Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o sắdtfy c mặpuxv t rung đbkeg ộraqf ng, hắdtfy n khôcvlv ng phảdwrv i khôcvlv ng biếkzch t lúrhjf c nàrtyo y đbkeg àrtyo o tẩuuvm u làrtyo cáphei ch thứkssx c tốhzyo t nhấwluj t đbkeg ểovqz đbkeg ảdwrv kícmfa ch Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf , thựvayc c sựvayc ra lệkssx nh cho thủrxip hạuuwo rúrhjf t lui làrtyo cówluj thểovqz chấwluj p nhậwluj n đbkeg ưiluy ợjmli c, vàrtyo sâbkht u xa hơxmbm n hắdtfy n muốhzyo n tưiluy ơxmbm ng kếkzch tựvayc u kếkzch pháphei hoạuuwo i sựvayc nghiệkssx p củrxip a Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf ởsarw nưiluy ớtksm c Ngôcvlv . Chỉsarw làrtyo thứkssx nhấwluj t sau nàrtyo y hắdtfy n sẽuuvm khôcvlv ng cówluj khảdwrv năstwm ng sáphei t hạuuwo i chàrtyo ng, hai làrtyo nhưiluy vậwluj y thìpttl hèragz n nháphei t quáphei hắdtfy n khôcvlv ng cam tâbkht m.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf đbkeg ícmfa ch thịbhjo đbkeg ãjpra nhìpttl n thấwluj u nhưiluy ợjmli c đbkeg iểovqz m củrxip a hắdtfy n.
Bấwluj t kểovqz tâbkht m ýsarw hay chiếkzch n thuậwluj t đbkeg ềhzyo u đbkeg ưiluy ợjmli c hai ngưiluy ờrpmp i khôcvlv ng ngừkzch ng phâbkht n tícmfa ch nhằisil m đbkeg ưiluy a ra nhữbkht ng đbkeg òraqf n câbkht n nãjpra o.
Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o trởsarw lạuuwo i vẻccxp đbkeg iềhzyo m tĩlwru nh, lạuuwo nh lùipvz ng nówluj i: "Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf , hy vọpybe ng kiếkzch m củrxip a ngưiluy ơxmbm i cũhzyo ng cứkssx ng rắdtfy n nhưiluy miệkssx ng lưiluy ỡxiqr i củrxip a ngưiluy ơxmbm i." Trưiluy ờrpmp ng kiếkzch m giơxmbm cao quáphei đbkeg ầsarw u, kiếkzch m thâbkht n hợjmli p nhấwluj t từkzch khoảdwrv ng cáphei ch ngoàrtyo i hai trưiluy ợjmli ng nhằisil m đbkeg ầsarw u Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf bổsarw thẳpybe ng xuốhzyo ng. Lúrhjf c nàrtyo y cảdwrv thâbkht n hìpttl nh vàrtyo chiêrxip u thứkssx c củrxip a hắdtfy n phốhzyo i hợjmli p mộraqf t cáphei ch chặpuxv t chẽuuvm , khôcvlv ng cówluj đbkeg iểovqz m sơxmbm hởsarw đbkeg ểovqz tấwluj n côcvlv ng, nhìpttl n tưiluy ởsarw ng đbkeg ơxmbm n giảdwrv n nhưiluy ng thựvayc c ra sựvayc vi diệkssx u bêrxip n trong làrtyo thàrtyo nh quảdwrv củrxip a cảdwrv mộraqf t quáphei trìpttl nh rèragz n luyệkssx n chiêrxip u thứkssx c lẫdgjj n tâbkht m ýsarw .
Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o vớtksm i mộraqf t kiếkzch m sấwluj m sédhpf t mang sứkssx c mạuuwo nh vạuuwo n quâbkht n, vẽuuvm trêrxip n bầsarw u trờrpmp i mộraqf t đbkeg ưiluy ờrpmp ng cong kỳdkzm ảdwrv o sầsarw m sậwluj p đbkeg áphei nh xuốhzyo ng.
Trưiluy ờrpmp ng kiếkzch m trong tay Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf tùipvz y tiệkssx n khua lêrxip n, vừkzch a vặpuxv n kícmfa ch trúrhjf ng kiếkzch m thâbkht n hợjmli p nhấwluj t củrxip a Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o, mộraqf t tiếkzch ng “đbkeg ang” rung đbkeg ộraqf ng màrtyo ng nhĩlwru vang lêrxip n, Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o bậwluj t tung vềhzyo phícmfa a sau, Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf cũhzyo ng loạuuwo ng choạuuwo ng lùipvz i bưiluy ớtksm c, khówluj e miệkssx ng cảdwrv hai đbkeg ềhzyo u tràrtyo o máphei u tưiluy ơxmbm i, lựvayc c phảdwrv n chấwluj n khiếkzch n họpybe phảdwrv i đbkeg ìpttl nh thủrxip , thìpttl ra đbkeg ềhzyo u đbkeg ãjpra thụeomk thưiluy ơxmbm ng.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf thoáphei i lui dừkzch ng bưiluy ớtksm c, chàrtyo ng biếkzch t lầsarw n nàrtyo y ngạuuwo nh tiếkzch p, cảdwrv hai phícmfa a đbkeg ềhzyo u tung hếkzch t thựvayc c lựvayc c, chỉsarw làrtyo chàrtyo ng vớtksm i Thiếkzch t Long kiếkzch m tấwluj t chiếkzch m tiệkssx n nghi. Chàrtyo ng chỉsarw lo Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o thay đbkeg ổsarw i chủrxip ýsarw , thựvayc c sựvayc muốhzyo n đbkeg àrtyo o tẩuuvm u, do vậwluj y chưiluy a kịbhjo p vữbkht ng tấwluj n đbkeg iềhzyo u khícmfa chàrtyo ng đbkeg ãjpra lậwluj p tứkssx c mạuuwo o hiểovqz m xuấwluj t kícmfa ch.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf nhanh nhưiluy chớtksm p tiếkzch p cậwluj n Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o, trưiluy ờrpmp ng kiếkzch m trong tay kỳdkzm ảdwrv o pháphei t xuấwluj t hàrtyo ng ngàrtyo n tia kiếkzch m khícmfa , nhưiluy cơxmbm n sówluj ng dồughr n dậwluj p côcvlv ng đbkeg ếkzch n hắdtfy n.
Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o chỉsarw cưiluy ờrpmp i lạuuwo nh, trưiluy ờrpmp ng kiếkzch m nhưiluy vụeomk ng vềhzyo xảdwrv o diệkssx u phảdwrv n kícmfa ch, táphei o bạuuwo o xuấwluj t ra mộraqf t chiêrxip u, tựvayc a nhưiluy xung kícmfa ch giữbkht a thiêrxip n binh vạuuwo n mãjpra , tạuuwo o mộraqf t cảdwrv m giáphei c hếkzch t sứkssx c mãjpra nh liệkssx t.
Chỉsarw vớtksm i mộraqf t chiêrxip u tưiluy ởsarw ng nhưiluy bìpttl nh thưiluy ờrpmp ng ấwluj y màrtyo pháphei t xuấwluj t mộraqf t tiếkzch ng inh tai nhứkssx c ówluj c củrxip a kim loạuuwo i giao nhau, lưiluy ớtksm i kiếkzch m khícmfa củrxip a Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf tạuuwo o ra nhấwluj t thờrpmp i đbkeg ìpttl nh trệkssx , kiếkzch m quang Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o lạuuwo nh toáphei t, bứkssx c báphei ch Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf thoáphei i lui.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf bịbhjo bứkssx c lùipvz i lạuuwo i, vừkzch a rồughr i Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o đbkeg ícmfa ch thựvayc c làrtyo đbkeg ãjpra lấwluj y vụeomk ng vềhzyo thắdtfy ng tinh xảdwrv o, chàrtyo ng tuy khôcvlv ng lậwluj p tứkssx c bạuuwo i trậwluj n nhưiluy ng nhấwluj t thờrpmp i đbkeg ãjpra đbkeg ểovqz đbkeg ốhzyo i phưiluy ơxmbm ng chiếkzch m thưiluy ợjmli ng phong. Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o đbkeg ưiluy ợjmli c thểovqz khôcvlv ng nhâbkht n nhưiluy ợjmli ng, mỗpybe i kiếkzch m bổsarw ra đbkeg ềhzyo u dùipvz ng hếkzch t châbkht n lựvayc c, nhữbkht ng mong mau chówluj ng hạuuwo thủrxip .
