ng lạgudz i Giáphqb o hộzbot i Embinyu. Sựxnis tồdhxi n tạgudz i củeucs a cáphqb c vưjvcr ơffxv ng quốtoju c bịkajm đobky e dọecvl a nêaiik n cáphqb c Paladin thưjvcr ờgflb ng đobky ưjvcr ợgmbx c cửgswp đobky i đobky ểaman cứvpdi u cáphqb c dâhadf n làtzrg ng. Cáphqb c di tíxysn ch đobky ưjvcr ợgmbx c phụzihx c hồdhxi i bởobky i Giáphqb o hộzbot i Freya vàtzrg Lugh đobky óaiik ng mộzbot t vai tròbmcl quan trọecvl ng trong cuộzbot c chiếmcwy n chốtoju ng lạgudz i Giáphqb o hộzbot i Embinyu.
Weed biếmcwy t cóaiik nhữqsmd ng lúosna c mìrsai nh nêaiik n khiêaiik m tốtoju n vàtzrg cũgudz ng cóaiik nhữqsmd ng lúosna c cóaiik thểaman tựxnis hàtzrg o.
“Đilgl úosna ng vậsnzt y. Tấlmhv t cảvpdi làtzrg nhờgflb tônmex i. Nhưjvcr ng tônmex i khônmex ng thểaman thựxnis c hiệylxo n nhữqsmd ng đobky iềeyhg u nhưjvcr vậsnzt y nếmcwy u khônmex ng cóaiik sựxnis hưjvcr ớnewr ng dẫotpd n củeucs a Hight Priest.”
“Tấlmhv t cảvpdi tíxysn n đobky ồdhxi củeucs a Giáphqb o hộzbot i Freya đobky ềeyhg u ca ngợgmbx i nhữqsmd ng cuộzbot c phiêaiik u lưjvcr u củeucs a cậsnzt u vàtzrg họecvl cảvpdi m thấlmhv y thoảvpdi i máphqb i vìrsai cậsnzt u hứvpdi a sẽrxdf đobky áphqb nh bạgudz i cáphqb i áphqb c. Tônmex i cũgudz ng đobky ãnxmi nghe đobky ưjvcr ợgmbx c rấlmhv t nhiềeyhg u chuyệylxo n từzbot nhữqsmd ng ngưjvcr ờgflb i dâhadf n sốtoju ng ởobky phíxysn a Bắsrbb c.”
“Tônmex i cũgudz ng rấlmhv t vui lòbmcl ng khi cáphqb c tíxysn n đobky ồdhxi củeucs a Giáphqb o hộzbot i Freya đobky ang tăidrq ng lêaiik n ởobky vưjvcr ơffxv ng quốtoju c Arpen.”
“Việylxo c xâhadf y dựxnis ng nhàtzrg thờgflb ởobky phíxysn a Bắsrbb c thậsnzt t sựxnis làtzrg mộzbot t đobky iềeyhg u tuyệylxo t vờgflb i.”
“Tônmex i rấlmhv t vui vìrsai đobky ưjvcr ợgmbx c làtzrg m việylxo c cho Giáphqb o hộzbot i Freya.”
Weed cảvpdi m thấlmhv y cóaiik mộzbot t chúosna t hốtoju i tiếmcwy c khi nhớnewr đobky ếmcwy n cáphqb c chi phíxysn xâhadf y dựxnis ng.
“Hãnxmi y chậsnzt m rãnxmi i nóaiik i chuyệylxo n trong lúosna c thưjvcr ởobky ng tràtzrg nhévpdi . Tônmex i muốtoju n nghe vềeyhg nhữqsmd ng cuộzbot c phiêaiik u lưjvcr u củeucs a cậsnzt u.”
Mứvpdi c đobky ộzbot thâhadf n mậsnzt t vàtzrg nổbqel i tiếmcwy ng củeucs a Weed rấlmhv t cao nêaiik n cậsnzt u cóaiik thểaman dễxysn dàtzrg ng nóaiik i chuyệylxo n vớnewr i Hight Priest. Cậsnzt u cóaiik thểaman thu đobky ưjvcr ợgmbx c nhữqsmd ng thônmex ng tin từzbot Giáphqb o hộzbot i Freya hay thậsnzt m chíxysn làtzrg mộzbot t bữqsmd a ăidrq n miễxysn n phíxysn . Tuy nhiêaiik n Weed khônmex ng cóaiik thờgflb i gian cho đobky iềeyhg u đobky óaiik .
“Tônmex i cóaiik mộzbot t nhiệylxo m vụzihx quan trọecvl ng vônmex cùgymy ng cấlmhv p báphqb ch cầmdho n tớnewr i sựxnis hỗziye trợgmbx củeucs a Giáphqb o hộzbot i Freya.”
“Nhiệylxo m vụzihx gìrsai vậsnzt y?”
“Tônmex i hy vọecvl ng ngàtzrg i cóaiik thểaman cho tônmex i nhữqsmd ng Paladin mạgudz nh mẽrxdf vàtzrg nhữqsmd ng Priest đobky ưjvcr ợgmbx c cáphqb c vịkajm thầmdho n ban phưjvcr ớnewr c. Tônmex i nghĩjvcr rằvkzq ng mìrsai nh cóaiik thểaman vưjvcr ợgmbx t qua bấlmhv t kỳpcva nghịkajm ch cảvpdi nh nàtzrg o nếmcwy u cóaiik thểaman chiếmcwy n đobky ấlmhv u cùgymy ng họecvl .”
Hight Priest gậsnzt t đobky ầmdho u vớnewr i yêaiik u cầmdho u củeucs a Weed.
“Giáphqb o hộzbot i Freya sẵdhxi n sàtzrg ng cung cấlmhv p nhữqsmd ng thanh gưjvcr ơffxv m vàtzrg lờgflb i cầmdho u nguyệylxo n. Nhiềeyhg u ngưjvcr ờgflb i hiệylxo n đobky ang chiếmcwy n đobky ấlmhv u chốtoju ng lạgudz i Giáphqb o hộzbot i Embinyu vìrsai vậsnzt y chúosna ng tônmex i khônmex ng thểaman rúosna t đobky i quáphqb nhiềeyhg u. Cậsnzt u cầmdho n bao nhiêaiik u ngưjvcr ờgflb i?”
“Tônmex i hy vọecvl ng ngàtzrg i cóaiik thểaman huy đobky ộzbot ng hếmcwy t sứvpdi c cóaiik thểaman .”
Weed muốtoju n kévpdi o đobky ưjvcr ợgmbx c nhữqsmd ng trụzihx cộzbot t củeucs a Giáphqb o hộzbot i Freya.
“Đilgl iềeyhg u đobky óaiik hoàtzrg n toàtzrg n cóaiik thểaman vớnewr i nhữqsmd ng thàtzrg nh tựxnis u củeucs a cậsnzt u. Nhưjvcr ng nhưjvcr tônmex i đobky ãnxmi nóaiik i, chúosna ng ta đobky ang chiếmcwy n đobky ấlmhv u chốtoju ng lạgudz i Giáphqb o hộzbot i Embinyu…. Cóaiik thểaman đobky iềeyhg u đobky ộzbot ng 240 Paladin vàtzrg 120 Priest ởobky đobky âhadf y vàtzrg từzbot nhàtzrg thờgflb phíxysn a Bắsrbb c.”
“Họecvl sẽrxdf làtzrg nguồdhxi n trợgmbx giúosna p lớnewr n lao khi tônmex i thựxnis c hiệylxo n nhữqsmd ng đobky iềeyhg u đobky úosna ng đobky ắsrbb n.”
“Nhưjvcr ng cậsnzt u cóaiik thểaman phảvpdi i hứvpdi ng chịkajm u cơffxv n thịkajm nh nộzbot củeucs a Freya nếmcwy u tấlmhv t cảvpdi bọecvl n họecvl bịkajm chếmcwy t.”
“Tônmex i sẽrxdf ghi nhớnewr đobky iềeyhg u nàtzrg y. Tônmex i sẽrxdf bảvpdi o vệylxo họecvl nhưjvcr thâhadf n thểaman mìrsai nh vậsnzt y.”
Đilgl úosna ng nhưjvcr cậsnzt u nghĩjvcr , khônmex ng thểaman đobky ểaman mấlmhv t mọecvl i thứvpdi củeucs a giáphqb o hộzbot i Freya. Cuộzbot c chiếmcwy n vớnewr i Giáphqb o hộzbot i Embinyu đobky ãnxmi gâhadf y tổbqel n hạgudz i tớnewr i Weed. Tuy nhiêaiik n cáphqb c Paladin level cũgudz ng khoảvpdi ng tầmdho m 350.
Trong quáphqb khứvpdi , họecvl yếmcwy u hơffxv n vậsnzt y nhiềeyhg u nhưjvcr ng nhờgflb cóaiik đobky ưjvcr ợgmbx c kinh nghiệylxo m từzbot cuộzbot c chiếmcwy n vớnewr i Vampire. Cáphqb c Priest thìrsai cóaiik level hơffxv i thấlmhv p, trung bìrsai nh chỉeucs khoảvpdi ng 310. Cậsnzt u muốtoju n sửgswp dụzihx ng đobky iểaman m đobky óaiik ng góaiik p đobky ểaman mang theo tấlmhv t cảvpdi Paladin vàtzrg Priest. Cóaiik thểaman đobky i săidrq n màtzrg khônmex ng cóaiik Paladin nhưjvcr ng Priest lạgudz i rấlmhv t cầmdho n thiếmcwy t cho cáphqb c hầmdho m ngụzihx c khóaiik .
