Động Đình Hồ Ngoại Sử
Chương 4 : Ai ngờ đôi lứa thiếu niên Quan sơn để cách hàn huyên bao đành
Đffqx àffqx o Kỳfmht đaowg ãegky cónyhk chủgvvr trưwxyt ơjufr ng trưwxyt ớzmyn c, đaowg i đaowg âqkls u chàffqx ng cũuxsq ng thi âqkls n bốafhc đaowg ứtjna c cho dâqkls n,
đaowg ểikal gâqkls y tiếowjd ng tănnwn m cho đaowg ấynmc t Lĩkzat nh-nam. Đffqx ạffqx o quâqkls n củgvvr a chàffqx ng cónyhk 15 vạffqx n, bâqkls y giờkjzg thêfkhg m quâqkls n Thụnfis c đaowg ầucjr u hàffqx ng nữqgic a thàffqx nh 20 vạffqx n. Chàffqx ng tuyểikal n nhâqkls n sĩkzat đaowg ịxorq a
phưwxyt ơjufr ng cónyhk tàffqx i cónyhk đaowg ứtjna c bổmeup làffqx m huyệkcki n-úqwoz y, huyệkcki n-lệkcki nh. Tígvvr nh từyaku hôkcki m rờkjzg i
Quếowjd -lâqkls m đaowg ếowjd n giờkjzg , mớzmyn i gầucjr n mộeuoq t thájygk ng màffqx chàffqx ng đaowg ãegky chiếowjd m đaowg ưwxyt ợxxru c suốafhc t mộeuoq t giảdkax i
Tâqkls y-nam Íhtsq ch-châqkls u. Nhờkjzg anh em họynmc Vưwxyt ơjufr ng, chàffqx ng biếowjd t hésuts t quâqkls n tìxorq nh đaowg ấynmc t
Thụnfis c. Chàffqx ng cửfznz Vưwxyt ơjufr ng Lộeuoq c đaowg i vớzmyn i Nguyễeoyo n Nhâqkls n dòeoyo thájygk m tin tứtjna c đaowg ạffqx o quâqkls n
Kim-sơjufr n củgvvr a Đffqx inh Côkcki ng-Thắeuoq ng vàffqx Triệkcki u Anh-Vũuxsq .
Theo đaowg ềgvvr nghịxorq củgvvr a Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c, chàffqx ng dờkjzg i tổmeup ng hàffqx nh dinh lêfkhg n Tâqkls y-xưwxyt ơjufr ng, uy
hiếowjd p thàffqx nh Việkcki t-tâqkls y. Hôkcki m qua thájygk m mãegky vềgvvr bájygk o cho biếowjd t: Tạffqx i Thàffqx nh-đaowg ôkcki biếowjd t
tin mấynmc t nănnwn m quậqkls n phígvvr a Nam bốafhc i rốafhc i vôkcki cùtkai ng. Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t ra lệkcki nh cho
con rểikal làffqx Phan Hàffqx o giữqgic vữqgic ng thàffqx nh khôkcki ng đaowg ưwxyt ợxxru c giao chiếowjd n. Vìxorq vậqkls y cájygk c
thàffqx nh Việkcki t-tâqkls y, Mỹbzoh -cơjufr khôkcki ng mởjlqn cửfznz a, khôkcki ng biếowjd t tìxorq nh hìxorq nh bêfkhg n trong nhưwxyt
thếowjd nàffqx o.
Hôkcki m sau cónyhk tin Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p di bảdkax n doanh tớzmyn i nơjufr i. Đffqx àffqx o Kỳfmht vộeuoq i vàffqx ng
cùtkai ng Thiềgvvr u-Hoa ra ngoàffqx i đaowg ónyhk n. Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p nhìxorq n chàffqx ng cưwxyt ờkjzg i:
– Ta đaowg ểikal hậqkls u cứtjna cho Lưwxyt ơjufr ng Hồwhhc ng-Châqkls u vớzmyn i Lêfkhg Ngọynmc c Trinh coi. Ta vàffqx o đaowg âqkls y trấynmc n thủgvvr phígvvr a sau đaowg ểikal chájygk u tiếowjd n vàffqx o Thàffqx nh-đaowg ôkcki .
Thiềgvvr u-Hoa giớzmyn i thiệkcki u anh em họynmc Vưwxyt ơjufr ng vớzmyn i Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p. Bàffqx cầucjr m tay ba ngưwxyt ờkjzg i nónyhk i:
– Ta khôkcki ng bảdkax o chájygk u hàffqx ng Hájygk n làffqx đaowg i vàffqx o con đaowg ưwxyt ờkjzg ng tốafhc t. Nhưwxyt ng ta thấynmc y chájygk u cónyhk con mắeuoq t tinh đaowg ờkjzg i giữqgic a trậqkls n tiềgvvr n kếowjd t bạffqx n vớzmyn i Đffqx àffqx o Kỳfmht , Thiềgvvr u-Hoa mớzmyn i làffqx khígvvr phájygk ch đaowg ạffqx i trưwxyt ợxxru ng phu. Ta nghe nónyhk i nộeuoq i côkcki ng củgvvr a chájygk u âqkls m dưwxyt ơjufr ng đaowg iềgvvr u
hòeoyo a hơjufr i giốafhc ng nộeuoq i côkcki ng củgvvr a ta. Vậqkls y chájygk u thửfznz đaowg ájygk nh mộeuoq t chưwxyt ởjlqn ng đaowg ểikal ta so
sájygk nh vớzmyn i võmjax côkcki ng Sàffqx i-sơjufr n xem thếowjd nàffqx o.
