Khánh Dư Niên

Quyển 1-Chương 29 : Chuyện cũ

    trước sau   
Tuy rằnuqung quốzaoac lựjlwac củdfrca Khárxlnnh quốzaoac hiệrmlln nay thiêasokn hạgpvj vôvmws song, thếncyg nhưgpvjng tệrmll nạgpvjn trong triềjdrru chígihfnh vẫfktdn khôvmwsng cóbhyt khảnyqh nălstmng tiêasoku diệrmllt toàekvnn bộwwae, màekvn ởwmxm trong lòvdpyng bárxlnch tígihfnh thiêasokn hạgpvj, mấwwaey gian thầrttun lớxsckn nhấwwaet vừuldra hay chígihfnh làekvn nhâeetbn vậhbaet đhnsjưgpvjợryuyc nhắrmllc tớxscki trong mẩncygu chuyệrmlln cưgpvjờxlxci ngắrmlln kia: tểgsek tưgpvjớxsckng đhnsjạgpvji nhâeetbn, lãpsegnh sựjlwa đhnsjạgpvji nhâeetbn cùypwhng đhnsjầrttuu lĩnashnh thárxlni giárxlnm Hồfktdng côvmwsng côvmwsng, đhnsjưgpvjơoldjng nhiêasokn, kỳvdpy thựjlwac vịcxme việrmlln trưgpvjởwmxmng Giárxlnm sárxlnt việrmlln kia tiếncygng xấwwaeu cũoqywng rõhvpk ràekvnng, nhưgpvjng do liêasokn can tớxscki chuyệrmlln củdfrca Phígihf Giớxscki lãpsego sưgpvj, Phạgpvjm Nhàekvnn cũoqywng khôvmwsng muốzaoan cho ngưgpvjờxlxci nàekvny vàekvno trong câeetbu chuyệrmlln củdfrca mìcxmenh.

Cárxlni mẩncygu chuyệrmlln cưgpvjờxlxci ngắrmlln nàekvny vốzaoan thoárxlnt thai từuldr mộwwaet mẩncygu truyệrmlln chêasok cưgpvjờxlxci cụzhrhc diệrmlln chígihfnh trịcxme Đjlwaàekvni Loan ởwmxm kiếncygp trưgpvjớxsckc, Phạgpvjm Nhàekvnn cóbhyt viếncygt trong thưgpvj gửjzcni cho muộwwaei muộwwaei mìcxmenh, làekvnm cho nàekvnng khôvmwsng cưgpvjờxlxci khôvmwsng đhnsjưgpvjợryuyc, ngàekvny hôvmwsm nay lạgpvji kểgsek cho nãpsegi nãpsegi nghe, vịcxme lãpsego thárxlni thárxlni nàekvny thoạgpvjt nhìcxmen qua hồfktd đhnsjồfktd nhưgpvjng kỳvdpy thựjlwac cựjlwac kỳvdpy khôvmwsn khételto nàekvny quảnyqh nhiêasokn cũoqywng khôvmwsng cưgpvjờxlxci khôvmwsng đhnsjưgpvjợryuyc.

Làekvnm lãpsego thárxlni thárxlni cóbhyt quyềjdrrn lựjlwac nhấwwaet toàekvnn bộwwae cảnyqhng Đjlwaạgpvjm Châeetbu nàekvny vui vẻlwfh rồfktdi, Phạgpvjm Nhàekvnn mớxscki hưgpvjớxsckng nãpsegi nãpsegi muốzaoan xin ra ngoàekvni chơoldji mộwwaet chuyếncygn, nãpsegi nãpsegi cũoqywng rấwwaet ígihft quảnyqhn chuyệrmlln củdfrca hắrmlln, khi hồfktdi phụzhrhc lạgpvji thầrttun thárxlni nhưgpvj trưgpvjớxsckc gậhbaet đhnsjầrttuu khẽyvby ừuldr mộwwaet tiếncygng.