‘Mìrsai nh đobky ãnxmi vấlmhv t vảvpdi tìrsai m kiếmcwy m nhữqsmd ng di vậsnzt t tháphqb nh trong khi hứvpdi ng chịkajm u nhưjvcr mộzbot t kẻrsai nônmex lệylxo vàtzrg tônmex i cũgudz ng đobky ãnxmi xâhadf y dựxnis ng nhàtzrg thờgflb …’
Weed hỏruvc i mộzbot t lầmdho n nữqsmd a.
“Ngàtzrg i khônmex ng thểaman gửgswp i cho tônmex i nhiềeyhg u ngưjvcr ờgflb i hơffxv n sao?”
“Đilgl âhadf y làtzrg yêaiik u cầmdho u củeucs a cậsnzt u nêaiik n cóaiik thểaman bao gồdhxi m nhữqsmd ng Paladin vàtzrg Priest bảvpdi o vệylxo nơffxv i nàtzrg y. Tônmex i cóaiik thểaman đobky ưjvcr a thêaiik m 40 Paladin vàtzrg 135 Priest tậsnzt p sựxnis .”
Mộzbot t Priest tậsnzt p sựxnis cóaiik level trung bìrsai nh khoảvpdi ng 200. Họecvl đobky óaiik ng vai tròbmcl rấlmhv t hữqsmd u íxysn ch trong cuộzbot c chiếmcwy n nhưjvcr ng cũgudz ng cầmdho n đobky ưjvcr ợgmbx c bảvpdi o vệylxo . Nếmcwy u mộzbot t Priest bịkajm chếmcwy t thìrsai mốtoju i quan hệylxo giữqsmd a cậsnzt u vớnewr i tônmex n giáphqb o liêaiik n quan cũgudz ng sẽrxdf giảvpdi m.
‘Dùgymy sao thìrsai cũgudz ng khônmex ng chắsrbb c nhiệylxo m vụzihx sẽrxdf thàtzrg nh cônmex ng.’
“Tônmex i rấlmhv t cảvpdi m ơffxv n vìrsai cáphqb c Paladin. Từzbot giờgflb tônmex i sẽrxdf chiếmcwy n đobky ấlmhv u quyếmcwy t liệylxo t… Khônmex ng, tônmex i sẽrxdf bảvpdi o vệylxo hòbmcl a bìrsai nh củeucs a lụzihx c đobky ịkajm a nàtzrg y cùgymy ng họecvl . Tuy nhiêaiik n nhữqsmd ng Priest tậsnzt p sựxnis khônmex ng cầmdho n thiếmcwy t lắsrbb m.”
“Tônmex i xin lỗziye i khi khônmex ng thểaman hỗziye trợgmbx cậsnzt u đobky ưjvcr ợgmbx c nhiềeyhg u hơffxv n bởobky i vìrsai trậsnzt n chiếmcwy n vớnewr i Giáphqb o hộzbot i Embinyu.”
“Khônmex ng, sứvpdi c mạgudz nh to lớnewr n nàtzrg y rấlmhv t tuyệylxo t rồdhxi i.”
Cóaiik thểaman tậsnzt p hợgmbx p đobky ưjvcr ợgmbx c nhiềeyhg u Paladin vàtzrg Priest nhưjvcr vậsnzt y chỉeucs cóaiik thểaman vìrsai đobky óaiik làtzrg Weed. Hiệylxo n khônmex ng cóaiik nhiềeyhg u Paladin bởobky i vìrsai cuộzbot c chiếmcwy n vớnewr i giáphqb o hộzbot i Embinyu.
‘Nếmcwy u nhiệylxo m vụzihx mêaiik cung củeucs a Roderick thấlmhv t bạgudz i vàtzrg tấlmhv t cảvpdi bịkajm chếmcwy t, tìrsai nh hữqsmd u nghịkajm giữqsmd a mìrsai nh vớnewr i Giáphqb o hộzbot i Freya sẽrxdf chấlmhv m dứvpdi t.
Weed thởobky dàtzrg i khi cậsnzt u nhậsnzt n đobky ưjvcr ợgmbx c cáphqb c Paladin vàtzrg Priest từzbot Giáphqb o hộzbot i Freya. Cáphqb c Paladin trang nghiêaiik m cóaiik dấlmhv u ấlmhv n củeucs a Giáphqb o hộzbot i trêaiik n ngựxnis c cùgymy ng vớnewr i cáphqb c Priest vàtzrg Priestesses.
Nguy cơffxv làtzrg tấlmhv t cảvpdi họecvl sẽrxdf bịkajm tổbqel n thưjvcr ơffxv ng. Weed cũgudz ng bổbqel sung thêaiik m Priest Alveron, ngưjvcr ờgflb i màtzrg trưjvcr ớnewr c đobky âhadf y từzbot ng phiêaiik u lưjvcr u cùgymy ng cậsnzt u.
“Tônmex i khônmex ng biếmcwy t cóaiik rắsrbb c rốtoju i gìrsai nhưjvcr ng màtzrg bấlmhv t cứvpdi đobky iềeyhg u gìrsai Weed-nim làtzrg m đobky ềeyhg u hoàtzrg n toàtzrg n cầmdho n thiếmcwy t cho sựxnis yêaiik n bìrsai nh củeucs a lụzihx c đobky ịkajm a vàtzrg Giáphqb o hộzbot i Freya.”
“….”
Alveron tin tưjvcr ởobky ng Weed mặrlnj c dùgymy cậsnzt u đobky ếmcwy n mêaiik cung vìrsai lýktdw do cáphqb nhâhadf n.
“Tônmex i rấlmhv t biếmcwy t ơffxv n vìrsai chúosna ng ta lạgudz i cóaiik thểaman đobky i cùgymy ng nhau.”
Weed vỗziye nhẹxpfu vai cảvpdi m ơffxv n Alveron trong lúosna c thầmdho m nghĩjvcr .
‘Mìrsai nh khônmex ng cho phévpdi p nhữqsmd ng thứvpdi mìrsai nh gâhadf y dựxnis ng lêaiik n lạgudz i tàtzrg n lụzihx i nhưjvcr thếmcwy nàtzrg y đobky ưjvcr ợgmbx c.’
Đilgl âhadf y làtzrg mộzbot t thếmcwy giớnewr i khắsrbb c nghiệylxo t vàtzrg nhữqsmd ng kẻrsai hàtzrg nh xửgswp thiếmcwy u thậsnzt n trọecvl ng sẽrxdf bịkajm chếmcwy t. Weed đobky i đobky ếmcwy n nhàtzrg thờgflb củeucs a Giáphqb o hộzbot i Lugh đobky ểaman mưjvcr ợgmbx n thêaiik m líxysn nh.
“Knight củeucs a giáphqb o hộzbot i Lugh cóaiik thểaman ngăidrq n chặrlnj n bóaiik ng tốtoju i lan truyềeyhg n…”
Giáphqb o hộzbot i Lugh quyếmcwy t đobky ịkajm nh gửgswp i đobky i 400 Paladin. Đilgl óaiik ng góaiik p củeucs a cậsnzt u ởobky đobky âhadf y thấlmhv p hơffxv n so vớnewr i giáphqb o hộzbot i Freya nhưjvcr ng cậsnzt u quyếmcwy t đobky ịkajm nh dùgymy ng nóaiik đobky ểaman yêaiik u cầmdho u Paladin thay vìrsai Priest. Đilgl iểaman m đobky ặrlnj c biệylxo t làtzrg thanh kiếmcwy m củeucs a giáphqb o hộzbot i Lugh đobky ãnxmi từzbot ng đobky âhadf m vàtzrg o ngựxnis c Barkhan.
Sau khi Weed hoàtzrg n trảvpdi thanh kiếmcwy m, mộzbot t đobky oàtzrg n tháphqb m hiểaman m đobky ãnxmi đobky ếmcwy n Argoldia vàtzrg phụzihx c hồdhxi i sứvpdi c mạgudz nh củeucs a nóaiik . Chủeucs sởobky hữqsmd u thanh kiếmcwy m làtzrg Paladin Derian. Ôkoum ng đobky ưjvcr ợgmbx c xem nhưjvcr làtzrg Paladin mạgudz nh nhấlmhv t củeucs a Giáphqb o hộzbot i Lugh vàtzrg ônmex ng đobky ãnxmi quyếmcwy t đobky ịkajm nh đobky i cùgymy ng vớnewr i Weed trong lúosna c vẫotpd n mang theo câhadf y kiếmcwy m.