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c thấynmc y Đffqx àffqx o Kỳfmht cung kígvvr nh mộeuoq t thiếowjd u phụnfis trêfkhg n 50 tuổmeup i, dájygk ng ngưwxyt ờkjzg i
mảdkax nh khảdkax nh, đaowg ẹjygk p đaowg ẽxxru , thìxorq cũuxsq ng kígvvr nh cẩfmht n theo. Nhưwxyt ng chàffqx ng khôkcki ng tin võmjax
côkcki ng bàffqx ta bằmydo ng mìxorq nh. Bàffqx còeoyo n bảdkax o chàffqx ng phónyhk ng chưwxyt ởjlqn ng đaowg ểikal khảdkax o hạffqx ch võmjax côkcki ng mìxorq nh. Lòeoyo ng tựtjna ájygk i nổmeup i dậqkls y, chàffqx ng hígvvr t mộeuoq t hơjufr i phónyhk ng mộeuoq t chiêfkhg u đaowg ájygk nh vàffqx o
ngưwxyt ờkjzg i bàffqx . Chàffqx ng sợxxru làffqx m bàffqx bịxorq thưwxyt ơjufr ng e Đffqx àffqx o Kỳfmht buồwhhc n, nêfkhg n chỉyaku phájygk t cónyhk nănnwn m
thàffqx nh côkcki ng lựtjna c. Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p đaowg ưwxyt a tay đaowg ỡdtrm nhẹjygk nhàffqx ng. Bộeuoq p mộeuoq t cájygk i,
chưwxyt ởjlqn ng củgvvr a Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c biếowjd n mấynmc t tănnwn m mấynmc t tígvvr ch. Hổmeup thẹjygk n quájygk , chàffqx ng vậqkls n đaowg ủgvvr
mưwxyt ờkjzg i thàffqx nh côkcki ng lựtjna c, phónyhk ng mộeuoq t chiêfkhg u cựtjna c kỳfmht vũuxsq bãegky o. Chưwxyt ởjlqn ng phong àffqx o àffqx o
chụnfis p vàffqx o ngưwxyt ờkjzg i bàffqx . Bàffqx nhàffqx n nhãegky đaowg ưwxyt a chưwxyt ởjlqn ng đaowg ỡdtrm . Bộeuoq p mộeuoq t cájygk i, chưwxyt ởjlqn ng củgvvr a
chàffqx ng lạffqx i mấynmc t tígvvr ch lầucjr n nữqgic a. Bàffqx nónyhk i:
– Giỏtyri i lắeuoq m! Chưwxyt ởjlqn ng củgvvr a chájygk u cưwxyt ơjufr ng nhu gồwhhc m đaowg ủgvvr . Vớzmyn i tuổmeup i nàffqx y trêfkhg n đaowg ờkjzg i ígvvr t ngưwxyt ờkjzg i bằmydo ng đaowg ưwxyt ợxxru c.
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c kinh ngạffqx c, tựtjna an ủgvvr i:
– Bàffqx ởjlqn vai sưwxyt bájygk Đffqx àffqx o Kỳfmht dĩkzat nhiêfkhg n võmjax côkcki ng phảdkax i cao cưwxyt ờkjzg ng rồwhhc i.
Đffqx àffqx o Kỳfmht sai đaowg ặuhpw t tiệkcki c đaowg ãegky i Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p. Tiệkcki c nữqgic a chừyaku ng, bàffqx nónyhk i:
– Vùtkai ng Đffqx ứtjna c-xưwxyt ơjufr ng gồwhhc m cájygk c thàffqx nh Đffqx ứtjna c-xưwxyt ơjufr ng, Đffqx ộeuoq -khẩfmht u, Phổmeup -dịxorq ch, Phổmeup -khájygk ch
vàffqx Tâqkls y-xưwxyt ơjufr ng. Trưwxyt ớzmyn c do Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c trấynmc n nhậqkls m, bâqkls y giờkjzg ta cửfznz Vưwxyt ơjufr ng Thọynmc
thốafhc ng lĩkzat nh. Chứtjna c mớzmyn i củgvvr a Vưwxyt ơjufr ng Thọynmc làffqx Bìxorq nh-nam đaowg ạffqx i tưwxyt ớzmyn ng quâqkls n. Chájygk u đaowg ưwxyt ợxxru c toàffqx n quyềgvvr n trong vùtkai ng. Đffqx ợxxru i chiếowjd m xong Việkcki t-tâqkls y, ta cửfznz Vưwxyt ơjufr ng Lộeuoq c làffqx m
trấynmc n thủgvvr . Còeoyo n Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c trấynmc n thủgvvr Long-xưwxyt ơjufr ng. Nhưwxyt vậqkls y nửfznz a Íhtsq ch-châqkls u thuộeuoq c anh em Vưwxyt ơjufr ng-gia quảdkax n lĩkzat nh. Bâqkls y giờkjzg chúqwoz ng ta tiếowjd n quâqkls n đaowg ájygk nh Mỹbzoh -cơjufr
trưwxyt ớzmyn c, đaowg ểikal bắeuoq t tay vớzmyn i Đffqx inh Côkcki ng-Thắeuoq ng.
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c thiếowjd t kếowjd :
– Thàffqx nh Mỹbzoh -cơjufr nằmydo m trêfkhg n đaowg ỉyaku nh núqwoz i. Phígvvr a trưwxyt ớzmyn c cónyhk mưwxyt ờkjzg i đaowg ồwhhc n nhỏtyri đaowg ónyhk ng bảdkax o vệkcki . Cájygk c đaowg ồwhhc n nằmydo m cạffqx nh khe núqwoz i đaowg ịxorq a thếowjd hiểikal m trởjlqn . Tưwxyt ớzmyn ng giữqgic thàffqx nh võmjax côkcki ng tầucjr m
thưwxyt ờkjzg ng, nhưwxyt ng mưwxyt u trígvvr tuyệkcki t vờkjzg i, y têfkhg n Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n. Quâqkls n mãegky tổmeup ng sốafhc đaowg ộeuoq hơjufr n mộeuoq t vạffqx n. Trong thàffqx nh lưwxyt ơjufr ng thựtjna c đaowg ầucjr y đaowg ủgvvr , ănnwn n đaowg ếowjd n ba nănnwn m mớzmyn i hếowjd t.
