Giang Hồ Tam Nữ Hiệp
Chương 31 : Khéo léo cứu giai nhân thâm ân cần báo Lòng nghi sinh ma quỷ dấm chua khó trừ
Lạbujk i nóivyw i chuyệnihk n Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan đswkg ấsleo u vớwqnl i Xa Tịcgkv ch Tàjdga ởjyaz Tuyếddah t Hồtgmx n cốkvzs c, vìcgkv cưctcs ớwqnl p lạbujk i kiếddah m Du Long nêjdga n đswkg ãydev bịcgkv tổxjgk n thưctcs ơswkg ng xưctcs ơswkg ng châpeej n, bởjyaz i vậvrut y khôywcu ng thểevtz cùnihk ng quầivyw n hùnihk ng lêjdga n mang sơswkg n. Thầivyw n thâpeej u Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i cũswkg ng bịcgkv chấsleo n thưctcs ơswkg ng bởjyaz i chưctcs ởjyaz ng lựydev c củwcuv a Đmisn ổxjgk ng Cựydev Xuyêjdga n, cũswkg ng khôywcu ng thểevtz đswkg i lạbujk i đswkg ưctcs ợvrut c. Hai ngưctcs ờhpwv i dưctcs ỡywcu ng thưctcs ơswkg ng trong cốkvzs c đswkg ưctcs ợvrut c hơswkg n mộfetl t thábfkv ng mớwqnl i hồtgmx i phụulkb c. Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh nhờhpwv ngưctcs ờhpwv i nhắkvzs n tin kêjdga u Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan trởjyaz vềqvtm Sơswkg n Đmisn ôywcu ng. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan rầivyw u rỉivyw , thầivyw m nhủwcuv : “Sưctcs phụulkb kêjdga u mìcgkv nh trởjyaz vềqvtm , chắkvzs c chắkvzs n lạbujk i thúysqw c mìcgkv nh kếddah t hôywcu n. Nhưctcs ng âpeej n sưctcs cóivyw lệnihk nh, khôywcu ng thểevtz bấsleo t tuâpeej n, chi đswkg àjdga nh cùnihk ng Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i rờhpwv i khỏtpzx i Tuyếddah t Hồtgmx n cốkvzs c đswkg ếddah n Sơswkg n Đmisn ôywcu ng”. Khôywcu ng ngờhpwv đswkg i đswkg ưctcs ợvrut c hai ngàjdga y, gặunie p Hoằevtz ng Phábfkv p đswkg ạbujk i sưctcs ởjyaz mộfetl t trấsleo n nhỏtpzx , Hoằevtz ng Phábfkv p đswkg ạbujk i sưctcs nóivyw i cóivyw mộfetl t thiếddah u nữkrpn đswkg ãydev trúysqw ng Thấsleo t Sábfkv t Bạbujk ch Mi châpeej m vừadwj a mớwqnl i rờhpwv i khỏtpzx i đswkg âpeej y. Hoằevtz ng Phábfkv p tuy khôywcu ng biếddah t têjdga n củwcuv a Phùnihk ng Anh nhưctcs ng Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nghe ôywcu ng ta kểevtz đswkg ãydev biếddah t làjdga mộfetl t trong hai tỉivyw muộfetl i.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nghe đswkg ưctcs ợvrut c tin nàjdga y, lậvrut p tứwqnl c cùnihk ng Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i đswkg ếddah n Trầivyw n Lưctcs u. Hai ngưctcs ờhpwv i mai phụulkb c ởjyaz mộfetl t hòquug n núysqw i gầivyw n nhàjdga họpgxk Niêjdga n, đswkg ịcgkv nh rằevtz ng chờhpwv Niêjdga n Canh Nghiêjdga u rờhpwv i khỏtpzx i nhàjdga sẽymtu đswkg ếddah n thăbujk m dòquug .
Hôywcu m nay hai ngưctcs ờhpwv i Đmisn ưctcs ờhpwv ng Trầivyw n thấsleo y hoa viêjdga n nhàjdga họpgxk Niêjdga n đswkg èdims n đswkg uốkvzs c sábfkv ng trưctcs ng, tiếddah ng quábfkv t thábfkv o vọpgxk ng tớwqnl i, Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i lẻswkg n ra đswkg iểevtz m huyệnihk t mộfetl t têjdga n canh cửjyaz a kéadwj o vềqvtm núysqw i, họpgxk cũswkg ng biếddah t Hoàjdga ng đswkg ếddah đswkg ang ởjyaz nhàjdga họpgxk Niêjdga n, bọpgxk n chúysqw ng đswkg ang bắkvzs t Phùnihk ng Lâpeej m.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cảsleo kinh, chợvrut t nảsleo y ra mộfetl t ýfkxw nóivyw i vớwqnl i Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i: “Trầivyw n đswkg ạbujk i ca, hôywcu m nay tôywcu i mớwqnl i đswkg ếddah n nhàjdga họpgxk Niêjdga n” Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i thấsleo t kinh nóivyw i: “Đmisn ệnihk muốkvzs n đswkg i nạbujk p mạbujk ng, chỉivyw thủwcuv hạbujk củwcuv a Niêjdga n Canh Nghiêjdga u chúysqw ng ta đswkg ãydev khôywcu ng đswkg ịcgkv ch nỗmisn i, huốkvzs ng chi Hoàjdga ng đswkg ếddah cũswkg ng ởjyaz nhàjdga họpgxk Niêjdga n, ởjyaz đswkg óivyw cao thủwcuv nhưctcs mâpeej y, làjdga m sao cóivyw thểevtz xôywcu ng vàjdga o?” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan mỉivyw m cưctcs ờhpwv i, nóivyw i: “Chíwcuv nh vìcgkv cóivyw Hoàjdga ng đswkg ếddah nêjdga n đswkg óivyw làjdga thờhpwv i cơswkg tốkvzs t nhấsleo t”. Rồtgmx i hạbujk giọpgxk ng dặunie n Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i mấsleo y câpeej u, Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i gậvrut t đswkg ầivyw u lia lịcgkv a khen hay.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan mộfetl t mìcgkv nh đswkg ếddah n cửjyaz a cầivyw u kiếddah n, lúysqw c đswkg óivyw Phùnihk ng Lâpeej m đswkg ãydev bịcgkv bắkvzs t, bọpgxk n vệnihk sĩctcs đswkg ãydev nghỉivyw ngơswkg i, đswkg ếddah n nửjyaz a đswkg êjdga m trong vưctcs ờhpwv n chỉivyw cóivyw Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n, y thấsleo y cóivyw ngưctcs ờhpwv i cầivyw u kiếddah n cảsleo m thấsleo y ngạbujk c nhiêjdga n, mởjyaz cửjyaz a ra thìcgkv gặunie p Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan, y càjdga ng kinh ngạbujk c hơswkg n. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Tôywcu i cóivyw việnihk c gấsleo p, cầivyw n phảsleo i gặunie p Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng, phiềqvtm n ôywcu ng hãydev y thôywcu ng bábfkv o”. Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n nhớwqnl lạbujk i kẻswkg nàjdga y chíwcuv nh làjdga vệnihk sĩctcs củwcuv a Khang Hy, trưctcs ớwqnl c kia đswkg ãydev từadwj ng tuâpeej n lệnihk nh Khang Hy đswkg ếddah n phủwcuv Tứwqnl bốkvzs i lạbujk c, cũswkg ng làjdga chỗmisn quen biếddah t cũswkg củwcuv a đswkg ưctcs ơswkg ng kiêjdga m Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng, bởjyaz i vậvrut y khôywcu ng dábfkv m chậvrut m trễzsrl vộfetl i vàjdga ng vàjdga o thôywcu ng bábfkv o.
Ung Chíwcuv nh đswkg ang suy đswkg i nghĩctcs lạbujk i trong phòquug ng, muốkvzs n giếddah t Phùnihk ng Anh nhưctcs ng lạbujk i khôywcu ng nỡywcu , chợvrut t nghe bábfkv o Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cầivyw u kiếddah n, bựydev c bộfetl i nóivyw i: “Lạbujk i làjdga mộfetl t têjdga n tiểevtz u tửjyaz nữkrpn a, ngưctcs ơswkg i hãydev y đswkg ábfkv nh y năbujk m mưctcs ơswkg i hèdims o, sábfkv ng mai trẫknbq m sẽymtu hỏtpzx i y”. Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n đswkg ịcgkv nh lui xuốkvzs ng, Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga nóivyw i: “Ngưctcs ờhpwv i nàjdga y cóivyw chiếddah u thưctcs củwcuv a tiêjdga n hoàjdga ng, lạbujk i từadwj ng theo Thậvrut p tứwqnl bốkvzs i lạbujk c đswkg ếddah n Thưctcs ởjyaz ng Xuâpeej n viêjdga n thăbujk m bệnihk nh cho tiêjdga n đswkg ếddah . Hìcgkv nh nhưctcs làjdga cóivyw cơswkg mậvrut t gìcgkv đswkg óivyw ?” Ung Chíwcuv nh giậvrut t mìcgkv nh, nóivyw i: “Thôywcu i đswkg ưctcs ợvrut c, cứwqnl gọpgxk i y vàjdga o”.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan thấsleo y Ung Chíwcuv nh, chỉivyw vábfkv i dàjdga i chứwqnl khôywcu ng quỳydev xuốkvzs ng. Ung Chíwcuv nh nổxjgk i giậvrut n nóivyw i: “Hừadwj , ngưctcs ơswkg i thậvrut t lớwqnl n gan dábfkv m đswkg ếddah n đswkg âpeej y gặunie p trẫknbq m!” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cầivyw m mảsleo nh ngọpgxk c củwcuv a Khang Hy trong tay, mỉivyw m cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Chúysqw c mừadwj ng Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng lêjdga n ngôywcu i bábfkv u, Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng cóivyw nhậvrut n ra mảsleo nh ngọpgxk c nàjdga y khôywcu ng?”
Khang Hy biếddah n sắkvzs c nóivyw i: “Ngưctcs ơswkg i cóivyw chuyệnihk n cơswkg mậvrut t gìcgkv muốkvzs n nóivyw i?” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Xin Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng cho tảsleo hữkrpn u lui ra”. Ung Chíwcuv nh thầivyw m nhủwcuv : “Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan võmisn côywcu ng tuy bấsleo t phàjdga m nhưctcs ng cũswkg ng khôywcu ng thểevtz nàjdga o đswkg ảsleo thưctcs ơswkg ng đswkg ưctcs ợvrut c mìcgkv nh”. Liềqvtm n bảsleo o: “Cábfkv p tổxjgk ng quảsleo n vàjdga Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n hãydev y tạbujk m thờhpwv i lui ra”.
Trong khábfkv ch sảsleo nh rộfetl ng rãydev i chỉivyw còquug n lạbujk i Ung Chíwcuv nh vàjdga Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vẫknbq n cầivyw m mảsleo nh ngọpgxk c, Ung Chíwcuv nh nóivyw i: “Tiêjdga n đswkg ếddah cóivyw di chiếddah u bảsleo o trẫknbq m phảsleo i đswkg ốkvzs i xửjyaz tốkvzs t vớwqnl i ngưctcs ơswkg i, ngưctcs ơswkg i hãydev y ngồtgmx i xuốkvzs ng”. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cũswkg ng khôywcu ng khábfkv ch sábfkv o ngồtgmx i xuốkvzs ng. Ung Chíwcuv nh lạbujk i nóivyw i: “Hôywcu m ấsleo y tiêjdga n đswkg ếddah giábfkv băbujk ng, ngưctcs ơswkg i theo Thậvrut p tứwqnl bốkvzs i lạbujk c xôywcu ng vàjdga o Thưctcs ởjyaz ng Xuâpeej n Viêjdga n làjdga cóivyw ýfkxw gìcgkv ?”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan mỉivyw m cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng thậvrut t giỏtpzx i thủwcuv đswkg oạbujk n”. Ung Chíwcuv nh tưctcs ởjyaz ng rằevtz ng Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chỉivyw việnihk c hôywcu m mìcgkv nh bịcgkv bắkvzs t, cưctcs ờhpwv i lạbujk nh nóivyw i: “Trẫknbq m xuấsleo t thâpeej n ởjyaz Thiếddah u Lâpeej m, cóivyw gìcgkv phảsleo i sợvrut ngưctcs ơswkg i. Ngưctcs ơswkg i vàjdga ảsleo tiệnihk n tìcgkv Lữkrpn Tứwqnl Nưctcs ơswkg ng cóivyw phảsleo i đswkg ồtgmx ng mưctcs u hạbujk i trẫknbq m hay khôywcu ng? Ngưctcs ơswkg i nóivyw i thậvrut t ra, trẫknbq m sẽymtu khôywcu ng tíwcuv nh chuyệnihk n xưctcs a”. Đmisn êjdga m Ung Chíwcuv nh ngồtgmx i lêjdga n ngôywcu i bábfkv u, y chưctcs a kịcgkv p thẩysqw m vấsleo n thìcgkv Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan đswkg ãydev đswkg ưctcs ợvrut c Lữkrpn Tứwqnl Nưctcs ơswkg ng cứwqnl u đswkg i, Ung Chíwcuv nh cóivyw nhiềqvtm u câpeej u hỏtpzx i ởjyaz trong lòquug ng nêjdga n muốkvzs n hỏtpzx i cho rõmisn .
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chỉivyw cưctcs ờhpwv i lớwqnl n chứwqnl khôywcu ng đswkg ábfkv p, Ung Chíwcuv nh sầivyw m mặunie t. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chợvrut t nóivyw i: “Chuyệnihk n ngàjdga y mưctcs ờhpwv i sábfkv u thábfkv ng ba năbujk m Khang Hy thứwqnl năbujk m mưctcs ơswkg i chíwcuv n, Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng cóivyw còquug n nhớwqnl khôywcu ng?”
Đmisn êjdga m hôywcu m ấsleo y Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan lầivyw n đswkg ầivyw u tiêjdga n vàjdga o cung, gặunie p Phùnihk ng Lâpeej m lẻswkg n vàjdga o đswkg iệnihk n Đmisn ạbujk i quang minh, lúysqw c đswkg óivyw Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan khôywcu ng biếddah t Ung Chíwcuv nh bảsleo o nàjdga ng xem léadwj n di chiếddah u, cho đswkg ếddah n khi Ung Chíwcuv nh lêjdga n ngôywcu i, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nhớwqnl lạbujk i chuyệnihk n ấsleo y nêjdga n mớwqnl i dùnihk ng lờhpwv i hỏtpzx i dòquug .