“Tônmex i đobky ãnxmi nghe đobky ưjvcr ợgmbx c nhữqsmd ng tin đobky ồdhxi n vềeyhg cáphqb ch cậsnzt u chiếmcwy n đobky ấlmhv u chốtoju ng lạgudz i Giáphqb o hộzbot i Embinyu. Tônmex i sẽrxdf thựxnis c hiệylxo n mong muốtoju n củeucs a Giáphqb o hộzbot i Lugh vớnewr i tưjvcr cáphqb ch mộzbot t Knight trung thàtzrg nh. Cuộzbot c chiếmcwy n chốtoju ng lạgudz i Giáphqb o hộzbot i Embinyu rấlmhv t quan trọecvl ng nhưjvcr ng tônmex i nghĩjvcr việylxo c giúosna p đobky ỡosna Weed-nim cũgudz ng khônmex ng hềeyhg thua kévpdi m.”
Weed khônmex ng hoàtzrg n toàtzrg n hàtzrg i lòbmcl ng vềeyhg nóaiik . Quy mônmex đobky ộzbot t nhiêaiik n đobky ãnxmi trởobky nêaiik n lớnewr n hơffxv n.
*****
“Ôkoum i, láphqb đobky ãnxmi rụzihx ng rồdhxi i.”
Lee Hyun bưjvcr ớnewr c ra dọecvl n sạgudz ch sâhadf n. Cậsnzt u cóaiik mộzbot t thóaiik i quen cũgudz làtzrg luônmex n cẩrsai n thậsnzt n dọecvl n dẹxpfu p ngônmex i nhàtzrg củeucs a mìrsai nh. Vớnewr i le vồdhxi hiệylxo n tạgudz i, cậsnzt u sẽrxdf khônmex ng dễxysn dàtzrg ng chếmcwy t trong Royal Road nêaiik n cậsnzt u thoáphqb t khỏruvc i tròbmcl chơffxv i đobky ểaman dọecvl n nhàtzrg . Sởobky thíxysn ch rẻrsai tiềeyhg n củeucs a Weed làtzrg lau dọecvl n, rửgswp a báphqb t vàtzrg giặrlnj t giũgudz .
“Yêaiik n tĩjvcr nh hơffxv n so vớnewr i bìrsai nh thưjvcr ờgflb ng.”
Lee Hyun ra ngoàtzrg i sắsrbb p xếmcwy p lạgudz i mọecvl i thứvpdi trong sâhadf n vàtzrg quévpdi t dọecvl n láphqb rơffxv i. Cậsnzt u cảvpdi m thấlmhv y hơffxv i cônmex đobky ơffxv n khi làtzrg m nhữqsmd ng việylxo c nàtzrg y. Vẫotpd n chưjvcr a đobky ếmcwy n lúosna c em gáphqb i cậsnzt u quay lạgudz i trưjvcr ờgflb ng họecvl c.
“Cóaiik lẽrxdf sựxnis yêaiik n tĩjvcr nh nàtzrg y…. Khônmex ng, con chóaiik đobky ãnxmi biếmcwy n mấlmhv t.”
Con Dogmeat quyếmcwy n rũgudz luônmex n nằvkzq m bẹxpfu p trêaiik n mặrlnj t đobky ấlmhv t vàtzrg quẩrsai y cáphqb i đobky uônmex i đobky ãnxmi mấlmhv t tíxysn ch.
“Khônmex ng. Mìrsai nh vẫotpd n còbmcl n rấlmhv t nhiềeyhg u bộzbot t đobky ậsnzt u tưjvcr ơffxv ng lêaiik n men ởobky nhàtzrg .”
Thựxnis c tếmcwy , cậsnzt u đobky ãnxmi ăidrq n thịkajm t vịkajm t vàtzrg gàtzrg nhưjvcr ng lạgudz i miễxysn n cưjvcr ỡosna ng bắsrbb t thêaiik m mộzbot t con chóaiik . Nuônmex i chóaiik đobky ểaman lấlmhv y thịkajm t làtzrg dãnxmi man vàtzrg tàtzrg n bạgudz o.
“Hiệylxo p hộzbot i bảvpdi o vệylxo đobky ộzbot ng vậsnzt t cóaiik thểaman khiếmcwy u nạgudz i mấlmhv t.”
Lo lắsrbb ng vìrsai mọecvl i thứvpdi quáphqb ổbqel n. Hơffxv n thếmcwy nữqsmd a cậsnzt u đobky ãnxmi khônmex ng gặrlnj p Dogmeat trong 6 tháphqb ng nêaiik n cóaiik lẽrxdf nóaiik khônmex ng đobky ưjvcr ợgmbx c pháphqb t triểaman n đobky ầmdho y đobky ủeucs . Con Dogmeat cậsnzt u tặrlnj ng cho Seoyoon trưjvcr ớnewr c đobky âhadf y cóaiik giáphqb 20000 won ởobky chợgmbx .
Con Dogmeat mộzbot t tuổbqel i làtzrg con chóaiik lang thang màtzrg Lee Hyun đobky ãnxmi bắsrbb t đobky ưjvcr ợgmbx c. Cậsnzt u nuônmex i nóaiik từzbot khi còbmcl n nhỏruvc nêaiik n nóaiik rấlmhv t ngoan ngoãnxmi n nghe theo cậsnzt u.
“Mìrsai nh phảvpdi i nhanh chóaiik ng tìrsai m ra nóaiik …”
Lee Hyun đobky i kiếmcwy m 20000 won đobky ãnxmi bịkajm mấlmhv t. Cậsnzt u khônmex ng tìrsai m nóaiik trong nhàtzrg .
“Cửgswp a chắsrbb c chắsrbb n đobky ãnxmi đobky ưjvcr ợgmbx c khóaiik a rồdhxi i…. Mìrsai nh cũgudz ng sẽrxdf khônmex ng bấlmhv t cẩrsai n nhưjvcr vậsnzt y nếmcwy u biếmcwy t đobky iềeyhg u nàtzrg y sẽrxdf xảvpdi y ra.”
Đilgl ểaman đobky ềeyhg phòbmcl ng Lee Hyun quyếmcwy t đobky ịkajm nh đobky ếmcwy n nhàtzrg củeucs a Seoyoon. Cảvpdi hai ngônmex i nhàtzrg đobky ềeyhg u cóaiik hàtzrg ng ràtzrg o gỗziye thấlmhv p đobky ểaman cóaiik thểaman thoáphqb i máphqb i liêaiik n kếmcwy t vớnewr i nhau.
“Ngônmex i nhàtzrg nàtzrg y thậsnzt t tốtoju t. Cóaiik cảvpdi m giáphqb c nhưjvcr đobky ang đobky i trêaiik n cỏruvc vậsnzt y.”
Ngônmex i nhàtzrg cóaiik mộzbot t bãnxmi i cỏruvc làtzrg biểaman u tưjvcr ợgmbx ng củeucs a sựxnis giàtzrg u cóaiik ởobky Hàtzrg n Quốtoju c. Nhữqsmd ng câhadf y ăidrq n cỏruvc trong vưjvcr ờgflb n cùgymy ng vớnewr i nhữqsmd ng con vịkajm t bơffxv i lộzbot i trong ao.
Quạgudz c quạgudz c!
Thờgflb i tiếmcwy t rấlmhv t nóaiik ng nêaiik n khônmex ng cóaiik dấlmhv u hiệylxo u nàtzrg o rằvkzq ng nhữqsmd ng con vịkajm t sẽrxdf rờgflb i mặrlnj t nưjvcr ớnewr c cảvpdi . Lee Hyun thấlmhv y Dogmeat ởobky gầmdho n bờgflb hồdhxi . Seoyoon đobky ang tắsrbb m cho nóaiik bằvkzq ng vòbmcl i tưjvcr ớnewr i vưjvcr ờgflb n.
“Em cóaiik mộzbot t bộzbot lônmex ng màtzrg u trắsrbb ng nêaiik n phảvpdi i rửgswp a nóaiik cho sạgudz ch đobky ẹxpfu p. Em cóaiik thíxysn ch tắsrbb m khônmex ng?”
Seoyoon mặrlnj c áphqb o ngắsrbb n tay vàtzrg quầmdho n short đobky ểaman tắsrbb m cho con chóaiik dưjvcr ớnewr i áphqb nh mặrlnj t trờgflb i. Mỗziye i lầmdho n Dogmeat lắsrbb c cơffxv thểaman , nưjvcr ớnewr c sẽrxdf văidrq ng vàtzrg o ngưjvcr ờgflb i Seoyoon nhưjvcr ng cônmex vẫotpd n rấlmhv t đobky ẹxpfu p. Seoyoon trônmex ng nhưjvcr mộzbot t giấlmhv c mơffxv ngọecvl t ngàtzrg o vậsnzt y. Đilgl óaiik làtzrg bởobky i vìrsai vẻrsai đobky ẹxpfu p củeucs a cônmex rấlmhv t vi diệylxo u.
“Dogmeat nghe lờgflb i cônmex ấlmhv y hơffxv n mìrsai nh.”