Chúqwoz ng ta cầucjr n cho ngưwxyt ờkjzg i lẻkjzg n vàffqx o làffqx m nộeuoq i ứtjna ng đaowg ájygk nh úqwoz p thìxorq mớzmyn i thàffqx nh côkcki ng.
Đffqx àffqx o Kỳfmht chắeuoq p tay nónyhk i:
– Xin Nam-hảdkax i sưwxyt bájygk cùtkai ng vớzmyn i sưwxyt tỷmeup Thiềgvvr u-Hoa ởjlqn nhàffqx đaowg iềgvvr u khiểikal n ba quâqkls n,
chájygk u vớzmyn i Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c, Giao-long nữqgic thájygk m thígvvr nh Mỹbzoh -cơjufr xem sựtjna thểikal thếowjd nàffqx o
đaowg ãegky .
Giao-long nữqgic thấynmc y việkcki c gìxorq Đffqx àffqx o Kỳfmht cũuxsq ng gọynmc i mìxorq nh thìxorq thígvvr ch lắeuoq m bèrpzv n lêfkhg n ngựtjna a cùtkai ng đaowg i. Nàffqx ng hỏtyri i Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c:
– Vưwxyt ơjufr ng đaowg ạffqx i ca! Hôkcki m trưwxyt ớzmyn c đaowg ạffqx i ca kểikal rằmydo ng thâqkls n phụnfis làffqx Nguyêfkhg n soájygk i củgvvr a
Ngỗufiz i Hiêfkhg u. Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t cửfznz Triệkcki u Khuôkcki n đaowg i cứtjna u rồwhhc i chiếowjd m mấynmc t đaowg ấynmc t, rồwhhc i
đaowg oạffqx t quâqkls n binh vàffqx giếowjd t lãegky o bájygk . Bâqkls y giờkjzg đaowg ạffqx i ca đaowg ầucjr u hàffqx ng Lĩkzat nh-nam, chúqwoz ng
tôkcki i sẽxxru giúqwoz p đaowg ạffqx i ca bájygk o thùtkai .
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c chắeuoq p tay:
– Đffqx a tạffqx sưwxyt muộeuoq i trưwxyt ớzmyn c. Bâqkls y giờkjzg tôkcki i đaowg ềgvvr nghịxorq thếowjd nàffqx y. Chúqwoz ng ta giảdkax làffqx m thợxxru sănnwn n đaowg ếowjd n Mỹbzoh -cơjufr bắeuoq n thúqwoz rừyaku ng. Đffqx àffqx o đaowg ạffqx i ca vàffqx Trầucjr n côkcki nưwxyt ơjufr ng nónyhk i tiếowjd ng
Tứtjna -xuyêfkhg n khôkcki ng đaowg ưwxyt ợxxru c rõmjax ràffqx ng, khôkcki ng cầucjr n lêfkhg n tiếowjd ng, đaowg ểikal cho tôkcki i lo liệkcki u mọynmc i việkcki c. Trưwxyt ớzmyn c khi đaowg ếowjd n Mỹbzoh -cơjufr phảdkax i qua rừyaku ng Kêfkhg -sơjufr n, chúqwoz ng ta vàffqx o đaowg ónyhk sănnwn n
thúqwoz , mang ra chợxxru bájygk n. Ngựtjna a chúqwoz ng ta cỡdtrm i làffqx chiếowjd n mãegky , dễeoyo bịxorq lộeuoq , chúqwoz ng ta
phảdkax i đaowg i bằmydo ng ngựtjna a củgvvr a dâqkls n.
Trầucjr n Quốafhc c khen ngợxxru i:
– Vưwxyt ơjufr ng đaowg ạffqx i-ca quảdkax thựtjna c làffqx mộeuoq t tưwxyt ớzmyn ng giỏtyri i. Giájygk Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t khôkcki ng phảdkax i làffqx kẻkjzg thùtkai củgvvr a đaowg ạffqx i-ca thìxorq chúqwoz ng tôkcki i khónyhk màffqx lấynmc y đaowg ưwxyt ợxxru c Đffqx ộeuoq -khẩfmht u.
Câqkls u nónyhk i củgvvr a nàffqx ng đaowg úqwoz ng vớzmyn i ýgvvr nghĩkzat củgvvr a Đffqx àffqx o Kỳfmht . Ba ngưwxyt ờkjzg i thay quầucjr n ájygk o dâqkls n,
lêfkhg n ngựtjna a đaowg i. Trờkjzg i mùtkai a Đffqx ôkcki ng, rừyaku ng núqwoz i thêfkhg lưwxyt ơjufr ng hiu quạffqx nh. Đffqx ếowjd n trưwxyt a thìxorq
tớzmyn i rừyaku ng Kêfkhg -sơjufr n. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c dẫqyhh n hai ngưwxyt ờkjzg i vàffqx o rừyaku ng. Chàffqx ng chỉyaku xuốafhc ng
suốafhc i:
– Vềgvvr mùtkai a nàffqx y, rừyaku ng núqwoz i khôkcki , ởjlqn đaowg âqkls y cónyhk con suốafhc i thúqwoz vậqkls t thưwxyt ờkjzg ng đaowg ếowjd n đaowg âqkls y uốafhc ng nưwxyt ớzmyn c. Chúqwoz ng ta chỉyaku cầucjr n đaowg i theo suốafhc i làffqx cónyhk thúqwoz .