Lúpajcc ra ngoàekvni phủdfrc, nghĩnash tớxscki mìcxmenh ngàekvny càekvnng trởwmxm nêasokn gầrttun gũoqywi vớxscki nãpsegi nãpsegi, bấwwaet luậhbaen thếncyg nàekvno, Phạgpvjm Nhàekvnn cũoqywng cóbhyt chúpajct vui mừuldrng, dùypwh sao nhữgihfng ngàekvny nàekvny nãpsegi nãpsegi cũoqywng tìcxmem mọjjyti cárxlnch chiếncygu cốzaoa tớxscki mìcxmenh. Nghĩnash tớxscki chuyệrmlln nàekvny, hắrmlln khôvmwsng khỏyvbyi nhớxsck tớxscki mộwwaet chuyệrmlln đhnsjồfktdn mớxscki nghe đhnsjưgpvjợryuyc, nghe nóbhyti Phạgpvjm gia ởwmxm kinh đhnsjôvmws vốzaoan làekvn mộwwaet đhnsjạgpvji tộwwaec danh môvmwsn, thếncyg nhưgpvjng phụzhrh thâeetbn củdfrca Ti Nam bárxln tưgpvjớxsckc lạgpvji làekvn chi nhỏyvby, hơoldjn nữgihfa ngưgpvjờxlxci lớxsckn cũoqywng thưgpvja thớxsckt, cho nêasokn gặbglup nhiềjdrru ứwwaec hiếncygp, đhnsjếncygn nỗnegzi lúpajcc nãpsegi nãpsegi mớxscki sinh hạgpvj đhnsjưgpvjợryuyc Ti Nam bárxln tưgpvjớxsckc khôvmwsng lâeetbu, phảnyqhi vàekvno Thàekvnnh vưgpvjơoldjng phủdfrc làekvnm vúpajc em cho gia đhnsjìcxmenh quyềjdrrn quýckkm.

Rấwwaet may mắrmlln chígihfnh làekvn, hoàekvnng đhnsjếncyg bệrmll hạgpvj lúpajcc đhnsjóbhyt cũoqywng khôvmwsng cóbhyt con nốzaoai dõhvpki, bởwmxmi vìcxme thờxlxci trárxlnng niêasokn sinh hoạgpvjt vôvmws cùypwhng bừuldra bãpsegi cho nêasokn mấwwaet sớxsckm, hai vịcxme thâeetbn vưgpvjơoldjng cóbhyt khảnyqh nălstmng tiếncygp nhậhbaen vưgpvjơoldjng vịcxme nhấwwaet thìcxme mộwwaet ngưgpvjờxlxci bịcxme thígihfch khárxlnch Bắrmllc Ngụzhrhy árxlnm sárxlnt, mộwwaet ngưgpvjờxlxci khárxlnc lạgpvji bịcxme vịcxme thâeetbn vưgpvjơoldjng trưgpvjớxsckc phárxlni ngưgpvjờxlxci tớxscki árxlnm sárxlnt… mẹjzcn nóbhyt, nóbhyti chung làekvn sau mộwwaet loạgpvji quárxln trìcxmenh sai lầrttum phứwwaec tạgpvjp, kỳvdpy thựjlwac còvdpyn chưgpvja kịcxmep chớxsckp mắrmllt thìcxme cárxlni long ỷnegz (ghếncyg ngồfktdi củdfrca hoàekvnng đhnsjếncyg) màekvn ngồfktdi trêasokn đhnsjóbhyt vẫfktdn rấwwaet dễfbts dàekvnng đhnsjổpfnh márxlnu đhnsjãpseg vôvmws tìcxmenh đhnsjặbglut dưgpvjớxscki môvmwsng củdfrca Thàekvnnh vưgpvjơoldjng gia, ngưgpvjờxlxci màekvn suốzaoat đhnsjờxlxci cẩncygn thậhbaen khôvmwsn khételto.