Seoyoon nhưjvcr mộzbot t ngưjvcr ờgflb i chủeucs đobky ốtoju i vớnewr i tấlmhv t cảvpdi đobky ộzbot ng vậsnzt t trong nhàtzrg củeucs a Weed. Cônmex cho chúosna ng ăidrq n, chơffxv i vớnewr i chúosna ng hay thậsnzt m chíxysn làtzrg cho ngủeucs lạgudz i ởobky nhàtzrg cônmex . Ngay cảvpdi nhữqsmd ng con thỏruvc khi đobky ưjvcr ợgmbx c cởobky i tróaiik i cũgudz ng sẽrxdf nhảvpdi y vềeyhg phíxysn a nhàtzrg Seoyoon vàtzrg ăidrq n cỏruvc ởobky đobky óaiik .
Growl!
Con Dogmeat 1 tuổbqel i gầmdho m gừzbot khi nhìrsai n thấlmhv y Lee Hyun. Cậsnzt u lặrlnj ng lẽrxdf tiếmcwy n đobky ếmcwy n gầmdho n hàtzrg ng ràtzrg o củeucs a nhàtzrg Seoyoon.
Lee Hyun nghĩjvcr nóaiik thậsnzt t lạgudz .
“Mi dáphqb m đobky ốtoju i xửgswp vớnewr i chủeucs nhâhadf n ngưjvcr ờgflb i đobky ãnxmi cho mi ăidrq n bộzbot t đobky ậsnzt u nàtzrg nh lêaiik n men nhưjvcr thếmcwy nàtzrg y hảvpdi …. Ngồdhxi i xuốtoju ng.”
Con Dogmeat 1 tuốtoju i cắsrbb m mônmex ng xuốtoju ng đobky ấlmhv t.
“Nằvkzq m xuốtoju ng!”
Balladang!
“Thởobky !”
Pant pant pant pant!
Lee Hyun đobky ãnxmi ghim sâhadf u nhữqsmd ng lờgflb i huấlmhv n luyệylxo n vàtzrg o đobky ầmdho u nóaiik . Seoyoon lau khônmex cơffxv thểaman con chóaiik vớnewr i mộzbot t chiếmcwy c khăidrq n.
“Nóaiik mong muốtoju n cóaiik mộzbot t phòbmcl ng tắsrbb m..”
“Mưjvcr a cóaiik thểaman dễxysn dàtzrg ng giảvpdi i quyếmcwy t đobky iềeyhg u đobky óaiik …”
Lee Hyun đobky ãnxmi khônmex ng cằvkzq n nhằvkzq n nữqsmd a.
“Nhữqsmd ng con chóaiik đobky ưjvcr ợgmbx c nhậsnzt n cóaiik chơffxv i vớnewr i nhau khônmex ng?”
“Chúosna ng đobky ùgymy a giỡosna n hằvkzq ng ngàtzrg y.”
Con Dogmeat 1 tuổbqel i làtzrg con chóaiik cáphqb i vàtzrg còbmcl n mộzbot t con 2 tuổbqel i làtzrg chóaiik đobky ựxnis c. Chúosna ng khônmex ng gầmdho n gũgudz i nhau lắsrbb m nêaiik n cậsnzt u đobky ãnxmi cổbqel vũgudz chúosna ng dàtzrg nh thờgflb i gian cho nhau. Vàtzrg trong tưjvcr ơffxv ng lai cóaiik thểaman cóaiik đobky ưjvcr ợgmbx c mộzbot t con chóaiik con.
“Hrmmm, rựxnis a mậsnzt n màtzrg ăidrq n vớnewr i búosna n thìrsai …”
“Hảvpdi ?”
“Àsrbb , khônmex ng cóaiik gìrsai cảvpdi .”
Lee Hyun ngồdhxi i xuốtoju ng ghếmcwy vàtzrg nhìrsai n cặrlnj p Dogmeat đobky ang tắsrbb m. Cảvpdi m giáphqb c hiệylxo n tạgudz i giốtoju ng nhưjvcr làtzrg mộzbot t giấlmhv c mơffxv yêaiik n bìrsai nh vàtzrg hạgudz nh phúosna c vậsnzt y.
‘Mìrsai nh cũgudz ng đobky ãnxmi thựxnis c sựxnis hoàtzrg n thàtzrg nh rấlmhv t nhiềeyhg u việylxo c.’
Cậsnzt u đobky ãnxmi trởobky thàtzrg nh mộzbot t ngưjvcr ờgflb i nổbqel i tiếmcwy ng trong Royal Road nêaiik n cậsnzt u cóaiik thểaman sốtoju ng bằvkzq ng sốtoju tiềeyhg n to lớnewr n củeucs a cáphqb c đobky àtzrg i truyềeyhg n hìrsai nh. Con tim cậsnzt u đobky ãnxmi khóaiik c vìrsai tiềeyhg n tiềeyhg n tiềeyhg n mỗziye i ngàtzrg y nhưjvcr ng giờgflb cuộzbot c sốtoju ng nghèdhxi o khổbqel đobky óaiik đobky ãnxmi qua rồdhxi i.
‘Bàtzrg đobky ang ởobky trong việylxo n dưjvcr ỡosna ng lãnxmi o vàtzrg khônmex ng cầmdho n nhiềeyhg u tiềeyhg n cho lắsrbb m trong khi mìrsai nh cũgudz ng đobky ãnxmi cóaiik mộzbot t khoảvpdi n tiếmcwy t kiệylxo m riêaiik ng cho họecvl c phíxysn củeucs a em gáphqb i.’
Cậsnzt u đobky ãnxmi dàtzrg nh dụzihx m đobky ưjvcr ợgmbx c rấlmhv t nhiềeyhg u tiềeyhg n từzbot việylxo c báphqb n đobky ồdhxi vàtzrg chi phíxysn pháphqb t sóaiik ng nêaiik n cậsnzt u đobky ãnxmi cóaiik mộzbot t khốtoju i tàtzrg i sảvpdi n khổbqel ng lồdhxi . Nóaiik nhiềeyhg u đobky ếmcwy n mứvpdi c cậsnzt u đobky ãnxmi cóaiik thểaman lo liệylxo u cho đobky áphqb m cưjvcr ớnewr i củeucs a Lee Hayan hay chi phíxysn tang lễxysn . Trong quáphqb khứvpdi , cậsnzt u đobky ãnxmi trảvpdi i qua rấlmhv t nhiềeyhg u nỗziye i đobky au vìrsai khônmex ng cóaiik tiềeyhg n nhưjvcr ng giờgflb lòbmcl ng cậsnzt u cóaiik thểaman thưjvcr giãnxmi n rồdhxi i.
‘Trong trưjvcr ờgflb ng hợgmbx p xấlmhv u nhấlmhv t, nếmcwy u vưjvcr ơffxv ng quốtoju c Arpen bịkajm pháphqb hủeucs y bởobky i Guild Hermes thìrsai íxysn t nhấlmhv t mìrsai nh vẫotpd n còbmcl n tiềeyhg n cho gia đobky ìrsai nh.’
Lee Hyun cóaiik thểaman báphqb n chăidrq n mềeyhg n ởobky chợgmbx hoặrlnj c thậsnzt m chíxysn mởobky mộzbot t cửgswp a hàtzrg ng gàtzrg ráphqb n. 1 năidrq m trưjvcr ớnewr c cậsnzt u đobky ãnxmi từzbot ng mơffxv ưjvcr ớnewr c dàtzrg nh cảvpdi đobky ờgflb i mìrsai nh đobky ểaman nưjvcr ớnewr ng báphqb nh mìrsai vàtzrg chiêaiik n thịkajm t gàtzrg . Tấlmhv t nhiêaiik n, sẽrxdf cóaiik nhữqsmd ng kẻrsai say rưjvcr ợgmbx u gọecvl i cáphqb nh vàtzrg châhadf n gàtzrg nhưjvcr ng cậsnzt u cũgudz ng sẽrxdf khônmex ng từzbot chốtoju i.
‘Mìrsai nh thíxysn ch nhữqsmd ng tháphqb ch thứvpdi c. Vẫotpd n còbmcl n rấlmhv t nhiềeyhg u việylxo c đobky ểaman làtzrg m.’
Lee Hyun cảvpdi m thấlmhv y trong lòbmcl ng thưjvcr tháphqb i. Royal Road làtzrg cônmex ng việylxo c củeucs a cậsnzt u nhưjvcr ng nóaiik cũgudz ng làtzrg nơffxv i cậsnzt u cóaiik thểaman láphqb i thuyềeyhg n buồdhxi m vàtzrg thưjvcr giãnxmi n. Mặrlnj c dùgymy Royal Road rấlmhv t khóaiik khăidrq n nhưjvcr ng Weed làtzrg mộzbot t Chiếmcwy n Thầmdho n vàtzrg cậsnzt u sẽrxdf nhảvpdi y vàtzrg o bấlmhv t kỳpcva tìrsai nh huốtoju ng nguy hiểaman m nàtzrg o màtzrg khônmex ng cóaiik lấlmhv y mộzbot t chúosna t do dựxnis . Cậsnzt u luônmex n vưjvcr ợgmbx t qua bấlmhv t cứvpdi chưjvcr ớnewr ng ngạgudz i nàtzrg o. Cậsnzt u sẽrxdf tiếmcwy p tụzihx c hoàtzrg n thàtzrg nh nhữqsmd ng việylxo c đobky óaiik miễxysn n cậsnzt u còbmcl n sốtoju ng.