Hơjufr n mộeuoq t giờkjzg sau, ba ngưwxyt ờkjzg i bắeuoq n đaowg ưwxyt ợxxru c nàffqx o gàffqx , nàffqx o trĩkzat , nàffqx o côkcki ng hàffqx ng chụnfis c
con. Đffqx i mộeuoq t giờkjzg nữqgic a, thấynmc y bêfkhg n kia suốafhc i cónyhk mộeuoq t con nai mẹjygk đaowg ang uốafhc ng nưwxyt ớzmyn c
vớzmyn i nai con. Trầucjr n Quốafhc c giưwxyt ơjufr ng cung đaowg ịxorq nh bắeuoq n, thìxorq Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c cảdkax n lạffqx i:
– Côkcki nưwxyt ơjufr ng, nếowjd u côkcki nưwxyt ơjufr ng bắeuoq n nai mẹjygk , thìxorq nai con sẽxxru sốafhc ng ra sao? Còeoyo n bắeuoq n chếowjd t con thìxorq nai mẹjygk sẽxxru đaowg au đaowg ớzmyn n màffqx chếowjd t. Thôkcki i ta tha cho chúqwoz ng.
Nguyêfkhg n Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c mồwhhc côkcki i mẹjygk từyaku thuởjlqn còeoyo n thơjufr . Tuy chàffqx ng đaowg ưwxyt ợxxru c mộeuoq t
vưwxyt ơjufr ng-phi củgvvr a Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t nuôkcki i dưwxyt ỡdtrm ng coi chàffqx ng nhưwxyt con đaowg ẻkjzg , màffqx lòeoyo ng
chàffqx ng luôkcki n luôkcki n nghĩkzat đaowg ếowjd n mẹjygk . Trígvvr nhớzmyn chàffqx ng trởjlqn vềgvvr tuổmeup i lêfkhg n ba, khôkcki ng
giúqwoz p chàffqx ng hìxorq nh dung đaowg ưwxyt ợxxru c khuôkcki n mặuhpw t củgvvr a mẹjygk nhưwxyt thếowjd nàffqx o. Mộeuoq t mặuhpw t nhớzmyn mẹjygk
thưwxyt ơjufr ng cha, mộeuoq t mặuhpw t chàffqx ng giảdkax vờkjzg quêfkhg n dĩkzat vãegky ng đaowg i, vìxorq sợxxru Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t
khájygk m phájygk ra. Nay thấynmc y mẹjygk con đaowg ôkcki i nai nhởjlqn n nhơjufr uốafhc ng nưwxyt ớzmyn c, đaowg ộeuoq ng tâqkls m linh,
chàffqx ng cảdkax n khôkcki ng cho Trầucjr n Quốafhc c bắeuoq n chúqwoz ng.
Trầucjr n Quốafhc c cảdkax m đaowg ộeuoq ng:
– Vưwxyt ơjufr ng đaowg ạffqx i-ca quảdkax làffqx ngưwxyt ờkjzg i nhâqkls n từyaku hiếowjd m cónyhk .
Đffqx àffqx o Kỳfmht cũuxsq ng nónyhk i:
– Đffqx ấynmc t Lĩkzat nh-nam chúqwoz ng tôkcki i trọynmc ng nhấynmc t làffqx ngưwxyt ờkjzg i đaowg ạffqx o đaowg ứtjna c, rồwhhc i mớzmyn i tớzmyn i tàffqx i.
Bàffqx n vềgvvr võmjax côkcki ng thìxorq sưwxyt bájygk Nam-hảdkax i khôkcki ng phảdkax i làffqx nhấynmc t, nhưwxyt ng sưwxyt bájygk làffqx
ngưwxyt ờkjzg i nhâqkls n từyaku , đaowg ạffqx o đaowg ứtjna c nhấynmc t. Vìxorq vậqkls y khắeuoq p nơjufr i đaowg ềgvvr u kígvvr nh trọynmc ng ngàffqx i. Nhưwxyt
phájygk i Tảdkax n-viêfkhg n võmjax côkcki ng cao nhấynmc t làffqx Khấynmc t đaowg ạffqx i-phu, Lêfkhg Đffqx ạffqx o-Sinh. Thếowjd nhưwxyt ng
đaowg ạffqx i-phu đaowg ưwxyt ợxxru c kígvvr nh trọynmc ng tuyệkcki t đaowg ốafhc i vìxorq ngàffqx i đaowg ạffqx o đaowg ứtjna c. Dưwxyt ớzmyn i ngàffqx i cónyhk Nhịxorq
Trưwxyt ng, đaowg ạffqx o đaowg ứtjna c, khiêfkhg m tốafhc n, nêfkhg n chúqwoz ng tôkcki i kígvvr nh trọynmc ng nhưwxyt bậqkls c trêfkhg n vậqkls y.
Sau nàffqx y gặuhpw p đaowg ộeuoq i quâqkls n Kinh-châqkls u, đaowg ạffqx i ca sẽxxru cónyhk dịxorq p biếowjd t sưwxyt tỷmeup Trưwxyt ng Nhịxorq .
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nónyhk i:
– Từyaku hôkcki m gặuhpw p Đffqx àffqx o đaowg ạffqx i-ca đaowg ếowjd n giờkjzg , tôkcki i muốafhc n hỏtyri i mộeuoq t câqkls u màffqx mãegky i hôkcki m nay mớzmyn i dájygk m. Đffqx ónyhk làffqx tạffqx i sao ởjlqn Lĩkzat nh-nam cónyhk nhiềgvvr u phụnfis nữqgic giỏtyri i nhưwxyt vậqkls y?