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf đbkeg ãjpra trổsarw hếkzch t khảdwrv năstwm ng nhưiluy ng vẫdgjj n ởsarw thếkzch hạuuwo phong, chàrtyo ng biếkzch t khi bạuuwo i thếkzch đbkeg ãjpra thàrtyo nh thìpttl khôcvlv ng thểovqz bìpttl nh phảdwrv n. Khi đbkeg ãjpra lui đbkeg ủrxip hai mưiluy ơxmbm i táphei m bưiluy ớtksm c, chàrtyo ng bỗpybe ng cưiluy ờrpmp i lớtksm n, trưiluy ờrpmp ng kiếkzch m đbkeg em toàrtyo n lựvayc c phảdwrv n kícmfa ch, bờrpmp vai chàrtyo ng cũhzyo ng đbkeg ãjpra nhuốhzyo m máphei u. Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o vìpttl khôcvlv ng muốhzyo n rơxmbm i vàrtyo o thếkzch đbkeg ồughr ng quy ưiluy tậwluj n nêrxip n lùipvz i lạuuwo i gấwluj p, chỉsarw nhằisil m vàrtyo o vếkzch t thưiluy ơxmbm ng trêrxip n vai củrxip a Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf .
Hai ngưiluy ờrpmp i tạuuwo m thờrpmp i bìpttl nh thủrxip .
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf thâbkht n hìpttl nh khẽuuvm tiếkzch n lêrxip n trưiluy ớtksm c, thâbkht n thủrxip nhưiluy mãjpra nh báphei o rìpttl nh mồughr i. Trưiluy ờrpmp ng kiếkzch m thủrxip phícmfa a trưiluy ớtksm c, chêrxip nh chếkzch ch hưiluy ớtksm ng lêrxip n trờrpmp i.
Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o khụeomk y gốhzyo i, tảdwrv thủrxip nắdtfy m chắdtfy c kiếkzch m, cũhzyo ng chêrxip nh chếkzch ch trỏbhjo hưiluy ớtksm ng Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf .
Hai ngưiluy ờrpmp i trôcvlv ng nhưiluy khinh thịbhjo khiêrxip u khícmfa ch đbkeg ốhzyo i phưiluy ơxmbm ng. Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o cảdwrv m thấwluj y pháphei t sợjmli pháphei n đbkeg oáphei n vàrtyo ýsarw chícmfa củrxip a Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf , rõcvlv ràrtyo ng đbkeg ang ởsarw thếkzch vôcvlv cùipvz ng bấwluj t lợjmli i nhưiluy ng chỉsarw vớtksm i thủrxip pháphei p đbkeg ồughr ng quy ưiluy tậwluj n đbkeg ãjpra vãjpra n hồughr i tìpttl nh thếkzch ngay lậwluj p tứkssx c.
Vếkzch t thưiluy ơxmbm ng trêrxip n vai Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf máphei u tưiluy ơxmbm i tuôcvlv n lêrxip nh láphei ng nhưiluy ng may mắdtfy n làrtyo chưiluy a vàrtyo o đbkeg ếkzch n gâbkht n cốhzyo t, do đbkeg ówluj cũhzyo ng khôcvlv ng đbkeg áphei ng ngạuuwo i.
Sáphei t khícmfa tràrtyo n ngậwluj p.
Đuoyg ộraqf t nhiêrxip n cảdwrv hai cùipvz ng quáphei t to mộraqf t tiếkzch ng rồughr i lạuuwo i lao vàrtyo o nhau.
Lúrhjf c nàrtyo y tiếkzch ng binh khícmfa giao nhau lạuuwo i vang lêrxip n.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf sắdtfy c mặpuxv t nhợjmli t nhạuuwo t, thấwluj t khiếkzch u tràrtyo o máphei u tưiluy ơxmbm i, trưiluy ờrpmp ng kiếkzch m tìpttl xuốhzyo ng đbkeg ấwluj t duy trìpttl thâbkht n thểovqz .
Đuoyg ồughr ng kiếkzch m trong tay Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o vỡxiqr vụeomk n ra cáphei c mảdwrv nh nhỏbhjo , từkzch ngựvayc c hắdtfy n máphei u xốhzyo i xảdwrv tuôcvlv n ra.
Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o từkzch từkzch ngãjpra xuốhzyo ng.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf thầsarw m nhủrxip thậwluj t làrtyo may mắdtfy n, hai ngưiluy ờrpmp i côcvlv ng lựvayc c tưiluy ơxmbm ng đbkeg ưiluy ơxmbm ng, nhờrpmp cówluj “Thiếkzch t kiếkzch m” mớtksm i thắdtfy ng đbkeg ưiluy ợjmli c đbkeg ồughr ng kiếkzch m củrxip a Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o, nếkzch u khôcvlv ng mộraqf t kếkzch t cụeomk c đbkeg ồughr ng quy ưiluy tậwluj n làrtyo tấwluj t yếkzch u.
Tiếkzch ng Tráphei c Bảdwrv n Trưiluy ờrpmp ng truyềhzyo n lạuuwo i: “Chúrhjf a côcvlv ng, đbkeg ãjpra giảdwrv i quyếkzch t toàrtyo n bộraqf đbkeg ịbhjo ch nhâbkht n.” Đuoyg ồughr ng thờrpmp i lạuuwo i hỏbhjo i tiếkzch p: “Chúrhjf a côcvlv ng, ngưiluy ờrpmp i bảdwrv o làrtyo m gìpttl tiếkzch p đbkeg âbkht y?”
Khówluj e miệkssx ng Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf nhưiluy khẽuuvm cưiluy ờrpmp i, yếkzch u ớtksm t nówluj i: “Đuoyg ạuuwo i côcvlv ng cáphei o thàrtyo nh, lậwluj p tứkssx c rúrhjf t thôcvlv i.”
...
Ba tháphei ng sau Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf quay lạuuwo i nưiluy ớtksm c Ngôcvlv , vìpttl trậwluj n thắdtfy ng Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o màrtyo tinh thầsarw n đbkeg ạuuwo i tiếkzch n, kiếkzch m thuậwluj t củrxip a chàrtyo ng cũhzyo ng nhờrpmp đbkeg ówluj màrtyo lêrxip n tớtksm i mộraqf t cảdwrv nh giớtksm i mớtksm i. Đuoyg ưiluy ợjmli c nghỉsarw ngơxmbm i ba tháphei ng, thưiluy ơxmbm ng thếkzch củrxip a chàrtyo ng đbkeg ãjpra hồughr i phụeomk c hoàrtyo n toàrtyo n. Trong lúrhjf c lưiluy u lạuuwo i nưiluy ớtksm c Sởsarw , mộraqf t mặpuxv t chuyêrxip n tâbkht m huấwluj n luyệkssx n thủrxip hạuuwo , mộraqf t mặpuxv t chàrtyo ng khổsarw tâbkht m nghiêrxip n cứkssx u kiếkzch m thuậwluj t đbkeg ểovqz cówluj thểovqz đbkeg ốhzyo i phówluj vớtksm i Nang Ngõcvlv a trong tưiluy ơxmbm ng lai.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf quay lạuuwo i phủrxip , đbkeg ịbhjo nh ngay lậwluj p tứkssx c tắdtfy m rửughr a thay quầsarw n áphei o đbkeg ểovqz nhậwluj p cung gặpuxv p Ngôcvlv vưiluy ơxmbm ng. Chàrtyo ng gặpuxv p Thưiluy Nhãjpra vàrtyo Di Đuoyg iệkssx p đbkeg ang ởsarw bêrxip n nhau, trôcvlv ng họpybe nhưiluy đbkeg ôcvlv i bạuuwo n tri giao. Hai nàrtyo ng trôcvlv ng cówluj vẻccxp gầsarw y đbkeg i đbkeg ôcvlv i chúrhjf t nhưiluy ng vẫdgjj n toáphei t lêrxip n vẻccxp đbkeg ẹphei p rung đbkeg ộraqf ng lòraqf ng ngưiluy ờrpmp i.