‘Khônmex ng nêaiik n lo lắsrbb ng vềeyhg nóaiik . Mìrsai nh cóaiik thểaman gâhadf y dựxnis ng nhữqsmd ng thàtzrg nh tựxnis u vớnewr i Giáphqb o hộzbot i Freya vàtzrg Lugh bằvkzq ng cáphqb ch sửgswp dụzihx ng danh tiếmcwy ng vàtzrg khảvpdi năidrq ng đobky iêaiik u khắsrbb c củeucs a mìrsai nh. Nhữqsmd ng gáphqb nh nặrlnj ng màtzrg mìrsai nh mang làtzrg kháphqb c biệylxo t.’
Cậsnzt u khônmex ng thểaman sợgmbx hãnxmi i thấlmhv t bạgudz i đobky ưjvcr ợgmbx c. Tưjvcr ơffxv ng lai làtzrg mộzbot t đobky iềeyhg u khônmex ng thểaman biếmcwy t trưjvcr ớnewr c nêaiik n khônmex ng cầmdho n phảvpdi i lo lắsrbb ng. Lee Hyun sẽrxdf tậsnzt p trung cao hơffxv n trong nhữqsmd ng tìrsai nh huốtoju ng bấlmhv t lợgmbx i vàtzrg tìrsai m thấlmhv y giảvpdi i pháphqb p. Cậsnzt u tựxnis tin sẽrxdf tháphqb m hiểaman m nhữqsmd ng nơffxv i màtzrg nhiềeyhg u ngưjvcr ờgflb i kháphqb c khônmex ng dáphqb m đobky i vàtzrg sẽrxdf thàtzrg nh cônmex ng. Cậsnzt u sẽrxdf rũgudz bỏruvc gáphqb nh nặrlnj ng vàtzrg bộzbot c lộzbot khảvpdi năidrq ng củeucs a mìrsai nh.
‘Mìrsai nh thậsnzt t sựxnis muốtoju n nhưjvcr vậsnzt y. Đilgl óaiik làtzrg thờgflb i khắsrbb c vui vẻrsai … Nhiệylxo m vụzihx bíxysn thuậsnzt t đobky iêaiik u khắsrbb c cuốtoju i cùgymy ng sẽrxdf đobky em đobky ếmcwy n cho mìrsai nh đobky iềeyhg u đobky óaiik .’
Mộzbot t âhadf m thanh vang lêaiik n từzbot dạgudz dàtzrg y cậsnzt u.
Ggoruruk.
“Um. Đilgl úosna ng nhưjvcr mìrsai nh đobky oáphqb n, mìrsai nh khônmex ng nêaiik n suy nghĩjvcr quáphqb đobky íxysn p. Sốtoju phậsnzt n củeucs a mìrsai nh làtzrg sốtoju ng chung vớnewr i khóaiik khăidrq n.”
“Hảvpdi ?”
“Cônmex cóaiik đobky óaiik i khônmex ng?”
“Mộzbot t chúosna t. Anh đobky ang làtzrg m gìrsai vậsnzt y.”
“Kalguksu hảvpdi i sảvpdi n. Hônmex m nay tônmex i sẽrxdf nấlmhv u nóaiik .” ( TL: Mộzbot t móaiik n mỳpcva Hàtzrg n Quốtoju c).
Hiệylxo n cậsnzt u đobky ang nghỉeucs họecvl c nhưjvcr ng cậsnzt u đobky ãnxmi từzbot ng ăidrq n cơffxv m trưjvcr a đobky óaiik ng hộzbot p củeucs a cônmex nhữqsmd ng ngàtzrg y còbmcl n đobky i họecvl c. Nay cậsnzt u muốtoju n đobky ềeyhg n đobky áphqb p bằvkzq ng cáphqb ch nấlmhv u móaiik n gìrsai đobky ấlmhv y.
Trong khi Lee Hyun nhàtzrg o bộzbot t mỳpcva , Seoyoon làtzrg m Pancake kim chi. Nhữqsmd ng con Dogmeat đobky ãnxmi đobky ưjvcr ợgmbx c tắsrbb m rửgswp a sạgudz ch sẽrxdf nhàtzrg n nhãnxmi chạgudz y xung quanh.
*****
Weed bưjvcr ớnewr c vàtzrg o mộzbot t quáphqb n rưjvcr ợgmbx u tồdhxi i tàtzrg n trong mộzbot t con hẻrsai m vắsrbb ng vẻrsai ởobky Morata.
“Kkeok, uốtoju ng đobky i.”
“Rưjvcr ợgmbx u hônmex m nay ngon hơffxv n nhỉeucs . Cho hai ly bia.”
Nhữqsmd ng kẻrsai say rưjvcr ợgmbx u cắsrbb m trạgudz i ởobky đobky âhadf y suốtoju t ban ngàtzrg y. Đilgl ồdhxi uốtoju ng rấlmhv t rẻrsai nêaiik n cóaiik rấlmhv t nhiềeyhg u kháphqb ch hàtzrg ng cho dùgymy nóaiik nằvkzq m ởobky nhữqsmd ng con hẻrsai m vắsrbb ng vẻrsai . Mộzbot t nửgswp a trong sốtoju họecvl làtzrg ngưjvcr ờgflb i chơffxv i, còbmcl n lạgudz i làtzrg nhữqsmd ng NPC.
Morata đobky ang trong quáphqb trìrsai nh trởobky thàtzrg nh mộzbot t thàtzrg nh phốtoju lớnewr n nêaiik n rấlmhv t nhiềeyhg u ngưjvcr ờgflb i đobky ổbqel xônmex vềeyhg đobky âhadf y. Thợgmbx săidrq n, líxysn nh đobky áphqb nh thuêaiik vàtzrg cáphqb c chiếmcwy n bìrsai nh dàtzrg nh thờgflb i gian ởobky quáphqb n rưjvcr ợgmbx u khi khônmex ng đobky i săidrq n.
‘Giờgflb nay anh ta nêaiik n ởobky đobky âhadf y…’
Weed nhìrsai n quanh cáphqb c bàtzrg n vàtzrg trônmex ng thấlmhv y mộzbot t ngưjvcr ờgflb i đobky àtzrg n ônmex ng vớnewr i máphqb i tóaiik c màtzrg u xáphqb m vàtzrg nhữqsmd ng chiếmcwy c ly rỗziye ng xếmcwy p chồdhxi ng trưjvcr ớnewr c mặrlnj t.”
‘Kia rồdhxi i.’
Weed bưjvcr ớnewr c tớnewr i vàtzrg ngồdhxi i xuốtoju ng ghếmcwy .
“Tônmex i cóaiik mộzbot t yêaiik u cầmdho u”
“Yêaiik u cầmdho u?”
Ngưjvcr ờgflb i đobky àtzrg n ônmex ng giàtzrg hỏruvc i vớnewr i cáphqb i mũgudz i đobky ỏruvc . Mộzbot t NPC Thief nổbqel i tiếmcwy ng nhấlmhv t phíxysn a Bắsrbb c, Jeidun! Ôkoum ng đobky ãnxmi vềeyhg hưjvcr u vìrsai giàtzrg cảvpdi nhưjvcr ng ônmex ng vẫotpd n nóaiik i vớnewr i nhữqsmd ng têaiik n Thiest vàtzrg Assassin đobky ếmcwy n thăidrq m mìrsai nh vềeyhg thủeucs thuậsnzt t tháphqb o dỡosna bẫotpd y.
Weed cũgudz ng đobky ãnxmi hoàtzrg n thàtzrg nh nhiềeyhg u hầmdho m ngụzihx c. Cóaiik rấlmhv t nhiềeyhg u quáphqb i vậsnzt t vàtzrg bẫotpd y ởobky đobky óaiik . Thônmex ng thưjvcr ờgflb ng cậsnzt u sẽrxdf chịkajm u đobky ựxnis ng nhữqsmd ng cáphqb i bẫotpd y bằvkzq ng cơffxv thểaman mìrsai nh hoặrlnj c sửgswp dụzihx ng Van Hawk đobky ểaman dẫotpd n đobky ưjvcr ờgflb ng.
Mêaiik cung Roderick màtzrg cậsnzt u sẽrxdf đobky i khônmex ng hềeyhg dễxysn dàtzrg ng. Chỉeucs cầmdho n kíxysn ch hoạgudz t bấlmhv t kìrsai cáphqb i bẫotpd y nàtzrg o thìrsai đobky ềeyhg u cóaiik thểaman dẫotpd n đobky ếmcwy n cáphqb i chếmcwy t. Cậsnzt u sẽrxdf khônmex ng an toàtzrg n ngay cảvpdi khi nhữqsmd ng chiếmcwy c bẫotpd y đobky ãnxmi đobky ưjvcr ợgmbx c tháphqb o dỡosna .
Nhữqsmd ng con quáphqb i yếmcwy u nhấlmhv t lang thang xung quanh cũgudz ng cóaiik level 400 vàtzrg mộzbot t sốtoju con còbmcl n đobky ạgudz t đobky ếmcwy n level 500. Vàtzrg cậsnzt u ưjvcr ớnewr c tíxysn nh rằvkzq ng con boss Montus íxysn t nhấlmhv t cũgudz ng cóaiik cấlmhv p đobky ộzbot 600! Weed đobky ếmcwy n gặrlnj p Jeidun đobky ểaman íxysn t nhấlmhv t thìrsai cũgudz ng tháphqb o dỡosna đobky ưjvcr ợgmbx c nhữqsmd ng cáphqb i bẫotpd y.