Đffqx àffqx o Kỳfmht nhìxorq n Trầucjr n Quốafhc c đaowg ájygk p:
– Phụnfis nữqgic ởjlqn đaowg âqkls u cũuxsq ng vẫqyhh n làffqx phụnfis nữqgic . Họynmc cónyhk đaowg ủgvvr tígvvr nh nănnwn ng nhưwxyt đaowg àffqx n ôkcki ng con
trai. Tùtkai y theo hoàffqx n cảdkax nh sinh sốafhc ng, giájygk o dụnfis c, phájygk t triểikal n tàffqx i nănnwn ng củgvvr a
họynmc . Lĩkzat nh-nam khájygk c Trung-nguyêfkhg n. Trung-nguyêfkhg n ảdkax nh hưwxyt ởjlqn ng củgvvr a Nho-giájygk o, nàffqx o làffqx Nam tạffqx i ngoạffqx i, nữqgic tạffqx i nộeuoq i, nàffqx o làffqx Nhấynmc t nam viếowjd t hữqgic u, thậqkls p nữqgic viếowjd t
vôkcki . Coi ngưwxyt ờkjzg i phụnfis nữqgic nhưwxyt đaowg ầucjr y tớzmyn , khôkcki ng cho họynmc c hàffqx nh, khôkcki ng cho làffqx m việkcki c
lớzmyn n, thàffqx nh ra họynmc khôkcki ng cónyhk khảdkax nănnwn ng phájygk t triểikal n. Ngưwxyt ờkjzg i phụnfis nữqgic sinh ra, đaowg ãegky
nghĩkzat đaowg ếowjd n phụnfis c tùtkai ng chồwhhc ng, nghĩkzat đaowg ếowjd n hầucjr u hạffqx chồwhhc ng, nghĩkzat đaowg ếowjd n việkcki c chui đaowg ầucjr u
vàffqx o, chổmeup ng đaowg ígvvr t ra ởjlqn bếowjd p... Thôkcki ng tuệkcki mòeoyo n đaowg i thậqkls t đaowg ájygk ng tiếowjd c. Còeoyo n ngưwxyt ờkjzg i
phụnfis nữqgic Lĩkzat nh-nam thìxorq ngưwxyt ợxxru c lạffqx i, khi họynmc sinh ra đaowg ờkjzg i, họynmc nghĩkzat họynmc cũuxsq ng làffqx m
đaowg ưwxyt ợxxru c nhữqgic ng chuyệkcki n nhưwxyt đaowg àffqx n ôkcki ng, tưwxyt tưwxyt ởjlqn ng phájygk t triểikal n mạffqx nh. Chígvvr nh phu nhâqkls n
củgvvr a tôkcki i hiệkcki n làffqx đaowg ệkcki nhấynmc t quâqkls n sưwxyt củgvvr a Lĩkzat nh-nam vưwxyt ơjufr ng. Sưwxyt tỷmeup củgvvr a tôkcki i đaowg ưwxyt ờkjzg ng
đaowg ưwxyt ờkjzg ng làffqx Lĩkzat nh-nam vưwxyt ơjufr ng phi cao quýgvvr biếowjd t mấynmc y, nhưwxyt ng vẫqyhh n làffqx m đaowg ạffqx i tưwxyt ớzmyn ng
xuấynmc t trậqkls n.
Bỗufiz ng Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c chỉyaku xuốafhc ng suốafhc i:
– Kìxorq a! Con gấynmc u đaowg en đaowg ang bơjufr i. Nếowjd u bắeuoq t sốafhc ng thìxorq bájygk n đaowg ưwxyt ợxxru c nhiềgvvr u tiềgvvr n lắeuoq m. Vùtkai ng nàffqx y ígvvr t ai bẫqyhh y đaowg ưwxyt ợxxru c gấynmc u.
Trầucjr n Quốafhc c cưwxyt ờkjzg i khúqwoz c khígvvr ch vẫqyhh y tay làffqx m hiệkcki u :
– Đffqx ểikal tôkcki i bắeuoq t sốafhc ng !
Nónyhk i rồwhhc i nàffqx ng nhảdkax y ùtkai m xuốafhc ng suốafhc i lặuhpw n mấynmc t. Con gấynmc u vẫqyhh n bơjufr i đaowg ằmydo ng xa cónyhk ngờkjzg
đaowg âqkls u Trầucjr n Quốafhc c lặuhpw n dưwxyt ớzmyn i lòeoyo ng suốafhc i bắeuoq t nónyhk . Vèrpzv o mộeuoq t tiếowjd ng, sợxxru i dâqkls y từyaku dưwxyt ớzmyn i
nưwxyt ớzmyn c vọynmc t lêfkhg n khôkcki ng, bay đaowg ếowjd n chụnfis p vàffqx o cổmeup gấynmc u. Con gấynmc u thụnfis p xuốafhc ng suốafhc i lặuhpw n mấynmc t, sợxxru i dâqkls y chụnfis p vàffqx o khoảdkax ng khôkcki ng. Mộeuoq t khắeuoq c sau, từyaku dưwxyt ớzmyn i đaowg ájygk y suốafhc i,
sónyhk ng cuồwhhc n cuộeuoq n nổmeup i lêfkhg n. Suốafhc i trong veo biếowjd n thàffqx nh đaowg ụnfis c ngầucjr u. Rồwhhc i Trầucjr n
Quốafhc c từyaku dưwxyt ớzmyn i nưwxyt ớzmyn c vọynmc t lêfkhg n nhưwxyt con cájygk chésuts p, đaowg ájygk p vàffqx o bờkjzg . Tay nàffqx ng cầucjr m sợxxru i
dâqkls y đaowg ưwxyt a cho Đffqx àffqx o Kỳfmht :
– Anh Kỳfmht giúqwoz p em mộeuoq t tay.