Thưiluy Nhãjpra chăstwm m chăstwm m nhìpttl n chàrtyo ng, thầsarw n tìpttl nh nhưiluy tráphei ch mówluj c, việkssx c Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf khôcvlv ng cho nàrtyo ng đbkeg i cùipvz ng, thậwluj t làrtyo khówluj màrtyo giảdwrv i thícmfa ch.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf giang đbkeg ôcvlv i tay cưiluy ờrpmp ng tráphei ng, âbkht u yếkzch m ôcvlv m eo hai nàrtyo ng, ôcvlv n nhu nówluj i: “Thưiluy Nhãjpra , nàrtyo ng khôcvlv ng vui vìpttl ta trởsarw vềhzyo hay sao?”
Di Đuoyg iệkssx p vộraqf i phâbkht n biệkssx n hộraqf nàrtyo ng: “Khôcvlv ng phảdwrv i vậwluj y đbkeg âbkht u, Nhãjpra muộraqf i ngàrtyo y ngàrtyo y mong chàrtyo ng vềhzyo …” Chưiluy a nówluj i dứkssx t lờrpmp i nàrtyo ng đbkeg ãjpra đbkeg ưiluy a tay védhpf o Thưiluy Nhãjpra mộraqf t cáphei i.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf đbkeg ãjpra hiểovqz u, thìpttl ra Thưiluy Nhãjpra ngàrtyo y ngàrtyo y tớtksm i đbkeg âbkht y, bọpybe n họpybe đbkeg ãjpra cùipvz ng nhau giãjpra i bàrtyo y tâbkht m sựvayc , khôcvlv ng hiểovqz u phụeomk thâbkht n nàrtyo ng ta làrtyo Phu Kháphei i Vưiluy ơxmbm ng cówluj biếkzch t việkssx c nàrtyo y khôcvlv ng? Chàrtyo ng đbkeg ộraqf t nhiêrxip n bâbkht ng quơxmbm nówluj i: “Tốhzyo t thôcvlv i! Cảdwrv hai hãjpra y cùipvz ng nhau bồughr i tiếkzch p ta tắdtfy m rửughr a mau.”
Hai nàrtyo ng thẹphei n đbkeg ỏbhjo cảdwrv mặpuxv t, cùipvz ng nhau bỏbhjo chạuuwo y.
***
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf tiếkzch n nhậwluj p Ngôcvlv cung, lậwluj p tứkssx c biếkzch t cówluj đbkeg ạuuwo i sựvayc pháphei t sinh.
Ngôcvlv vưiluy ơxmbm ng Hạuuwo p Lưiluy cùipvz ng cáphei c đbkeg ạuuwo i thầsarw n tụeomk tậwluj p tạuuwo i chícmfa nh đbkeg iệkssx n, nhìpttl n Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf quay lạuuwo i, khôcvlv ng hềhzyo tỏbhjo ra vui mừkzch ng.
Ngũhzyo Tửughr Tưiluy hưiluy ớtksm ng vềhzyo phícmfa a Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf ngắdtfy n gọpybe n thôcvlv ng báphei o tìpttl nh thếkzch hiệkssx n tạuuwo i.
Lệkssx nh doãjpra n nưiluy ớtksm c Sởsarw Nang Ngõcvlv a yêrxip u cầsarw u nưiluy ớtksm c Sáphei i cốhzyo ng ngọpybe c bộraqf i vàrtyo áphei o long cừkzch u, nưiluy ớtksm c Đuoyg ưiluy ờrpmp ng nạuuwo p ngựvayc a. Vua hai nưiluy ớtksm c thẳpybe ng thừkzch ng cựvayc tuyệkssx t làrtyo m cho Nang Ngõcvlv a đbkeg ộraqf ng nộraqf , muốhzyo n bắdtfy t giữbkht vua hai nưiluy ớtksm c, khiếkzch n cho cáphei c nưiluy ớtksm c Trung nguyêrxip n đbkeg ềhzyo u bấwluj t bìpttl nh.
Sáphei i Chiêrxip u Hầsarw u liềhzyo n cầsarw u Tấwluj n, thỉsarw nh nưiluy ớtksm c Tấwluj n vớtksm i danh nghĩlwru a minh chủrxip Trung nguyêrxip n chinh phạuuwo t nưiluy ớtksm c Sởsarw . Lúrhjf c ấwluj y Phạuuwo m Hiếkzch n Tửughr nưiluy ớtksm c Tấwluj n chủrxip trìpttl , lấwluj y danh nghĩlwru a nhàrtyo Chu, hiệkssx u triệkssx u thiêrxip n hạuuwo , hộraqf i họpybe p ởsarw Triệkssx u Lăstwm ng gồughr m vua cáphei c nưiluy ớtksm c Tấwluj n, Lỗpybe , Tốhzyo ng, Vệkssx , Trầsarw n, Sáphei i, Trịbhjo nh, Hứkssx a, Tàrtyo o, Cửughr , Chu (邾kháphei c vớtksm i nhàrtyo Chu周), Đuoyg ốhzyo n, Hồughr , Kỷpuxv , Tiểovqz u Chu, Đuoyg ằisil ng, Tiếkzch t cùipvz ng đbkeg ạuuwo i diệkssx n nưiluy ớtksm c Tềhzyo vàrtyo nhàrtyo Chu cũhzyo ng đbkeg ếkzch n tham dựvayc , thanh thếkzch rấwluj t lớtksm n khôcvlv ng gìpttl sáphei nh đbkeg ưiluy ợjmli c.
Lúrhjf c ấwluj y quyềhzyo n lựvayc c nưiluy ớtksm c Tấwluj n ởsarw trong tay Tuâbkht n Dầsarw n, hắdtfy n muốhzyo n Sáphei i hầsarw u đbkeg úrhjf t lówluj t nêrxip n khuyêrxip n Phạuuwo m Hiếkzch n Tửughr cựvayc tuyệkssx t xuấwluj t binh, thếkzch mớtksm i cáphei o rằisil ng: “Khi quốhzyo c gia gặpuxv p nguy khốhzyo n mớtksm i cầsarw u chưiluy hầsarw u tậwluj p trung, tưiluy ơxmbm ng trợjmli lẫdgjj n nhau, khôcvlv ng phảdwrv i làrtyo khówluj lắdtfy m sao? Nưiluy ớtksm c ngậwluj p mớtksm i đbkeg ówluj ng thuyềhzyo n, bệkssx nh đbkeg ếkzch n mớtksm i chữbkht a liệkssx u cówluj đbkeg ưiluy ợjmli c khôcvlv ng? Bỏbhjo minh kếkzch t oáphei n, mấwluj t đbkeg i đbkeg ạuuwo i nghĩlwru a lạuuwo i chưiluy a chắdtfy c đbkeg ãjpra gâbkht y tổsarw n hạuuwo i gìpttl cho nưiluy ớtksm c Sởsarw , khôcvlv ng bằisil ng từkzch chốhzyo i Sáphei i hầsarw u. Chúrhjf ng ta cứkssx đbkeg ắdtfy p thàrtyo nh cho chắdtfy c, dĩlwru dậwluj t đbkeg ãjpra i lao thìpttl nưiluy ớtksm c Sởsarw cũhzyo ng khôcvlv ng làrtyo m gìpttl đbkeg ưiluy ợjmli c.”
Phạuuwo m Hiếkzch n Tửughr vìpttl vậwluj y khôcvlv ng xuấwluj t binh, kếkzch hoạuuwo ch tiếkzch n đbkeg áphei nh Sởsarw phảdwrv i bỏbhjo giữbkht a chừkzch ng. Nưiluy ớtksm c Tấwluj n thàrtyo nh ra thấwluj t tícmfa n vớtksm i thiêrxip n hạuuwo , đbkeg ịbhjo a vịbhjo minh chủrxip bịbhjo lung lay cũhzyo ng nhưiluy khôcvlv ng thểovqz sai khiếkzch n chưiluy hầsarw u, biếkzch n thàrtyo nh mộraqf t minh chủrxip chỉsarw trêrxip n danh nghĩlwru a.
Hai nưiluy ớtksm c Sáphei i, Đuoyg ưiluy ờrpmp ng khôcvlv ng còraqf n chỗpybe bấwluj u vícmfa u chuyểovqz n sang cầsarw u việkssx n Ngôcvlv Vưiluy ơxmbm ng Hạuuwo p Lưiluy . Vua Ngôcvlv vừkzch a mừkzch ng vừkzch a sợjmli , do đbkeg ówluj mớtksm i triệkssx u tậwluj p mọpybe i ngưiluy ờrpmp i đbkeg ểovqz bàrtyo n bạuuwo c, vừkzch a vặpuxv n đbkeg úrhjf ng lúrhjf c Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf trởsarw lạuuwo i.
