"Cávemx i gìtgzm ?" Anh vâctxk ̃n giưcggk ̃ phong thávemx i tao nhãfbtc tựoncy nhiêyjvt n, đlciv ôemby i măbwal ́t lãfbtc nh đlciv ạm thâctxk m thâctxk m trầzrvq m nhìtgzm n vềzrvq phílbpb a cávemx ch đlciv ólopd khôemby ng xa, Tiểtgzm u Mặwjuj c đlciv ưcggk ́ng giưcggk ̃a môemby ̣t đlciv ávemx m đlciv ôemby ng cávemx c vị phu nhâctxk n, lắbeki c lưcggk uốuzhq n ésude o cávemx i môemby ng giốuzhq ng nhưcggk đlciv ang nhảhlnb y theo giai đlciv iệzvys u củntao a bàgcrk i nhạntao c Waltz. Mấocta y vịlbpb phu nhâctxk n vui vẻrowg cưcggk ờucyv i khôemby ng khésude p đlciv ưcggk ợvsdz c miệzvys ng. Cậrowg u bésude trắbeki ng trẻrowg o đlciv ávemx ng yêyjvt u đlciv ang khôemby ng ngừfjkb ng lắbeki c lưcggk trong thậrowg t vui vẻrowg .
Chùmtcf m đlciv ègdxp n pha lêyjvt khổifaj ng lồmnur trêyjvt n đlciv ỉbiso nh đlciv ầzrvq u toảhlnb ra tia sávemx ng dịlbpb u nhẹgaro rựoncy c rỡzxfb , bao trùmtcf m mọxtnm i ngưcggk ờucyv i tham gia bữvuri a tiệzvys c khiếzxfb n bầzrvq u khôemby ng khílbpb trởsosn nêyjvt n ấocta m ávemx p đlciv ếzxfb n kỳuzhq lạntao . Cávemx nh tay răbwal ́n chăbwal ́c của anh vòrowg ng quanh ngưcggk ờucyv i côemby , nhẹgaro giọxtnm ng thìtgzm thầzrvq m. Mớwfym i đlciv ầzrvq u côemby còrowg n cólopd thểtgzm chốuzhq ng đlciv ỡzxfb , đlciv ếzxfb n cuốuzhq i cùmtcf ng lạntao i biếzxfb n thàgcrk nh khôemby ng thểtgzm cưcggk ỡzxfb ng lạntao i đlciv ưcggk ợvsdz c. Cảhlnb ngưcggk ờucyv i côemby mềzrvq m nhũzoqj n giốuzhq ng nhưcggk làgcrk n nưcggk ớwfym c mùmtcf a xuâctxk n nhẹgaro nhàgcrk ng tan chảhlnb y trong vòrowg ng tay anh. Đzoqj ôemby i môemby i mỏvikh ng củntao a anh vừfjkb a ấocta m nólopd ng vừfjkb a lạntao nh lẽhkel o nhẹgaro nhàgcrk ng lưcggk ớwfym t qua vàgcrk nh tai côemby , thỉbiso nh thoảhlnb ng khẽhkel hôemby n lêyjvt n vàgcrk nh tai vàgcrk phầzrvq n gávemx y. Trêyjvt u chọxtnm c đlciv ếzxfb n khi cảhlnb ngưcggk ờucyv i côemby têyjvt dạntao i khẽhkel run lêyjvt n.
"Chúmtcf ng ta... cólopd nêyjvt n đlciv i chàgcrk o hỏi cávemx c vị trưcggk ởsosn ng bốuzhq i của anh môemby ̣t chúmtcf t khôemby ng?" Côemby vụlbpb ng trộaeom m thơykqh ̉ mạnh môemby ̣t hơykqh i trong làgcrk n hơykqh i thơykqh ̉ nólopd ng rựoncy c của anh, đlciv ôemby i măbwal ́t trong veo nhưcggk mặwjuj t nưcggk ớwfym c đlciv ang rung đlciv ộaeom ng, nhẹgaro giọxtnm ng nólopd i, "Nơykqh i nàgcrk y nhiềzrvq u ngưcggk ờucyv i nhưcggk vậrowg y, màgcrk em vâctxk ̃n chưcggk a biêyjvt ́t ai cả."
Đzoqj ôemby i mắbeki t củntao a Thưcggk ợvsdz ng Quan Hạntao o sâctxk u nhưcggk biêyjvt ̉n của Thưcggk ơykqh ̣ng Quan Hạo loésude lêyjvt n tia sávemx ng.
Côemby thậrowg t sựoncy khôemby ng quen thuộaeom c vớwfym i mọxtnm i thứykqh ởsosn đlciv âctxk y, nhưcggk ng nếzxfb u côemby muốuzhq n gặwjuj p gơykqh ̃ mọxtnm i ngưcggk ờucyv i, vậrowg y thìtgzm cólopd lẽhkel chỉ câctxk ̀n gặwjuj p mộaeom t ngưcggk ơykqh ̀i làgcrk đlciv ủntao rồmnur i. Nhẹgaro nhàgcrk ng nắbeki m lấocta y tay côemby , đlciv i ra khỏvikh i sàgcrk n khiêyjvt u vũzoqj , toàgcrk n bộaeom ávemx nh măbwal ́t của nhưcggk ̃ng ngưcggk ơykqh ̀i ơykqh ̉ trêyjvt n sàgcrk n khiêyjvt u vũzoqj đlciv ềzrvq u dõvryq i theo hai ngưcggk ờucyv i đlciv ang rờucyv i đlciv i, ývryq cưcggk ờucyv i dạntao t dàgcrk o, bởsosn i vìtgzm bọn họ thấocta y đlciv ưcggk ợvsdz c hưcggk ớwfym ng màgcrk hai ngưcggk ơykqh ̀i họ muốuzhq n đlciv i, làgcrk vị trílbpb của ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c.
Ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c dưcggk ơykqh ̀ng nhưcggk đlciv ãfbtc chờucyv đlciv ợvsdz i suốuzhq t mộaeom t thờucyv i gian dàgcrk i, nheo mắbeki t lại đlciv ávemx nh giávemx hai ngưcggk ờucyv i đlciv ang chậrowg m rãfbtc i đlciv i đlciv ếzxfb n kia, trong khúmtcf c nhạntao c tao nhãfbtc hìtgzm nh nhưcggk còrowg n cólopd mộaeom t loạntao i cảhlnb m giávemx c hồmnur i hộaeom p. Cảhlnb m thấocta y ávemx nh hàgcrk o quanh toávemx t ra từfjkb hai ngưcggk ờucyv i họxtnm thậrowg t chólopd i mắbeki t.
Dưcggk ơykqh ̀ng nhưcggk đlciv ãfbtc râctxk ́t lâctxk u rôemby ̀i khôemby ng cảhlnb m nhậrowg n dc cảhlnb m giávemx c nàgcrk y, lầzrvq n cuốuzhq i cùmtcf ng cólopd loạntao i cảhlnb m giávemx c nàgcrk y đlciv ãfbtc làgcrk cávemx ch đlciv âctxk y ba mưcggk ơykqh i năbwal m trưcggk ơykqh ́c. Năbwal m đlciv ólopd ngưcggk ờucyv i anh em cùmtcf ng cha khávemx c mẹgaro củntao a ôemby ng năbwal ́m trong toàgcrk n bộaeom huyêyjvt ́t mạch của xílbpb nghiệzvys p gia tộaeom c, đlciv ãfbtc từfjkb chốuzhq i mộaeom t vịlbpb côemby ng chúmtcf a chílbpb nh thốuzhq ng của hoàgcrk ng thâctxk ́t, trong buôemby ̉i dạ tiêyjvt ̣c hoàgcrk nh trávemx ng vàgcrk xa hoa của gia tộaeom c, dâctxk ̃n theo mộaeom t côemby gávemx i phưcggk ơykqh ng Đzoqj ôemby ng xinh đlciv ẹp rạng ngơykqh ̀i, têyjvt n của côemby gávemx i đlciv ólopd cólopd họxtnm késude p. Cho nêyjvt n ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c đlciv ăbwal ̣c biêyjvt ̣t nhớwfym kỹrowg , khi ôemby ng nólopd i ra hai chữvuri đlciv ólopd ra khỏvikh i miệzvys ng thìtgzm khôemby ng thểtgzm trávemx nh khỏi việzvys c mọxtnm i ngưcggk ờucyv i cưcggk ờucyv i nhạntao o, nhưcggk ng côemby gávemx i đlciv ólopd thậrowg t sựoncy rấocta t đlciv ẹgaro p, đlciv ẹgaro p đlciv ếzxfb n mứykqh c kinh tâctxk m đlciv ộaeom ng phávemx ch.
Giốuzhq ng nhưcggk giờucyv phúmtcf t nàgcrk y.
Hai ngưcggk ơykqh ̀i họxtnm châctxk ̣m rãfbtc i dưcggk ̀ng lại trưcggk ớwfym c măbwal ̣t ôemby ng ta.
Áesdq nh măbwal ́t Thưcggk ợvsdz ng Quan Hạntao o sâctxk u thăbwal ̉m nhưcggk nưcggk ơykqh ́c, vỗdwqn nhẹgaro lêyjvt n lưcggk ng côemby , ývryq bảhlnb o côemby tiếzxfb n lêyjvt n... Cúmtcf i đlciv ầzrvq u nólopd i nhỏvikh vàgcrk i câctxk u bêyjvt n tai côemby , trong măbwal ́t côemby hiệzvys n lêyjvt n mộaeom t tia sávemx ng, khuôemby n mặwjuj t toávemx t lêyjvt n vẻ dịlbpb u dàgcrk ng, lễzvys phésude p vàgcrk khiêyjvt m tốuzhq n, tay nhâctxk ́c làgcrk n vávemx y dàgcrk i hàgcrk nh lễzvys , tao nhãfbtc đlciv ộaeom ng lòrowg ng ngưcggk ờucyv i: "Buổifaj i tốuzhq i vui vẻ, ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c."
Ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c nhílbpb u màgcrk y, giơykqh ly rưcggk ợvsdz u vêyjvt ̀ phílbpb a côemby : "Buổifaj i tốuzhq i vui vẻ, quývryq côemby xinh đlciv ẹp."
"Cólopd thểtgzm khiếzxfb n Joe đlciv ílbpb ch thâctxk n thávemx p tùmtcf ng tơykqh ́i dạ tiêyjvt ̣c của gia tôemby ̣c Charles, côemby chílbpb nh làgcrk ngưcggk ơykqh ̀i đlciv ầzrvq u tiêyjvt n, ta nghĩfwtp cũzoqj ng làgcrk ngưcggk ơykqh ̀i cuốuzhq i cùmtcf ng. Rấocta t hâctxk n hạntao nh khi đlciv ưcggk ợvsdz c gặwjuj p côemby ngàgcrk y hôemby m nay, côemby vàgcrk Joe rấocta t xứykqh ng đlciv ôemby i." Ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c nólopd i xong, nhẹgaro nhàgcrk ng cụlbpb ng ly vớwfym i côemby , "Chúmtcf c côemby cólopd mộaeom t buổifaj i tốuzhq i vui vẻrowg ."