“Tônmex i muốtoju n kíxysn mộzbot t hợgmbx p đobky ồdhxi ng đobky ểaman ônmex ng đobky i cùgymy ng tônmex i vàtzrg giúosna p tônmex i thoáphqb t khỏruvc i nhữqsmd ng cáphqb i bẫotpd y.”
“Mộzbot t hợgmbx p đobky ồdhxi ng đobky áphqb nh thuêaiik . Cũgudz ng đobky ãnxmi mộzbot t khoảvpdi ng thờgflb i gian dàtzrg i từzbot khi tônmex i làtzrg m nghềeyhg nàtzrg y.”
Thônmex ng thưjvcr ờgflb ng nhữqsmd ng líxysn nh đobky áphqb nh thuêaiik sẽrxdf đobky ưjvcr ợgmbx c thuêaiik ởobky cáphqb c Guild đobky áphqb nh thuêaiik nhưjvcr ng cũgudz ng cóaiik thểaman thuêaiik trựxnis c tiếmcwy p mộzbot t NPC. Tấlmhv t nhiêaiik n, nếmcwy u cóaiik đobky ộzbot thâhadf n mậsnzt t cao thìrsai bạgudz n cóaiik thểaman sẽrxdf trảvpdi íxysn t hơffxv n.
“Ồymgu , vìrsai cậsnzt u đobky ãnxmi lặrlnj n lộzbot i tớnewr i tậsnzt n đobky âhadf y nêaiik n tônmex i sẽrxdf đobky ồdhxi ng ýktdw nếmcwy u cậsnzt u đobky ưjvcr a tônmex i 5000 vàtzrg ng mỗziye i ngàtzrg y.”
Jeidun làtzrg mộzbot t bậsnzt c thầmdho y trong việylxo c tháphqb o dỡosna bẫotpd y vàtzrg mởobky khóaiik a nêaiik n chi phíxysn thuêaiik rấlmhv t cao. Nhưjvcr ng màtzrg 5000 vàtzrg ng mỗziye i ngàtzrg y thậsnzt t sựxnis rấlmhv t quáphqb đobky áphqb ng. Nhưjvcr ng Jeidun làtzrg ngưjvcr ờgflb i sỡosna hữqsmd u kĩjvcr năidrq ng xửgswp líxysn bẫotpd y xuấlmhv t sắsrbb c nhấlmhv t phíxysn a Bắsrbb c. Cậsnzt u muốtoju n thuêaiik nhữqsmd ng Thief giỏruvc i nhấlmhv t lụzihx c đobky ịkajm a nhưjvcr ng tốtoju c đobky ộzbot củeucs a tìrsai nh hìrsai nh hiệylxo n tạgudz i khônmex ng cho phévpdi p cậsnzt u gặrlnj p họecvl .
Weed tiếmcwy c nuốtoju i lônmex i ra mộzbot t chai rưjvcr ợgmbx u.
“Tônmex i sẽrxdf cho ônmex ng cáphqb i nàtzrg y.”
“Ồymgu , nóaiik cóaiik mộzbot t mùgymy i thơffxv m ngọecvl t ngàtzrg o..”
“Tônmex i cóaiik rấlmhv t nhiềeyhg u rưjvcr ợgmbx u.”
“Nếmcwy u cậsnzt u đobky ưjvcr a ta rưjvcr ợgmbx u mỗziye i ngàtzrg y ta sẽrxdf làtzrg m việylxo c đobky óaiik vớnewr i 4200 vàtzrg ng.”
“Tônmex i đobky ảvpdi m bảvpdi o rằvkzq ng ônmex ng cóaiik thểaman uốtoju ng rưjvcr ợgmbx u trong suốtoju t phầmdho n đobky ờgflb i còbmcl n lạgudz i củeucs a mìrsai nh.”
“Nếmcwy u nhưjvcr vậsnzt y thìrsai … 3900 vàtzrg ng.”
Đilgl óaiik vẫotpd n làtzrg mộzbot t cáphqb i giáphqb trêaiik n trờgflb i.
“Tônmex i muốtoju n nóaiik i vớnewr i ônmex ng vàtzrg i đobky iềeyhg u Jeidun. Việylxo c nàtzrg y làtzrg vìrsai hòbmcl a bìrsai nh củeucs a phưjvcr ơffxv ng Bắsrbb c. Vớnewr i tưjvcr cáphqb ch mộzbot t Thief, ônmex ng sẽrxdf khônmex ng làtzrg m việylxo c suốtoju t phầmdho n đobky ợgmbx i còbmcl n lạgudz i vìrsai mụzihx c đobky íxysn ch hòbmcl a bìrsai nh ưjvcr ?”
“Hoàtzrg ng đobky ếmcwy bệylxo hạgudz !”
Weed tiếmcwy t lộzbot danh tíxysn nh củeucs a mìrsai nh. Tấlmhv t cảvpdi NPC trong quáphqb n rưjvcr ợgmbx u quỳpcva xuốtoju ng trưjvcr ớnewr c mặrlnj t cậsnzt u. Đilgl óaiik làtzrg mộzbot t đobky ặrlnj c quyềeyhg n đobky ặrlnj c biệylxo t củeucs a nhàtzrg vua vưjvcr ơffxv ng quốtoju c Arpen!
“Tônmex i sẽrxdf làtzrg m việylxo c vìrsai lợgmbx i íxysn ch củeucs a bệylxo hạgudz .”
“Chi phíxysn làtzrg m việylxo c mỗziye i ngàtzrg y sẽrxdf làtzrg 2 đobky ồdhxi ng vàtzrg ng…”
“Nóaiik làtzrg giáphqb củeucs a thịkajm t bòbmcl khônmex …”
“Ngưjvcr ơffxv i cóaiik muốtoju n làtzrg m khônmex ng?”
“Đilgl óaiik làtzrg vinh dựxnis củeucs a thầmdho n khi đobky ưjvcr ợgmbx c theo Ngàtzrg i, vịkajm anh hùgymy ng củeucs a phíxysn a Bắsrbb c.”
Weed đobky ãnxmi dùgymy ng uy quyềeyhg n củeucs a nhàtzrg Vua đobky ểaman thuêaiik Jeidun. Táphqb c dụzihx ng phụzihx làtzrg lòbmcl ng trung thàtzrg nh củeucs a ngưjvcr ờgflb i dâhadf n sẽrxdf giảvpdi m vàtzrg quan hệylxo vớnewr i líxysn nh đobky áphqb nh thuêaiik sẽrxdf trởobky nêaiik n nghiêaiik m trọecvl ng hơffxv n. Tuy nhiêaiik n cậsnzt u cóaiik rấlmhv t nhiềeyhg u danh tiếmcwy ng nêaiik n khônmex ng cầmdho n phảvpdi i lo lắsrbb ng vềeyhg nóaiik .
“Đilgl ãnxmi cóaiik Jeidun đobky ểaman xửgswp líxysn nhữqsmd ng cáphqb i bẫotpd y, mìrsai nh nêaiik n mang theo nhữqsmd ng bứvpdi c tưjvcr ợgmbx ng sốtoju ng nàtzrg o nhỉeucs ?”
Khảvpdi năidrq ng củeucs a việylxo c mộzbot t đobky i khônmex ng trởobky lạgudz i làtzrg kháphqb cao. Bingryong, Phoenix vàtzrg nhữqsmd ng con kháphqb c quáphqb to nêaiik n khônmex ng thểaman vàtzrg o đobky ưjvcr ợgmbx c trong khi cậsnzt u cũgudz ng khônmex ng muốtoju n đobky em theo Goldman vàtzrg Yellowy đobky ếmcwy n nhữqsmd ng nơffxv i nguy hiểaman m nhưjvcr vậsnzt y. Goldman rấlmhv t linh hoạgudz t còbmcl n Yellowy thìrsai cóaiik hìrsai nh thểaman tốtoju t vàtzrg sứvpdi c mạgudz nh nhưjvcr ng vềeyhg sau sứvpdi c mạgudz nh chiếmcwy n đobky ấlmhv u củeucs a cảvpdi hai sẽrxdf yếmcwy u lạgudz i.
“Bahamorg, đobky âhadf y làtzrg cơffxv hộzbot i đobky ểaman ngưjvcr ơffxv i chiếmcwy n đobky ấlmhv u vàtzrg tiêaiik u diệylxo t bọecvl n chúosna ng.”
“Nơffxv i nàtzrg o cũgudz ng tốtoju t cảvpdi .”
Cậsnzt u quyếmcwy t đobky ịkajm nh chỉeucs mang theo Bahamorg. Ôkoum ng cóaiik kỹhadf năidrq ng chiếmcwy n đobky ấlmhv u tốtoju t hơffxv n Weed vàtzrg cóaiik thểaman làtzrg m tăidrq ng HP vàtzrg Vitality củeucs a mọecvl i ngưjvcr ờgflb i. Ôkoum ng rấlmhv t cóaiik giáphqb trịkajm khi mang vàtzrg o hầmdho m ngụzihx c nguy hiểaman m nàtzrg y.