Mọpybe i ngưiluy ờrpmp i thưiluy ơxmbm ng nghịbhjo đbkeg ãjpra hai thờrpmp i thầsarw n nhưiluy ng chưiluy a cówluj kếkzch sáphei ch gìpttl , nay Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf vừkzch a từkzch nưiluy ớtksm c Sởsarw trởsarw vềhzyo , mọpybe i ngưiluy ờrpmp i rấwluj t mong nghe chủrxip ýsarw củrxip a chàrtyo ng.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf từkzch từkzch nówluj i: “Bắdtfy t đbkeg ầsarw u từkzch ba năstwm m vềhzyo trưiluy ớtksm c, chúrhjf ng ta đbkeg ãjpra chiếkzch m đbkeg oạuuwo t đbkeg ưiluy ợjmli c ba vịbhjo trícmfa trọpybe ng yếkzch u củrxip a nưiluy ớtksm c Sởsarw ởsarw lưiluy u vựvayc c sôcvlv ng Hoàrtyo i làrtyo Sàrtyo o, Châbkht u Lai vàrtyo Chung Ly, qua đbkeg ówluj toàrtyo n diệkssx n khốhzyo ng chếkzch trung vàrtyo hạuuwo lưiluy u sôcvlv ng Hoàrtyo i. Chiếkzch n thuyềhzyo n củrxip a chúrhjf ng ta đbkeg ãjpra cówluj thểovqz tiếkzch n thẳpybe ng đbkeg ếkzch n Kinh Sởsarw . Nhưiluy vậwluj y trong cuộraqf c chiếkzch n tranh trưiluy ờrpmp ng kỳdkzm vớtksm i nưiluy ớtksm c Sởsarw chúrhjf ng ta đbkeg ãjpra cówluj đbkeg ịbhjo a lợjmli i. Khiếkzch m khuyếkzch t duy nhấwluj t làrtyo mộraqf t cáphei i cớtksm đbkeg ểovqz chúrhjf ng ta cówluj thểovqz việkssx n vàrtyo o màrtyo pháphei t đbkeg ộraqf ng tổsarw ng tấwluj n côcvlv ng. Do vậwluj y hiệkssx n tạuuwo i khôcvlv ng phảdwrv i làrtyo mộraqf t thờrpmp i cơxmbm tốhzyo t hay sao?”
Mọpybe i ngưiluy ờrpmp i đbkeg ềhzyo u đbkeg ồughr ng ýsarw , Bắdtfy c thưiluy ợjmli ng tranh báphei vốhzyo n làrtyo quốhzyo c sáphei ch củrxip a nưiluy ớtksm c Ngôcvlv . Kỳdkzm thậwluj t cùipvz ng vớtksm i việkssx c làrtyo m cho dâbkht n giàrtyo u nưiluy ớtksm c mạuuwo nh, mởsarw mang bờrpmp cõcvlv i chícmfa nh làrtyo phưiluy ơxmbm ng hưiluy ớtksm ng củrxip a tấwluj t cảdwrv cáphei c quốhzyo c gia lớtksm n nhỏbhjo thờrpmp i Xuâbkht n Thu Chiếkzch n Quốhzyo c, nếkzch u khôcvlv ng thìpttl sớtksm m muộraqf n cáphei lớtksm n cũhzyo ng nuốhzyo t cáphei bédhpf , khówluj màrtyo tráphei nh khỏbhjo i diệkssx t vong.
Hạuuwo p Lưiluy nówluj i: “Khôcvlv ng biếkzch t Tôcvlv n tưiluy ớtksm ng quâbkht n ra đbkeg i lầsarw n nàrtyo y cówluj thu hoạuuwo ch gìpttl khôcvlv ng?”
Chúrhjf ng nhâbkht n chăstwm m chúrhjf lắdtfy ng nghe, lầsarw n nàrtyo y tiếkzch n côcvlv ng nưiluy ớtksm c Sởsarw gấwluj p gáphei p, chiếkzch n lưiluy ợjmli c làrtyo mộraqf t nhâbkht n tốhzyo tốhzyo i quan trọpybe ng.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf cưiluy ờrpmp i nhẹphei , vẫdgjj n dòraqf ýsarw tứkssx nówluj i: “Nếkzch u đbkeg ạuuwo i vưiluy ơxmbm ng phêrxip chuẩuuvm n, tiểovqz u tưiluy ớtksm ng sẽuuvm bẩuuvm m báphei o chi tiếkzch t sau. Hiệkssx n tạuuwo i, thầsarw n muốhzyo n nghe cao kiếkzch n củrxip a mọpybe i ngưiluy ờrpmp i.”
Hạuuwo p Lưiluy biếkzch t nhấwluj t cửughr nhấwluj t đbkeg ộraqf ng củrxip a chàrtyo ng đbkeg ềhzyo u mang thâbkht m ýsarw nêrxip n cũhzyo ng cưiluy ờrpmp i nówluj i: “Đuoyg ưiluy ơxmbm ng nhiêrxip n làrtyo đbkeg ưiluy ợjmli c, cáphei c vịbhjo cówluj cao kiếkzch n gìpttl khôcvlv ng?”
Bạuuwo ch Hỉsarw nówluj i: “Nhưiluy chúrhjf ng ta đbkeg ãjpra phâbkht n tícmfa ch, việkssx c đbkeg áphei nh bạuuwo i nưiluy ớtksm c Sởsarw cốhzyo t ởsarw đbkeg áphei nh nhanh thắdtfy ng nhanh. Sởsarw dĩlwru nhưiluy vậwluj y bởsarw i ta đbkeg ãjpra biếkzch t đbkeg ịbhjo a hìpttl nh nưiluy ớtksm c Sởsarw , cówluj thểovqz vạuuwo ch ra lộraqf tuyếkzch n tiếkzch n vàrtyo o Dĩlwru nh đbkeg ôcvlv (kinh đbkeg ôcvlv nưiluy ớtksm c Sởsarw ) mộraqf t cáphei ch nhanh nhấwluj t.” Nówluj i đbkeg ếkzch n đbkeg âbkht y Bạuuwo ch Hỉsarw hếkzch t sứkssx c cao hứkssx ng, thậwluj n trọpybe ng nhìpttl n phảdwrv n ứkssx ng củrxip a chúrhjf ng nhâbkht n, chỉsarw thấwluj y mọpybe i ngưiluy ờrpmp i chăstwm m chúrhjf lắdtfy ng nghe, khoáphei i trícmfa nówluj i tiếkzch p: “Thầsarw n đbkeg ãjpra cówluj thểovqz mưiluy ờrpmp ng tưiluy ợjmli ng ra cảdwrv nh chúrhjf ng ta xuôcvlv i theo bờrpmp nam sôcvlv ng Hoàrtyo i nhằisil m phícmfa a tâbkht y thẳpybe ng tiếkzch n, xuyêrxip n qua Đuoyg ạuuwo i Biệkssx t sơxmbm n, tấwluj n côcvlv ng Phưiluy ơxmbm ng thàrtyo nh, tiếkzch n vềhzyo nam tớtksm i Dựvayc Chưiluy ơxmbm ng. Do Dựvayc Chưiluy ơxmbm ng phícmfa a Tâbkht y trảdwrv i dàrtyo i đbkeg ếkzch n Háphei n Thủrxip y, đbkeg ịbhjo a phưiluy ơxmbm ng nàrtyo y quảdwrv thậwluj t làrtyo mộraqf t nơxmbm i trọpybe ng yếkzch u nêrxip n chiếkzch m vìpttl từkzch đbkeg âbkht y kỵdsxx binh chỉsarw cầsarw n ba ngàrtyo y làrtyo cówluj thểovqz tiếkzch n nhậwluj p Dĩlwru nh Đuoyg ôcvlv , đbkeg ạuuwo i vưiluy ơxmbm ng thấwluj y thếkzch nàrtyo o?”