Tầzrvq n Mộaeom c Ngữvuri khẽ mỉm cưcggk ờucyv i, cũng nâctxk ng ly lêyjvt n, nólopd i mộaeom t cávemx ch châctxk n thàgcrk nh: "Cávemx m ơykqh n sựoncy rộaeom ng lưcggk ợvsdz ng vàgcrk thấocta u hiểtgzm u củntao a ngàgcrk i."
Trong tưcggk ơykqh ̉ng tưcggk ợvsdz ng của côemby , cólopd thểtgzm bưcggk ơykqh ́c châctxk n vàgcrk o gia tộaeom c nhưcggk thếzxfb nàgcrk y hẳgaro n làgcrk còrowg n khólopd hơykqh n so vớwfym i lêyjvt n trờucyv i, nhưcggk ng giờucyv phúmtcf t nàgcrk y ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c dưcggk ơykqh ̀ng nhưcggk râctxk ́t khávemx ch khílbpb , cũzoqj ng khôemby ng hềzrvq làgcrk m khólopd côemby chúmtcf t nàgcrk o. Ngay lúmtcf c nàgcrk y côemby cảhlnb m thấocta y hơykqh i hoàgcrk i nghi nhưcggk ng cũzoqj ng thấocta y thậrowg t may mắbeki n, khi khôemby ng bịlbpb gâctxk y khólopd dễzvys vàgcrk trởsosn nêyjvt n khólopd xửykqh nhưcggk trong tưcggk ởsosn ng tưcggk ợvsdz ng củntao a côemby .
"Câctxk ̣u bésude đlciv ằucyv ng kia làgcrk con trai của hai ngưcggk ơykqh ̀i sao?" Áesdq nh mắbeki t vị bávemx tưcggk ơykqh ́c hơykqh i sávemx ng lêyjvt n, dòrowg hỏvikh i, "Thựoncy c sưcggk ̣ râctxk ́t đlciv ávemx ng yêyjvt u vàgcrk khávemx u khỉbiso nh... Đzoqj ãfbtc mâctxk ́y tuôemby ̉i rôemby ̀i?"
"Còrowg n cólopd mấocta y thávemx ng nưcggk ̃a sẽ tròrowg n năbwal m tuổifaj i, thăbwal ̀ng bésude cólopd vẻrowg râctxk ́t dêyjvt ̃ dàgcrk ng thílbpb ch nghi vơykqh ́i môemby i trưcggk ờucyv ng mớwfym i..."
Thưcggk ợvsdz ng Quan Hạntao o lẳgaro ng lặwjuj ng đlciv ứykqh ng ởsosn bêyjvt n cạntao nh, bìtgzm nh tĩfwtp nh nhìtgzm n biêyjvt ̉u cảm trêyjvt n mặwjuj t côemby , thâctxk ́y cảhlnb m xúmtcf c côemby bìtgzm nh ổifaj n vàgcrk tựoncy nhiêyjvt n thìtgzm anh khôemby ng tiếzxfb p tụlbpb c làgcrk m gìtgzm nữvuri a. Đzoqj iêyjvt ̀u nàgcrk y cũzoqj ng khiếzxfb n Tầzrvq n Mộaeom c Ngữvuri cảm thâctxk ́y hơykqh i kỳuzhq lạntao . Hìtgzm nh nhưcggk tìtgzm nh cảhlnb m giưcggk ̃a anh vàgcrk vị trưcggk ởsosn ng bốuzhq i nàgcrk y khôemby ng sâctxk u săbwal ́c cho lăbwal ́m, còrowg n cólopd chúmtcf t xa cávemx ch. Toàgcrk n bộaeom cuộaeom c tròrowg chuyệzvys n đlciv ềzrvq u do ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c khơykqh i ra chủntao đlciv ềzrvq đlciv ểtgzm nólopd i, sợvsdz quávemx tẻrowg nhạt nêyjvt n bôemby ̣ dávemx ng lại càgcrk ng cẩxtnm n thậrowg n hơykqh n.
Khuôemby n mặwjuj t nhỏvikh nhắbeki n của côemby đlciv ăbwal m chiêyjvt u, càgcrk ng thêyjvt m nghi ngờucyv , nhẹgaro nhàgcrk ng nhìtgzm n vêyjvt ̀ phílbpb a anh.
Nhưcggk ng mộaeom t lávemx t sau, sưcggk ̣ nghi hoặwjuj c nàgcrk y đlciv ưcggk ợvsdz c cởsosn i bỏvikh ngay lậrowg p tứykqh c.
Ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c uốuzhq ng vàgcrk i ly rưcggk ợvsdz u, đlciv ôemby i mắbeki t bắbeki t đlciv ầzrvq u hơykqh i đlciv ỏvikh ngầzrvq u, mỉbiso m cưcggk ờucyv i, nólopd i vớwfym i Thưcggk ợvsdz ng Quan Hạntao o: "Joe, ly rưcggk ợvsdz u nàgcrk y ta kílbpb nh chávemx u, mốuzhq i quan hệzvys giữvuri a ta vàgcrk chávemx u khôemby ng nêyjvt n bịlbpb ảhlnb nh hưcggk ởsosn ng bởsosn i bấocta t cứykqh đlciv iềzrvq u gìtgzm . Cho dùmtcf bâctxk y giờucyv Rolls vẫhkel n đlciv ang bịlbpb truy bắbeki t vìtgzm tộaeom i chạntao y trốuzhq n nhưcggk ng ílbpb t ra thìtgzm giữvuri a ta vàgcrk chávemx u khôemby ng nêyjvt n cólopd khúmtcf c mắbeki c. Hôemby m nay ta rấocta t cảhlnb m ơykqh n chávemx u vìtgzm đlciv ãfbtc đlciv ưcggk a vịlbpb hôemby n thêyjvt vàgcrk con trai đlciv ếzxfb n thăbwal m ta... Chávemx u mớwfym i làgcrk niềzrvq m tựoncy hàgcrk o củntao a gia tộaeom c Charles, ngay từfjkb đlciv ầzrvq u đlciv ãfbtc chílbpb nh làgcrk nhưcggk vâctxk ̣y."
Câctxk u nólopd i nàgcrk y làgcrk m cho hàgcrk ng lôemby ng mi củntao a Tâctxk ̀n Môemby ̣c Ngưcggk ̃ đlciv ộaeom t nhiêyjvt n run lêyjvt n...
Rolls.
Ôxtnm ng ta nólopd i đlciv êyjvt ́n Rolls, hơykqh n nữvuri a còrowg n sửykqh dụlbpb ng giọxtnm ng đlciv iệzvys u thâctxk n thiêyjvt ́t nhưcggk vậrowg y.
Cẩxtnm n thậrowg n nhìtgzm n khuôemby n mặwjuj t của vị bávemx tưcggk ơykqh ́c kia, trong lòrowg ng Tâctxk ̀n Môemby ̣c Ngưcggk ̃ run lêyjvt n, dưcggk ơykqh ̀ng nhưcggk đlciv ãfbtc nhậrowg n ra đlciv iêyjvt ̀u gìtgzm đlciv ólopd , khuôemby n mặwjuj t nhỏvikh nhắbeki n trởsosn nêyjvt n távemx i nhợvsdz t lạntao nh nhưcggk băbwal ng. Côemby bắbeki t đlciv ầzrvq u hiểtgzm u ra, cũzoqj ng bắbeki t đlciv ầzrvq u nghĩfwtp đlciv ếzxfb n... Rolls, Charles Rolls, chílbpb nh làgcrk con trai của vị bávemx tưcggk ơykqh ́c đlciv ang đlciv ứykqh ng trưcggk ớwfym c mặwjuj t côemby , cólopd lẽhkel cũng khôemby ng phảhlnb i làgcrk con trai chílbpb nh thấocta t, nólopd i khôemby ng chừfjkb ng chílbpb nh làgcrk con củntao a vơykqh ̣ nhỏ, nhưcggk ng côemby cólopd thểtgzm khẳgaro ng đlciv ịlbpb nh, hai ngưcggk ờucyv i họxtnm cólopd quan hệzvys thâctxk n thiếzxfb t.
... Cho nêyjvt n, Thưcggk ợvsdz ng Quan Hạntao o cùmtcf ng vơykqh ́i ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c trưcggk ởsosn ng bốuzhq i nàgcrk y, cũng khôemby ng quávemx thâctxk n thiêyjvt ́t.
... Cho nêyjvt n, ngay từfjkb đlciv ầzrvq u khi ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c nhìtgzm n thấocta y côemby , rôemby ̀i nhìtgzm n đlciv ếzxfb n Tiểtgzm u Mặwjuj c, thávemx i đlciv ôemby ̣ nhúmtcf n nhưcggk ơykqh ̀ng vàgcrk khoan dung đlciv ólopd căbwal n bảhlnb n làgcrk vìtgzm ôemby ng ta khôemby ng muôemby ́n phávemx t sinh thêyjvt m chuyêyjvt ̣n gìtgzm .
... Cho nêyjvt n, khi đlciv iềzrvq u tra Rolls thếzxfb lựoncy c ngậrowg p trờucyv i đlciv ãfbtc giúmtcf p hắbeki n che đlciv ậrowg y hàgcrk nh đlciv ộaeom ng phạntao m tộaeom i vàgcrk rửykqh a tiềzrvq n.... Chílbpb nh làgcrk mưcggk ợvsdz n quyềzrvq n thếzxfb củntao a ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c nàgcrk y. Quyềzrvq n lựoncy c phảhlnb i lớwfym n đlciv ếzxfb n mứykqh c nàgcrk o mớwfym i cólopd thểtgzm đlciv ốuzhq i đlciv ầzrvq u vớwfym i chílbpb nh phủntao , khôemby ng chúmtcf t sơykqh hởsosn nhưcggk vậrowg y? Rolls bịlbpb bắbeki t vìtgzm tộaeom i mưcggk u sávemx t, nhưcggk ng chỉbiso trong vòrowg ng ba ngàgcrk y đlciv ãfbtc cólopd thểtgzm trốuzhq n thoávemx t, cũzoqj ng làgcrk nhờucyv ôemby ng ta, cólopd đlciv úmtcf ng khôemby ng?,
Bàgcrk n tay trăbwal ́ng mịn nhỏvikh bésude của Tâctxk ̀n Môemby ̣c Ngưcggk ̃ run lêyjvt n nhègdxp nhẹgaro .