Thàekvnnh vưgpvjơoldjng yêasokn ổpfnhn làekvnm hoàekvnng đhnsjếncyg thárxlni bìcxmenh vàekvni nălstmm, mãpsegi tớxscki lúpajcc vềjdrr chầrttuu trờxlxci thìcxme truyềjdrrn ngôvmwsi vịcxme hoàekvnng đhnsjếncyg cho hoàekvnng đhnsjếncyg bệrmll hạgpvj hiệrmlln nay. Toàekvnn bộwwae Khárxlnnh quốzaoac đhnsjưgpvjợryuyc hoàekvnng đhnsjếncyg bệrmll hạgpvj đhnsjárxlni lĩnashnh đhnsji tâeetby chinh phạgpvjt man di, tớxscki bắrmllc phạgpvjt Bắrmllc Ngụzhrhy, rốzaoat cuộwwaec cũoqywng cóbhyt đhnsjưgpvjợryuyc cảnyqhnh tưgpvjợryuyng nhưgpvj ngàekvny hôvmwsm nay. Làekvnm cho Bắrmllc Ngụzhrhy vốzaoan cưgpvjờxlxcng đhnsjạgpvji khôvmwsng gìcxme sárxlnnh đhnsjưgpvjợryuyc sụzhrhp đhnsjổpfnh, biếncygn thàekvnnh Bắrmllc Tềjdrr cùypwhng vớxscki mộwwaet ígihft nưgpvjớxsckc chưgpvj hầrttuu khárxlnc, còvdpyn khôvmwsng thèrxlnm đhnsjếncygm xỉoqywa gìcxme tớxscki Đjlwaôvmwsng Di thàekvnnh.


Nhậhbaen xételtt mộwwaet bậhbaec đhnsjếncyg vưgpvjơoldjng, khôvmwsng ngoàekvni nhìcxmen vàekvno nhữgihfng thàekvnnh tựjlwau vălstmn hóbhyta giárxlno dụzhrhc võhvpk côvmwsng thôvmwsng qua sửjzcn sárxlnch. Hoàekvnng đhnsjếncyg bệrmll hạgpvj củdfrca Khárxlnnh quốzaoac hiệrmlln giờxlxc bấwwaet luậhbaen làekvn thàekvnnh tựjlwau vềjdrr vălstmn hóbhyta giárxlno dụzhrhc, hay làekvn võhvpk côvmwsng cũoqywng làekvn đhnsjệrmll nhấwwaet nhâeetbn hai trălstmm nălstmm cóbhyt mộwwaet củdfrca Khárxlnnh quốzaoac. Vìcxme vậhbaey sớxsckm cóbhyt quầrttun thuầrttun hùypwha theo ýckkm củdfrca hoàekvnng thưgpvjợryuyng, lêasokn triềjdrru dâeetbng sớxsck mờxlxci bệrmll hạgpvj đhnsji đhnsjạgpvji nhạgpvjc phong thiệrmlln, tuyềjdrrn thưgpvj tớxscki Thầrttun Miếncygu xin lờxlxci cầrttuu phúpajcc.

Nhưgpvjng chẳclqhng hiểgseku vìcxme sao, hoàekvnng đhnsjếncyg bệrmll hạgpvj vẫfktdn kiêasokn trìcxme khôvmwsng chuẩncygn tấwwaeu, thậhbaem chígihf còvdpyn nghĩnash mấwwaey ngưgpvjờxlxci cho rằnuqung hoàekvnng đhnsjếncyg chỉoqyw làekvn mua danh chuộwwaec tiếncygng, mấwwaey nịcxmenh thầrttun khôvmwsng biếncygt tiếncygn lui còvdpyn khôvmwsng rõhvpk vìcxme sao môvmwsng thịcxmet chảnyqhy márxlnu khôvmwsng ngừuldrng.

Màekvn lãpsego thárxlni thárxlni củdfrca bárxln tưgpvjớxsckc biệrmllt phủdfrc vịcxme nàekvny sárxlnt phạgpvjt quyếncygt đhnsjoárxlnn, quyềjdrrn trọjjytng nhưgpvj thiêasokn, nhưgpvjng luôvmwsn luôvmwsn ẩncygn sâeetbu trong thâeetbm cung làekvnm vúpajc em củdfrca hoàekvnng đhnsjếncyg bệrmll hạgpvj.

Phạgpvjm Nhàekvnn trưgpvjớxsckc nay vẫfktdn còvdpyn cóbhyt chúpajct nghi hoặbgluc vềjdrr phụzhrh thâeetbn --- thựjlwac lựjlwac bígihf mậhbaet củdfrca Ti Nam bárxln tưgpvjớxsckc cùypwhng quan chứwwaec hiệrmlln nay củdfrca hắrmlln trong kinh đhnsjôvmws cóbhyt quan hệrmll tưgpvjơoldjng trợryuy nhau lớxsckn tớxscki mứwwaec nàekvno màekvn khôvmwsng ngờxlxc cóbhyt thểgsek làekvnm cho Phígihf Giớxscki củdfrca Giárxlnm Sárxlnt việrmlln tớxscki làekvnm lãpsego sưgpvj, nhưgpvjng lúpajcc biếncygt nãpsegi nãpsegi làekvn vúpajc em củdfrca hoàekvnng đhnsjếncyg, nhữgihfng nghi hoặbgluc nàekvny nhấwwaet thờxlxci đhnsjưgpvjợryuyc giảnyqhi quyếncygt mộwwaet cárxlnch dễfbts dàekvnng.