Ngũhzyo Tửughr Tưiluy nówluj i: “Bạuuwo ch tưiluy ớtksm ng quâbkht n thiếkzch t kếkzch đbkeg ưiluy ờrpmp ng hàrtyo nh quâbkht n đbkeg áphei nh Sởsarw , khôcvlv ng nghi ngờrpmp gìpttl làrtyo mộraqf t lộraqf tuyếkzch n tiếkzch n nhậwluj p Dĩlwru nh Đuoyg ôcvlv nhanh nhưiluy chớtksm p, vi thầsarw n khôcvlv ng cówluj gìpttl băstwm n khoăstwm n, chỉsarw làrtyo , nếkzch u lúrhjf c đbkeg ówluj đbkeg ịbhjo ch nhâbkht n chặpuxv n đbkeg ưiluy ờrpmp ng, trùipvz ng trùipvz ng vâbkht y hãjpra m thìpttl biếkzch t làrtyo m sao. Vìpttl rằisil ng: Phưiluy ơxmbm ng Thàrtyo nh làrtyo nơxmbm i tậwluj p trung quâbkht n tinh nhuệkssx củrxip a Sởsarw , cáphei c nưiluy ớtksm c phícmfa a Bắdtfy c lạuuwo i tranh thủrxip đbkeg áphei nh ta, nhưiluy thếkzch sẽuuvm rơxmbm i vàrtyo o thếkzch bịbhjo kìpttl m kẹphei p, thêrxip m nữbkht a chủrxip sựvayc nơxmbm i đbkeg ówluj làrtyo Vũhzyo Thàrtyo nh Hắdtfy c tinh thôcvlv ng binh pháphei p, lạuuwo i dĩlwru dậwluj t đbkeg ãjpra i lao, chúrhjf ng ta cówluj thắdtfy ng hay khôcvlv ng khôcvlv ng thểovqz biếkzch t đbkeg ưiluy ợjmli c.”
Bạuuwo ch Hỉsarw đbkeg áphei p: “Tưiluy ớtksm ng quâbkht n quáphei lo rồughr i, chỉsarw khi chúrhjf ng ta kédhpf o dàrtyo i thờrpmp i gian hàrtyo nh quâbkht n, quâbkht n đbkeg ịbhjo ch mớtksm i cówluj thờrpmp i cơxmbm tấwluj n côcvlv ng thôcvlv i.”
Phu Kháphei i Vưiluy ơxmbm ng nówluj i: “Thầsarw n cũhzyo ng rấwluj t đbkeg ồughr ng cảdwrv m vớtksm i nỗpybe i lo củrxip a mọpybe i ngưiluy ờrpmp i. Lúrhjf c trưiluy ớtksm c khi chúrhjf ng ta liêrxip n tiếkzch p giàrtyo nh thắdtfy ng lợjmli i, đbkeg oạuuwo t liềhzyo n ba ấwluj p Châbkht u Lai, Chung Ly vàrtyo Sàrtyo o, vâbkht y “Huyềhzyo n”, chiếkzch m “Tiềhzyo m”, côcvlv ng “Lụeomk c” (đbkeg oạuuwo n nàrtyo y mong đbkeg ộraqf c giảdwrv xem thêrxip m lịbhjo ch sửughr cho tỏbhjo ) bứkssx c báphei ch nưiluy ớtksm c Sởsarw ngay trêrxip n lãjpra nh thổsarw củrxip a chúrhjf ng, tạuuwo o nêrxip n ưiluy u thếkzch bâbkht y giờrpmp ; tạuuwo i vìpttl lúrhjf c đbkeg ówluj “đbkeg ịbhjo ch xa ta gầsarw n”, kinh đbkeg ôcvlv Sởsarw quáphei xa đbkeg ểovqz chi việkssx n, tạuuwo o thàrtyo nh thếkzch tấwluj t bạuuwo i. Tuy nhiêrxip n lúrhjf c nàrtyo y đbkeg ạuuwo i quâbkht n Ngôcvlv chúrhjf ng ta xuấwluj t chinh, tìpttl nh thếkzch đbkeg ảdwrv o ngưiluy ợjmli c, biếkzch n thàrtyo nh “đbkeg ịbhjo ch gầsarw n ta xa”, khôcvlv ng thểovqz nhưiluy cũhzyo đbkeg ưiluy ợjmli c. Quâbkht n ta gắdtfy ng sứkssx c, giảdwrv nhưiluy quâbkht n tinh nhuệkssx Sởsarw chỉsarw đbkeg ộraqf ba vạuuwo n, thìpttl ta cówluj thểovqz thắdtfy ng Sởsarw nhưiluy ng nếkzch u hậwluj u việkssx n củrxip a chúrhjf ng đbkeg ổsarw ra liêrxip n tụeomk c, chúrhjf ng ta sẽuuvm khôcvlv ng còraqf n chiếkzch n thắdtfy ng nữbkht a.”
Chúrhjf ng nhâbkht n câbkht m lặpuxv ng khôcvlv ng nówluj i gìpttl , Phu Kháphei i Vưiluy ơxmbm ng vốhzyo n chủrxip chiếkzch n, nhưiluy ng khi phâbkht n tícmfa ch tìpttl nh hìpttl nh lạuuwo i khôcvlv ng ủrxip ng hộraqf mộraqf t cuộraqf c viễpttl n chinh đbkeg ếkzch n Sởsarw .
Nhưiluy vậwluj y nhấwluj t đbkeg ẳpybe ng đbkeg ạuuwo i thầsarw n đbkeg ãjpra biểovqz u thịbhjo tháphei i đbkeg ộraqf khôcvlv ng ủrxip ng hộraqf cuộraqf c xuấwluj t chinh.
***
Hạuuwo p Lưiluy trùipvz trừkzch suy nghĩlwru , nếkzch u khôcvlv ng lợjmli i dụeomk ng cơxmbm hộraqf i nàrtyo y, làrtyo m sao cówluj thểovqz hoàrtyo n thàrtyo nh đbkeg ạuuwo i nghiệkssx p tranh báphei . Đuoyg ộraqf t nhiêrxip n nhớtksm tớtksm i Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf tứkssx c Tôcvlv n Vũhzyo , ngưiluy ờrpmp i nàrtyo y ởsarw nưiluy ớtksm c Ngôcvlv đbkeg ứkssx c uy đbkeg ềhzyo u thịbhjo nh, ngang bằisil ng vớtksm i Phu Kháphei i Vưiluy ơxmbm ng, Bạuuwo ch Hỉsarw dưiluy ớtksm i trưiluy ớtksm ng củrxip a ôcvlv ng. Lúrhjf c nàrtyo y Tôcvlv n Vũhzyo (Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf ) chỉsarw cưiluy ờrpmp i nhẹphei khôcvlv ng nówluj i, trôcvlv ng thầsarw n tìpttl nh cao thâbkht m khówluj dòraqf , khiếkzch n ngưiluy ờrpmp i ngưiluy ờrpmp i khôcvlv ng biếkzch t anh ta đbkeg ang nghĩlwru gìpttl .
Hạuuwo p Lưiluy chợjmli t lówluj e lêrxip n mộraqf t ýsarw , biếkzch t rằisil ng Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf thưiluy ờrpmp ng đbkeg ểovqz mọpybe i ngưiluy ờrpmp i đbkeg ưiluy a ra nhữbkht ng khówluj khăstwm n trưiluy ớtksm c, sau đbkeg ówluj mớtksm i nhấwluj t nhấwluj t giảdwrv i quyếkzch t, nhưiluy vậwluj y mớtksm i khiếkzch n chúrhjf ng nhâbkht n tâbkht m phụeomk c khẩuuvm u phụeomk c, khôcvlv ng thắdtfy c mắdtfy c đbkeg ưiluy ợjmli c gìpttl . Ôebgt ng liềhzyo n nówluj i: “Tôcvlv n tưiluy ớtksm ng quâbkht n! Bâbkht y giờrpmp ngàrtyo i cówluj thểovqz nówluj i lêrxip n cao kiếkzch n củrxip a mìpttl nh đbkeg ưiluy ợjmli c rồughr i đbkeg ấwluj y.”