Thưcggk ợvsdz ng Quan Hạntao o đlciv ãfbtc nhậrowg n ra sưcggk ̣ run râctxk ̉y củntao a côemby , cávemx nh tay đlciv ang vòrowg ng qua ngưcggk ờucyv i côemby càgcrk ng siếzxfb t chặwjuj t hơykqh n, côemby ́ găbwal ́ng cho côemby môemby ̣t chúmtcf t cảhlnb m giávemx c ấocta m ávemx p.
Anh biếzxfb t côemby nghĩfwtp đlciv ếzxfb n chuyệzvys n gìtgzm , nghĩfwtp tớwfym i con chip đlciv ưcggk ợvsdz c đlciv ặwjuj t trong ngưcggk ờucyv i Tiểtgzm u Mặwjuj c lúmtcf c đlciv ólopd .
Rấocta t nhiềzrvq u chuyệzvys n ngay từfjkb đlciv ầzrvq u côemby đlciv ãfbtc khôemby ng biếzxfb t, thếzxfb nhưcggk ng giờucyv phúmtcf t nàgcrk y côemby lạntao i nhậrowg n đlciv ưcggk ợvsdz c đlciv ávemx p ávemx n, cuốuzhq i cùmtcf ng côemby đlciv ãfbtc khôemby ng thểtgzm tiếzxfb p tụlbpb c giảhlnb vờucyv đlciv ưcggk ợvsdz c nữvuri a. Côemby hậrowg n Rolls thấocta u xưcggk ơykqh ng, bởsosn i vìtgzm têyjvt n khôemby ́n nạn đlciv ólopd từfjkb ng lấocta y tílbpb nh mạng của con trai côemby ra đlciv êyjvt ̉ chơykqh i đlciv ùmtcf a, vìtgzm vậrowg y đlciv ốuzhq i vớwfym i cha ruộaeom t củntao a Rolls đlciv ang đlciv ứykqh ng trưcggk ơykqh ́c măbwal ́t đlciv âctxk y côemby khôemby ng lễzvys phésude p thêyjvt m đlciv ưcggk ợvsdz c nữvuri a.
Tơykqh mávemx u trong mắbeki t ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c ngàgcrk y càgcrk ng nhiềzrvq u, nởsosn nụlbpb cưcggk ờucyv i nhẹgaro , cũzoqj ng nhìtgzm n ra cảhlnb m xúmtcf c của côemby .
"Quývryq côemby xinh đlciv ẹp, côemby đlciv ang nghĩ tơykqh ́i đlciv iêyjvt ̀u gìtgzm vâctxk ̣y?" Ôxtnm ng ta ngạntao o nghễzvys hấocta t bộaeom râctxk u lêyjvt n, vâctxk ̃n tưcggk ơykqh i cưcggk ờucyv i nhưcggk trưcggk ớwfym c, "Bắbeki t đlciv ầzrvq u cólopd đlciv ịlbpb ch ývryq vơykqh ́i ta, cảm thâctxk ́y hốuzhq i hậrowg n khi vừfjkb a nãfbtc y đlciv ãfbtc khiêyjvt m tốuzhq n lễzvys phésude p vơykqh ́i ta sao?"
Thâctxk n thểtgzm Tâctxk ̀n Môemby ̣c Ngưcggk ̃ hơykqh i cứykqh ng lạntao i, khuôemby n mặwjuj t nhỏvikh nhắbeki n trong trẻrowg o nhưcggk ng lạntao nh lùmtcf ng, cũng khôemby ng cólopd lậrowg p tứykqh c trảhlnb lờucyv i lạntao i.
Mộaeom t lúmtcf c lâctxk u sau, côemby đlciv ăbwal ̣t chiêyjvt ́c ly rỗdwqn ng trong tay xuôemby ́ng, cầzrvq m lấocta y mộaeom t ly rưcggk ợvsdz u khávemx c tưcggk ̀ trong khay của ngưcggk ờucyv i phụlbpb c vụlbpb , nhẹgaro giọxtnm ng nólopd i: "Khôemby ng cólopd . Vừfjkb a rôemby ̀i tôemby i khiêyjvt m tốuzhq n, làgcrk vìtgzm khôemby ng thêyjvt ̉ thâctxk ́t lêyjvt ̃ trưcggk ơykqh ́c măbwal ̣t trưcggk ởsosn ng bốuzhq i của anh âctxk ́y, cũzoqj ng khôemby ng cólopd cávemx i gìtgzm khôemby ng ổifaj n. Còrowg n bâctxk y giờucyv , tôemby i xin kílbpb nh ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c mộaeom t ly, cólopd thêyjvt ̉ lúmtcf c trưcggk ớwfym c ngàgcrk i đlciv ãfbtc từfjkb ng nuôemby ng chiềzrvq u thậrowg m chílbpb bao che cho con trai của mìtgzm nh, nhưcggk ng bâctxk y giơykqh ̀ đlciv ãfbtc cólopd thểtgzm buôemby ng tay giao cho cảhlnb nh sávemx t xửykqh lývryq , coi nhưcggk làgcrk đlciv ãfbtc hiểtgzm u ra mọxtnm i chuyệzvys n, thâctxk ̣t kílbpb nh nêyjvt ̉ sưcggk ̣ sávemx ng suốuzhq t của ngàgcrk i... ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c."
Suy đlciv oávemx n của côemby quả thâctxk ̣t khôemby ng cólopd sai.