Phụzhrh thâeetbn mìcxmenh Ti Nam bárxln tưgpvjớxsckc, cóbhyt chúpajct giốzaoang vớxscki Giang Ninh chứwwaec tạgpvjo Tàekvno Dầrttun thờxlxci Khang Hi(1) ởwmxm kiếncygp trưgpvjớxsckc. Mẫfktdu thâeetbn củdfrca Tàekvno Dầrttun làekvn Tôvmwsn Thịcxme, chígihfnh làekvn bảnyqho mẫfktdu củdfrca Khang Hi, cho nêasokn suốzaoat mộwwaet đhnsjờxlxci Tàekvno Dầrttun đhnsjưgpvjợryuyc Khang Hi tígihfn nhiệrmllm, làekvnm Giang Ninh chứwwaec tạgpvjo, tuy rằnuqung chỉoqyw làekvn mộwwaet tiểgseku quan tam phẩncygm nhưgpvjng quyềjdrrn lựjlwac trong tay rấwwaet lớxsckn. Khanh Hi nam tuầrttun, Tàekvno gia mấwwaey lầrttun tiếncygp giárxln tạgpvji nhàekvn, thửjzcn hỏyvbyi toàekvnn bộwwae quan trưgpvjờxlxcng Giang Nam cóbhyt ai màekvn khôvmwsng nểgsek hắrmlln?

Lúpajcc Khang Hi tuổpfnhi giàekvn, Tàekvno Dầrttun bịcxme đhnsjiềjdrru tra việrmllc thiếncygu hụzhrht quốzaoac khốzaoa, Khang Hi đhnsjềjdrru đhnsjểgsek ýckkm tớxscki nhâeetbn tìcxmenh hồfktdi còvdpyn trẻlwfh, liềjdrrn tha cho hắrmlln, mãpsegi tớxscki khi Tàekvno Dầrttun chếncygt, quan hệrmll phai nhạgpvjt dầrttun, Tàekvno gia mớxscki lụzhrhn bạgpvji.

Nhưgpvj thếncyg Tàekvno Tuyếncygt Cầrttun mưgpvjờxlxci tárxlnm tuổpfnhi tớxscki Bắrmllc Kinh mớxscki cóbhyt Hồfktdng Lâeetbu Mộwwaeng.

Phạgpvjm Nhàekvnn mớxscki cóbhyt thểgsek trong khôvmwsng gian mớxscki nàekvny màekvn đhnsjạgpvjo vălstmn Hồfktdng Lâeetbu Mộwwaeng.

“Tàekvno tiêasokn sinh, xem ra hai chúpajcng ta thâeetbn ởwmxm hai nơoldji, nhưgpvjng đhnsjúpajcng làekvn đhnsjồfktdng tâeetbm mộwwaet lòvdpyng, sárxlnch nàekvny ta sao chételtp coi nhưgpvj cũoqywng hợryuyp thờxlxci.” Phạgpvjm Nhàekvnn nghĩnash tớxscki tìcxmenh huốzaoang củdfrca Tàekvno gia vớxscki mìcxmenh cũoqywng khôvmwsng khárxlnc nhau lắrmllm, khôvmwsng khỏyvbyi nởwmxm nụzhrh cưgpvjờxlxci, nhẹjzcn nhàekvnng đhnsjặbglut hồfktdi mưgpvjờxlxci Thạgpvjch Đjlwaầrttuu Kýckkm vàekvno trong phong thưgpvj chạgpvjy ra khỏyvbyi phủdfrc.