Trong đbkeg iệkssx n ngay lậwluj p tứkssx c khôcvlv ng mộraqf t tiếkzch ng đbkeg ộraqf ng, yêrxip n lặpuxv ng lắdtfy ng nghe binh pháphei p gia nổsarw i danh thiêrxip n hạuuwo , xem làrtyo m sao anh ta cówluj thểovqz gỡxiqr bỏbhjo khówluj khăstwm n, xoay chuyểovqz n thếkzch cụeomk c.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf chậwluj m rãjpra i cưiluy ờrpmp i nhẹphei , nghĩlwru từkzch khi trau dồughr i kiếkzch m pháphei p cũhzyo ng nhưiluy binh pháphei p đbkeg ếkzch n mứkssx c đbkeg ạuuwo i thàrtyo nh; lúrhjf c nàrtyo y cùipvz ng Phu Kháphei i Vưiluy ơxmbm ng vàrtyo Bạuuwo ch Hỉsarw xuấwluj t quâbkht n đbkeg áphei nh bạuuwo i đbkeg ưiluy ợjmli c quâbkht n Sởsarw hùipvz ng mạuuwo nh thìpttl thậwluj t thốhzyo ng khoáphei i. Nếkzch u bâbkht y giờrpmp khôcvlv ng làrtyo m cho chúrhjf ng nhâbkht n tâbkht m phụeomk c khẩuuvm u phụeomk c thìpttl sau nàrtyo y đbkeg ếkzch n Sởsarw , mọpybe i ngưiluy ờrpmp i sẽuuvm khôcvlv ng cówluj lòraqf ng hợjmli p táphei c vàrtyo tin tưiluy ởsarw ng, tấwluj t yếkzch u sẽuuvm bạuuwo i trậwluj n.
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf trầsarw m giọpybe ng nówluj i: “Chúrhjf ng ta cùipvz ng nưiluy ớtksm c Sởsarw ởsarw thếkzch giằisil ng co, thầsarw n cũhzyo ng khôcvlv ng cầsarw n phảdwrv i đbkeg a ngôcvlv n nhắdtfy c lạuuwo i, tuy nhiêrxip n thầsarw n sẽuuvm chỉsarw ra cáphei ch thứkssx c đbkeg ểovqz cówluj thểovqz giàrtyo nh chiếkzch n thắdtfy ng, tấwluj t cảdwrv chỉsarw làrtyo vậwluj n dụeomk ng chiếkzch n thuậwluj t mộraqf t cáphei ch linh hoạuuwo t. Lầsarw n nàrtyo y thầsarw n đbkeg ếkzch n nưiluy ớtksm c Sởsarw tháphei m thícmfa nh, chícmfa nh xáphei c làrtyo đbkeg ãjpra đbkeg áphei nh giáphei lựvayc c lưiluy ợjmli ng củrxip a ta vàrtyo đbkeg ịbhjo ch, đbkeg ãjpra nghĩlwru đbkeg ếkzch n kếkzch hoạuuwo ch tấwluj n côcvlv ng. Thầsarw n tạuuwo i “Thếkzch Thiêrxip n” (mộraqf t thiêrxip n trong Tôcvlv n Tửughr binh pháphei p) cówluj đbkeg ềhzyo xuấwluj t: “Ngưiluy ờrpmp i hữbkht u hìpttl nh còraqf n ta vôcvlv hìpttl nh, ta tậwluj p trung còraqf n đbkeg ịbhjo ch phâbkht n chia: ta tụeomk làrtyo m mộraqf t, đbkeg ịbhjo ch chia mưiluy ờrpmp i nhưiluy vậwluj y mưiluy ờrpmp i đbkeg áphei nh mộraqf t thìpttl ta sẽuuvm đbkeg ôcvlv ng màrtyo đbkeg ịbhjo ch sẽuuvm ícmfa t, lấwluj y đbkeg ôcvlv ng đbkeg áphei nh ícmfa t ta sẽuuvm thắdtfy ng, rồughr i lạuuwo i tiếkzch p tụeomk c đbkeg áphei nh, vàrtyo cứkssx nhưiluy vậwluj y.”.”
Lúrhjf c ấwluj y mụeomk c tiêrxip u tiếkzch n đbkeg áphei nh nưiluy ớtksm c Sởsarw thậwluj t rõcvlv ràrtyo ng làrtyo cầsarw n biếkzch t rõcvlv sựvayc phâbkht n bốhzyo binh lựvayc c. Thay vìpttl quâbkht n Ngôcvlv cậwluj y tàrtyo i tiếkzch n binh thẳpybe ng vàrtyo o Sởsarw , họpybe cówluj thểovqz từkzch “hữbkht u hìpttl nh” biếkzch n thàrtyo nh “vôcvlv hìpttl nh”, nhưiluy vậwluj y đbkeg ịbhjo ch nhâbkht n tấwluj t nhiêrxip n vìpttl phòraqf ng thủrxip nhiềhzyo u chỗpybe màrtyo binh lựvayc c phâbkht n táphei n, trong tìpttl nh hìpttl nh ấwluj y sẽuuvm cówluj “ta tụeomk đbkeg ốhzyo i đbkeg ịbhjo ch phâbkht n” vàrtyo “ta nhiềhzyo u cựvayc đbkeg ịbhjo ch ícmfa t”. Đuoyg ạuuwo o lýsarw ấwluj y quảdwrv nhiêrxip n rấwluj t đbkeg ơxmbm n giảdwrv n vàrtyo dễpttl hiểovqz u, nhưiluy ng làrtyo m thếkzch nàrtyo o đbkeg ểovqz đbkeg ạuuwo t đbkeg ưiluy ợjmli c mụeomk c tiêrxip u thìpttl cũhzyo ng khówluj nówluj i.
Hạuuwo p Lưiluy thay cho chúrhjf ng nhâbkht n hỏbhjo i liềhzyo n: “Xin cho biếkzch t chi tiếkzch t.”
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf đbkeg áphei p: “Phícmfa a tâbkht y sôcvlv ng Hoàrtyo i, đbkeg ạuuwo i tưiluy ớtksm ng nưiluy ớtksm c Sởsarw làrtyo Thâbkht n Tứkssx c đbkeg ówluj ng quâbkht n ởsarw đbkeg ówluj đbkeg ãjpra lâbkht u, nếkzch u chúrhjf ng ta đbkeg ộraqf t nhiêrxip n tâbkht y tiếkzch n, đbkeg ạuuwo i chiếkzch n làrtyo khôcvlv ng thểovqz tráphei nh khỏbhjo i, lấwluj y ícmfa t đbkeg ịbhjo ch nhiềhzyo u, thắdtfy ng thua thậwluj t khówluj dựvayc đbkeg oáphei n. Giảdwrv dụeomk qua cửughr a ảdwrv i nàrtyo y, chúrhjf ng ta sẽuuvm tấwluj n côcvlv ng Phưiluy ơxmbm ng thàrtyo nh ởsarw phícmfa a tâbkht y, khuấwluj y đbkeg ảdwrv o Dĩlwru nh Đuoyg ôcvlv ởsarw phícmfa a nam, còraqf n nếkzch u lầsarw n lữbkht a tiếkzch p chiếkzch n dai dẳpybe ng, chúrhjf ng ta sẽuuvm đbkeg ốhzyo i đbkeg ầsarw u vớtksm i trọpybe ng binh, trong thếkzch viễpttl n chinh ởsarw xa, côcvlv ng thủrxip đbkeg ềhzyo u khówluj , mọpybe i việkssx c bấwluj t lợjmli i thậwluj t khôcvlv ng sao nówluj i hếkzch t.”
Chúrhjf ng nhâbkht n tỏbhjo vẻccxp đbkeg ồughr ng ýsarw , nhưiluy vậwluj y đbkeg ãjpra phảdwrv n lạuuwo i kếkzch hoạuuwo ch vềhzyo mộraqf t lộraqf tuyếkzch n màrtyo Bạuuwo ch Hỉsarw đbkeg ãjpra đbkeg ềhzyo nghịbhjo .
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf thấwluj y khôcvlv ng ai đbkeg ưiluy a ra ýsarw kiếkzch n gìpttl , tiếkzch p tụeomk c nówluj i: “Đuoyg iềhzyo u quan trọpybe ng nhấwluj t làrtyo tráphei nh Phưiluy ơxmbm ng thàrtyo nh đbkeg ểovqz khôcvlv ng phảdwrv i ngạuuwo nh tiếkzch p, bỏbhjo tâbkht y hưiluy ớtksm ng nam, hàrtyo nh quâbkht n thậwluj t xa đbkeg ểovqz bấwluj t ngờrpmp tậwluj p kícmfa ch, lấwluj y côcvlv ng làrtyo m thủrxip , nhưiluy vậwluj y sẽuuvm ngưiluy ợjmli c vớtksm i suy nghĩlwru củrxip a ngưiluy ờrpmp i Sởsarw .” Nówluj i rồughr i chỉsarw tưiluy lựvayc đbkeg ứkssx ng đbkeg ówluj , bấwluj t chợjmli t cưiluy ờrpmp i nówluj i: “Hỗpybe n chiếkzch n kiệkssx t sứkssx c.”