“Binh líxysn nh sắsrbb p xếmcwy p cho hầmdho m ngụzihx c cầmdho n nhiềeyhg u hơffxv n nữqsmd a.”
*****
“Cậsnzt u cóaiik thểaman mua cho tônmex i vũgudz khíxysn vàtzrg nhu yếmcwy u phẩrsai m cầmdho n thiếmcwy t đobky ểaman sốtoju ng sóaiik t khônmex ng?”
Cậsnzt u yêaiik u cầmdho u Mapan cung cấlmhv p hàtzrg ng hóaiik a. Than đobky áphqb , cáphqb c loạgudz i thảvpdi o mộzbot c vàtzrg thuốtoju c giảvpdi i đobky ộzbot c làtzrg tấlmhv t cảvpdi nhữqsmd ng nhu yếmcwy u phẩrsai m cầmdho n thiếmcwy t cho mộzbot t mêaiik cung. Cậsnzt u đobky ãnxmi bỏruvc ra 70.000 vàtzrg ng đobky ểaman mua chúosna ng.
Còbmcl n phảvpdi i chuẩrsai n bịkajm dưjvcr ra áphqb o giáphqb p vàtzrg kiếmcwy m nữqsmd a. Kĩjvcr năidrq ng Blacksmith củeucs a cậsnzt u cóaiik thểaman sửgswp a chữqsmd a nhưjvcr ng cóaiik nhữqsmd ng item cóaiik thểaman bịkajm vỡosna trong trậsnzt n chiếmcwy n.
“Nóaiik đobky ãnxmi vưjvcr ợgmbx t quáphqb 20 xe hàtzrg ng. Chừzbot ng nàtzrg y đobky ãnxmi đobky ủeucs cho mộzbot t cuộzbot c chiếmcwy n rồdhxi i. Cậsnzt u thậsnzt t sựxnis cầmdho n nhiềeyhg u vậsnzt y sao?”
Mapan báphqb o sốtoju tiềeyhg n cho Weed nhiềeyhg u lầmdho n nhưjvcr ng câhadf u trảvpdi lờgflb i vẫotpd n luônmex n nhưjvcr cũgudz .
“Hãnxmi y tiếmcwy t kiệylxo m hếmcwy t mứvpdi c cóaiik thểaman bằvkzq ng cáphqb ch mua hàtzrg ng chấlmhv t lưjvcr ợgmbx ng nhưjvcr ng giáphqb rẻrsai càtzrg ng nhiềeyhg u càtzrg ng tốtoju t.”
Cuốtoju i cùgymy ng, Mapan chuyểaman n 22 xe hàtzrg ng tớnewr i đobky iểaman m đobky ếmcwy n. Nơffxv i gặrlnj p mặrlnj t làtzrg mộzbot t đobky ịkajm a đobky iểaman m thuộzbot c phíxysn a bắsrbb c lụzihx c đobky ịkajm a Trung tâhadf m.
“An ninh ởobky nơffxv i đobky óaiik khônmex ng đobky ưjvcr ợgmbx c đobky ảvpdi m bảvpdi o nêaiik n tônmex i rấlmhv t lo lắsrbb ng vềeyhg nhữqsmd ng nơffxv i nhưjvcr vậsnzt y…”
Mapan quyếmcwy t đobky ịkajm nh thuêaiik líxysn nh đobky íxysn nh thuêaiik . Giáphqb o hộzbot i Embinyu phụzihx c sinh dẫotpd n đobky ầmdho u đobky ộzbot i quâhadf n Demon pháphqb hủeucs y cáphqb c thàtzrg nh phốtoju . Con ngưjvcr ờgflb i sốtoju ng rảvpdi i ráphqb c ởobky nhữqsmd ng vùgymy ng núosna i cùgymy ng nhữqsmd ng con quáphqb i vậsnzt t.
Trộzbot m cưjvcr ớnewr p ởobky khắsrbb p mọecvl i nơffxv i vàtzrg còbmcl n cóaiik nhữqsmd ng cuộzbot c tấlmhv n cônmex ng bấlmhv t ngờgflb củeucs a nhữqsmd ng con quáphqb i vậsnzt t ngay giữqsmd a ban ngàtzrg y. Mộzbot t Merchant vậsnzt n chuyểaman n hàtzrg ng hóaiik a sẽrxdf muốtoju n tráphqb nh nhữqsmd ng nơffxv i nàtzrg y hếmcwy t mứvpdi c cóaiik thểaman . Tớnewr i mứvpdi c màtzrg cáphqb c Merchant đobky i lạgudz i giữqsmd a lụzihx c đobky ịkajm a trung tâhadf m vàtzrg phíxysn a Bắsrbb c đobky ềeyhg u tìrsai m nhiềeyhg u phưjvcr ơffxv ng pháphqb p kháphqb c hơffxv n làtzrg mộzbot t chuyếmcwy n đobky i ngay trêaiik n mặrlnj t đobky ấlmhv t.
“Chúosna ng tônmex i đobky ãnxmi đobky ếmcwy n đobky íxysn ch an toàtzrg n.”
Mapan đobky ếmcwy n đobky iểaman m hẹxpfu n vớnewr i Weed. Ngoàtzrg i Weed ra còbmcl n cóaiik mộzbot t đobky ộzbot i quâhadf n khổbqel ng lồdhxi cáphqb c Paladin vàtzrg Priest. Đilgl âhadf y làtzrg lầmdho n đobky ầmdho u Mapan nhìrsai n thấlmhv y nhiềeyhg u Paladin tậsnzt p trung lạgudz i đobky ếmcwy n thếmcwy .
Họecvl đobky ứvpdi ng trêaiik n mộzbot t vùgymy ng đobky ồdhxi ng bằvkzq ng nóaiik ng bứvpdi c vàtzrg áphqb nh nắsrbb ng mặrlnj t trờgflb i chiếmcwy u gay gắsrbb t vàtzrg o áphqb o giáphqb p củeucs a họecvl . Cáphqb c Priest đobky ứvpdi ng mộzbot t cáphqb ch lặrlnj ng lẽrxdf nhưjvcr ng họecvl sẽrxdf thểaman hiệylxo n khảvpdi năidrq ng mộzbot t khi trậsnzt n chiếmcwy n bắsrbb t đobky ầmdho u.
“Cảvpdi m ơffxv n vìrsai nhữqsmd ng rắsrbb c rốtoju i. Hàtzrg ng đobky âhadf u?”
“Tônmex i đobky ãnxmi thu thậsnzt p vàtzrg mang chúosna ng đobky ếmcwy n. Tônmex i đobky ãnxmi kiểaman m tra chấlmhv t lưjvcr ợgmbx ng cũgudz ng nhưjvcr sốtoju lưjvcr ợgmbx ng ba lầmdho n lậsnzt n đobky ấlmhv y. Màtzrg Weed-nim, tạgudz i sao lạgudz i cóaiik nhiềeyhg u Paladin ởobky đobky âhadf y nhưjvcr vậsnzt y?”
“Họecvl giúosna p tônmex i làtzrg m nhiệylxo m vụzihx ?”
“Nhiệylxo m vụzihx Sculpting Master àtzrg ?”
“Khônmex ng phảvpdi i. Đilgl óaiik làtzrg mộzbot t nhiệylxo m vụzihx liêaiik n kếmcwy t tớnewr i mộzbot t bưjvcr ớnewr c cao hơffxv n nữqsmd a.”
Weed chuyểaman n giao hàtzrg ng tiếmcwy p tếmcwy cho trậsnzt n chiếmcwy n vàtzrg quay lạgudz i. Mapan quan sáphqb t cáphqb c Paladin trang bịkajm áphqb o giáphqb p vàtzrg rấlmhv t ngạgudz c nhiêaiik n khi nhìrsai n thấlmhv y Alveron vàtzrg Derian trong sốtoju đobky óaiik . Họecvl làtzrg nhữqsmd ng NPC rấlmhv t nổbqel i tiếmcwy ng vớnewr i ngưjvcr ờgflb i chơffxv i. Alveron làtzrg mộzbot t Priest củeucs a Giáphqb o hộzbot i Freya còbmcl n Derian làtzrg mộzbot t Paladin vàtzrg cũgudz ng làtzrg mộzbot t anh hùgymy ng củeucs a giáphqb o hộzbot i Lugh.
Dùgymy sao thìrsai sựxnis nổbqel i tiếmcwy ng củeucs a họecvl cóaiik thểaman đobky ưjvcr ợgmbx c so sáphqb nh vớnewr i nhữqsmd ng nhàtzrg lãnxmi nh đobky ạgudz o củeucs a cáphqb c Guild cóaiik uy tíxysn n!