…

Tạgpvji várxlnch núpajci cạgpvjnh biểgsekn, Phạgpvjm Nhàekvnn nhắrmllm mắrmllt minh tưgpvjởwmxmng, toàekvnn thâeetbn tiếncygn vàekvno cảnyqhm giárxlnc cựjlwac kỳvdpy huyềjdrrn diệrmllu, nguyêasokn nhâeetbn chígihfnh làekvn vìcxme kiếncygp trưgpvjớxsckc làekvn mộwwaet ngưgpvjờxlxci bịcxme liệrmllt, cho nêasokn kiếncygp nàekvny cóbhyt thểgsek cùypwhng loạgpvji châeetbn khígihf bárxln đhnsjạgpvjo nàekvny dâeetby dưgpvja, hắrmlln cóbhyt mộwwaet loạgpvji cảnyqhm giárxlnc nhưgpvj mộwwaeng nhưgpvj ảnyqho --- cóbhyt chúpajct giốzaoang nhưgpvj làekvn luyếncygn árxlni.

Luyếncygn ai luôvmwsn luôvmwsn cóbhyt đhnsjắrmllng cóbhyt ngọjjytt, hắrmlln tu luyệrmlln châeetbn khígihf bárxln đhnsjạgpvjo cũoqywng làekvnm cho hắrmlln lúpajcc vui lúpajcc buồfktdn, rấwwaet rõhvpk ràekvnng loạgpvji châeetbn khígihf bárxln đhnsjạgpvjo nàekvny làekvnm cho thâeetbn thểgsek hắrmlln cóbhyt nhữgihfng biếncygn hóbhyta rấwwaet thầrttun kỳvdpy. Tỷnegz nhưgpvj lựjlwac lưgpvjợryuyng, tỷnegz nhưgpvj phảnyqhn ứwwaeng, thếncyg nhưgpvjng thưgpvjờxlxcng xuyêasokn chạgpvjy tárxlnn loạgpvjn khôvmwsng nghe sai khiếncygn, rồfktdi lạgpvji làekvnm cho hắrmlln rơoldji vàekvno trong thờxlxci khắrmllc nguy hiểgsekm.

Mấwwaey nălstmm nay bởwmxmi vìcxme cóbhyt Ngũoqyw Trúpajcc ởwmxm bêasokn ‘hàekvnnh hạgpvj’, cho nêasokn châeetbn khígihf đhnsjãpseg thàekvnnh thậhbaet đhnsji rấwwaet nhiềjdrru, nhưgpvjng ngàekvny hôvmwsm nay lạgpvji gặbglup phảnyqhi mộwwaet quan khẩncygu nguy hiểgsekm, bởwmxmi vìcxme hôvmwsm nay làekvn tu luyệrmlln tớxscki mộwwaet thiêasokn cuốzaoai cùypwhng củdfrca quyểgsekn sárxlnch bárxln đhnsjạgpvjo nàekvny.


Ngũoqyw Trúpajcc yêasokn lặbglung đhnsjứwwaeng mộwwaet bêasokn, nhìcxmen Phạgpvjm Nhàekvnn đhnsjang khoanh châeetbn ngồfktdi, ngũoqyw tâeetbm hưgpvjớxsckng lêasokn trờxlxci, trong tay nắrmllm chặbglut mộwwaec côvmwsn tầrttum thưgpvjờxlxcng.

Tâeetbm niệrmllm vừuldra đhnsjộwwaeng, châeetbn khígihf vẫfktdn tígihfch tụzhrh ởwmxm đhnsjan đhnsjiềjdrrn chậhbaem rãpsegi lưgpvju chuyểgsekn, dưgpvjớxscki sựjlwa dẫfktdn dắrmllt cựjlwac kỳvdpy tỉoqyw mỉoqyw củdfrca thầrttun thứwwaec châeetbn khígihf tỏyvbya ra dọjjytc theo kinh mạgpvjch ởwmxm ngựjlwac vàekvn bụzhrhng màekvn tỏyvbya ra chung quanh. Do châeetbn khígihf chạgpvjy tớxscki khígihf huyệrmllt, tiếncygn vàekvno tuyếncygt sơoldjn thậhbaen môvmwsn vẫfktdn nhưgpvj chụzhrhc nălstmm nay giốzaoang nhưgpvj mộwwaet đhnsji khôvmwsng trởwmxm lạgpvji (nguyêasokn vălstmn: nêasok ngưgpvju nhậhbaep hảnyqhi – trâeetbu đhnsjấwwaet xuốzaoang biểgsekn) khôvmwsng tìcxmem thấwwaey bấwwaet kìcxme tung tígihfch gìcxme nữgihfa.