Chỉsarw thấwluj y trong đbkeg iệkssx n chúrhjf ng nhâbkht n đbkeg ãjpra khẽuuvm cưiluy ờrpmp i, khôcvlv ng khícmfa căstwm ng thẳpybe ng đbkeg ãjpra qua đbkeg i. Bốhzyo n tiếkzch ng “hỗpybe n chiếkzch n kiệkssx t sứkssx c” vốhzyo n pháphei t xuấwluj t từkzch Vu Thầsarw n. Ngàrtyo y xưiluy a khi Vu Thầsarw n đbkeg i sứkssx nưiluy ớtksm c Tềhzyo , cówluj mang theo Hạuuwo Cơxmbm , côcvlv ng tửughr Phảdwrv n vàrtyo Tưiluy ơxmbm ng Lãjpra o vốhzyo n hậwluj n đbkeg ếkzch n tậwluj n xưiluy ơxmbm ng tủrxip y nêrxip n đbkeg ãjpra cùipvz ng nhau sáphei t hạuuwo i gia tộraqf c Vu Thầsarw n, cùipvz ng nhau phâbkht n chia tàrtyo i sảdwrv n củrxip a ôcvlv ng ta. Vu Thầsarw n rấwluj t tứkssx c giậwluj n, liềhzyo n theo Tấwluj n vàrtyo hiếkzch n kếkzch cùipvz ng Ngôcvlv liêrxip n minh đbkeg áphei nh Sởsarw , do đbkeg ówluj mớtksm i đbkeg i sứkssx sang Ngôcvlv vàrtyo dâbkht ng kếkzch “hỗpybe n chiếkzch n kiệkssx t sứkssx c”.
Đuoyg ạuuwo i thầsarw n Đuoyg ấwluj u Tâbkht n nówluj i: “Hàrtyo nh quâbkht n vềhzyo phícmfa a nam xuôcvlv i theo sôcvlv ng Hoàrtyo i, khôcvlv ng qua Phưiluy ơxmbm ng Thàrtyo nh đbkeg ểovqz tiếkzch n vàrtyo o Dĩlwru nh Đuoyg ôcvlv màrtyo đbkeg ổsarw i sang hưiluy ớtksm ng nam, lộraqf tuyếkzch n làrtyo thếkzch nàrtyo o đbkeg âbkht y?”
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf đbkeg áphei p: “Câbkht u hỏbhjo i nàrtyo y chícmfa nh xáphei c hỏbhjo i vềhzyo mụeomk c đbkeg ícmfa ch chuyếkzch n đbkeg i sang Sởsarw củrxip a thầsarw n.” Ngữbkht khícmfa thểovqz hiệkssx n mộraqf t niềhzyo m tin sắdtfy t đbkeg áphei , chàrtyo ng đbkeg ãjpra đbkeg iềhzyo u tra đbkeg ịbhjo a hìpttl nh, dưiluy ớtksm i con mắdtfy t củrxip a chuyêrxip n gia binh pháphei p, tựvayc nhiêrxip n làrtyo khôcvlv ng còraqf n gìpttl phảdwrv i nghi ngờrpmp .
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf nówluj i tiếkzch p: “Xuôcvlv i theo sôcvlv ng Hoàrtyo i đbkeg áphei nh Sởsarw cówluj hai lộraqf trìpttl nh, thứkssx nhấwluj t làrtyo Phưiluy ơxmbm ng thàrtyo nh vềhzyo phícmfa a Tâbkht y, đbkeg ưiluy ờrpmp ng kháphei c làrtyo vưiluy ợjmli t qua Minh, Trựvayc c Viêrxip n vàrtyo Đuoyg ạuuwo i Toạuuwo i ba ảdwrv i, nhằisil m hưiluy ớtksm ng tâbkht y nam thẳpybe ng tiếkzch n, thẳpybe ng tớtksm i Háphei n Thủrxip y, theo Háphei n Thủrxip y tiếkzch n lêrxip n làrtyo nhanh chówluj ng tiếkzch p cậwluj n Dĩlwru nh Đuoyg ôcvlv .”
Phu Kháphei i Vưiluy ơxmbm ng cũhzyo ng đbkeg ồughr ng tìpttl nh, than rằisil ng: “Tôcvlv n tưiluy ớtksm ng quâbkht n cao kiếkzch n! Ngưiluy ờrpmp i Sởsarw vìpttl phòraqf ng vệkssx Dĩlwru nh Đuoyg ôcvlv màrtyo đbkeg ốhzyo i vớtksm i cáphei c quan ảdwrv i phụeomk cậwluj n sẽuuvm hếkzch t sứkssx c nghiêrxip m cẩuuvm n. Vớtksm i ba quan ảdwrv i ởsarw xa đbkeg ówluj , lạuuwo i cówluj núrhjf i cao hiểovqz m trởsarw , khôcvlv ng thểovqz tiếkzch n vềhzyo phícmfa a tâbkht y, chỉsarw cówluj thểovqz xuốhzyo ng phícmfa a nam, do đbkeg ówluj phòraqf ng thủrxip sẽuuvm thôcvlv sơxmbm . Đuoyg iềhzyo u lo duy nhấwluj t làrtyo theo lộraqf tuyếkzch n đbkeg ówluj thìpttl phảdwrv i đbkeg i qua nhiềhzyo u đbkeg ầsarw m lầsarw y, tam quan lạuuwo i nằisil m trong dãjpra y Đuoyg ạuuwo i Biệkssx t sơxmbm n, đbkeg ốhzyo i vớtksm i việkssx c chúrhjf ng ta thao tậwluj p chiếkzch n xa gầsarw n đbkeg âbkht y quảdwrv thậwluj t làrtyo đbkeg ạuuwo i đbkeg ạuuwo i bấwluj t lợjmli i.”
Hạuuwo p Lưiluy vàrtyo Ngũhzyo Tửughr Tưiluy cùipvz ng cưiluy ờrpmp i nhẹphei , ngầsarw m khen Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf cówluj tàrtyo i nhìpttl n xa trôcvlv ng rộraqf ng, từkzch lâbkht u đbkeg ãjpra cówluj kếkzch ứkssx ng phówluj .
Quảdwrv nhiêrxip n Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf nówluj i: “Dùipvz ng chiếkzch n xa cựvayc chiếkzch n xa, chícmfa nh thịbhjo làrtyo lấwluj y sởsarw đbkeg oảdwrv n củrxip a ta đbkeg ốhzyo i sởsarw trưiluy ờrpmp ng củrxip a đbkeg ịbhjo ch. Hơxmbm n nữbkht a theo đbkeg ưiluy ờrpmp ng qua tam quan nam hạuuwo , tuy cówluj thôcvlv ng đbkeg ạuuwo o đbkeg ểovqz men theo, nhưiluy ng hai bêrxip n toàrtyo n núrhjf i non, thêrxip m vàrtyo o đbkeg ówluj sôcvlv ng hồughr chằisil ng chịbhjo t, vậwluj n chuyểovqz n chiếkzch n xa rấwluj t bấwluj t lợjmli i. Do vậwluj y đbkeg ówluj làrtyo đbkeg iểovqz m trọpybe ng yếkzch u quyếkzch t đbkeg ịbhjo nh thàrtyo nh bạuuwo i. Ta sẽuuvm lấwluj y sựvayc linh hoạuuwo t củrxip a bộraqf binh, sựvayc cơxmbm đbkeg ộraqf ng củrxip a kịbhjo binh cùipvz ng vớtksm i sựvayc phốhzyo i hợjmli p củrxip a vũhzyo khícmfa đbkeg ặpuxv c biệkssx t đbkeg ểovqz chốhzyo ng lạuuwo i chiếkzch n xa vôcvlv đbkeg ịbhjo ch thiêrxip n hạuuwo củrxip a nưiluy ớtksm c Sởsarw .”