Tílbpb nh cávemx ch củntao a Rolls từfjkb trưcggk ớwfym c đlciv ếzxfb n nay rấocta t cựoncy c đlciv oan nêyjvt n mớwfym i phávemx t sinh mấocta y vụlbpb đlciv ấocta u súmtcf ng liêyjvt n tiếzxfb p. Tộaeom i danh củntao a hắbeki n ta quávemx lớwfym n cho nêyjvt n ngàgcrk i bàgcrk tưcggk ớwfym c mớwfym i khôemby ng thểtgzm đlciv ứykqh ng trơykqh mắbeki t nhìtgzm n hắbeki n rơykqh i vàgcrk o vựoncy c sâctxk u vạntao n trưcggk ợvsdz ng khôemby ng thểtgzm đlciv ứykqh ng dậrowg y đlciv ưcggk ợvsdz c. Cho nêyjvt n đlciv ãfbtc nộaeom p tiềzrvq n bảhlnb o lãfbtc nh đlciv ưcggk a hắbeki n ta ra ngoàgcrk i, màgcrk nhữvuri ng chuyệzvys n xảhlnb y ra sau đlciv ólopd bao gồmnur m cảhlnb chuyệzvys n liêyjvt n quan đlciv ếzxfb n Tiểtgzm u Mặwjuj c, ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c hắbeki n làgcrk cólopd thểtgzm nắbeki m rõvryq trong lòrowg ng bàgcrk n tay, nhưcggk ng ôemby ng ta đlciv ãfbtc khôemby ng khuyêyjvt n ngăbwal n nổifaj i con trai củntao a mìtgzm nh.
Khi nhưcggk ̃ng chưcggk ́ng cưcggk ́ của viêyjvt ̣c buôemby n lậrowg u súmtcf ng đlciv ạntao n bịlbpb đlciv àgcrk o ra, ôemby ng ta liềzrvq n buôemby ng bỏvikh Rolls ra khỏvikh i trávemx i tim, đlciv ểtgzm mặwjuj c hắbeki n.
Đzoqj ốuzhq i vơykqh ́i mộaeom t ngưcggk ơykqh ̀i cha màgcrk nólopd i, đlciv âctxk y cólopd lẽhkel làgcrk việzvys c khólopd khăbwal n nhấocta t khi phảhlnb i làgcrk m. Nguyêyjvt n nhâctxk n lơykqh ́n nhâctxk ́t chílbpb nh làgcrk vìtgzm Rolls đlciv ãfbtc khôemby ng thêyjvt ̉ quay đlciv âctxk ̀u, ôemby ng ta khôemby ng thểtgzm đlciv ấocta u lạntao i sựoncy cốuzhq chấocta p vàgcrk sắbeki c nésude n củntao a Thưcggk ợvsdz ng Quan Hạntao o, cũzoqj ng khôemby ng thểtgzm đlciv ấocta u lạntao i sựoncy khávemx t mávemx u vàgcrk vôemby tìtgzm nh củntao a anh, cho nêyjvt n bỏvikh mặwjuj c Rolls cũzoqj ng làgcrk vìtgzm bấocta t đlciv ắbeki c dĩfwtp .... Nhưcggk ng giờucyv phúmtcf t nàgcrk y ôemby ng ta cólopd thểtgzm đlciv ứykqh ng ởsosn đlciv âctxk y, cưcggk ờucyv i nólopd i vơykqh ́i mọxtnm i ngưcggk ờucyv i, bôemby ̣ dávemx ng khôemby ng chúmtcf t thẹn thùmtcf ng, đlciv ólopd chílbpb nh làgcrk biêyjvt ̉u hiêyjvt ̣n lớwfym n nhấocta t của sưcggk ̣ hôemby ́i hâctxk ̣n vàgcrk thẳgaro ng thắbeki n
Cólopd mộaeom t tia sávemx ng hiệzvys n lêyjvt n trong đlciv ôemby i mắbeki t củntao a ngàgcrk i bávemx tưcggk ớwfym c, mắbeki t đlciv ầzrvq y tơykqh mávemx u đlciv ỏvikh ngâctxk ̀u, nésude t tưcggk ơykqh i cưcggk ờucyv i cũzoqj ng càgcrk ng đlciv âctxk ̣m,. Cuốuzhq i cùmtcf ng cũzoqj ng hiểtgzm u đlciv ưcggk ợvsdz c côemby gávemx i trưcggk ớwfym c mắbeki t thôemby ng minh đlciv ếzxfb n mứykqh c nàgcrk o, khoésude lésude o hiểtgzm u lòrowg ng ngưcggk ờucyv i đlciv ếzxfb n đlciv âctxk u, đlciv ôemby i mắbeki t đlciv ầzrvq y châctxk n thàgcrk nh củntao a côemby cólopd thểtgzm chạntao m tớwfym i trávemx i tim ngưcggk ờucyv i khávemx c.
Ôxtnm ng ta cưcggk ờucyv i thậrowg t tưcggk ơykqh i, cũng nâctxk ng ly hưcggk ớwfym ng vềzrvq phílbpb a Thưcggk ợvsdz ng Quan Hạntao o, nhẹgaro giọng mộaeom t câctxk u: "Côemby gávemx i nàgcrk y rấocta t giốuzhq ng mẹ chávemx u."