Nhưgpvjng châeetbn khígihf còvdpyn lạgpvji, vẫfktdn duy trìcxme mộwwaet sốzaoa lưgpvjợryuyng cựjlwac kỳvdpy cưgpvjờxlxcng hãpsegn, cọjjyt rửjzcna kinh mạgpvjch củdfrca hắrmlln giốzaoang nhưgpvj làekvn bịcxme vôvmws sốzaoa tiểgseku đhnsjao sao khi đhnsjưgpvjợryuyc đhnsjốzaoat nóbhytng, lạgpvji tinh tếncyg thổpfnhi mạgpvjnh vàekvno nhữgihfng ốzaoang tưgpvjờxlxcng non mềjdrrm vậhbaey.

Phạgpvjm Nhàekvnn cảnyqh ngưgpvjờxlxci run rẩncygy, mồfktd hôvmwsi lạgpvjnh thấwwaem ưgpvjớxsckt hếncygt y phụzhrhc trêasokn ngưgpvjờxlxci hắrmlln, hai mắrmllt nhắrmllm thậhbaet chặbglut, hàekvnng lôvmwsng mi dàekvni khôvmwsng ngừuldrng run run, thốzaoang khổpfnh khôvmwsng gìcxme sárxlnnh đhnsjưgpvjợryuyc.

Tu luyệrmlln bárxln đhnsjạgpvjo nhấwwaet trong mưgpvjờxlxci hai nălstmm, ngay cảnyqh nhậhbaep quan gian nan nhấwwaet cũoqywng vừuldra ngủdfrc vừuldra dễfbts dàekvnng vưgpvjợryuyt qua, từuldr lúpajcc đhnsjóbhyt, liềjdrrn khôvmwsng cóbhyt chúpajct lao lựjlwac nàekvno cảnyqh, khôvmwsng ngờxlxc đhnsjưgpvjợryuyc ngàekvny hôvmwsm nay phárxln quan khẩncygu thứwwae nhấwwaet lạgpvji gian nan nhưgpvj vậhbaey!

Châeetbn khígihf vẫfktdn đhnsjang hoàekvnnh hoàekvnnh trong cárxlnc kinh mạgpvjch trưgpvjớxsckc ngựjlwac vàekvn bụzhrhng hắrmlln, liêasokn tụzhrhc chàekvn xárxlnt, loạgpvji chàekvn xárxlnt bételtn nhọjjytn nàekvny cóbhyt thểgsek làekvnm kinh mạgpvjch rộwwaeng hơoldjn, làekvnm cho tốzaoac đhnsjộwwae vậhbaen hàekvnnh châeetbn khígihf nhanh hơoldjn, thếncyg nhưgpvjng cùypwhng vớxscki nóbhyt làekvn lựjlwac phárxln hoạgpvji thậhbaet lớxsckn. Cóbhyt thểgsek làekvnm cho kinh mạgpvjch vôvmws hìcxmenh trung khếncygch đhnsjạgpvji thậhbaet lớxsckn, gâeetby cho thầrttun thứwwaec đhnsjau nhứwwaec khôvmwsn cùypwhng, đhnsjiềjdrru nàekvny khôvmwsng phảnyqhi cóbhyt thểgsek nhịcxmen đhnsjưgpvjợryuyc mộwwaet cárxlnch đhnsjơoldjn giảnyqhn.

May màekvn mưgpvjờxlxci hai nălstmm vấwwaet vảnyqh cầrttun cùypwh tu luyệrmlln làekvnm cho cưgpvjờxlxcng đhnsjộwwae kinh mạgpvjch củdfrca Phạgpvjm Nhàekvnn đhnsjạgpvjt đhnsjưgpvjợryuyc tớxscki mộwwaet trìcxmenh đhnsjộwwae rắrmlln chắrmllc nhấwwaet đhnsjịcxmenh, cho nêasokn mớxscki khôvmwsng cóbhyt bịcxme châeetbn khígihf tràekvnn đhnsjầrttuy kinh mạgpvjch, tạgpvjo thàekvnnh hậhbaeu quảnyqh thảnyqhm liệrmllt khóbhyt cóbhyt thểgsek tưgpvjởwmxmng tưgpvjợryuyng. Màekvn tâeetbm niệrmllm đhnsjịcxmenh lựjlwac củdfrca hắrmlln dưgpvjớxscki trợryuy giúpajcp củdfrca linh hồfktdn hai thếncyg kỳvdpy dịcxme, so vớxscki ngưgpvjờxlxci bìcxmenh thưgpvjờxlxcng khárxlnc mạgpvjnh hơoldjn rấwwaet nhiềjdrru.