Ung Chíwcuv nh nghe xong, mặunie t biếddah n sắkvzs c, hừadwj mộfetl t tiếddah ng nóivyw i: “Quảsleo thậvrut t ngưctcs ơswkg i cóivyw lòquug ng trung vớwqnl i Thậvrut p tứwqnl bốkvzs i lạbujk c”. Y vẫknbq n tưctcs ởjyaz ng rằevtz ng Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan làjdga vệnihk sĩctcs củwcuv a tiêjdga n đswkg ếddah , cũswkg ng làjdga tâpeej m phúysqw c củwcuv a Dậvrut n Đmisn ềqvtm .
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nghe thếddah thầivyw m nhủwcuv : “Xem ra mìcgkv nh đswkg oábfkv n khôywcu ng sai!” rồtgmx i nhớwqnl lạbujk i cábfkv i chếddah t thêjdga thảsleo m củwcuv a tiêjdga n đswkg ếddah , run giọpgxk ng nóivyw i: “Ung Chíwcuv nh, ngưctcs ơswkg i đswkg ãydev làjdga m chuyệnihk n tốkvzs t!”
Ung Chíwcuv nh thấsleo t kinh, đswkg ứwqnl ng phắkvzs t dậvrut y vung tay bóivyw p vàjdga o cổxjgk họpgxk ng Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan rụulkb t vai lạbujk i, trábfkv nh đswkg ưctcs ợvrut c chiêjdga u ấsleo y, lớwqnl n giọpgxk ng nóivyw i: “Ngưctcs ơswkg i cóivyw giếddah t ta cũswkg ng vôywcu dụulkb ng!”
Ung Chíwcuv nh mặunie t tábfkv i xanh, chợvrut t cưctcs ờhpwv i ha hảsleo : “Ngưctcs ơswkg i xem đswkg ấsleo y, ta cũswkg ng đswkg âpeej u sợvrut . Ngưctcs ơswkg i cóivyw bảsleo n lĩctcs nh gìcgkv cóivyw thểevtz làjdga m lung lay ngôywcu i bábfkv u, đswkg oạbujk t giang sơswkg n củwcuv a ta? Tụulkb c ngữkrpn cóivyw nóivyw i, kẻswkg thứwqnl c thờhpwv i làjdga trang tuấsleo n kiệnihk t, ngưctcs ơswkg i nóivyw i thậvrut t ra đswkg i, ai đswkg ãydev sai khiếddah n ngưctcs ơswkg i? Cóivyw phảsleo i Bábfkv t bốkvzs i lạbujk c hay làjdga Cửjyaz u bốkvzs i lạbujk c? Nếddah u ngưctcs ơswkg i muốkvzs n đswkg oạbujk t vịcgkv cho bọpgxk n chúysqw ng, thếddah thìcgkv ngưctcs ơswkg i đswkg ãydev sai rồtgmx i! Nếddah u ngưctcs ơswkg i nóivyw i thựydev c, chắkvzs c chắkvzs n sẽymtu cóivyw lợvrut i cho ngưctcs ơswkg i”.
Sau khi Thậvrut p tứwqnl bốkvzs i lạbujk c Dậvrut n Đmisn ềqvtm bịcgkv giam lỏtpzx ng, trong sốkvzs cábfkv c bốkvzs i lạbujk c, Ung Chíwcuv nh sợvrut nhấsleo t làjdga Bábfkv t bốkvzs i lạbujk c Dậvrut n Tựydev . Dậvrut n Tựydev tinh thôywcu ng võmisn nghệnihk , lạbujk i rấsleo t đswkg ưctcs ợvrut c lòquug ng ngưctcs ờhpwv i. Còquug n Cửjyaz u bốkvzs i lạbujk c Dậvrut n Đmisn ưctcs ờhpwv ng làjdga cùnihk ng mộfetl t phe vớwqnl i Dậvrut n Tựydev . Sau khi Ung Chíwcuv nh đswkg oạbujk t ngôywcu i, sợvrut cábfkv c bốkvzs i lạbujk c khábfkv c dùnihk ng cábfkv ch gậvrut y ôywcu ng đswkg ậvrut p lưctcs ng ôywcu ng, mưctcs u đswkg oạbujk t ngôywcu i vua củwcuv a mìcgkv nh, nêjdga n lúysqw c nàjdga o cũswkg ng phảsleo i đswkg ềqvtm phòquug ng.
Ngàjdga y ấsleo y trong Thưctcs ởjyaz ng Xuâpeej n viêjdga n, sau khi Ung Chíwcuv nh bóivyw p chếddah t Khang Hy, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan mớwqnl i xôywcu ng vàjdga o, tuy tìcgkv nh trạbujk ng chếddah t củwcuv a Khang Hy đswkg ábfkv ng nghi nhưctcs ng cũswkg ng khôywcu ng dábfkv m ngờhpwv rằevtz ng đswkg óivyw làjdga do Ung Chíwcuv nh gâpeej y ra, nay nghe khẩysqw u khíwcuv củwcuv a Ung Chíwcuv nh, chàjdga ng hiểevtz u rằevtz ng tiêjdga n đswkg ếddah đswkg ãydev bịcgkv y giếddah t chếddah t.
Trong khoảsleo ng sábfkv t na, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan hầivyw u nhưctcs khôywcu ng thểevtz kiềqvtm m đswkg ưctcs ợvrut c nữkrpn a, chàjdga ng muốkvzs n rúysqw t kiếddah m liềqvtm u vớwqnl i y, Ung Chíwcuv nh mắkvzs t lộfetl huung quangg, khóivyw e miệnihk ng cưctcs ờhpwv i lạbujk nh. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan rùnihk ng mìcgkv nh, đswkg âpeej y khôywcu ng phảsleo i làjdga lúysqw c phôywcu cábfkv i dũswkg ng củwcuv a kẻswkg thấsleo t phu. Ung Chíwcuv nh bưctcs ớwqnl c dấsleo n tớwqnl i mộfetl t bưctcs ớwqnl c, hỏtpzx i: “Ngưctcs ơswkg i cóivyw nóivyw i hay khôywcu ng? Kẻswkg sai khiếddah n ngưctcs ơswkg i làjdga Bábfkv t bốkvzs i lạbujk c hay Cửjyaz u bốkvzs i lạbujk c?” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cốkvzs néadwj n lửjyaz a giậvrut n, ngửjyaz a mặunie t cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Ta làjdga ai màjdga ngưctcs ơswkg i cũswkg ng khôywcu ng biếddah t! Bọpgxk n chúysqw ng nàjdga o xứwqnl ng sai khiếddah n ta? Ngưctcs ơswkg i coi trọpgxk ng ngôywcu i vua, chảsleo lẽymtu ngưctcs ờhpwv i khábfkv c cũswkg ng giốkvzs ng nhưctcs ngưctcs ơswkg i?”
Ung Chíwcuv nh chưctcs ng hửjyaz ng, nóivyw i: “Ngưctcs ơswkg i nóivyw i Bábfkv t bốkvzs i lạbujk c khôywcu ng muốkvzs n đswkg oạbujk t ngôywcu i vua?” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cưctcs ờhpwv i ha hảsleo : “Ta nóivyw i bảsleo n thâpeej n ta, cóivyw liêjdga n quan gìcgkv đswkg ếddah n y? Ta thấsleo y mìcgkv nh may mắkvzs n, may màjdga khôywcu ng lớwqnl n lêjdga n trong hoàjdga ng gia, ha ha!”
Ung Chíwcuv nh mắkvzs ng: “Ngưctcs ơswkg i đswkg iêjdga n rồtgmx i phảsleo i khôywcu ng?” Y làjdga m sao biếddah t Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan làjdga con rồtgmx ng chábfkv u phưctcs ợvrut ng, chỉivyw làjdga vìcgkv chàjdga ng tậvrut n mắkvzs t thấsleo y sựydev hắkvzs c ábfkv m trong hoàjdga ng gia, bởjyaz i vậvrut y nhấsleo t thờhpwv i khôywcu ng kiềqvtm m chếddah đswkg ưctcs ợvrut c nêjdga n mớwqnl i bi phẫknbq n.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cưctcs ờhpwv i rộfetl mộfetl t hồtgmx i, Ung Chíwcuv nh lạbujk i hỏtpzx i: “Ngưctcs ơswkg i khôywcu ng giúysqw p Bábfkv t bốkvzs i lạbujk c đswkg oạbujk t ngôywcu i vua, vậvrut y ngưctcs ơswkg i đswkg ếddah n đswkg âpeej y làjdga m gìcgkv ? Muốkvzs n nóivyw i cơswkg mậvrut t gìcgkv ?”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Ngưctcs ơswkg i sai ngưctcs ờhpwv i léadwj n đswkg ếddah n đswkg iệnihk n Đmisn ạbujk i quang minh lạbujk i bứwqnl c tửjyaz tiêjdga n hoàjdga ng trong Thưctcs ởjyaz ng Xuâpeej n Viêjdga n, đswkg óivyw chẳxjgk ng phảsleo i làjdga bíwcuv mậvrut t sao? Đmisn ốkvzs i vớwqnl i ngưctcs ơswkg i khôywcu ng tíwcuv nh làjdga bíwcuv mậvrut t, nhưctcs ng cábfkv c Hoàjdga ng tửjyaz khábfkv c thìcgkv đswkg óivyw làjdga bíwcuv mậvrut t to bằevtz ng trờhpwv i, lẽymtu nàjdga o bọpgxk n ho chịcgkv u đswkg ểevtz cho ngưctcs ơswkg i yêjdga n!”
Ung Chíwcuv nh mắkvzs t lộfetl huung quang, hừadwj mộfetl t tiếddah ng nóivyw i: “Ngưctcs ơswkg i muốkvzs n uy hiếddah p ta?...” Y chưctcs a kịcgkv p nóivyw i “ngưctcs ờhpwv i đswkg âpeej u, ngưctcs ờhpwv i đswkg âpeej u”, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chợvrut t cưctcs ờhpwv i lạbujk nh, tiếddah ng cưctcs ờhpwv i nhưctcs đswkg âpeej m vàjdga o tai, dùnihk Ung Chíwcuv nh làjdga kẻswkg xảsleo o quyệnihk t nhưctcs ng cũswkg ng khôywcu ng khỏtpzx i lạbujk nh mìcgkv nh, chỉivyw nghe Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Nếddah u hôywcu m nay ngưctcs ơswkg i giếddah t ta, trong vòquug ng mưctcs ờhpwv i ngàjdga y bíwcuv mậvrut t củwcuv a ngưctcs ơswkg i sẽymtu lan truyềqvtm n khắkvzs p kinh sưctcs !”
Ung Chíwcuv nh cưctcs ờhpwv i gằevtz n: “Ngưctcs ơswkg i mộfetl t mìcgkv nh đswkg ếddah n đswkg âpeej y, dùnihk ta băbujk m ngưctcs ơswkg i nábfkv t thàjdga nh tưctcs ơswkg ng ai màjdga biếddah t? Ngưctcs ơswkg i hãydev y ngoan ngoãydev n nghe lờhpwv i trẫknbq m, sẽymtu đswkg ưctcs ợvrut c côywcu ng danh phúysqw quýfkxw . Tiêjdga n đswkg ếddah còquug n cóivyw di chiếddah u gìcgkv trao cho ngưctcs ơswkg i?” Ung Chíwcuv nh đswkg ang muốkvzs n dùnihk ng cảsleo mềqvtm m lẫknbq n cứwqnl ng đswkg ểevtz tra hỏtpzx i, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chợvrut t cưctcs ờhpwv i dàjdga i, vỗmisn tay, trêjdga n mábfkv i chợvrut t cóivyw ngưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng huynh đswkg ệnihk yêjdga n tâpeej m, lờhpwv i củwcuv a cábfkv c ngưctcs ờhpwv i ta đswkg ãydev nghe cảsleo !” Ung Chíwcuv nh kêjdga u lớwqnl n: “Bắkvzs t thíwcuv ch khábfkv ch!” Ngưctcs ờhpwv i trêjdga n mábfkv i nhàjdga cưctcs ờhpwv i ha ha, Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga vàjdga Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n đswkg uổxjgk i theo, chỉivyw trong chớwqnl p mắkvzs t ngưctcs ờhpwv i ấsleo y đswkg ãydev biếddah n mấsleo t.
Ngưctcs ờhpwv i ấsleo y chíwcuv nh làjdga Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i, y cóivyw bảsleo n lĩctcs nh lẻswkg n vàjdga o nhàjdga ngưctcs ờhpwv i ta trộfetl m cắkvzs p chưctcs a từadwj ng thấsleo t bạbujk i. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vàjdga y đswkg ãydev tíwcuv nh kỹodev , sau khi nábfkv o loạbujk n, bọpgxk n canh sĩctcs đswkg ãydev nghỉivyw ngơswkg i; vảsleo lạbujk i mộfetl t mìcgkv nh Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vàjdga o cầivyw u kiếddah n, Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga vàjdga Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n đswkg ềqvtm u chúysqw ýfkxw ởjyaz chàjdga ng ta bởjyaz i vậvrut y bọpgxk n chúysqw ng chỉivyw canh bêjdga n ngoàjdga i, đswkg ểevtz ýfkxw tiếddah ng đswkg ộfetl ng bêjdga n trong. Bởjyaz i vậvrut y Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i mớwqnl i ung dung mai phụulkb c, cảsleo gan lêjdga n tiếddah ng!
Ung Chíwcuv nh mặunie t tábfkv i nhợvrut t, ủwcuv rủwcuv ngồtgmx i xuốkvzs ng ghếddah chẳxjgk ng nóivyw i lờhpwv i nàjdga o. Mộfetl t lábfkv t sau, Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga vàjdga Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n vàjdga o thỉivyw nh tộfetl i nóivyw i rằevtz ng thíwcuv ch khábfkv ch đswkg ãydev chạbujk y xa. Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga khẽymtu nóivyw i: “Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng, xin hãydev y trao Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cho thầivyw n, thầivyw n sẽymtu dùnihk ng cựydev c hìcgkv nh bứwqnl c cung, khôywcu ng lo y khôywcu ng nóivyw i ra lai lịcgkv ch củwcuv a thíwcuv ch khábfkv ch”. Ung Chíwcuv nh đswkg ang tứwqnl c giậvrut n, vung tay hưctcs ớwqnl ng vàjdga o mặunie t Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga , y chợvrut t nhớwqnl Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga trung thàjdga nh cẩysqw n cẩysqw n bởjyaz i vậvrut y chưctcs a chạbujk m vàjdga o mặunie t đswkg ãydev vỗmisn xuốkvzs ng ghếddah lạbujk i, nóivyw i: “Cábfkv c ngưctcs ơswkg i ra ngoàjdga i, trẫknbq m tựydev cóivyw chủwcuv ýfkxw , khôywcu ng cầivyw n cábfkv c ngưctcs ơswkg i nhiềqvtm u lờhpwv i!”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vẫknbq n bìcgkv nh tĩctcs nh đswkg ợvrut i Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga vàjdga Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n lui ra, mỉivyw m cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng, khôywcu ng nêjdga n nổxjgk i giậvrut n!”