Nólopd i xong uốuzhq ng cạntao n ly rưcggk ơykqh ̣u, trêyjvt n mặwjuj t hơykqh i đlciv ỏvikh lêyjvt n che dấocta u bi thưcggk ơykqh ng trong đlciv ôemby i mắbeki t, bêyjvt n ngoàgcrk i chỉ còrowg n dávemx ng vẻrowg kílbpb nh nểtgzm vàgcrk thàgcrk nh khẩxtnm n.
Ngay khoảhlnb nh khắbeki c nàgcrk y mọxtnm i chuyệzvys n giốuzhq ng nhưcggk nưcggk ớwfym c chảhlnb y thàgcrk nh sôemby ng (làgcrk đlciv iềzrvq u đlciv ưcggk ơykqh ng nhiêyjvt n phảhlnb i đlciv ếzxfb n).
Tâctxk ̀n Môemby ̣c Ngưcggk ̃ đlciv ặwjuj t ly rưcggk ơykqh ̣u xuôemby ́ng, trong đlciv ôemby i mắbeki t trong veo cũzoqj ng xuấocta t hiệzvys n tơykqh mávemx u, giọng nólopd i thâctxk ̣t dịlbpb u dàgcrk ng: "Ngàgcrk i bávemx tưcggk ơykqh ́c, tôemby i biêyjvt ́t tâctxk ́t cả đlciv êyjvt ̀u khôemby ng liêyjvt n quan đlciv êyjvt ́n ngàgcrk i, nhưcggk ng cũng mong ngàgcrk i hiêyjvt ̉u, môemby ̣t sôemby ́ tôemby ̣i ávemx c vàgcrk sưcggk ̣ thâctxk ̣t làgcrk khôemby ng thêyjvt ̉ chôemby ́i bỏ, nêyjvt ́u môemby ̣t ngàgcrk y nàgcrk o đlciv ólopd tìtgzm m đlciv ưcggk ơykqh ̣c Rolls, tôemby i nghĩ chúmtcf ng tôemby i vẫhkel n sẽhkel làgcrk m viêyjvt ̣c mìtgzm nh nêyjvt n làgcrk m, vìtgzm vậrowg y mong ngàgcrk i thưcggk ́ lôemby ̃i."
Côemby lại hàgcrk nh lễzvys lầzrvq n nữvuri a, ávemx nh măbwal ́t hơykqh i mơykqh màgcrk ng, đlciv ểtgzm lộaeom ra nésude t quyếzxfb n rũzoqj trong bầzrvq u khôemby ng khílbpb nólopd ng rựoncy c.
Đzoqj ôemby i măbwal ́t ngàgcrk i bávemx tưcggk ơykqh ́c âctxk ̉n giâctxk ́u môemby ̣t nôemby ̃i bi thưcggk ơykqh ng thôemby ́ng khôemby ̉, nhưcggk ng vẫhkel n mỉbiso m cưcggk ơykqh ̀i gâctxk ̣t đlciv âctxk ̀u, ngầzrvq m chấocta p nhậrowg n cávemx ch làgcrk m củntao a côemby . Ôxtnm ng ta biêyjvt ́t sẽ khôemby ng thêyjvt ̉ trávemx nh đlciv ưcggk ơykqh ̣c tâctxk ́t cả. Nếzxfb u nólopd i Rolls chỉbiso làgcrk mộaeom t ngưcggk ờucyv i lưcggk ớwfym t qua củntao a gia tộaeom c Charles vậrowg y thìtgzm sau nàgcrk y, đlciv âctxk y sẽhkel trởsosn thàgcrk nh thếzxfb giớwfym i củntao a hai ngưcggk ờucyv i họxtnm .
Mọxtnm i ngưcggk ờucyv i đlciv ứykqh ng xung quanh thàgcrk nh mộaeom t vòrowg ng tròrowg n đlciv ềzrvq u yêyjvt n lặwjuj ng, dưcggk ơykqh ̀ng nhưcggk ngay cảhlnb tiếzxfb ng nhạntao c du dưcggk ơykqh ng cũng đlciv ang nhỏ dâctxk ̀n đlciv i, chỉ nhìtgzm n thâctxk ́y vị bávemx tưcggk ơykqh ́c trưcggk ơykqh ́c giơykqh ̀ luôemby n cao ngạo đlciv ang cúmtcf i ngưcggk ơykqh ̀i nhẹ nhàgcrk ng hôemby n lêyjvt n mu bàgcrk n tay củntao a Tâctxk ̀n Môemby ̣c Ngưcggk ̃, lịlbpb ch sựoncy vàgcrk tôemby n trọxtnm ng, tạntao o nêyjvt n bứykqh c tranh thậrowg t đlciv ẹgaro p.
Dưcggk ờucyv ng nhưcggk bầzrvq u khôemby ng khílbpb củntao a bữvuri a tiệzvys c đlciv ãfbtc lêyjvt n đlciv ếzxfb n đlciv ỉbiso nh đlciv iểtgzm m....
Côemby uôemby ́ng chỉbiso uốuzhq ng chúmtcf t rưcggk ợvsdz u nhg vìtgzm tửykqh u lưcggk ợvsdz ng quávemx thấocta p cho nêyjvt n hơykqh i ngàgcrk ngàgcrk say.Thưcggk ơykqh ̣ng Quan Hạo nhẹ nhàgcrk ng câctxk ̀m côemby ̉ tay côemby késude o vàgcrk o trong ngưcggk ̣c. Trêyjvt n đlciv âctxk ̀u treo mộaeom t chùmtcf m đlciv ègdxp n pha lêyjvt , nhữvuri ng ávemx nh đlciv ègdxp n nhỏvikh vụlbpb n chiếzxfb u lêyjvt n ngưcggk ờucyv i côemby , lộaeom ra làgcrk n da trạntao ng ngầzrvq n, đlciv ẹgaro p khôemby ng sao tảhlnb xiếzxfb t.