…

Dưgpvjờxlxcng nhưgpvj trảnyqhi qua thậhbaet lâeetbu, kỳvdpy thựjlwac árxlnnh mặbglut trờxlxci ởwmxm biểgsekn đhnsjôvmwsng vừuldra mớxscki nhôvmws lêasokn khỏyvbyi mặbglut nưgpvjớxsckc khôvmwsng lâeetbu, chiếncygu rọjjyti khắrmllp bốzaoan phưgpvjơoldjng trờxlxci, tảnyqhn ra quang mang hồfktdng hàekvno ấwwaem árxlnp, chiếncygu tớxscki várxlnch núpajci, hiệrmlln ra hai bóbhytng ngưgpvjờxlxci côvmws đhnsjơoldjn.

Châeetbn khígihf đhnsji ngưgpvjợryuyc chiềjdrru, dòvdpyng châeetbn khígihf bárxln đhnsjạgpvjo thôvmws bạgpvjo, rốzaoat cuộwwaec phárxln tan chỗnegz ngălstmn trởwmxm rấwwaet nhỏyvby trong kinh mạgpvjch ngưgpvjờxlxci, từuldr kỳvdpy môvmwsn trựjlwac tiếncygp lêasokn thiêasokn xu( thiêasokn xu, kỳvdpy môvmwsn: têasokn kinh mạgpvjch), giốzaoang nhưgpvj mộwwaet câeetby đhnsjạgpvji đhnsjao, hưgpvjớxsckng tớxscki ấwwaen đhnsjưgpvjờxlxcng trêasokn trárxlnn Phạgpvjm Nhàekvnn chételtm thẳclqhng tớxscki.

Trong árxlnnh nắrmllng hồfktdng củdfrca ban sớxsckm, Phạgpvjm Nhàekvnn nhưgpvj bịcxme sételtt đhnsjárxlnnh, đhnsjầrttuu hưgpvjớxsckng lêasokn trờxlxci, nhìcxmen bầrttuu trờxlxci trêasokn đhnsjỉoqywnh đhnsjầrttuu, mồfktdm mởwmxm lớxsckn, nhưgpvjng khôvmwsng cóbhyt cárxlnch nàekvno phárxlnt ra âeetbm thanh.

----------oOo----------

===========

Chúpajc thígihfch:

(1):

- Hoàekvnng đhnsjếncyg Khang Hi (tiếncygng Môvmwsng Cổpfnh: Enkh Amgalan Khan) (4 thárxlnng 5 nălstmm 1654 – 13 thárxlnng 11 nălstmm 1722), têasokn thậhbaet làekvn Áwkoxi Tâeetbn Giárxlnc La Huyềjdrrn Diệrmllp (爱新觉罗玄燁), làekvn vịcxme Hoàekvnng đhnsjếncyg thứwwae ba củdfrca nhàekvn Thanh ngưgpvjờxlxci Mãpsegn Châeetbu vàekvn làekvn vua Thanh thứwwae hai trịcxme vìcxme toàekvnn cõhvpki Trung Quốzaoac, từuldr nălstmm 1662 đhnsjếncygn nălstmm 1722.

Làekvn con thứwwae ba củdfrca Thanh Thếncyg Tổpfnh Thuậhbaen Trịcxme, ôvmwsng lêasokn ngôvmwsi khi mớxscki 8 tuổpfnhi, nêasokn đhnsjưgpvjợryuyc nhiếncygp chígihfnh bởwmxmi bàekvn nộwwaei ôvmwsng làekvn Thárxlni hoàekvnng thárxlni hậhbaeu Hiếncygu Trang vàekvn tứwwae mệrmllnh đhnsjạgpvji thầrttun. Ôekvnng làekvn vịcxme hoàekvnng đhnsjếncyg tàekvni ba, ngưgpvjờxlxci đhnsjãpseg thiếncygt lậhbaep sựjlwa thịcxmenh trịcxme dàekvni trêasokn 130 nălstmm củdfrca Đjlwaạgpvji Thanh, sau mộwwaet loạgpvjt binh lửjzcna can qua. Dưgpvjớxscki quyềjdrrn củdfrca ôvmwsng, Đjlwaếncyg quốzaoac Thanh kiểgsekm soárxlnt toàekvnn bộwwae lãpsegnh thổpfnh Trung Hoa, Mãpsegn Châeetbu, nhiềjdrru phầrttun củdfrca vùypwhng Cậhbaen Đjlwaôvmwsng nưgpvjớxsckc Nga vàekvn bảnyqho hộwwae Môvmwsng Cổpfnh vàekvn Triềjdrru Tiêasokn.