Ung Chíwcuv nh nổxjgk i giậvrut n cùnihk ng cựydev c, y chỉivyw đswkg ảsleo o mắkvzs t mộfetl t cábfkv i thìcgkv mặunie t đswkg ãydev dãydev n ra, cưctcs ờhpwv i lớwqnl n nóivyw i: “Giỏtpzx i lắkvzs m, hãydev y nóivyw i đswkg i, ngưctcs ơswkg i vàjdga o đswkg âpeej y gặunie p trẫknbq m khôywcu ng phảsleo i nghe ai sai khiếddah n, phảsleo i chắkvzs c chắkvzs n cóivyw việnihk c cầivyw u xin trẫknbq m. Ngưctcs ơswkg i cứwqnl nóivyw i thẳxjgk ng ra, ngưctcs ơswkg i muốkvzs n cầivyw u xin chuyệnihk n gìcgkv ?”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng quảsleo nhiêjdga n cao minh hơswkg n Thậvrut p tứwqnl bốkvzs i lạbujk c, chảsleo trábfkv ch nàjdga o đswkg ãydev cóivyw đswkg ưctcs ợvrut c ngai vàjdga ng”. Sau khi nóivyw i mấsleo y câpeej u khen ngợvrut i cóivyw kèdims m theo mỉivyw a mai, chàjdga ng chợvrut t nghiêjdga m mặunie t nóivyw i: “Thầivyw n lớwqnl n gan xin Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng trao Lâpeej m côywcu nưctcs ơswkg ng cho thầivyw n!”
Ung Chíwcuv nh chưctcs ng hửjyaz ng, y khôywcu ng ngờhpwv rằevtz ng Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan mạbujk o hiểevtz m làjdga vìcgkv mộfetl t nữkrpn tửjyaz . Y nghĩctcs lạbujk i Phùnihk ng Lâpeej m mặunie t đswkg ẹuhwi p nhưctcs trăbujk ng, trong lòquug ng thấsleo y rấsleo t quyếddah n luyếddah n. Nhưctcs ng nghe Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Sau khi tôywcu i dắkvzs t nàjdga ng đswkg i, thềqvtm khôywcu ng bưctcs ớwqnl c vàjdga o chốkvzs n thịcgkv phi, càjdga ng khôywcu ng quảsleo n đswkg ếddah n chuyệnihk n hoàjdga ng gia củwcuv a cábfkv c ngưctcs ờhpwv i nữkrpn a”. Ung Chíwcuv nh giậvrut t mìcgkv nh, thầivyw m nhủwcuv : “Hìcgkv nh nhưctcs y cóivyw liêjdga n quan gìcgkv đswkg ếddah n hoàjdga ng thấsleo t? Tạbujk i sao phụulkb hoàjdga ng lạbujk i tin tưctcs ởjyaz ng y nhưctcs thếddah ? Y rúysqw t cuộfetl c cóivyw lai lịcgkv ch thếddah nàjdga o?”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan thấsleo y Ung Chíwcuv nh trầivyw m ngâpeej m khôywcu ng nóivyw i, lớwqnl n giọpgxk ng nóivyw i: “Quâpeej n tửjyaz nóivyw i mộfetl t lờhpwv i xe bốkvzs n ngựydev a khóivyw đswkg uổxjgk i. Chúysqw ng ta từadwj ràjdga y vềqvtm sau nưctcs ớwqnl c sôywcu ng khôywcu ng phạbujk m nưctcs ớwqnl c giếddah ng, lờhpwv i tôywcu i đswkg ãydev hếddah t, ngàjdga i cầivyw n gìcgkv phảsleo i lo sợvrut ?” đswkg iềqvtm u đswkg óivyw cho thấsleo y rằevtz ng, nếddah u Ung Chíwcuv nh chịcgkv u thảsleo Phùnihk ng Lâpeej m, chàjdga ng sẽymtu khôywcu ng vạbujk ch trầivyw n bíwcuv mậvrut t củwcuv a y.
Ung Chíwcuv nh cưctcs ờhpwv i ha hảsleo , cốkvzs che giấsleo u vẻswkg ábfkv i ngạbujk i, đswkg ưctcs a tay nóivyw i: “Nếddah u ngưctcs ơswkg i cầivyw n ảsleo , ta sẽymtu ban cho ngưctcs ơswkg i. Ngưctcs ờhpwv i đswkg ẹuhwi p ai thấsleo y cũswkg ng yêjdga u, khôywcu ng ngờhpwv trẫknbq m làjdga vua củwcuv a mộfetl t nưctcs ớwqnl c màjdga khôywcu ng cóivyw phưctcs ớwqnl c hưctcs ởjyaz ng, từadwj ràjdga y vềqvtm sau ngưctcs ơswkg i phảsleo i đswkg ốkvzs i đswkg ãydev i tốkvzs t vớwqnl i ảsleo ! Nàjdga o, ngưctcs ờhpwv i đswkg âpeej u!” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan khôywcu ng ngờhpwv y lạbujk i nghĩctcs thếddah , đswkg ỏtpzx mặunie t, hừadwj mộfetl t tiếddah ng nóivyw i: “Chảsleo trábfkv ch nàjdga o Bảsleo n Vôywcu đswkg ạbujk i sưctcs mắkvzs ng ngưctcs ơswkg i làjdga thábfkv i hoa dâpeej m tặunie c! Ta thậvrut t lấsleo y làjdga m tiếddah c cho họpgxk Áltkf i Tâpeej n Giábfkv c La!”
Ung Chíwcuv nh sầivyw m mặunie t, lạbujk i cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Ngưctcs ơswkg i cóivyw còquug n nhớwqnl chuyệnihk n phong lưctcs u củwcuv a trẫknbq m khi ởjyaz Sơswkg n Đmisn ôywcu ng. Đmisn úysqw ng, chúysqw ng ta vẫknbq n còquug n làjdga bằevtz ng hữkrpn u!”
Khi y đswkg ang nóivyw i, Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga vàjdga Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n đswkg ãydev bưctcs ớwqnl c vàjdga o, Ung Chíwcuv nh vẫknbq y tay nóivyw i: “Cábfkv p tổxjgk ng quảsleo n, hãydev y đswkg ưctcs a Lâpeej m côywcu nưctcs ơswkg ng đswkg ếddah n đswkg âpeej y”. Rồtgmx i lạbujk i bảsleo o vớwqnl i Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n: “Ngưctcs ơswkg i hãydev y đswkg em rưctcs ợvrut u quýfkxw củwcuv a trẫknbq m đswkg ếddah n. Trẫknbq m muốkvzs n uốkvzs ng cùnihk ng Đmisn ưctcs ờhpwv ng huynh mấsleo y chéadwj n”.
Hai ngưctcs ờhpwv i nhậvrut n chỉivyw lui xuốkvzs ng, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nhớwqnl việnihk c Niêjdga n Canh Nghiêjdga u đswkg ãydev giếddah t chếddah t Bảsleo n Vôywcu đswkg ạbujk i sưctcs bằevtz ng rưctcs ợvrut u đswkg ộfetl c, cưctcs ờhpwv i lạbujk nh nóivyw i: “Tôywcu i làjdga m xong việnihk c sẽymtu đswkg i, khôywcu ng cầivyw n uốkvzs ng rưctcs ợvrut u vớwqnl i ngàjdga i”.
Thiêjdga n Diệnihk p Tảsleo n Nhâpeej n cầivyw m bìcgkv nh rưctcs ợvrut u bưctcs ớwqnl c vàjdga o, róivyw t hai chéadwj n rồtgmx i buôywcu ng tay lui xuốkvzs ng. Ung Chíwcuv nh cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Hiếddah m cóivyw dịcgkv p nàjdga o cốkvzs nhâpeej n đswkg ếddah n đswkg âpeej y, chúysqw ng ta đswkg ãydev cùnihk ng nhấsleo m rưctcs ợvrut u ởjyaz Thanh Đmisn ảsleo o, thoắkvzs t cábfkv i đswkg ãydev mưctcs ờhpwv i năbujk m, thờhpwv i gian nhưctcs bóivyw ng câpeej u qua cửjyaz a sổxjgk , nghĩctcs lạbujk i cũswkg ng khiếddah n ngưctcs ờhpwv i ta cảsleo m thábfkv n!”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vẫknbq n ngồtgmx i yêjdga n khôywcu ng nhúysqw ch nhíwcuv ch. Ung Chíwcuv nh chợvrut t cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Ngưctcs ơswkg i sợvrut trẫknbq m hạbujk đswkg ộfetl c ngưctcs ơswkg i sao? Trẫknbq m muốkvzs n giếddah t ngưctcs ơswkg i, cầivyw n gìcgkv phảsleo i bỏtpzx đswkg ộfetl c trong rưctcs ợvrut u?” rồtgmx i uốkvzs ng cạbujk n chéadwj n rưctcs ợvrut u, néadwj m ly cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Nếddah u ngưctcs ơswkg i đswkg ãydev lo sợvrut nhưctcs thếddah , trẫknbq m làjdga m sao cóivyw thểevtz gửjyaz i gắkvzs m cho ngưctcs ơswkg i?”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan thầivyw m nhủwcuv : “Khôywcu ng uốkvzs ng e rằevtz ng sẽymtu sinh ra rắkvzs c rốkvzs i. Bíwcuv mậvrut t củwcuv a y trong tay mìcgkv nh, chắkvzs c y khôywcu ng dábfkv m giếddah t mìcgkv nh. Uốkvzs ng chéadwj n rưctcs ợvrut u cóivyw hạbujk i chi?” cũswkg ng bưctcs ng chéadwj n uốkvzs ng cạbujk n rồtgmx i néadwj m xuốkvzs ng đswkg ấsleo t. Ung Chíwcuv nh cưctcs ờhpwv i ha hảsleo .
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chỉivyw thấsleo y mùnihk i rưctcs ợvrut u thêjdga m nồtgmx ng chứwqnl chẳxjgk ng cóivyw gìcgkv khábfkv c lạbujk . Lúysqw c nàjdga y Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga đswkg ãydev dắkvzs t Phùnihk ng Anh lêjdga n. Phùnihk ng Anh kêjdga u: “Ngưctcs ơswkg i muốkvzs n giếddah t muốkvzs n mổxjgk cứwqnl tuỳydev ýfkxw . Muốkvzs n ta nghe lờhpwv i, muôywcu n lầivyw n khôywcu ng thểevtz . Ngưctcs ơswkg i hoang dâpeej m vôywcu đswkg ạbujk o nhưctcs thếddah , ta thấsleo y ngôywcu i vua củwcuv a ngưctcs ơswkg i cũswkg ng khôywcu ng đswkg ưctcs ợvrut c bao lâpeej u nữkrpn a!”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nghe Phùnihk ng Anh mắkvzs ng Hoàjdga ng đswkg ếddah , mừadwj ng trong lòquug ng rằevtz ng: “Ảqlfj nha đswkg ầivyw u đswkg ãydev khôywcu i phụulkb c lạbujk i bảsleo n tíwcuv nh”. Phùnihk ng Anh chợvrut t thấsleo y Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cũswkg ng trêjdga n đswkg ưctcs ờhpwv ng, vừadwj a kinh vừadwj a mừadwj ng, kêjdga u lêjdga n: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c, ngưctcs ờhpwv i cũswkg ng ởjyaz đswkg âpeej y sao!”
Ung Chíwcuv nh nóivyw i: “Téadwj ra cábfkv c ngưctcs ơswkg i từadwj ng làjdga thúysqw c đswkg iệnihk t, thôywcu i đswkg ưctcs ợvrut c, Lâpeej m côywcu nưctcs ơswkg ng, ngưctcs ơswkg i khôywcu ng muốkvzs n vềqvtm kinh thìcgkv hãydev y theo thúysqw c thúysqw c củwcuv a ngưctcs ơswkg i”. Phùnihk ng Anh mởjyaz to mắkvzs t nhìcgkv n Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan, trong mắkvzs t lộfetl vẻswkg nghi hoặunie c vôywcu hạbujk n. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nghe nàjdga ng kêjdga u thúysqw c thúysqw c thìcgkv đswkg ãydev biếddah t nàjdga ng chẳxjgk ng phảsleo i làjdga Phùnihk ng Lâpeej m màjdga làjdga Phùnihk ng Anh, hỏtpzx i: “Sưctcs phụulkb đswkg âpeej u?” Phùnihk ng Anh nóivyw i: “Làjdga sưctcs phụulkb bảsleo o thúysqw c thúysqw c đswkg ếddah n đswkg óivyw n đswkg iệnihk t nữkrpn sao?” lúysqw c nàjdga y nàjdga ng đswkg ãydev biếddah t khôywcu ng phảsleo i nằevtz m mơswkg , vẻswkg mặunie t mừadwj ng rỡywcu .
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Chúysqw ng ta đswkg i thôywcu i!” Ung Chíwcuv nh chợvrut t róivyw t mộfetl t chéadwj n rưctcs ợvrut u, nóivyw i: “Lâpeej m côywcu nưctcs ơswkg ng, đswkg âpeej y làjdga loạbujk i rưctcs ợvrut u côywcu nưctcs ơswkg ng thíwcuv ch uốkvzs ng nhấsleo t, uốkvzs ng mộfetl t chéadwj n nhéadwj ?” Phùnihk ng Anh nổxjgk i giậvrut n: “Ai làjdga Lâpeej m côywcu nưctcs ơswkg ng củwcuv a ngưctcs ơswkg i? Ai thèdims m rưctcs ợvrut u củwcuv a ngưctcs ơswkg i?” rồtgmx i nàjdga ng vung tay gạbujk t mộfetl t cábfkv i, chéadwj n rưctcs ợvrut u rơswkg i xuốkvzs ng vỡywcu nábfkv t, chợvrut t bốkvzs c lêjdga n ábfkv nh lửjyaz a, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan giậvrut t mìcgkv nh, thầivyw m nhủwcuv : “Loạbujk i rưctcs ợvrut u nàjdga y khôywcu ng cóivyw gìcgkv khábfkv c lạbujk , tạbujk i sao lạbujk i lợvrut i hạbujk i đswkg ếddah n thếddah ?”
Phùnihk ng Anh phấsleo t tay ábfkv o bưctcs ớwqnl c đswkg i. Ung Chíwcuv nh chợvrut t nóivyw i: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan, thong thảsleo đswkg ãydev ”. Phùnihk ng Anh chợvrut t quay đswkg ầivyw u lạbujk i hỏtpzx i: “Ta đswkg ãydev biếddah t ngưctcs ơswkg i khôywcu ng cóivyw ýfkxw tốkvzs t, ngưctcs ơswkg i muốkvzs n giữkrpn Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c củwcuv a ta? Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c, têjdga n Hoàjdga ng đswkg ếddah nàjdga y rấsleo t xấsleo u xa, lờhpwv i nóivyw i củwcuv a y khôywcu ng đswkg ábfkv ng tin, y làjdga m sao đswkg ểevtz cho chúysqw ng ta đswkg i dễzsrl dàjdga ng, chắkvzs c chắkvzs n y đswkg ãydev cóivyw ngụulkb y kếddah , ngưctcs ờhpwv i đswkg ừadwj ng mắkvzs c lừadwj a”. Rồtgmx i nàjdga ng rúysqw t câpeej y đswkg oảsleo n kiếddah m đswkg ịcgkv nh lao tớwqnl i.