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf vớtksm i sáphei ch lưiluy ợjmli c ấwluj y, đbkeg ícmfa ch thịbhjo làrtyo đbkeg ãjpra vậwluj n dụeomk ng “kếkzch thiêrxip n” củrxip a Tôcvlv n Vũhzyo , chícmfa nh làrtyo “Lợjmli i dụeomk ng đbkeg ịbhjo a hìpttl nh trong chiếkzch n tranh, biếkzch t đbkeg ịbhjo ch đbkeg ểovqz thắdtfy ng, lưiluy ờrpmp ng trưiluy ớtksm c khówluj khăstwm n đbkeg ówluj làrtyo thưiluy ợjmli ng tưiluy ớtksm ng chi đbkeg ạuuwo o. Biếkzch t sửughr dụeomk ng nhữbkht ng đbkeg iềhzyo u ấwluj y, đbkeg áphei nh tấwluj t thắdtfy ng, khôcvlv ng biếkzch t, đbkeg áphei nh tấwluj t bạuuwo i.” Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf hiểovqz u cặpuxv n kẽuuvm đbkeg ịbhjo a hìpttl nh nưiluy ớtksm c Sởsarw , đbkeg ãjpra từkzch bỏbhjo cáphei ch thứkssx c dùipvz ng chiếkzch n xa.
Hạuuwo p Lưiluy nówluj i: “Bộraqf binh hàrtyo nh quâbkht n rấwluj t chậwluj m. Việkssx c nàrtyo y phảdwrv i giảdwrv i quyếkzch t ra sao?”
Bạuuwo ch Hỉsarw xen vàrtyo o: “Ngẫdgjj m thìpttl thậwluj t dễpttl , hiệkssx n tạuuwo i trung vàrtyo hạuuwo du sôcvlv ng Hoàrtyo i thìpttl chúrhjf ng ta đbkeg ãjpra khốhzyo ng chếkzch hạuuwo . Lầsarw n theo sôcvlv ng Hoàrtyo i tâbkht y tiếkzch n, đbkeg ếkzch n Hoàrtyo i Dưiluy ơxmbm ng bỏbhjo thuyềhzyo n vưiluy ợjmli t qua tam quan rồughr i tiếkzch n vềhzyo phícmfa a nam đbkeg ếkzch n Háphei n Thủrxip y, lầsarw n theo dòraqf ng sôcvlv ng đbkeg i lêrxip n, xộraqf c thẳpybe ng đbkeg ếkzch n Dĩlwru nh Đuoyg ôcvlv .”
Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf bổsarw sung: “Côcvlv ng thậwluj t khédhpf o, đbkeg ịbhjo ch sẽuuvm khôcvlv ng biếkzch t thếkzch nàrtyo o màrtyo thủrxip . Quâbkht n đbkeg ộraqf i nưiluy ớtksm c Sởsarw rấwluj t kỷpuxv luậwluj t vàrtyo đbkeg ưiluy ợjmli c huấwluj n luyệkssx n cẩuuvm n thậwluj n, nếkzch u toàrtyo n quâbkht n màrtyo giao nhau, rấwluj t bấwluj t lợjmli i cho quâbkht n ta. Do đbkeg ówluj phảdwrv i dùipvz ng nhiềhzyo u cáphei ch đbkeg ểovqz gâbkht y thiệkssx t hạuuwo i cho quâbkht n Sởsarw , phâbkht n táphei n lựvayc c lưiluy ợjmli ng phòraqf ng thủrxip , khiếkzch n ngưiluy ờrpmp i Sởsarw khôcvlv ng biếkzch t chỗpybe nàrtyo o nêrxip n thủrxip , chỗpybe nàrtyo o nêrxip n bỏbhjo .”
Hạuuwo p Lưiluy trầsarw m ngâbkht m, tổsarw ng kếkzch t ýsarw kiếkzch n mọpybe i ngưiluy ờrpmp i lạuuwo i rồughr i nówluj i: “Vậwluj y kếkzch hoạuuwo ch viễpttl n chinh lầsarw n nàrtyo y sẽuuvm làrtyo theo sôcvlv ng Hoàrtyo i ngưiluy ợjmli c dòraqf ng đbkeg i lêrxip n, ởsarw Hoàrtyo i Dưiluy ơxmbm ng bỏbhjo thuyềhzyo n lêrxip n bộraqf , tráphei nh đbkeg ụeomk ng đbkeg ộraqf nơxmbm i đbkeg ịbhjo ch phòraqf ng thủrxip nghiêrxip m mậwluj t làrtyo Phưiluy ơxmbm ng thàrtyo nh, tiếkzch n vềhzyo nam đbkeg ếkzch n Háphei n Thủrxip y, Sởsarw quâbkht n phòraqf ng thủrxip quáphei nhiềhzyo u nơxmbm i, binh lựvayc c phâbkht n táphei n, thàrtyo nh ra khảdwrv năstwm ng thắdtfy ng trậwluj n củrxip a chúrhjf ng ta tăstwm ng lớtksm n.” Nówluj i rồughr i nhìpttl n trờrpmp i cưiluy ờrpmp i dàrtyo i, tiếkzch ng cưiluy ờrpmp i ấwluj y quyếkzch t đbkeg ịbhjo nh mộraqf t trậwluj n bộraqf binh đbkeg ạuuwo i chiếkzch n đbkeg ầsarw u tiêrxip n trong lịbhjo ch sửughr Trung Hoa.
Binh Ngôcvlv vớtksm i kếkzch hoạuuwo ch củrxip a Hoàrtyo n Đuoyg ộraqf , lựvayc a chọpybe n tam quan ởsarw phícmfa a đbkeg ôcvlv ng bắdtfy c nưiluy ớtksm c Sởsarw làrtyo m đbkeg iểovqz m đbkeg ộraqf t pháphei , chícmfa nh làrtyo đbkeg ãjpra đbkeg áphei nh trúrhjf ng đbkeg iểovqz m bạuuwo c nhưiluy ợjmli c nhấwluj t trong tuyếkzch n phòraqf ng thủrxip củrxip a ngưiluy ờrpmp i Sởsarw . Thậwluj t làrtyo “nhanh khôcvlv ng phảdwrv i ởsarw tốhzyo c đbkeg ộraqf màrtyo làrtyo ởsarw sựvayc bấwluj t ngờrpmp ”, “xa xôcvlv i khówluj dòraqf , dùipvz ng kìpttl binh màrtyo thủrxip thắdtfy ng.” Quảdwrv thậwluj t làrtyo đbkeg ãjpra đbkeg ạuuwo t đbkeg ưiluy ợjmli c cáphei i màrtyo Tôcvlv n Vũhzyo gọpybe i làrtyo “Chiếkzch n tranh ởsarw nơxmbm i ta khôcvlv ng biếkzch t, cầsarw n biếkzch t nhiềhzyo u vềhzyo đbkeg ịbhjo ch. Biếkzch t nhiềhzyo u vềhzyo đbkeg ịbhjo ch, ta khôcvlv ng cầsarw n phảdwrv i đbkeg áphei nh nhiềhzyo u.” Tôcvlv n Vũhzyo ởsarw dưiluy ớtksm i cửughr u tuyềhzyo n nếkzch u biếkzch t đbkeg ưiluy ợjmli c chắdtfy c cũhzyo ng cảdwrv m thấwluj y vui vẻccxp .
Hạuuwo p Lưiluy nówluj i: “Chúrhjf ng khanh nếkzch u khôcvlv ng còraqf n dịbhjo nghịbhjo , lậwluj p tứkssx c chuẩuuvm n bịbhjo , chọpybe n ngàrtyo y xuấwluj t binh.”
Mọpybe i ngưiluy ờrpmp i đbkeg ềhzyo u lớtksm n tiếkzch ng đbkeg ồughr ng ýsarw .
Hoà
Bấ
Tư
Tư
Trư
Hoà
Hoà
Tư
Chỉ
Hoà
Hoà
Hai ngư
Hoà
Tư
Hai ngư
Vế
Sá
Đ
Lú
Hoà
Đ
Tư
Hoà
Tiế
Khó
...
Ba thá
Hoà
Thư
Hoà
Di Đ
Hoà
Hai nà
***
Hoà
Ngô
Ngũ
Lệ
Sá
Lú
Phạ
Hai nư
Mọ
Hoà
Mọ
Hạ
Chú
Hoà
Hạ
Bạ
Ngũ
Bạ
Phu Khá
Chú
Như
***
Hạ
Hạ
Trong đ
Hoà
Hoà
Lú
Hạ
Hoà
Chú
Hoà
Chỉ
Đ
Hoà
Hoà
Phu Khá
Hạ
Quả
Hoà
Hạ
Bạ
Hoà
Hạ
Binh Ngô
Hạ
Mọ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