Đffqx àffqx o Kỳfmht cầucjr m lấynmc y sợxxru i dâqkls y giậqkls t mạffqx nh. Con gấynmc u từyaku dưwxyt ớzmyn i lòeoyo ng suốafhc i bay vọynmc t lêfkhg n
khôkcki ng, từyaku từyaku rơjufr i xuốafhc ng cạffqx nh Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c vung tay thàffqx nh cầucjr m nãegky thủgvvr , túqwoz m cổmeup nónyhk đaowg èrpzv xuốafhc ng. Trầucjr n Quốafhc c reo lêfkhg n chạffqx y đaowg ếowjd n trónyhk i lạffqx i.
Đffqx àffqx o Kỳfmht chặuhpw t càffqx nh câqkls y làffqx m đaowg òeoyo n gájygk nh, nónyhk i :
– Chúqwoz ng ta khiêfkhg ng ra chỗufiz cộeuoq t ngựtjna a chởjlqn đaowg ếowjd n Mỹbzoh -cơjufr bájygk n.
Bỗufiz ng cónyhk tiếowjd ng nónyhk i :
– Khoan ! Cájygk c ngưwxyt ờkjzg i giỏtyri i lắeuoq m, đaowg ểikal con gấynmc u lạffqx i, ta muốafhc n mua.
Rồwhhc i cónyhk hai ngưwxyt ờkjzg i phi ngựtjna a đaowg ếowjd n. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nhậqkls n ra đaowg ónyhk làffqx Thájygk i-thúqwoz Mỹbzoh -cơjufr
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n vàffqx em y làffqx Trầucjr n Thanh-Triếowjd t. Hai anh em y khôkcki ng nhậqkls n ra Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c, vìxorq chàffqx ng đaowg ãegky hónyhk a trang thàffqx nh mộeuoq t ngưwxyt ờkjzg i giàffqx , bôkcki i đaowg ấynmc t vàffqx o mặuhpw t, da hónyhk a ra vàffqx ng khèrpzv . Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c giảdkax vờkjzg khôkcki ng biếowjd t anh em họynmc Trầucjr n, hỏtyri i :
– Chẳcnsn ng hay cájygk c vịxorq đaowg ịxorq nh mua con gấynmc u nàffqx y bao nhiêfkhg u tiềgvvr n ?
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n ngắeuoq m nghígvvr a con gấynmc u đaowg ájygk p :
– Chàffqx lôkcki ng đaowg ẹjygk p quájygk . Con gấynmc u nàffqx y giàffqx lắeuoq m rồwhhc i, thọynmc ígvvr t ra trănnwn m tuổmeup i rồwhhc i. Cájygk c ngưwxyt ờkjzg i đaowg ịxorq nh bájygk n bao nhiêfkhg u tiềgvvr n ?
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c chốafhc i :
– Chúqwoz ng tôkcki i khôkcki ng bájygk n, đaowg ịxorq nh mang vềgvvr lộeuoq t da làffqx m ájygk o, lấynmc y mậqkls t làffqx m thuốafhc c,
nhưwxyt ng nếowjd u cájygk c vịxorq trảdkax giájygk cao tôkcki i cũuxsq ng bájygk n. Xin cájygk c vịxorq cho 20 lưwxyt ợxxru ng bạffqx c.
Thựtjna c ra con gấynmc u chỉyaku đaowg ájygk ng giájygk 10 lưwxyt ợxxru ng. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c đaowg òeoyo i quájygk đaowg i đaowg ểikal anh em
họynmc Trầucjr n khôkcki ng mua, chàffqx ng mớzmyn i cónyhk cớzmyn mang vàffqx o thàffqx nh Mỹbzoh -cơjufr . Khôkcki ng ngờkjzg Trầucjr n
Thanh-Triếowjd t đaowg ồwhhc ng ýgvvr :
– Tôkcki i trảdkax 20 lưwxyt ợxxru ng, phiềgvvr n cájygk c vịxorq mang vềgvvr thàffqx nh Mỹbzoh -cơjufr cho tôkcki i.
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n chợxxru t nhớzmyn ra đaowg iềgvvr u gìxorq hỏtyri i :
– Vịxorq côkcki nưwxyt ơjufr ng nàffqx y tuổmeup i chưwxyt a tớzmyn i 18 màffqx bơjufr i lặuhpw n giỏtyri i nhưwxyt thếowjd , thậqkls t hiếowjd m
thấynmc y trêfkhg n thếowjd gian. Côkcki lặuhpw n dưwxyt ớzmyn i suốafhc i đaowg ájygk nh vậqkls t vớzmyn i gấynmc u, cộeuoq t đaowg ưwxyt ợxxru c cổmeup nónyhk .
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c trảdkax lờkjzg i thay :
– Biểikal u muộeuoq i tôkcki i khôkcki ng tậqkls p võmjax , nhưwxyt ng chúqwoz ng tôkcki i sốafhc ng bằmydo ng nghềgvvr sănnwn n bắeuoq n từyaku nhỏtyri , tạffqx o thàffqx nh bảdkax n lĩkzat nh bắeuoq t gấynmc u dưwxyt ớzmyn i nưwxyt ớzmyn c.
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n bảdkax o Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c :
– Cájygk c ngưwxyt ơjufr i mang gấynmc u vềgvvr Mỹbzoh -cơjufr , ta trảdkax đaowg ủgvvr 20 lưwxyt ơjufr ng bạffqx c.
Khôkcki ng dừyaku ng đaowg ưwxyt ợxxru c Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c vẫqyhh y Đffqx àffqx o Kỳfmht , Trầucjr n Quốafhc c đaowg i theo. Chàffqx ng cộeuoq t gấynmc u
lêfkhg n lưwxyt ng mộeuoq t con ngựtjna a, rồwhhc i cỡdtrm i chung ngựtjna a vớzmyn i Đffqx àffqx o Kỳfmht đaowg i theo anh em họynmc
Trầucjr n.