Ung Chíwcuv nh phấsleo t tay, Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga chặunie n Phùnihk ng Anh lạbujk i. Ung Chíwcuv nh khẽymtu cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng huynh, khôywcu ng phảsleo i tôywcu i khôywcu ng tin huynh màjdga bởjyaz i sựydev việnihk c quábfkv quan trọpgxk ng, tôywcu i phảsleo i đswkg ểevtz lạbujk i mộfetl t vếddah t dấsleo u hiệnihk u trêjdga n ngưctcs ờhpwv i Đmisn ưctcs ờhpwv ng huynh”. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cưctcs ờhpwv i rộfetl nóivyw i: “Hay thậvrut t, ngàjdga i làjdga Hoàjdga ng thưctcs ợvrut ng ngôywcu i cao màjdga cũswkg ng cóivyw quy củwcuv nhưctcs hắkvzs c đswkg ạbujk o trêjdga n giang hồtgmx sao? Thôywcu i đswkg ưctcs ợvrut c, ta đswkg ãydev dábfkv m đswkg ếddah n đswkg âpeej y, dùnihk cho cóivyw mệnihk nh hệnihk gìcgkv cũswkg ng khôywcu ng nhíwcuv u màjdga y”.
Ung Chíwcuv nh đswkg ắkvzs c ýfkxw cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Ta đswkg ãydev đswkg ểevtz lạbujk i dấsleo u hiệnihk u trêjdga n ngưctcs ờhpwv i củwcuv a ngưctcs ơswkg i, ngưctcs ơswkg i khôywcu ng biếddah t sao?” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chưctcs ng hửjyaz ng, thầivyw m nhủwcuv : “Võmisn côywcu ng củwcuv a ngưctcs ơswkg i khôywcu ng cao minh bằevtz ng ta, vậvrut y làjdga m thếddah nàjdga o màjdga ra tay vớwqnl i ta?”
Ung Chíwcuv nh nóivyw i: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng huynh, ngưctcs ơswkg i đswkg ãydev trábfkv ch nhầivyw m ta, chéadwj n rưctcs ợvrut u lúysqw c nãydev y làjdga rưctcs ợvrut u đswkg ộfetl c!” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Ngưctcs ơswkg i khôywcu ng giữkrpn lờhpwv i hứwqnl a, cũswkg ng đswkg ừadwj ng trábfkv ch ta!” Ung Chíwcuv nh cưctcs ờhpwv i: “Tuy làjdga rưctcs ợvrut u đswkg ộfetl c nhưctcs ng chẳxjgk ng cóivyw hạbujk i gìcgkv cho ngưctcs ơswkg i. Loạbujk i đswkg ộfetl c nàjdga y mộfetl t năbujk m sau mớwqnl i phábfkv t tábfkv c, trưctcs ớwqnl c khi phábfkv t tábfkv c ngưctcs ơswkg i vẫknbq n bìcgkv nh thưctcs ờhpwv ng. Sau khi phábfkv t tábfkv c, trong vòquug ng ba ngàjdga y mắkvzs t sẽymtu mùnihk , bảsleo y ngàjdga y sẽymtu tàjdga n phếddah , đswkg ếddah n ngàjdga y thứwqnl mưctcs ờhpwv i thìcgkv óivyw i mábfkv u màjdga chếddah t! Nêjdga n ngàjdga y nàjdga y sang năbujk m ngưctcs ơswkg i phảsleo i vàjdga o cung xin thuốkvzs c giảsleo i củwcuv a ta”.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan tứwqnl c đswkg ếddah n nỗmisn i run bầivyw n bậvrut t, chẳxjgk ng nóivyw i đswkg ưctcs ợvrut c lờhpwv i nàjdga o. Ung Chíwcuv nh đswkg ắkvzs c ýfkxw cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Trong vòquug ng mộfetl t năbujk m nàjdga y nếddah u ngưctcs ơswkg i an phậvrut n thủwcuv kỹodev , ngàjdga y nàjdga y sang năbujk m khi đswkg ếddah n cầivyw u ta, ta đswkg ưctcs ơswkg ng nhiêjdga n sẽymtu đswkg ưctcs a thuốkvzs c giảsleo i cho ngưctcs ơswkg i. Nếddah u ngưctcs ơswkg i dábfkv m làjdga m càjdga ng sinh sựydev , xúysqw i giụulkb c cábfkv c bốkvzs i lạbujk c khábfkv c đswkg ốkvzs i phóivyw vớwqnl i trẫknbq m, vậvrut y thìcgkv hừadwj hừadwj , ngưctcs ơswkg i đswkg ừadwj ng hòquug ng sốkvzs ng nữkrpn a!” Chiêjdga u nàjdga y củwcuv a Ung Chíwcuv nh quảsleo thậvrut t rấsleo t nham hiểevtz m, y đswkg ãydev tíwcuv nh toábfkv n, trong vòquug ng mộfetl t năbujk m cóivyw thểevtz trừadwj hếddah t cábfkv c phe đswkg ảsleo ng khábfkv c, dùnihk lúysqw c đswkg óivyw Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vàjdga Phùnihk ng Lâpeej m tiếddah t lộfetl bíwcuv mậvrut t củwcuv a y, y cũswkg ng khôywcu ng sợvrut .
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan mắkvzs ng: “Thủwcuv đswkg oạbujk n thậvrut t hạbujk lưctcs u!” Ung Chíwcuv nh cảsleo cưctcs ờhpwv i: “Nếddah u khôywcu ng nhưctcs thếddah , làjdga m sao trẫknbq m yêjdga n tâpeej m!” rồtgmx i y sầivyw m mặunie t, nóivyw i: “Mộfetl t năbujk m sau sẽymtu gặunie p lạbujk i, lúysqw c đswkg óivyw ngưctcs ơswkg i cũswkg ng phảsleo i dắkvzs t Lâpeej m quýfkxw nhâpeej n đswkg ếddah n, ngưctcs ơswkg i cóivyw nghe rõmisn chưctcs a? Cábfkv p tổxjgk ng quảsleo n, cứwqnl đswkg ểevtz cho bọpgxk n chúysqw ng đswkg i!”
Phùnihk ng Anh bịcgkv Cábfkv p Bốkvzs Đmisn àjdga ngăbujk n lạbujk i, đswkg ang lo chợvrut t thấsleo y y lui ra, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cũswkg ng bưctcs ớwqnl c ra, nàjdga ng mừadwj ng rỡywcu hỏtpzx i: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c, sao têjdga n cẩysqw u hoàjdga ng đswkg ếddah ấsleo y lạbujk i chịcgkv u thảsleo ngưctcs ờhpwv i?” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chẳxjgk ng nóivyw i lờhpwv i nàjdga o, dắkvzs t Phùnihk ng Anh bưctcs ớwqnl c ra khỏtpzx i vưctcs ờhpwv n hoa mớwqnl i thởjyaz phàjdga o.
Phùnihk ng Anh nóivyw i: “Chuyệnihk n gìcgkv thếddah ?” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan sợvrut rằevtz ng nóivyw i ra sẽymtu khiếddah n Phùnihk ng Anh đswkg au lòquug ng màjdga chẳxjgk ng íwcuv ch gìcgkv , chỉivyw hờhpwv hửjyaz ng đswkg ábfkv p: “Khôywcu ng sao cảsleo ”.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan hỏtpzx i Phùnihk ng Anh chuyệnihk n sau khi xuốkvzs ng núysqw i, Phùnihk ng Anh kểevtz sơswkg qua mộfetl t lưctcs ợvrut t, chợvrut t nóivyw i: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c, trêjdga n đswkg ờhpwv i nàjdga y cóivyw thểevtz cóivyw hai ngưctcs ờhpwv i hoàjdga n toàjdga n giốkvzs ng nhau hay khôywcu ng?” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Nếddah u huynh đswkg ệnihk tỉivyw muộfetl i song sinh thìcgkv hoàjdga n toàjdga n giốkvzs ng nhau”. Phùnihk ng Anh cúysqw i đswkg ầivyw u suy nghĩctcs rấsleo t lâpeej u rồtgmx i ngẩysqw ng đswkg ầivyw u lêjdga n hỏtpzx i: “Vậvrut y chắkvzs c đswkg iệnihk t nữkrpn còquug n cóivyw mộfetl t tỉivyw muộfetl i sinh đswkg ôywcu i nữkrpn a. Sưctcs phụulkb khôywcu ng chịcgkv u cho đswkg iệnihk t nữkrpn biếddah t lai lịcgkv ch thâpeej n thếddah , Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c, ngưctcs ờhpwv i cóivyw biếddah t khôywcu ng?”
Khi Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan xuốkvzs ng núysqw i, Dịcgkv ch Lan Châpeej u đswkg ãydev từadwj ng dặunie n rằevtz ng sau khi tìcgkv m đswkg ưctcs ợvrut c sưctcs tẩysqw u củwcuv a chàjdga ng làjdga Quảsleo ng Luyệnihk n Hàjdga cùnihk ng vớwqnl i Phùnihk ng Lâpeej m mớwqnl i cho Phùnihk ng Anh biếddah t thâpeej n thếddah . Bởjyaz i vìcgkv Phùnihk ng Anh còquug n nhỏtpzx tíwcuv nh tìcgkv nh nóivyw ng nảsleo y, cho nàjdga ng biếddah t khôywcu ng đswkg úysqw ng lúysqw c, khôywcu ng nhữkrpn ng gâpeej y trởjyaz ngạbujk i cho việnihk c luyệnihk n côywcu ng củwcuv a nàjdga ng màjdga e rằevtz ng nàjdga ng sẽymtu gâpeej y ra chuyệnihk n.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nghe Phùnihk ng Anh nóivyw i, thầivyw m nhủwcuv : “Xem ra đswkg êjdga m qua Phùnihk ng Lâpeej m đswkg ãydev thoábfkv t. Trưctcs ớwqnl c đswkg âpeej y sưctcs phụulkb khôywcu ng đswkg ểevtz mìcgkv nh nóivyw i cho Phùnihk ng Anh biếddah t, làjdga bởjyaz i khiếddah n nàjdga ng sẽymtu lo phiềqvtm n màjdga ảsleo nh hưctcs ởjyaz ng đswkg ếddah n việnihk c luyệnihk n côywcu ng, lạbujk i sợvrut nàjdga ng chạbujk y vàjdga o cung đswkg ìcgkv nh hoặunie c dẫknbq n đswkg ếddah n kếddah t quảsleo cốkvzs t nhụulkb c tưctcs ơswkg ng tàjdga n. Giờhpwv đswkg âpeej y nàjdga ng đswkg ãydev luyệnihk n côywcu ng xong, Phùnihk ng Lâpeej m đswkg ãydev chạbujk y thoábfkv t, cóivyw nóivyw i cũswkg ng khôywcu ng hềqvtm chi”.
Phùnihk ng Anh thấsleo y Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan lặunie ng lẽymtu mộfetl t lúysqw c lâpeej u mớwqnl i hỏtpzx i dấsleo n tớwqnl i: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c, từadwj ngàjdga y đswkg iệnihk t nữkrpn biếddah t chuyệnihk n ấsleo y, lòquug ng cứwqnl mãydev i khôywcu ng yêjdga n. Dùnihk ngưctcs ờhpwv i đswkg óivyw ởjyaz đswkg âpeej u, đswkg iệnihk t nữkrpn cũswkg ng phảsleo i tìcgkv m cho ra tung tíwcuv ch củwcuv a ngưctcs ờhpwv i đswkg óivyw ”.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vẫknbq n do dựydev , thấsleo y nàjdga ng nôywcu n nóivyw ng, thầivyw m nhủwcuv : “Tạbujk m thờhpwv i chi bằevtz ng đswkg ừadwj ng nóivyw i cho nàjdga ng biếddah t. Đmisn ợvrut i thêjdga m mộfetl t hai năbujk m nữkrpn a cóivyw nóivyw i cũswkg ng khôywcu ng muộfetl n”. Bởjyaz i vậvrut y chàjdga ng chỉivyw gưctcs ợvrut ng mỉivyw m cưctcs ờhpwv i.
Lúysqw c nàjdga y Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i thấsleo y Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan dắkvzs t mộfetl t thiếddah u nữkrpn trởjyaz vềqvtm , mừadwj ng rỡywcu chạbujk y ra đswkg óivyw n. Cảsleo ba ngưctcs ờhpwv i tìcgkv m Phùnihk ng Lâpeej m khắkvzs p Trầivyw n Lưctcs u mấsleo y ngàjdga y màjdga chẳxjgk ng hềqvtm cóivyw tin tứwqnl c gìcgkv . Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i nóivyw i: “Hay làjdga đswkg ếddah n chỗmisn Dưctcs ơswkg ng lãydev o anh hùnihk ng ởjyaz Sơswkg n Đmisn ôywcu ng vậvrut y. Ôivyw ng ấsleo y quen biếddah t khắkvzs p nơswkg i, chắkvzs c cóivyw thểevtz giúysqw p chúysqw ng ta dòquug la đswkg ưctcs ợvrut c”.
Nửjyaz a thábfkv ng sau, bọpgxk n Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan từadwj Trầivyw n Lưctcs u đswkg i Thưctcs ơswkg ng Khâpeej u, rồtgmx i đswkg ếddah n Sơswkg n Đmisn ôywcu ng, tớwqnl i huyệnihk n Đmisn ịcgkv nh Đmisn àjdga o, Trầivyw n Đmisn ứwqnl c Thábfkv i nóivyw i: “Đmisn ưctcs a ngưctcs ờhpwv i ngàjdga n dặunie m rồtgmx i cũswkg ng sẽymtu cóivyw lúysqw c chia tay. Nơswkg i đswkg âpeej y cábfkv ch nhàjdga Dưctcs ơswkg ng lãydev o anh hùnihk ng khôywcu ng bao xa, chắkvzs c khôywcu ng còquug n chuyệnihk n gìcgkv xảsleo y ra nữkrpn a, xin thứwqnl tôywcu i khôywcu ng thểevtz cùnihk ng đswkg i”. Rồtgmx i mộfetl t mìcgkv nh đswkg i vềqvtm hưctcs ớwqnl ng nam tìcgkv m bọpgxk n Giang Nam thấsleo t hiệnihk p.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vàjdga Phùnihk ng Anh chưctcs a tớwqnl i nhàjdga họpgxk Dưctcs ơswkg ng, đswkg ãydev cóivyw ngưctcs ờhpwv i bábfkv o cho Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh biếddah t trưctcs ớwqnl c. Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh ra nghêjdga nh đswkg óivyw n, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Thanh muộfetl i đswkg âpeej u?” chàjdga ng khôywcu ng phảsleo i nhớwqnl Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh màjdga khôywcu ng thấsleo y nàjdga ng nêjdga n lấsleo y làjdga m lạbujk .