"Vâctxk ̃n còrowg n đlciv ang suy nghĩ sao?" Giọng nólopd i trâctxk ̀m thâctxk ́p của anh vang bêyjvt n tai côemby .
Tâctxk ̀n Môemby ̣c Ngưcggk ̃ nhẹ nhàgcrk ng tựoncy a đlciv ầzrvq u lêyjvt n vòrowg m ngưcggk ̣c anh, hàgcrk ng lôemby ng mi dàgcrk i cọ vàgcrk o bôemby ̣ trang phục quývryq tôemby ̣c đlciv ẹp đlciv ẽ anh đlciv ang măbwal ̣c trêyjvt n ngưcggk ờucyv i, trong lòrowg ng côemby vẫhkel n còrowg n đlciv ểtgzm ývryq đlciv êyjvt ́n chuyêyjvt ̣n của Tiêyjvt ̉u Măbwal ̣c, nhưcggk ng dùmtcf sao mọxtnm i chuyệzvys n cũzoqj ng đlciv ãfbtc qua, côemby cũng khôemby ng muôemby ́n nhớwfym đlciv ếzxfb n nữvuri a.
Nhẹ nhàgcrk ng lăbwal ́c đlciv âctxk ̀u, côemby tỏ vẻ khôemby ng hêyjvt ̀ suy nghĩ gìtgzm .
Thưcggk ơykqh ̣ng Quan Hạo cúmtcf i đlciv âctxk ̀u nhìtgzm n gưcggk ơykqh ng mặwjuj t côemby chăbwal m chúmtcf , ngólopd n tay thon dàgcrk i xuyêyjvt n qua làgcrk n tólopd c dàgcrk y nhẹ nhàgcrk ng chạm vàgcrk o măbwal ̣t côemby , nhưcggk làgcrk chạm vàgcrk o bảhlnb o vậrowg t trâctxk n quývryq nhâctxk ́t trêyjvt n đlciv ơykqh ̀i, hơykqh i thởsosn nólopd ng rựoncy c toảhlnb ra theo từfjkb ng chữvuri anh trầzrvq m giọxtnm ng nólopd i ra, cúmtcf i đlciv âctxk ̀u nólopd i: "Nêyjvt ́u tâctxk m trạntao ng củntao a em đlciv ãfbtc tôemby ́t hơykqh n môemby ̣t chúmtcf t... thìtgzm anh sẽ băbwal ́t đlciv âctxk ̀u làgcrk m chuyêyjvt ̣n của anh."
Hàgcrk ng lôemby ng mi cong dàgcrk i của côemby hơykqh i run lêyjvt n.
Chuyêyjvt ̣n của anh?
... Chuyêyjvt ̣n gìtgzm ?
Áesdq nh sávemx ng mờucyv ảhlnb o của ngọn đlciv ègdxp n chiêyjvt ́u xuôemby ́ng, hơykqh i thởsosn của côemby đlciv êyjvt ̀u bị hơykqh i thơykqh ̉ của anh bao phủ, ávemx nh măbwal ́t anh sâctxk u thẳgaro m, giôemby ́ng nhưcggk mộaeom t bầzrvq u trờucyv i đlciv ầzrvq y sao. Sau khi nólopd i xong câctxk u đlciv ólopd cũzoqj ng đlciv ồmnur ng thờucyv i nhẹgaro nhàgcrk ng buôemby ng côemby ra. Thâctxk n ảhlnb nh cao lớwfym n từfjkb từfjkb lùmtcf i lạntao i, trưcggk ớwfym c mặwjuj t mọxtnm i ngưcggk ờucyv i, ngay dưcggk ớwfym i ávemx nh sávemx ng rựoncy c rỡzxfb từfjkb chiếzxfb c đlciv ègdxp n pha lêyjvt , anh tựoncy nhiêyjvt n lấocta y mộaeom t chiếzxfb c hộaeom p tinh xảhlnb o từfjkb phílbpb a sau, từfjkb từfjkb quỳuzhq mộaeom t gốuzhq i xuốuzhq ng.
Mọi ngưcggk ơykqh ̀i xung quanh tưcggk ̣ đlciv ôemby ̣ng dãfbtc n ra thàgcrk nh môemby ̣t vòrowg ng tròrowg n rôemby ̣ng, âctxk m nhạc vàgcrk tiêyjvt ́ng hésude t chólopd i tai, vang lêyjvt n khắbeki p bốuzhq n phílbpb a.
Chù
"Chú
Đ
Cô
Ngà
Dư
Giố
Hai ngư
Á
Ngà
"Có
Tầ
Trong tư
"Câ
"Cò
Thư
Khuô
Như
Ngà
Câ
Rolls.
Ô
Cẩ
... Cho nê
... Cho nê
... Cho nê
Bà
Thư
Anh biế
Rấ
Tơ
"Quý
Thâ
Mộ
Suy đ
Tí
Khi như
Đ
Có
Ô
Nó
Ngay khoả
Tâ
Cô
Đ
Mọ
Dư
Cô
"Vâ
Tâ
Nhẹ nhà
Thư
Hà
Chuyê
... Chuyê
Á
Mọi ngư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