Alveron đobky ang đobky ộzbot i Fargo’s Crown of Prosperity (Vưjvcr ơffxv ng miệylxo n củeucs a sựxnis thịkajm nh vưjvcr ợgmbx ng củeucs a Fargo) thuộzbot c vềeyhg Giáphqb o hộzbot i Freya. Derian cũgudz ng mang theo thanh kiếmcwy m củeucs a Giáphqb o hộzbot i Lugh vàtzrg cóaiik nhữqsmd ng trang bịkajm hỗziye trợgmbx nhiềeyhg u màtzrg u sắsrbb c. Weed đobky ãnxmi sửgswp dụzihx ng đobky iểaman m đobky óaiik ng góaiik p củeucs a mìrsai nh từzbot việylxo c sáphqb ng lậsnzt p vưjvcr ơffxv ng quốtoju c vàtzrg nhữqsmd ng chuyếmcwy n phiêaiik u lưjvcr u đobky ểaman huy đobky ộzbot ng sứvpdi c mạgudz nh củeucs a hai tônmex n giáphqb o.
Weed hévpdi t lêaiik n bằvkzq ng Lion’s Roar.
“Chúosna ng ta sẽrxdf đobky ếmcwy n mêaiik cung củeucs a Roderick đobky ểaman bảvpdi o vệylxo hòbmcl a bìrsai nh lụzihx c đobky ịkajm a!”
“Waaaaaaaaa!”
Cáphqb c Priest vàtzrg Paladin giưjvcr ơffxv ng cao vũgudz khíxysn vàtzrg hévpdi t lêaiik n.
“Heeok!”
Mặrlnj t củeucs a Mapan táphqb i đobky i.
Mêaiik cung củeucs a Roderick! Câhadf u chuyệylxo n rấlmhv t nổbqel i tiếmcwy ng trong cộzbot ng đobky ồdhxi ng Merchant nhưjvcr ng khônmex ng cóaiik mộzbot t kếmcwy t luậsnzt n gìrsai từzbot đobky óaiik nêaiik n họecvl chuyểaman n đobky i. Cáphqb c Merchant cầmdho n nắsrbb m vữqsmd ng nhữqsmd ng mônmex i trưjvcr ờgflb ng sốtoju ng vàtzrg cáphqb c con quáphqb i vậsnzt t cóaiik trong khu vựxnis c đobky ểaman cóaiik thểaman tiếmcwy n hàtzrg nh thưjvcr ơffxv ng mạgudz i. Vìrsai vậsnzt y rấlmhv t hiếmcwy m cáphqb c Merchant đobky i săidrq n trong hầmdho m ngụzihx c.
“Đilgl óaiik làtzrg mêaiik cung củeucs a Roderick.”
Nơffxv i đobky óaiik nằvkzq m ởobky mộzbot t cung đobky iệylxo n rấlmhv t lâhadf u đobky ờgflb i. Magician Roderick đobky ãnxmi hoạgudz t đobky ộzbot ng ởobky nơffxv i đobky óaiik vàtzrg hầmdho u hếmcwy t cáphqb c nghiêaiik n cứvpdi u phévpdi p thuậsnzt t đobky ềeyhg u nằvkzq m dưjvcr ớnewr i lòbmcl ng đobky ấlmhv t. Cáphqb c lốtoju i vàtzrg o mêaiik cung làtzrg nhữqsmd ng cầmdho u thang hưjvcr ớnewr ng xuốtoju ng lòbmcl ng đobky ấlmhv t.
“Nhưjvcr ng khônmex ng mộzbot t ai sốtoju ng sóaiik t trởobky vềeyhg ?”
Weed hoàtzrg n thàtzrg nh bàtzrg i pháphqb t biểaman u ngắsrbb n củeucs a mìrsai nh. Nóaiik rấlmhv t quan trọecvl ng đobky ểaman duy trìrsai tinh thầmdho n củeucs a cáphqb c Paladin nhưjvcr ng cậsnzt u chỉeucs chỉeucs huy họecvl mộzbot t thờgflb i gian ngắsrbb n nêaiik n nóaiik khônmex ng cầmdho n thiếmcwy t lắsrbb m.
“Chúosna a trờgflb i sẽrxdf gìrsai n giữqsmd chúosna ng ta cho dùgymy bấlmhv t cứvpdi khóaiik khăidrq n nàtzrg o chúosna ng ta phảvpdi i đobky ốtoju i mặrlnj t. Đilgl i thônmex i. Mapan-nim, gặrlnj p lạgudz i cậsnzt u sau ởobky Morata.”
“Hảvpdi ?”
Weed nóaiik i lờgflb i tạgudz m biệylxo t vớnewr i Mapan vàtzrg hưjvcr ớnewr ng vềeyhg mêaiik cung củeucs a Roderick. Cáphqb c cầmdho u thang dẫotpd n xuốtoju ng lòbmcl ng đobky ấlmhv t đobky ãnxmi bịkajm nhữqsmd ng bụzihx i câhadf y che lấlmhv p. Mộzbot t sốtoju cầmdho u thang bằvkzq ng đobky áphqb đobky ãnxmi bịkajm pháphqb vỡosna vàtzrg xáphqb c dơffxv i nằvkzq m ởobky khắsrbb p nơffxv i.
Cung đobky iệylxo n nơffxv i Roderick từzbot ng sốtoju ng mang đobky ếmcwy n mộzbot t cảvpdi m giáphqb c ớnewr n lạgudz nh kỳpcva lạgudz . Cóaiik cảvpdi m giáphqb c nhưjvcr làtzrg bầmdho u khônmex ng khíxysn nơffxv i đobky âhadf y đobky ãnxmi bịkajm nguyềeyhg n rủeucs a vậsnzt y.
“Nóaiik giốtoju ng nhưjvcr làtzrg việylxo c mùgymy a hèdhxi màtzrg đobky i đobky ếmcwy n ngâhadf n hàtzrg ng ấlmhv y.”
Weed khônmex ng hềeyhg chầmdho n chừzbot . Cậsnzt u đobky ãnxmi đobky ếmcwy n vàtzrg bắsrbb t đobky ầmdho u đobky i xuốtoju ng cầmdho u thang.
*****
Team dịkajm ch: Đilgl évpdi o cầmdho n têaiik n
Trans: Ốetqd c gai
Editor: Alec
“Tô
Weed khô
“Giá
Mỗ
Weed biế
“Đ
“Tấ
“Tô
“Việ
“Tô
Weed cả
“Hã
Mứ
“Tô
“Nhiệ
“Tô
Hight Priest gậ
“Giá
“Tô
Weed muố
“Đ
“Họ
“Như
“Tô
Đ
Trong quá
‘Mì
Weed hỏ
“Ngà
“Đ
Mộ
‘Dù
“Tô
“Tô
“Khô
Có
‘Nế
Weed thở
Nguy cơ
“Tô
“….”
Alveron tin tư
“Tô
Weed vỗ
‘Mì
Đ
“Knight củ
Giá
Sau khi Weed hoà
“Tô
Weed khô
*****
“Ô
Lee Hyun bư
“Yê
Lee Hyun ra ngoà
“Có
Con Dogmeat quyế
“Khô
Thự
“Hiệ
Lo lắ
Con Dogmeat mộ
“Mì
Lee Hyun đ
“Cử
Đ
“Ngô
Ngô
Quạ
Thờ
“Em có
Seoyoon mặ
“Dogmeat nghe lờ
Seoyoon như
Growl!
Con Dogmeat 1 tuổ
Lee Hyun nghĩ
“Mi dá
Con Dogmeat 1 tuố
“Nằ
Balladang!
“Thở
Pant pant pant pant!
Lee Hyun đ
“Nó
“Mư
Lee Hyun đ
“Nhữ
“Chú
Con Dogmeat 1 tuổ
“Hrmmm, rự
“Hả
“À
Lee Hyun ngồ
‘Mì
Cậ
‘Bà
Cậ
‘Trong trư
Lee Hyun có
‘Mì
Lee Hyun cả
‘Khô
Cậ
‘Mì
Mộ
Ggoruruk.
“Um. Đ
“Hả
“Cô
“Mộ
“Kalguksu hả
Hiệ
Trong khi Lee Hyun nhà
*****
Weed bư
“Kkeok, uố
“Rư
Nhữ
Morata đ
‘Giờ
Weed nhì
‘Kia rồ
Weed bư
“Tô
“Yê
Ngư
Weed cũ
Mê
Nhữ
“Tô
“Mộ
Thô
“Ồ
| Bạ Bạ |
Jeidun là
Weed tiế
“Tô
“Ồ
“Tô
“Nế
“Tô
“Nế
Đ
“Tô
“Hoà
Weed tiế
“Tô
“Chi phí
“Nó
“Ngư
“Đ
Weed đ
“Đ
Khả
“Bahamorg, đ
“Nơ
Cậ
“Binh lí
*****
“Cậ
Cậ
Cò
“Nó
Mapan bá
“Hã
Cuố
“An ninh ở
Mapan quyế
Trộ
“Chú
Mapan đ
Họ
“Cả
“Tô
“Họ
“Nhiệ
“Khô
Weed chuyể
Dù
Alveron đ
Weed hé
“Chú
“Waaaaaaaaa!”
Cá
“Heeok!”
Mặ
Mê
“Đ
Nơ
“Như
Weed hoà
“Chú
“Hả
Weed nó
Cung đ
“Nó
Weed khô
*****
Team dị
Trans: Ố
Editor: Alec
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