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh liếddah c Phùnihk ng Anh rồtgmx i kêjdga u lêjdga n: “Ồapol , chẳxjgk ng phảsleo i chúysqw ng ta đswkg ãydev từadwj ng gặunie p nhau ởjyaz Mang Sơswkg n rồtgmx i sao, côywcu nưctcs ơswkg ng, kiếddah m phábfkv p củwcuv a côywcu nưctcs ơswkg ng thậvrut t giỏtpzx i!” Phùnihk ng Anh nóivyw i: “Téadwj ra đswkg âpeej y làjdga Dưctcs ơswkg ng lãydev o tiềqvtm n bốkvzs i, chảsleo trábfkv ch nàjdga o đswkg ạbujk n cung củwcuv a ngàjdga i lạbujk i chíwcuv nh xábfkv c đswkg ếddah n thếddah , ngàjdga y ấsleo y khôywcu ng nhờhpwv ngàjdga i nưctcs ơswkg ng tay, kiếddah m củwcuv a tôywcu i suýfkxw t nữkrpn a đswkg ãydev gãydev y”. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan ngạbujk c nhiêjdga n nóivyw i: “Cábfkv c ngưctcs ờhpwv i đswkg ãydev gặunie p nhau ởjyaz Mang Sơswkg n rồtgmx i sao?” Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh nóivyw i: “Hiềqvtm n tếddah , con đswkg ếddah n đswkg âpeej y, ta muốkvzs n hỏtpzx i con”.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chợvrut t nghĩctcs : “Sao hôywcu m nay nhạbujk c phụulkb lạbujk i cóivyw vẻswkg xa cábfkv ch đswkg ếddah n thếddah . Bìcgkv nh thưctcs ờhpwv ng ngưctcs ờhpwv i rấsleo t mếddah n khábfkv ch, tạbujk i sao thấsleo y đswkg iệnihk t nữkrpn củwcuv a mìcgkv nh trábfkv i lạbujk i khôywcu ng vui”.
Phùnihk ng Anh cũswkg ng đswkg oábfkv n đswkg ưctcs ợvrut c mấsleo y phầivyw n, thầivyw m nhủwcuv : “Khôywcu ng ngờhpwv ôywcu ng ta lạbujk i hẹuhwi p dạbujk nhưctcs thếddah ? Hôywcu m ấsleo y vìcgkv nhầivyw m lẫknbq n nêjdga n mớwqnl i đswkg ábfkv nh nhau mộfetl t trậvrut n, thếddah màjdga vẫknbq n còquug n giậvrut n”. Rồtgmx i nóivyw i dàjdga i mộfetl t cábfkv i nóivyw i: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c, Dưctcs ơswkg ng lãydev o tiềqvtm n bốkvzs i, tôywcu i khôywcu ng quấsleo y nhiễzsrl u nữkrpn a”. Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh cưctcs ờhpwv i ha hảsleo , nóivyw i: “Tiểevtz u côywcu nưctcs ơswkg ng đswkg ừadwj ng đswkg a nghi”. Rồtgmx i bảsleo o mộfetl t ảsleo nha hoàjdga n dắkvzs t nàjdga ng vàjdga o còquug n mìcgkv nh thìcgkv kéadwj o tay Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan ra ngoàjdga i nóivyw i chuyệnihk n.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan lòquug ng đswkg ầivyw y hoàjdga i nghi, chỉivyw nghe Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh hỏtpzx i: “Tiểevtz u côywcu nưctcs ơswkg ng nàjdga y làjdga m sao lạbujk i đswkg iệnihk t nữkrpn củwcuv a con?” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Chuyệnihk n nàjdga y con đswkg ãydev từadwj ng nóivyw i vớwqnl i ngưctcs ờhpwv i. Sưctcs phụulkb củwcuv a con nuôywcu i mộfetl t côywcu nhi, côywcu nhi nàjdga y chíwcuv nh làjdga nàjdga ng. Khi chúysqw ng con ởjyaz Thiêjdga n Sơswkg n, vẫknbq n gọpgxk i nhau làjdga thúysqw c đswkg iệnihk t”. “Thếddah ra nàjdga ng chíwcuv nh làjdga đswkg ệnihk tửjyaz quan môywcu n củwcuv a Dịcgkv ch tổxjgk bàjdga , lẽymtu ra làjdga ngưctcs ờhpwv i hiểevtz u lýfkxw lẽymtu , tạbujk i sao lạbujk i đswkg ốkvzs i chọpgxk i vớwqnl i Giang Nam thấsleo t hiệnihk p?” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan ngạbujk c nhiêjdga n kêjdga u lêjdga n: “Sao lạbujk i đswkg ốkvzs i chọpgxk i vớwqnl i Giang Nam thấsleo t hiệnihk p?”
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh kểevtz lạbujk i chuyệnihk n Phùnihk ng Lâpeej m đswkg ábfkv nh nhau vớwqnl i bọpgxk n Lýfkxw Nguyêjdga n vàjdga Lộfetl Dâpeej n Đmisn ảsleo m ởjyaz Mang Sơswkg n, lạbujk i nóivyw i: “Lýfkxw Nguyêjdga n đswkg ãydev trúysqw ng mộfetl t mũswkg i phi đswkg ao củwcuv a nàjdga ng suýfkxw t nữkrpn a tàjdga n phếddah . Tuổxjgk i còquug n nhỏtpzx sao lạbujk i tàjdga n nhẫknbq n nhưctcs thếddah ?”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chưctcs ng hửjyaz ng, chợvrut t cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Chắkvzs c chắkvzs n làjdga hiểevtz u nhầivyw m”. “Hiểevtz u nhầivyw m thếddah nàjdga o đswkg ưctcs ợvrut c?” “Bởjyaz i vìcgkv còquug n cóivyw mộfetl t côywcu nưctcs ơswkg ng giốkvzs ng hệnihk t nhưctcs nàjdga ng. Lýfkxw đswkg ạbujk i ca chắkvzs c chắkvzs n đswkg ãydev gặunie p ngưctcs ờhpwv i đswkg óivyw ”.
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh nửjyaz a tin nửjyaz a ngờhpwv , chợvrut t nóivyw i: “Vậvrut y chẳxjgk ng lẽymtu kẻswkg bứwqnl c hiếddah p Thanh nhi làjdga ngưctcs ờhpwv i khábfkv c sao?” téadwj ra Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh đswkg ãydev kểevtz lạbujk i chuyệnihk n bịcgkv Phùnihk ng Lâpeej m rúysqw t câpeej y ngọpgxk c thoa cho Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh nghe. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nghe xong, thầivyw m nhủwcuv : “Chuyệnihk n nàjdga y khôywcu ng thểevtz khôywcu ng nóivyw i”. Thếddah rồtgmx i mớwqnl i kểevtz lạbujk i mọpgxk i việnihk c cho Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh nghe.
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh nghe xong rấsleo t thắkvzs c mắkvzs c nóivyw i: “suýfkxw t nữkrpn a ta đswkg ãydev trábfkv ch nhầivyw m!”
Lạbujk i nóivyw i Phùnihk ng Anh theo nha hoàjdga n vàjdga o nhàjdga , chẳxjgk ng ai tiếddah p đswkg ãydev i, lòquug ng thấsleo y khôywcu ng yêjdga n. Ngồtgmx i xong mớwqnl i hỏtpzx i: “Dưctcs ơswkg ng côywcu nưctcs ơswkg ng khôywcu ng cóivyw ởjyaz nhàjdga sao?” nha hoàjdga n đswkg ábfkv p: “Cóivyw !” “nàjdga ng khôywcu ng khỏtpzx e sao?” “Tôywcu i khôywcu ng biếddah t. Hôywcu m nay tiểevtz u thưctcs suốkvzs t ngàjdga y ởjyaz trong phòquug ng”.
Phùnihk ng Anh thầivyw m nhủwcuv : “Nàjdga ng làjdga thẩysqw m thẩysqw m củwcuv a mìcgkv nh, mìcgkv nh tớwqnl i nhàjdga chơswkg i, lẽymtu ra phảsleo i đswkg ếddah n chàjdga o hỏtpzx i trưctcs ớwqnl c”. Vìcgkv thếddah mớwqnl i nóivyw i: “Phiềqvtm n hãydev y dắkvzs t ta vàjdga o phòquug ng củwcuv a tiểevtz u thưctcs ”. A hoàjdga n thầivyw m nhủwcuv : “Tiểevtz u thưctcs rấsleo t nóivyw ng tíwcuv nh, mìcgkv nh khôywcu ng dábfkv m chuốkvzs c phiềqvtm n phứwqnl c”. Phùnihk ng Anh đswkg ãydev đswkg ứwqnl ng dậvrut y đswkg ợvrut i a hoàjdga n dẫknbq n đswkg ưctcs ờhpwv ng.
A hoàjdga n đswkg àjdga nh dẫknbq n nàjdga ng ra hậvrut u đswkg ưctcs ờhpwv ng, chỉivyw vềqvtm phíwcuv a trưctcs ớwqnl c nóivyw i: “Căbujk n phòquug ng ởjyaz phíwcuv a đswkg ôywcu ng chíwcuv nh làjdga khuêjdga phòquug ng củwcuv a tiểevtz u thưctcs chúysqw ng tôywcu i. Tôywcu i cóivyw chúysqw t việnihk c, xin thứwqnl tôywcu i khôywcu ng thểevtz đswkg i cùnihk ng”.
Phùnihk ng Anh thầivyw m nhủwcuv : “Ảqlfj nha hoàjdga n nàjdga y thậvrut t chẳxjgk ng biếddah t phéadwj p tắkvzs c. Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh vàjdga ngưctcs ờhpwv i nhàjdga ôywcu ng ta thậvrut t chẳxjgk ng ra sao cảsleo !” dẫknbq u sao nàjdga ng cũswkg ng làjdga mộfetl t tiểevtz u côywcu nưctcs ơswkg ng chưctcs a hiểevtz u việnihk c đswkg ờhpwv i, nêjdga n cứwqnl bưctcs ớwqnl c thẳxjgk ng tớwqnl i đswkg ẩysqw y cửjyaz a vàjdga o phòquug ng củwcuv a Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh. Chỉivyw thấsleo y mộfetl t thiếddah u nữkrpn ngồtgmx i trêjdga n giưctcs ờhpwv ng, hầivyw m hầivyw m nhìcgkv n nàjdga ng!
Phùnihk ng Anh giậvrut t mìcgkv nh, vộfetl i vàjdga ng thi lễzsrl kêjdga u: “Thẩysqw m thẩysqw m”. Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh tứwqnl c giậvrut n nóivyw i: “Ai làjdga thẩysqw m thẩysqw m củwcuv a ngưctcs ơswkg i?” Phùnihk ng Anh thầivyw m nhủwcuv : “Đmisn úysqw ng thếddah , nàjdga ng ta vàjdga Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c vẫknbq n chưctcs a thàjdga nh hôywcu n, nêjdga n khôywcu ng thíwcuv ch mìcgkv nh kêjdga u làjdga thẩysqw m thẩysqw m”. Thếddah nêjdga n mớwqnl i gọpgxk i làjdga “côywcu côywcu ”. Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh lạbujk i bảsleo o: “Khôywcu ng dábfkv m, bảsleo n lĩctcs nh củwcuv a ngưctcs ơswkg i cao cưctcs ờhpwv ng, ta đswkg âpeej u cóivyw phưctcs ớwqnl c nhưctcs thếddah !”
Phùnihk ng Anh ngạbujk c nhiêjdga n, thầivyw m nhủwcuv : “Sao mớwqnl i gặunie p mặunie t màjdga đswkg ãydev trábfkv ch ta. Chảsleo lẽymtu nàjdga ng đswkg ãydev trúysqw ng tàjdga ?” nêjdga n mớwqnl i đswkg ảsleo o mắkvzs t nhìcgkv n lêjdga n mặunie t Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh.
Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh càjdga ng lúysqw c càjdga ng tứwqnl c tốkvzs i, nóivyw i: “Ai đswkg ãydev kêjdga u ngưctcs ơswkg i vàjdga o đswkg âpeej y?” Phùnihk ng Anh trảsleo lờhpwv i: “Tôywcu i cùnihk ng đswkg ếddah n vớwqnl i Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c”. Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh càjdga ng tứwqnl c hơswkg n, thầivyw m nhủwcuv : “Sao Hiểevtz u Lan khôywcu ng chịcgkv u gặunie p mìcgkv nh trưctcs ớwqnl c màjdga bảsleo o ảsleo nha đswkg ầivyw u nàjdga y đswkg ếddah n trêjdga u mìcgkv nh”. Phùnihk ng Anh nóivyw i: “Côywcu côywcu khôywcu ng khỏtpzx e sao? Trong phòquug ng nóivyw ng nựydev c, sao khôywcu ng ra ngoàjdga i tảsleo n bộfetl cho dễzsrl chịcgkv u?” Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh đswkg ứwqnl ng bậvrut t dậvrut y, lấsleo y đswkg ạbujk n cung trêjdga n vábfkv ch tưctcs ờhpwv ng xuốkvzs ng, nóivyw i: “Hay lắkvzs m, chúysqw ng ta ra ngoàjdga i tảsleo n bộfetl ”.
Phùnihk ng Anh tuy thấsleo y nàjdga ng kỳydev lạbujk , nhưctcs ng vẫknbq n cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Luyệnihk n võmisn cho thưctcs giãydev n gâpeej n cốkvzs t cũswkg ng đswkg ưctcs ợvrut c. Dưctcs ơswkg ng lãydev o tiềqvtm n bốkvzs i nổxjgk i danh giang hồtgmx nhờhpwv thiếddah t chưctcs ởjyaz ng vàjdga thầivyw n đswkg ạbujk n, chắkvzs c đswkg ạbujk n cung củwcuv a côywcu côywcu cũswkg ng giỏtpzx i lắkvzs m!”
Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh hừadwj mộfetl t tiếddah ng, thầivyw m nhủwcuv : “Ngưctcs ơswkg i lạbujk i mỉivyw a mai ta rồtgmx i”. Rồtgmx i vạbujk ch rèdims m bưctcs ớwqnl c thẳxjgk ng ra luyệnihk n võmisn trưctcs ờhpwv ng ởjyaz phíwcuv a sau.