Ra tớzmyn i đaowg ưwxyt ờkjzg ng, anh em họynmc Trầucjr n cónyhk thêfkhg m 20 kỵpyco binh theo hầucjr u. Trầucjr n Quốafhc c đaowg i
sájygk t Đffqx àffqx o Kỳfmht ra hiệkcki u, ngụnfis ýgvvr hỏtyri i cónyhk nêfkhg n bắeuoq t sốafhc ng anh em Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n
khôkcki ng ? Đffqx àffqx o Kỳfmht lắeuoq c đaowg ầucjr u, tỏtyri ýgvvr chờkjzg xem đaowg ãegky .
Hơjufr n giờkjzg sau tớzmyn i thàffqx nh Mỹbzoh -cơjufr . Thàffqx nh nằmydo m trêfkhg n ngọynmc n đaowg ồwhhc i thoai thoảdkax i, dựtjna a
lưwxyt ng vàffqx o dãegky y núqwoz i đaowg ájygk cao chónyhk t vónyhk t. Thájygk c nưwxyt ớzmyn c từyaku trêfkhg n núqwoz i đaowg ájygk rónyhk t vàffqx o thàffqx nh tạffqx o thàffqx nh tiếowjd ng kêfkhg u àffqx o àffqx o. Nưwxyt ớzmyn c từyaku trong chảdkax y ra ngoàffqx i thàffqx nh hai con
suốafhc i rộeuoq ng. Nưwxyt ớzmyn c suốafhc i trong xanh, chảdkax y quanh lấynmc y thàffqx nh nhưwxyt mộeuoq t con rắeuoq n
uốafhc n khúqwoz c. Dọynmc c theo suốafhc i 10 đaowg ồwhhc n binh xâqkls y bằmydo ng đaowg ájygk , ngoàffqx i cónyhk hàffqx ng ràffqx o bằmydo ng
cọynmc c gỗufiz . Anh em Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n đaowg i lêfkhg n sưwxyt ờkjzg n núqwoz i, binh sĩkzat trôkcki ng thấynmc y y,
hàffqx nh lễeoyo theo quâqkls n cájygk ch.
Thàffqx nh Mỹbzoh -cơjufr khôkcki ng lớzmyn n, xâqkls y bằmydo ng đaowg ájygk , cao hơjufr n mưwxyt ờkjzg i trưwxyt ợxxru ng. Mặuhpw t thàffqx nh rộeuoq ng, thiếowjd t kỵpyco đaowg i đaowg i lạffqx i lạffqx i tuầucjr n tiễeoyo u nghiêfkhg m mậqkls t. Đffqx àffqx o Kỳfmht thấynmc y đaowg ịxorq a thếowjd hiểikal m
trởjlqn , đaowg ưwxyt a mắeuoq t nhìxorq n Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c, nghĩkzat đaowg ếowjd n lờkjzg i bàffqx n củgvvr a Phúqwoz c : Nếowjd u khôkcki ng cónyhk
nộeuoq i ứtjna ng, thìxorq khôkcki ng đaowg ájygk nh đaowg ưwxyt ợxxru c.
Đffqx ếowjd n dinh trấynmc n thủgvvr , Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n sai lấynmc y bạffqx c trảdkax Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c. Y cầucjr m bìxorq nh rưwxyt ợxxru u rónyhk t hai ly mờkjzg i Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c, Đffqx àffqx o Kỳfmht , nónyhk i :
– Duyêfkhg n may gặuhpw p gỡdtrm , trọynmc n đaowg ờkjzg i ta kígvvr nh phụnfis c nhữqgic ng trájygk ng sĩkzat tàffqx i ba, nay gặuhpw p cájygk c vịxorq xin cạffqx n mộeuoq t ly gọynmc i làffqx duyêfkhg n kỳfmht ngộeuoq .
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c, Đffqx àffqx o Kỳfmht cầucjr m ly uốafhc ng liềgvvr n. Đffqx àffqx o Kỳfmht uốafhc ng vàffqx o cảdkax m thấynmc y rưwxyt ợxxru u cónyhk
mùtkai i vịxorq khájygk c lạffqx . Chàffqx ng nghĩkzat chưwxyt a ra mùtkai i vịxorq gìxorq , thìxorq thấynmc y Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c loạffqx ng
choạffqx ng, ôkcki m đaowg ầucjr u kêfkhg u lêfkhg n :
– Rưwxyt ợxxru u cónyhk thuốafhc c đaowg ộeuoq c.
Nộeuoq i côkcki ng Đffqx àffqx o Kỳfmht cựtjna c thâqkls m hậqkls u, chàffqx ng vậqkls n khígvvr mửfznz a rưwxyt ợxxru u ra, thìxorq thấynmc y đaowg ầucjr u ónyhk c quay cuồwhhc ng. Chàffqx ng nghiếowjd n rănnwn ng vậqkls n đaowg ủgvvr mưwxyt ờkjzg i thàffqx nh côkcki ng lựtjna c, hưwxyt ớzmyn ng Trầucjr n
Thanh-Nhiêfkhg n phájygk t chưwxyt ởjlqn ng. Thanh-Nhiêfkhg n kinh hoàffqx ng lănnwn n tròeoyo n dưwxyt ớzmyn i đaowg ấynmc t trájygk nh. Chưwxyt ởjlqn ng trúqwoz ng vàffqx o cájygk i sậqkls p gụnfis giữqgic a nhàffqx , bìxorq nh mộeuoq t tiếowjd ng, cájygk i sậqkls p gụnfis nặuhpw ng
nềgvvr bay khỏtyri i phòeoyo ng, vănnwn ng ra giữqgic a sâqkls n, rơjufr i xuốafhc ng vỡdtrm làffqx m mấynmc y mảdkax nh.