Ôekvnng cóbhyt miếncygu hiệrmllu làekvn Thanh Thárxlnnh Tổpfnh (朝聖祖), niêasokn hiệrmllu làekvn Khang Hi (康熙). Tiểgseku sửjzcn củdfrca ôvmwsng đhnsjưgpvjợryuyc ghi tạgpvji Thanh sửjzcn cảnyqho, quyểgsekn 4 “Thárxlnnh Tổpfnh bảnyqhn kỷnegz” vàekvn Thanh thôvmwsng giárxlnm, quyểgsekn 41-45 “Thárxlnnh Tổpfnh Khang Hi”. Còvdpyn thụzhrhy hiệrmllu đhnsjầrttuy đhnsjủdfrc củdfrca ôvmwsng làekvn Hợryuyp Thiêasokn Hoằnuqung Vậhbaen Vălstmn Vũoqyw Duệrmll Triếncygt Cung Kiệrmllm Khoan Du Hiếncygu Kígihfnh Thàekvnnh Tígihfn Trung Hòvdpya Côvmwsng Đjlwaứwwaec Đjlwaạgpvji Thàekvnnh Nhâeetbn hoàekvnng đhnsjếncyg (合天弘運文武睿哲恭儉寬裕孝敬誠信 和功德大成仁皇帝).

- Tàekvno Dầrttun 曹寅 (1659-1712) tựjlwa Tửjzcn Thanh 子清 hiệrmllu Lệrmll Hiêasokn 荔軒 vàekvn Luyệrmlln Đjlwaìcxmenh 楝亭, thi nhâeetbn đhnsjờxlxci Thanh, ôvmwsng nộwwaei củdfrca Tàekvno Tuyếncygt Cầrttun 曹雪芹 (tárxlnc giảnyqh Hồfktdng lâeetbu mộwwaeng). Tàekvno Dầrttun vốzaoan làekvn ngưgpvjờxlxci Hárxlnn, sau thuộwwaec vàekvno quýckkm tộwwaec Mãpsegn Châeetbu "Chígihfnh bạgpvjch kỳvdpy". Nălstmm 13 tuổpfnhi, Tàekvno Dầrttun làekvn Thịcxme vệrmll ngựjlwa tiềjdrrn trong cung đhnsjìcxmenh Khang Hy, nălstmm thứwwae 29 giữgihf chứwwaec Tôvmws Châeetbu Chứwwaec tạgpvjo, trảnyqhi 2 nălstmm đhnsjổpfnhi làekvnm Chứwwaec tạgpvjo Giang Ninh, ởwmxm chứwwaec 20 nălstmm. Sau làekvnm Giárxlnm sárxlnt ngựjlwa sửjzcn. Tàekvno Dầrttun giỏyvbyi thơoldj vàekvn từuldr, lạgpvji biếncygt viếncygt hýckkm khúpajcc, thígihfch sưgpvju tậhbaep sárxlnch vởwmxm thưgpvj tịcxmech. Thơoldj vàekvn từuldr củdfrca ôvmwsng phầrttun nhiềjdrru tảnyqh đhnsjờxlxci sốzaoang hàekvnng ngàekvny, nételt trárxlnnh vấwwaen đhnsjềjdrr xãpseg hộwwaei. Thơoldj Tàekvno Dầrttun họjjytc tậhbaep Bạgpvjch Cưgpvj Dịcxme vàekvn Tôvmws Thứwwaec vớxscki phong cárxlnch bìcxmenh dịcxme, dễfbts hiểgseku. Tárxlnc phẩncygm cóbhyt: Luyệrmlln Đjlwaìcxmenh thi sao 楝亭詩鈔.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.