Phùnihk ng Anh nóivyw i: “Đmisn ạbujk n cung củwcuv a côywcu côywcu dùnihk ng thếddah nàjdga o? Xin cho tôywcu i mởjyaz rộfetl ng tầivyw m mắkvzs t”. Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh chợvrut t cảsleo giậvrut n, quábfkv t: “Tiểevtz u tiệnihk n nhâpeej n, ngưctcs ơswkg i đswkg ừadwj ng cuồtgmx ng ngạbujk o, hôywcu m ấsleo y ngưctcs ơswkg i may mắkvzs n thoábfkv t nạbujk n, nay đswkg ãydev coi thưctcs ờhpwv ng tuyệnihk t kỹodev thầivyw n đswkg ạbujk n củwcuv a nhàjdga họpgxk Dưctcs ơswkg ng ta rồtgmx i sao?” Phùnihk ng Anh chưctcs ng hửjyaz ng, lửjyaz a giậvrut n bốkvzs c lêjdga n, nóivyw i: “Sao lạbujk i thếddah đswkg ưctcs ợvrut c?” “Cho ngưctcs ơswkg i mởjyaz rộfetl ng tầivyw m mắkvzs t đswkg âpeej y!” rồtgmx i nàjdga ng kéadwj o dâpeej y cung, bắkvzs n ba viêjdga n đswkg ạbujk n vềqvtm phíwcuv a cábfkv c huyệnihk t đswkg ạbujk o củwcuv a Phùnihk ng Anh.
Hôywcu m ấsleo y, Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh bịcgkv Phùnihk ng Lâpeej m làjdga m nhụulkb c, vềqvtm nhàjdga khổxjgk luyệnihk n đswkg ạbujk n cung, tựydev tin thắkvzs ng chắkvzs c mưctcs ờhpwv i phầivyw n, nêjdga n vừadwj a đswkg ộfetl ng thủwcuv đswkg ãydev dùnihk ng thủwcuv phábfkv p liêjdga n châpeej u màjdga khôywcu ng hềqvtm nưctcs ơswkg ng tay.
Phùnihk ng Anh xoay ngưctcs ờhpwv i, đswkg ạbujk n củwcuv a Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh đswkg ềqvtm u bắkvzs n vàjdga o khoảsleo ng khôywcu ng, nàjdga ng kêjdga u lêjdga n: “Khoan đswkg ãydev , tôywcu i cóivyw lờhpwv i muốkvzs n nóivyw i!” lúysqw c nàjdga y nàjdga ng lạbujk i nghĩctcs đswkg óivyw cóivyw thểevtz làjdga hiểevtz u lầivyw m, Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh đswkg ãydev tíwcuv nh nợvrut Phùnihk ng Lâpeej m cho Phùnihk ng Anh.
Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh tứwqnl c giậvrut n lạbujk thưctcs ờhpwv ng, chẳxjgk ng thèdims m đswkg ểevtz ýfkxw đswkg ếddah n nữkrpn a, lầivyw n nàjdga y càjdga ng lợvrut i hạbujk i hơswkg n, cóivyw ba viêjdga n xếddah p thàjdga nh hìcgkv nh chữkrpn phẩysqw m bay tớwqnl i, Phùnihk ng Anh cũswkg ng nổxjgk i cábfkv u thậvrut t sựydev , nàjdga ng thi triểevtz n côywcu ng phu tiếddah p ábfkv m khíwcuv , vung tay hấsleo t mộfetl t cábfkv i, chụulkb p đswkg ưctcs ợvrut c ba viêjdga n đswkg ạbujk n rồtgmx i néadwj m trởjyaz lạbujk i, đswkg ábfkv nh rơswkg i toàjdga n bộfetl sốkvzs đswkg ạbujk n củwcuv a Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh vừadwj a mớwqnl i bắkvzs n tớwqnl i nữkrpn a, cứwqnl nhưctcs thếddah chỉivyw trong chớwqnl p mắkvzs t, nửjyaz a túysqw i đswkg ạbujk n củwcuv a Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh đswkg ãydev vỡywcu nábfkv t.
Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh đswkg ãydev lỡywcu leo lêjdga n lưctcs ng cọpgxk p, đswkg ếddah n chiêjdga u cuốkvzs i cùnihk ng lạbujk i dùnihk ng thủwcuv phábfkv p Mãydev n Thiêjdga n Hoa Vũswkg , cứwqnl bắkvzs n ra từadwj ng nắkvzs m. Phùnihk ng Anh thầivyw m nhủwcuv : “Ta phảsleo i cho ngưctcs ơswkg i biếddah t mộfetl t chúysqw t lợvrut i hạbujk i”. Rồtgmx i đswkg iểevtz m mũswkg i châpeej n phóivyw ng vọpgxk t ngưctcs ờhpwv i lêjdga n tựydev a nhưctcs mộfetl t viêjdga n đswkg ạbujk n, Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh thấsleo y mộfetl t bóivyw ng trắkvzs ng lao bổxjgk tớwqnl i mìcgkv nh, châpeej n tay luốkvzs ng cuốkvzs ng, câpeej y đswkg ạbujk n cung cũswkg ng bịcgkv Phùnihk ng Anh giậvrut t mấsleo t bẻswkg gãydev y làjdga m đswkg ôywcu i néadwj m xuốkvzs ng đswkg ấsleo t.
Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh vừadwj a kinh vừadwj a giậvrut n, nàjdga ng trởjyaz tay quéadwj t vàjdga o trung bàjdga n củwcuv a Phùnihk ng Anh, rồtgmx i lạbujk i tung ra mộfetl t cúysqw đswkg ábfkv . Phùnihk ng Anh lábfkv ch ngưctcs ờhpwv i, trábfkv nh cúysqw đswkg ábfkv củwcuv a Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh, nhưctcs ng khôywcu ng trábfkv nh đswkg ưctcs ợvrut c thiếddah t chưctcs ởjyaz ng củwcuv a nàjdga ng, bấsleo t mộfetl t tiếddah ng, chưctcs ởjyaz ng ấsleo y đswkg ãydev giábfkv ng trúysqw ng ngựydev c củwcuv a Phùnihk ng Anh.
Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh đswkg ắkvzs c ýfkxw cưctcs ờhpwv i lớwqnl n, chợvrut t thấsleo y cha vàjdga Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan bưctcs ớwqnl c vàjdga o. Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh mặunie t tábfkv i xanh, tứwqnl c tốkvzs i nóivyw i: “Con... con thậvrut t khôywcu ng biếddah t nghe lờhpwv i!” Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chạbujk y đswkg ếddah n nắkvzs m tay Phùnihk ng Anh, hỏtpzx i: “Đmisn iệnihk t nữkrpn thếddah nàjdga o, cóivyw bịcgkv thưctcs ơswkg ng khôywcu ng, đswkg ểevtz ta khôywcu i cung khóivyw a huyệnihk t”.
Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh giậvrut n dỗmisn i nóivyw i: “Cha, ngưctcs ờhpwv i ta tìcgkv m đswkg ếddah n đswkg âpeej y bứwqnl c hiếddah p con gábfkv i củwcuv a cha màjdga cha khôywcu ng màjdga ng đswkg ếddah n, trábfkv i lạbujk i còquug n trábfkv ch mắkvzs ng con. Hiểevtz u Lan, đswkg ếddah n đswkg âpeej y! Hừadwj huynh ởjyaz nhàjdga tôywcu i bao nhiêjdga u năbujk m thếddah màjdga giờhpwv đswkg âpeej y lạbujk i cùnihk ng tiểevtz u tiệnihk n nhâpeej n đswkg ếddah n bứwqnl c hiếddah p tôywcu i!” Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh mắkvzs ng: “Câpeej m mồtgmx m!”
Phùnihk ng Anh mỉivyw m cưctcs ờhpwv i, vábfkv i dàjdga i nóivyw i: “Côywcu côywcu , sao vừadwj a mớwqnl i gặunie p mặunie t côywcu côywcu đswkg ãydev đswkg ábfkv nh tôywcu i mắkvzs ng tôywcu i? Tôywcu i khôywcu ng phảsleo i tiểevtz u tiệnihk n nhâpeej n màjdga làjdga đswkg ồtgmx đswkg ệnihk củwcuv a Dịcgkv ch nữkrpn hiệnihk p ởjyaz Thiêjdga n Sơswkg n, đswkg ãydev bao giờhpwv mạbujk o phạbujk m côywcu côywcu đswkg âpeej u?” Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh vàjdga Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan thấsleo y Phùnihk ng Anh sắkvzs c mặunie t vẫknbq n nhưctcs thưctcs ờhpwv ng, khôywcu ng hềqvtm cóivyw vẻswkg nhưctcs bịcgkv thưctcs ơswkg ng mớwqnl i yêjdga n lòquug ng, Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh càjdga ng ngạbujk c nhiêjdga n, thầivyw m nhủwcuv : “Bảsleo n lĩctcs nh củwcuv a Thanh nhi tuy bìcgkv nh thưctcs ờhpwv ng nhưctcs ng mỗmisn i chưctcs ởjyaz ng íwcuv t ra cũswkg ng đswkg ábfkv nh đswkg ếddah n năbujk m trăbujk m câpeej n, tiểevtz u côywcu nưctcs ơswkg ng nàjdga y tiếddah p mộfetl t chưctcs ởjyaz ng màjdga chẳxjgk ng hềqvtm gìcgkv , quảsleo thựydev c mìcgkv nh khôywcu ng bìcgkv kịcgkv p”.
Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh thấsleo y Phùnihk ng Anh chịcgkv u mộfetl t chưctcs ởjyaz ng củwcuv a mìcgkv nh màjdga vẫknbq n chẳxjgk ng hềqvtm gìcgkv , trong lòquug ng phábfkv t hoảsleo ng, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Thanh muộfetl i, muộfetl i đswkg ãydev nhậvrut n nhầivyw m ngưctcs ờhpwv i rồtgmx i”. Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh trừadwj ng mắkvzs t nóivyw i: “Cábfkv i gìcgkv ? Tôywcu i khôywcu ng phảsleo i làjdga trẻswkg con!” Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh nóivyw i: “Cha đswkg ãydev họpgxk c võmisn nhiềqvtm u năbujk m, lạbujk i cóivyw khôywcu ng íwcuv t kinh nghiệnihk m giang hồtgmx màjdga sao khôywcu ng nhậvrut n ra môywcu n hộfetl võmisn côywcu ng củwcuv a côywcu nưctcs ơswkg ng nàjdga y khábfkv c vớwqnl i ngưctcs ờhpwv i lúysqw c trưctcs ớwqnl c con đswkg ãydev gặunie p”. Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh thầivyw m nhủwcuv : “Võmisn côywcu ng củwcuv a ngưctcs ờhpwv i nàjdga y tinh thuầivyw n, quảsleo nhiêjdga n hơswkg n hẳxjgk n tiểevtz u côywcu nưctcs ơswkg ng ngàjdga y trưctcs ớwqnl c”. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Trêjdga n thiêjdga n hạbujk cóivyw rấsleo t nhiềqvtm u ngưctcs ờhpwv i giốkvzs ng nhau. Cũswkg ng khôywcu ng thểevtz trábfkv ch đswkg ưctcs ợvrut c Thanh muộfetl i nhậvrut n lầivyw m”. Lờhpwv i nàjdga y đswkg úysqw ng làjdga giảsleo i vâpeej y cho nàjdga ng, khôywcu ng nhờhpwv Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh chẳxjgk ng nuốkvzs t đswkg ưctcs ợvrut c cụulkb c giậvrut n, lạbujk i bịcgkv cha trábfkv ch mắkvzs ng nêjdga n ngang ngạbujk nh nóivyw i: “Dùnihk cóivyw nhậvrut n lầivyw m ngưctcs ờhpwv i, ảsleo cũswkg ng khôywcu ng nêjdga n bẻswkg gãydev y đswkg ạbujk n cung củwcuv a con, xưctcs a nay nhàjdga họpgxk Dưctcs ơswkg ng nổxjgk i danh thiêjdga n hạbujk nhờhpwv thiếddah t chưctcs ởjyaz ng thầivyw n đswkg ạbujk n, ảsleo bẻswkg gãydev y đswkg ạbujk n cung củwcuv a chúysqw ng ta coi nhưctcs làjdga thấsleo y hếddah t tiêjdga u kỳydev củwcuv a tiêjdga u cụulkb c. Cha, con chịcgkv u khôywcu ng nỗmisn i nữkrpn a, nàjdga o chúysqw ng ta đswkg ábfkv nh nhau tiếddah p!”
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh tứwqnl c đswkg ếddah n nỗmisn i mặunie t tábfkv i xanh, kéadwj o con gábfkv i ra. Phùnihk ng Anh nóivyw i: “Chưctcs ởjyaz ng phábfkv p củwcuv a côywcu côywcu cao minh, tôywcu i đswkg ãydev thua cầivyw n gìcgkv phảsleo i đswkg ấsleo u tiếddah p. Tôywcu i chỉivyw vìcgkv tựydev vệnihk nêjdga n buộfetl c phảsleo i bẻswkg gãydev y đswkg ạbujk n cung củwcuv a côywcu côywcu , xin đswkg ưctcs ợvrut c thứwqnl lỗmisn i”. Thậvrut t ra Phùnihk ng Anh cốkvzs ýfkxw chịcgkv u mộfetl t chưctcs ởjyaz ng củwcuv a nàjdga ng đswkg ểevtz nàjdga ng xuốkvzs ng thang. Trêjdga n ngưctcs ờhpwv i Phùnihk ng Anh đswkg ãydev mặunie c bộfetl nhuyễzsrl n giábfkv p tơswkg vàjdga ng màjdga Chung Vạbujk n Đmisn ưctcs ờhpwv ng đswkg ãydev tặunie ng khi còquug n béadwj nêjdga n chịcgkv u mộfetl t hai chưctcs ởjyaz ng chẳxjgk ng hềqvtm chi.
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh mắkvzs ng: “Con xem đswkg ấsleo y, tiểevtz u côywcu nưctcs ơswkg ng nhỏtpzx tuổxjgk i hơswkg n con nhiềqvtm u màjdga hiểevtz u chuyệnihk n hơswkg n con. Hãydev y mau xin lỗmisn i tiểevtz u côywcu nưctcs ơswkg ng, nếddah u khôywcu ng cha khôywcu ng nhậvrut n con làjdga m con!” Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh thấsleo y cha mìcgkv nh mặunie t đswkg ỏtpzx ửjyaz ng, râpeej u vểevtz nh ngưctcs ợvrut c lêjdga n thìcgkv biếddah t ôywcu ng ta đswkg ãydev nổxjgk i giậvrut n.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan mỉivyw m cưctcs ờhpwv i giảsleo i vâpeej y, mộfetl t tay nắkvzs m Phùnihk ng Anh, mộfetl t tay kéadwj o Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh, cưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Khôywcu ng đswkg ábfkv nh khôywcu ng quen nhau. Anh đswkg iệnihk t nữkrpn , Dưctcs ơswkg ng côywcu côywcu cóivyw phảsleo i giốkvzs ng trẻswkg con nhưctcs đswkg iệnihk t nữkrpn khôywcu ng? Hai ngưctcs ờhpwv i hãydev y làjdga m quen vớwqnl i nhau!” Phùnihk ng Anh lạbujk i kêjdga u mộfetl t tiếddah ng: “Côywcu côywcu ”, Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh chỉivyw vâpeej ng mộfetl t tiếddah ng. Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh mớwqnl i bớwqnl t giậvrut n.
Phùnihk ng Anh đswkg ang đswkg ịcgkv nh lêjdga n tiếddah ng, Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh quay mặunie t sang mộfetl t bêjdga n, cốkvzs ýfkxw trábfkv nh ábfkv nh mắkvzs t củwcuv a nàjdga ng, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan thấsleo y khôywcu ng yêjdga n trong lòquug ng, chỉivyw nghe Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh nóivyw i: “Hiểevtz u Lan, đswkg ếddah n đswkg âpeej y!” rồtgmx i bỏtpzx mặunie t Phùnihk ng Anh, kéadwj o Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vàjdga o phòquug ng đswkg óivyw ng cửjyaz a lạbujk i tra hỏtpzx i.
Phùnihk ng Anh thấsleo y Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh dữkrpn dằevtz n nhưctcs con cọpgxk p cábfkv i, bấsleo t giábfkv c bậvrut t cưctcs ờhpwv i. Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh lắkvzs c đswkg ầivyw u: “Thậvrut t chẳxjgk ng còquug n cábfkv ch nàjdga o. Côywcu nưctcs ơswkg ng, mong côywcu nưctcs ơswkg ng đswkg ừadwj ng cưctcs ờhpwv i”. “Khôywcu ng cóivyw gìcgkv . Từadwj lúysqw c tôywcu i xuốkvzs ng núysqw i đswkg ếddah n nay đswkg âpeej u chỉivyw mộfetl t lầivyw n bịcgkv hiểevtz u nhầivyw m”. Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh ábfkv y nábfkv y nóivyw i: “Anh côywcu nưctcs ơswkg ng, luậvrut n qua vai vếddah thếddah tụulkb c, côywcu nưctcs ơswkg ng làjdga tôywcu n nữkrpn củwcuv a tôywcu i; luậvrut n theo vai vếddah trong võmisn lâpeej m, chúysqw ng ta lạbujk i bằevtz ng vai phảsleo i lứwqnl a. Chúysqw ng ta đswkg ừadwj ng đswkg ểevtz ýfkxw đswkg ếddah n đswkg iềqvtm u nàjdga y, côywcu nưctcs ơswkg ng đswkg ếddah n nhàjdga tôywcu i, chúysqw ng ta sẽymtu nhưctcs ngưctcs ờhpwv i mộfetl t nhàjdga . Con gábfkv i củwcuv a tôywcu i nóivyw ng nảsleo y, mong côywcu nưctcs ơswkg ng đswkg ừadwj ng đswkg ểevtz trong lòquug ng. Tôywcu i sẽymtu bảsleo o ngưctcs ờhpwv i chuẩysqw n bịcgkv phòquug ng, côywcu nưctcs ơswkg ng nghỉivyw ngơswkg i trưctcs ớwqnl c”. Phùnihk ng Anh nóivyw i: “Dưctcs ơswkg ng côywcu ng côywcu ng, ôywcu ng làjdga trưctcs ợvrut ng nhâpeej n củwcuv a thúysqw c thúysqw c tôywcu i, sao lạbujk i khábfkv ch sábfkv o vớwqnl i tôywcu i nhưctcs thếddah . Tôywcu i nàjdga o dábfkv m trábfkv ch côywcu côywcu ”. Lúysqw c nàjdga y nàjdga ng đswkg ãydev nghe tiếddah ng Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh chấsleo t vấsleo n Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan, bấsleo t giábfkv c thấsleo y ábfkv i ngạbujk i cho chàjdga ng.
Đmisn êjdga m khuya, Phùnihk ng Anh trằevtz n trọpgxk c chẳxjgk ng thểevtz nàjdga o ngủwcuv đswkg ưctcs ợvrut c. Nàjdga ng nhớwqnl lạbujk i chuyệnihk n qua ngàjdga y, thầivyw m nhủwcuv : “Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh thậvrut t hung dữkrpn khóivyw gầivyw n. Mìcgkv nh cầivyw n gìcgkv cứwqnl đswkg ểevtz nàjdga ng ta bứwqnl c hiếddah p mãydev i!” rồtgmx i âpeej m thầivyw m thu dọpgxk n đswkg ồtgmx đswkg ạbujk c, lạbujk i nhủwcuv : “Khôywcu ng từadwj biệnihk t màjdga bỏtpzx đswkg i cũswkg ng khôywcu ng hay lắkvzs m, nhưctcs ng nếddah u từadwj biệnihk t, Dưctcs ơswkg ng côywcu ng côywcu ng chắkvzs c sẽymtu giữkrpn lạbujk i. Mìcgkv nh lạbujk i khôywcu ng thểevtz trábfkv ch con gábfkv i củwcuv a ôywcu ng ta, chi bằevtz ng mìcgkv nh cứwqnl nóivyw i vớwqnl i Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c mộfetl t tiếddah ng đswkg ểevtz ngưctcs ờhpwv i nhắkvzs n lạbujk i vớwqnl i Dưctcs ơswkg ng côywcu ng côywcu ng”. Nàjdga ng biếddah t Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan ởjyaz trong thưctcs phòquug ng nêjdga n nàjdga ng phóivyw ng lêjdga n mábfkv i nhàjdga chạbujk y đswkg ếddah n thưctcs phòquug ng củwcuv a Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan.
Trong thưctcs phòquug ng đswkg èdims n vẫknbq n chưctcs a tắkvzs t, cóivyw ngưctcs ờhpwv i đswkg ang tròquug chuyệnihk n. Téadwj ra đswkg óivyw làjdga tiếddah ng nóivyw i củwcuv a Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vàjdga Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh. Phùnihk ng Anh cúysqw i ngưctcs ờhpwv i lắkvzs ng nghe, chỉivyw nghe Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Sưctcs phụulkb , khôywcu ng phảsleo i con muốkvzs n hốkvzs i hôywcu n màjdga bởjyaz i sẽymtu làjdga m lởjyaz dởjyaz tuổxjgk i thanh xuâpeej n củwcuv a Thanh muộfetl i”. Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh nóivyw i: “Cábfkv i gìcgkv ? Con cóivyw đswkg iềqvtm u chi khóivyw nóivyw i? Con chêjdga Thanh nhi tíwcuv nh tìcgkv nh khôywcu ng tốkvzs t hay làjdga cóivyw nguyêjdga n nhâpeej n khábfkv c, cứwqnl nóivyw i thẳxjgk ng cho ta biếddah t!”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nóivyw i: “Tábfkv nh mạbujk ng củwcuv a con chỉivyw cóivyw thểevtz giữkrpn đswkg ưctcs ợvrut c mộfetl t năbujk m nữkrpn a, nếddah u thàjdga nh hôywcu n sẽymtu khiếddah n Thanh muộfetl i trởjyaz thàjdga nh quảsleo phụulkb . Nêjdga n chi bằevtz ng xóivyw a bỏtpzx hôywcu n ưctcs ớwqnl c. Mong sưctcs phụulkb chọpgxk n ngưctcs ờhpwv i khábfkv c”.
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh vộfetl i hỏtpzx i: “Con đswkg ãydev bịcgkv nộfetl i thưctcs ơswkg ng sao?” “Khôywcu ng phảsleo i. Con uốkvzs ng rưctcs ợvrut u đswkg ộfetl c củwcuv a Hoàjdga ng đswkg ếddah , mộfetl t năbujk m sau đswkg ộfetl c tíwcuv nh mớwqnl i phábfkv t tábfkv c. Lúysqw c đswkg óivyw nếddah u khôywcu ng vàjdga o cung lấsleo y thuốkvzs c giảsleo i, mưctcs ờhpwv i ngàjdga y sau đswkg ộfetl c phábfkv t thâpeej n vong. Sưctcs phụulkb , ngưctcs ờhpwv i biếddah t tíwcuv nh củwcuv a con, chúysqw ng ta làjdga ngưctcs ờhpwv i hiệnihk p nghĩctcs a, đswkg ầivyw u cóivyw thểevtz rơswkg i nhưctcs ng chíwcuv khôywcu ng thểevtz nhụulkb c. Con thàjdga chếddah t chứwqnl khôywcu ng muốkvzs n cầivyw u xin Hoàjdga ng đswkg ếddah !” Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh run rẫknbq y nóivyw i: “Sao con lạbujk i vôywcu ýfkxw uốkvzs ng rưctcs ợvrut u đswkg ộfetl c củwcuv a y?” “Nếddah u khôywcu ng uốkvzs ng, y sẽymtu khôywcu ng cho con đswkg ưctcs a Anh đswkg iệnihk t nữkrpn đswkg i”.
Phùnihk ng Anh nghe đswkg ếddah n đswkg âpeej y, tim đswkg ậvrut p thìcgkv nh thìcgkv nh, suýfkxw t nữkrpn a đswkg ãydev téadwj xuốkvzs ng. Nàjdga ng vộfetl i vàjdga ng trấsleo n tĩctcs nh tiếddah p tụulkb c lắkvzs ng nghe.
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh lạbujk i nóivyw i: “Chảsleo lẽymtu ngoạbujk i trừadwj thuốkvzs c giảsleo i củwcuv a y khôywcu ng còquug n cábfkv ch nàjdga o giảsleo i hay sao?” “Bíwcuv ch linh đswkg ơswkg n củwcuv a Thiêjdga n Sơswkg n làjdga thábfkv nh dưctcs ợvrut c giảsleo i đswkg ộfetl c, con đswkg ãydev uốkvzs ng hếddah t cảsleo màjdga chẳxjgk ng thấsleo y cóivyw côywcu ng hiệnihk u. Khôywcu ng biếddah t loạbujk i rưctcs ợvrut u đswkg ộfetl c nàjdga y đswkg ưctcs ợvrut c luyệnihk n nhưctcs thếddah nàjdga o màjdga lợvrut i hạbujk i đswkg ếddah n thếddah , bìcgkv nh thưctcs ờhpwv ng khôywcu ng thấsleo y gìcgkv , nhưctcs ng sau khi vậvrut n khíwcuv thìcgkv thấsleo y đswkg au nhóivyw i”. Chàjdga ng ngậvrut p ngừadwj ng rồtgmx i lạbujk i nóivyw i tiếddah p: “Con uốkvzs ng thuốkvzs c đswkg ộfetl c đswkg ếddah n nay đswkg ãydev sắkvzs p mộfetl t thábfkv ng, sang năbujk m sẽymtu làjdga ngàjdga y chếddah t củwcuv a con”.
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh vỗmisn tay xuốkvzs ng bàjdga n đswkg ábfkv nh bìcgkv nh mộfetl t tiếddah ng, gằevtz n giọpgxk ng nóivyw i: “Hoàjdga ng đswkg ếddah thậvrut t nham hiểevtz m”. Ôivyw ng ta ngậvrut p ngừadwj ng rồtgmx i lạbujk i nóivyw i: “Ta khôywcu ng tin khôywcu ng cóivyw thuốkvzs c giảsleo i khábfkv c. Hiềqvtm n tếddah , con cứwqnl nghỉivyw ngơswkg i cho khỏtpzx e, ta sẽymtu sai ngưctcs ờhpwv i đswkg i khắkvzs p nơswkg i tìcgkv m danh y, trong vòquug ng mộfetl t năbujk m phảsleo i tìcgkv m cábfkv ch cứwqnl u con”. Tuy nóivyw i làjdga thếddah nhưctcs ng ôywcu ng ta thậvrut t sựydev cũswkg ng chẳxjgk ng nắkvzs m chắkvzs c.
“Ngưctcs ờhpwv i đswkg ừadwj ng nhọpgxk c lòquug ng nữkrpn a. Con cầivyw u xin ngưctcs ờhpwv i đswkg ừadwj ng cho Thanh muộfetl i vàjdga Anh đswkg iệnihk t nữkrpn biếddah t chuyệnihk n nàjdga y đswkg ểevtz họpgxk khỏtpzx i lo lắkvzs ng cho con”.
Phùnihk ng Anh lòquug ng đswkg au nhưctcs cắkvzs t, thầivyw m nhủwcuv : “Téadwj ra Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c uốkvzs ng rưctcs ợvrut u đswkg ộfetl c làjdga vìcgkv mìcgkv nh, mìcgkv nh sao cóivyw thểevtz bỏtpzx đswkg i”. Rồtgmx i lạbujk i nghĩctcs : “Mìcgkv nh nghe sưctcs phụulkb nóivyw i, Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c ởjyaz Thiêjdga n Sơswkg n ba năbujk m, tuy đswkg ãydev họpgxk c đswkg ưctcs ợvrut c châpeej n truyềqvtm n kiếddah m phábfkv p củwcuv a ngưctcs ờhpwv i nhưctcs ng vẫknbq n chưctcs a hiểevtz u hếddah t sựydev bíwcuv ảsleo o củwcuv a nộfetl i côywcu ng bổxjgk n phábfkv i. Nêjdga n Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan chỉivyw làjdga đswkg ệnihk tửjyaz kýfkxw danh củwcuv a ngưctcs ờhpwv i, còquug n truyềqvtm n nhâpeej n y bábfkv t củwcuv a ngưctcs ờhpwv i. Sao mìcgkv nh khôywcu ng truyềqvtm n yếddah u quyếddah t nộfetl i côywcu ng chi Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c. Nếddah u côywcu ng lựydev c củwcuv c Đmisn ưctcs ờhpwv ng thúysqw c thúysqw c tăbujk ng cưctcs ờhpwv ng cóivyw lẽymtu sẽymtu chốkvzs ng đswkg ưctcs ợvrut c chấsleo t đswkg ộfetl c”.
Phùnihk ng Anh quyếddah t đswkg ịcgkv nh khôywcu ng đswkg i, cũswkg ng chẳxjgk ng lòquug ng dạbujk nàjdga o nghe nữkrpn a, thếddah làjdga len léadwj n trởjyaz vềqvtm phòquug ng.
Hôywcu m sau Phùnihk ng Anh gặunie p mặunie t Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh, Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh vẫknbq n chưctcs a hếddah t giậvrut n, chỉivyw hờhpwv hữkrpn ng gậvrut t đswkg ầivyw u, chẳxjgk ng thèdims m đswkg ểevtz ýfkxw đswkg ếddah n nàjdga ng. Phùnihk ng Anh vìcgkv thúysqw c thúysqw c nêjdga n cốkvzs gắkvzs ng nhịcgkv n, vẫknbq n chàjdga o hỏtpzx i âpeej n cầivyw n, Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh thầivyw m nhủwcuv : “Hừadwj , ảsleo nha đswkg ầivyw u nhàjdga ngưctcs ơswkg i cũswkg ng biếddah t lấsleo y lòquug ng ta”. Rồtgmx i nàjdga ng cảsleo m thấsleo y khôywcu ng thểevtz nàjdga o trábfkv ch mộfetl t “đswkg ứwqnl a trẻswkg ” nêjdga n cũswkg ng cưctcs ờhpwv i nóivyw i vớwqnl i Phùnihk ng Anh.
Nhưctcs ng sau bữkrpn a đswkg iểevtz m tâpeej m, Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh lạbujk i nổxjgk i cábfkv u. Phùnihk ng Anh chạbujk y vàjdga o phòquug ng Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan, đswkg óivyw ng cửjyaz a phòquug ng lạbujk i cảsleo nửjyaz a ngàjdga y vẫknbq n khôywcu ng ra. Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh gọpgxk i ba lầivyw n, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan đswkg ềqvtm u nóivyw i: “Sắkvzs p đswkg ếddah n đswkg âpeej y, sắkvzs p đswkg ếddah n đswkg âpeej y!” nhưctcs ng rúysqw t cuộfetl c vẫknbq n khôywcu ng ra.
Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh tứwqnl c đswkg ếddah n nỗmisn i đswkg ậvrut p nábfkv t bìcgkv nh hoa trong khábfkv ch sảsleo nh, nóivyw i: “Côywcu nưctcs ơswkg ng mưctcs ờhpwv i sábfkv u mưctcs ờhpwv i bảsleo y tuổxjgk i đswkg ãydev khôywcu ng còquug n nhỏtpzx nữkrpn a, lạbujk i chẳxjgk ng cóivyw mábfkv u mủwcuv ruộfetl t ràjdga vớwqnl i nhau, thậvrut t khôywcu ng biếddah t mắkvzs c cỡywcu , nấsleo p trong phòquug ng đswkg àjdga n ôywcu ng mãydev i khôywcu ng chịcgkv u ra”.
Phùnihk ng Anh nghe câpeej u mắkvzs ng củwcuv a nàjdga ng, quảsleo nhiêjdga n rấsleo t bựydev c tứwqnl c, Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan vộfetl i nóivyw i: “Anh đswkg iệnihk t nữkrpn , Liễzsrl u Thanh nóivyw i chuyệnihk n khôywcu ng biếddah t giữkrpn lờhpwv i, đswkg iệnihk t nữkrpn đswkg ừadwj ng giậvrut n”. Phùnihk ng Anh nhỏtpzx nưctcs ớwqnl c mắkvzs t, nóivyw i: “Thúysqw c thúysqw c, vậvrut y tốkvzs i nay con sẽymtu đswkg ếddah n thăbujk m ngưctcs ờhpwv i”. Nàjdga ng đswkg óivyw ng cửjyaz a lạbujk i chạbujk y ra, Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh thấsleo y Phùnihk ng Anh nghiêjdga m mặunie t, trợvrut n tròquug n hai mắkvzs t, sợvrut nàjdga ng nổxjgk i cábfkv u nêjdga n chẳxjgk ng dábfkv m nóivyw i gìcgkv nữkrpn a.
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan đswkg ợvrut i Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh vàjdga o phòquug ng mớwqnl i nghiêjdga m mặunie t nóivyw i: “Cảsleo đswkg iệnihk t nữkrpn củwcuv a huynh màjdga muộfetl i cũswkg ng khôywcu ng tha, muộfetl i đswkg ếddah n đswkg âpeej y gặunie p huynh làjdga m gìcgkv ?” Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh chưctcs ng hửjyaz ng, khôywcu ng ngờhpwv Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan lạbujk i nổxjgk i giậvrut n vớwqnl i nàjdga ng, khóivyw c rằevtz ng: “Hay lắkvzs m, huynh cầivyw n đswkg iệnihk t nữkrpn chứwqnl khôywcu ng cầivyw n thêjdga tửjyaz rồtgmx i!”
Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan nổxjgk i cábfkv u nóivyw i: “Nóivyw i càjdga n! Muộfetl i tưctcs ởjyaz ng chúysqw ng tôywcu i làjdga ngưctcs ờhpwv i thếddah nàjdga o? Anh đswkg iệnihk t nữkrpn làjdga côywcu nhi, muộfetl i còquug n muốkvzs n hàjdga nh hạbujk ngưctcs ờhpwv i ta? Đmisn ểevtz huynh nóivyw i cho cha biếddah t, muộfetl i khôywcu ng chấsleo p nhậvrut n chúysqw ng tôywcu i, hôywcu m nay chúysqw ng tôywcu i sẽymtu đswkg i!” tuy Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh ngang ngạbujk nh nhưctcs ng tâpeej m đswkg ịcgkv a cũswkg ng khôywcu ng xấsleo u lắkvzs m, nghe thấsleo y giậvrut t mìcgkv nh níwcuv n khóivyw c ngay. Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan mềqvtm m mỏtpzx ng khuyêjdga n nàjdga ng. Vềqvtm sau Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh quảsleo nhiêjdga n khôywcu ng dábfkv m nổxjgk i cábfkv u trưctcs ớwqnl c mặunie t Phùnihk ng Anh nữkrpn a.
Phùnihk ng Anh cũswkg ng khôywcu ng dábfkv m đswkg ếddah n phòquug ng Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan lúysqw c ban ngàjdga y. Tớwqnl i canh ba mỗmisn i đswkg êjdga m nàjdga ng lạbujk i léadwj n đswkg ếddah n gặunie p Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan, truyềqvtm n phưctcs ơswkg ng phábfkv p luyệnihk n côywcu ng cho chàjdga ng.
Cứwqnl nhưctcs thếddah mộfetl t thábfkv ng trôywcu i qua, Phùnihk ng Anh vàjdga Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh chẳxjgk ng cóivyw chuyệnihk n gìcgkv xảsleo y ra, nộfetl i côywcu ng củwcuv a Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan càjdga ng tiếddah n bộfetl hơswkg n, chàjdga ng cũswkg ng rấsleo t vui mừadwj ng, mộfetl t ngàjdga y nọpgxk Đmisn ưctcs ờhpwv ng Hiểevtz u Lan muốkvzs n cùnihk ng Phùnihk ng Anh nghiêjdga n cứwqnl u Thiêjdga n Sơswkg n kiếddah m phábfkv p, nêjdga n hẹuhwi n nàjdga ng ra hậvrut u sơswkg n, Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh tìcgkv m mãydev i khôywcu ng thấsleo y, đswkg ang ngồtgmx i bựydev c dọpgxk c trong nhàjdga chợvrut t nghe bêjdga n ngoàjdga i cóivyw tiếddah ng gõmisn cửjyaz a. Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh thầivyw m nhủwcuv : “Khôywcu ng biếddah t khábfkv ch nàjdga o đswkg ếddah n đswkg âpeej y?” rồtgmx i nàjdga ng léadwj n trốkvzs n ởjyaz tấsleo m bìcgkv nh phong sau sảsleo nh nhìcgkv n ra ngoàjdga i. Chỉivyw thấsleo y cha đswkg ãydev đswkg ợvrut i trong khábfkv ch sảsleo nh, ba ngưctcs ờhpwv i khábfkv ch, mộfetl t nam hai nữkrpn bưctcs ớwqnl c vàjdga o.
Ngưctcs ờhpwv i nam đswkg ãydev giàjdga nhưctcs ng sắkvzs c mặunie t vẫknbq n hồtgmx ng hàjdga o, còquug n hai ngưctcs ờhpwv i nữkrpn làjdga mộfetl t giàjdga mộfetl t trẻswkg đswkg i phíwcuv a sau, trôywcu ng thiếddah u phụulkb rấsleo t tứwqnl c giậvrut n, tựydev a nhưctcs cóivyw ýfkxw tìcgkv m kẻswkg thùnihk .
Chỉivyw nghe Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh đswkg ứwqnl ng phắkvzs t dậvrut y, nóivyw i: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng nhịcgkv tiêjdga n tinh, ngọpgxk n gióivyw nàjdga o thổxjgk i ôywcu ng đswkg ếddah n đswkg âpeej y?” ôywcu ng giàjdga nóivyw i: “Tôywcu i dẫknbq n tiểevtz u nữkrpn đswkg ếddah n đswkg âpeej y khấsleo u đswkg ầivyw u trưctcs ớwqnl c ôywcu ng. Trạbujk i Hoa sao khôywcu ng khấsleo u đswkg ầivyw u trưctcs ớwqnl c Dưctcs ơswkg ng bábfkv bábfkv ?” thiếddah u phụulkb khóivyw c òquug a lêjdga n, quảsleo nhiêjdga n quỳydev xuốkvzs ng dậvrut p đswkg ầivyw u. Dưctcs ơswkg ng Liễzsrl u Thanh lấsleo y làjdga m lạbujk , thầivyw m nhủwcuv : “Chuyệnihk n gìcgkv thếddah nàjdga y?”
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh càjdga ng lạbujk hơswkg n, lạbujk i ngạbujk i khôywcu ng đswkg ưctcs a tay ra đswkg ỡywcu , chỉivyw đswkg àjdga nh khom ngưctcs ờhpwv i nóivyw i: “Cóivyw lờhpwv i gìcgkv cứwqnl nóivyw i! Chảsleo lẽymtu cóivyw kẻswkg nàjdga o dábfkv m bứwqnl c hiếddah p cábfkv c ngưctcs ờhpwv i?”
Ôivyw ng giàjdga thởjyaz mộfetl t tiếddah ng nóivyw i: “Con ơswkg i, khóivyw c lóivyw c cóivyw íwcuv ch gìcgkv , cóivyw Dưctcs ơswkg ng lãydev o tiềqvtm n bốkvzs i chủwcuv trìcgkv côywcu ng đswkg ạbujk o, con sợvrut gìcgkv thùnihk lớwqnl n khôywcu ng trảsleo đswkg ưctcs ợvrut c?”
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh nhíwcuv u màjdga y, nóivyw i: “Đmisn ưctcs ờhpwv ng nhịcgkv tiêjdga n sinh, cábfkv c vịcgkv từadwj Tứwqnl Xuyêjdga n đswkg ếddah n đswkg âpeej y, muốkvzs n tôywcu i bábfkv o thùnihk gìcgkv ? Tôywcu i tuổxjgk i đswkg ãydev giàjdga , đswkg ãydev khôywcu ng còquug n muốkvzs n xen vàjdga o chuyệnihk n trêjdga n giang hồtgmx nữkrpn a. Hơswkg n nữkrpn a vớwqnl i bảsleo n lĩctcs nh củwcuv a cábfkv c vịcgkv sợvrut gìcgkv khôywcu ng thểevtz trảsleo đswkg ưctcs ợvrut c thùnihk ?”
Bàjdga giàjdga đswkg i cùnihk ng chợvrut t xen vàjdga o, lạbujk nh lùnihk ng nóivyw i: “Kẻswkg thùnihk củwcuv a họpgxk nấsleo p trong nhàjdga mộfetl t ngưctcs ờhpwv i rấsleo t cóivyw thếddah lựydev c, khôywcu ng qua ngàjdga i, bọpgxk n chúysqw ng khôywcu ng dábfkv m đswkg ếddah n tìcgkv m”.
Dưctcs ơswkg ng Trọpgxk ng Anh ngạbujk c nhiêjdga n nóivyw i: “Kẻswkg nàjdga o dábfkv m gâpeej y thùnihk chuốkvzs c oábfkv n vớwqnl i cábfkv c vịcgkv ? Chuyệnihk n nàjdga y thậvrut t làjdga kỳydev lạbujk . Rốkvzs t cuộfetl c làjdga thùnihk hậvrut n gìcgkv ? Kẻswkg thùnihk làjdga ai? Ai đswkg ãydev bao che cho y? Đmisn ưctcs ờhpwv ng nhịcgkv tiêjdga n sinh, ôywcu ng hãydev y nóivyw i ra, tôywcu i tuy khôywcu ng muốkvzs n nhúysqw ng tay vàjdga o, nhưctcs ng nhâpeej n vậvrut t ởjyaz đswkg âpeej y đswkg ềqvtm u làjdga bằevtz ng hữkrpn u củwcuv a tôywcu i, cóivyw việnihk c gìcgkv khóivyw cũswkg ng cóivyw thểevtz bàjdga n bạbujk c”.
Ôivyw ng giàjdga chợvrut t lớwqnl n giọpgxk ng nóivyw i: “Vậvrut y chúysqw ng tôywcu i xin đswkg a tạbujk Dưctcs ơswkg ng lãydev o anh hùnihk ng. Tiểevtz u nữkrpn muốkvzs n trảsleo thùnihk giếddah t chồtgmx ng, kẻswkg thùnihk hiệnihk n đswkg ang ởjyaz đswkg âpeej y!”
Chíwcuv nh làjdga :
Sấsleo m nổxjgk giữkrpn a trờhpwv i xanh, họpgxk a lớwqnl n giábfkv ng xuốkvzs ng đswkg ầivyw u.
Muốkvzs n biếddah t sau đswkg óivyw thếddah nàjdga o, mờhpwv i xem hồtgmx i sau sẽymtu rõmisn .
Đ
Hô
Đ
Đ
Ung Chí
Đ
Khang Hy biế
Trong khá
Đ
Đ
Đ
Ung Chí
Đ
Ung Chí
Ung Chí
Sau khi Thậ
Ngà
Trong khoả
Ung Chí
Ung Chí
Đ
Đ
Ung Chí
Ung Chí
Ngư
Ung Chí
Đ
Ung Chí
Đ
Ung Chí
Đ
Ung Chí
Ung Chí
Khi y đ
Hai ngư
Thiê
Đ
Đ
Đ
Đ
Ung Chí
Đ
Phù
Ung Chí
Ung Chí
Ung Chí
Đ
Đ
Phù
Phù
Đ
Khi Đ
Đ
Phù
Đ
Lú
Nử
Đ
Dư
Đ
Phù
Đ
Dư
Đ
Dư
Dư
Lạ
Phù
A hoà
Phù
Phù
Phù
Dư
Phù
Dư
Phù
Hô
Phù
Dư
Dư
Dư
Dư
Dư
Phù
Dư
Dư
Dư
Đ
Phù
Phù
Đ
Trong thư
Đ
Dư
Phù
Dư
Dư
“Ngư
Phù
Phù
Hô
Như
Dư
Phù
Đ
Đ
Phù
Cứ
Ngư
Chỉ
Dư
Ô
Dư
Bà
Dư
Ô
Chí
Sấ
Muố
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