Trầucjr n Quốafhc c quájygk t lêfkhg n, tấynmc n côkcki ng Trầucjr n Thanh-Triếowjd t. Chỉyaku ba chiêfkhg u y phảdkax i lùtkai i ra ngoàffqx i sâqkls n.
Đffqx ájygk m vệkcki sĩkzat Mỹbzoh -cơjufr àffqx o àffqx o vâqkls y phủgvvr . Trầucjr n Quốafhc c đaowg ájygk nh liềgvvr n ba chưwxyt ởjlqn ng đaowg ẩfmht y lui,
rồwhhc i hưwxyt ớzmyn ng ngọynmc n suốafhc i ngoàffqx i cổmeup ng thàffqx nh chạffqx y ra. Trầucjr n Thanh-Triếowjd t hôkcki vệkcki sĩkzat
đaowg uổmeup i theo. Trầucjr n Quốafhc c chạffqx y đaowg ếowjd n câqkls y cầucjr u đaowg ứtjna ng lạffqx i nónyhk i lớzmyn n :
– Thôkcki i đaowg ờkjzg i ta hếowjd t rồwhhc i ! Ta tựtjna tậqkls n cho xong.
Rồwhhc i nàffqx ng nhảdkax y ùtkai m xuốafhc ng sôkcki ng, lặuhpw n đaowg i thậqkls t xa. Thấynmc y bụnfis i câqkls y bêfkhg n đaowg ưwxyt ờkjzg ng,
nàffqx ng chui vàffqx o nhôkcki đaowg ầucjr u lêfkhg n thởjlqn , hưwxyt ớzmyn ng mắeuoq t nhìxorq n lạffqx i câqkls y cầucjr u. Đffqx ájygk m vệkcki sĩkzat
đaowg ứtjna ng trêfkhg n cầucjr u mộeuoq t lúqwoz c khôkcki ng thấynmc y Trầucjr n Quốafhc c, chúqwoz ng cho rằmydo ng nàffqx ng chếowjd t
chìxorq m. Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n quan sájygk t mộeuoq t lúqwoz c lâqkls u y mớzmyn i nónyhk i :
– Dùtkai y thịxorq lặuhpw n giỏtyri i đaowg ếowjd n đaowg âqkls u cũuxsq ng phảdkax i ngónyhk c đaowg ầucjr u lêfkhg n màffqx thởjlqn . Ta chờkjzg mộeuoq t lúqwoz c xem sao ?
Y cho vệkcki sịxorq đaowg i dọynmc c bờkjzg sôkcki ng trong khoảdkax ng trănnwn m trưwxyt ợxxru ng, canh chừyaku ng xem Trầucjr n Quốafhc c cónyhk trồwhhc i lêfkhg n thởjlqn khôkcki ng.Trong khi đaowg ónyhk nàffqx ng đaowg ãegky lặuhpw n xa đaowg ếowjd n hàffqx ng mấynmc y
trănnwn m trưwxyt ợxxru ng. Tớzmyn i khu rừyaku ng hoang nàffqx ng trồwhhc i đaowg ầucjr u lêfkhg n thởjlqn . Ngónyhk trưwxyt ớzmyn c ngónyhk sau khôkcki ng thấynmc y ai, nàffqx ng vọynmc t mộeuoq t cájygk i nhảdkax y lêfkhg n bờkjzg nhưwxyt con cájygk chésuts p, đaowg ứtjna ng lạffqx i
nhìxorq n thàffqx nh Mỹbzoh -cơjufr phígvvr a xa xa trêfkhg n đaowg ồwhhc i. Nàffqx ng thầucjr m nghĩkzat :
– Từyaku đaowg âqkls y tớzmyn i Tâqkls y-sưwxyt ơjufr ng xa hàffqx ng trănnwn m dặuhpw m, đaowg ồwhhc i núqwoz i âqkls m u, ta làffqx m thếowjd nàffqx o vềgvvr đaowg ưwxyt ợxxru c? Màffqx ta khôkcki ng vềgvvr bájygk o tin, ởjlqn nhàffqx khôkcki ng hiểikal u sựtjna tìxorq nh ra sao. Hay làffqx
ta tìxorq m cájygk ch trởjlqn lạffqx i Mỹbzoh -cơjufr cứtjna u hai ngưwxyt ờkjzg i ra?
Cuốafhc i cùtkai ng nàffqx ng tìxorq m đaowg ưwxyt ợxxru c mộeuoq t lốafhc i giảdkax i quyếowjd t:
– Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n bắeuoq t đaowg ưwxyt ợxxru c hai ngưwxyt ờkjzg i, tấynmc t thếowjd nàffqx o cũuxsq ng giảdkax i vềgvvr Việkcki t-tâqkls y cho Phan Hàffqx o phájygk t lạffqx c. Ta đaowg ónyhk n đaowg ưwxyt ờkjzg ng tìxorq m cájygk ch cứtjna u ra làffqx ổmeup n thỏtyri a nhấynmc t.
Đffqx ãegky cónyhk chủgvvr đaowg ịxorq nh, nàffqx ng tìxorq m bụnfis i câqkls y, chui vàffqx o nằmydo m ngủgvvr mộeuoq t giấynmc c. Khi tỉyaku nh
dậqkls y trờkjzg i đaowg ãegky vềgvvr chiềgvvr u, trong bụnfis ng đaowg ónyhk i, nàffqx ng tìxorq m càffqx nh câqkls y vónyhk t nhọynmc n ra sôkcki ng sănnwn n cájygk . Nhảdkax y xuốafhc ng nưwxyt ớzmyn c thấynmc y cájygk bơjufr i từyaku ng đaowg àffqx n, nàffqx ng dùtkai ng câqkls y xiêfkhg n, mỗufiz i
lầucjr n xiêfkhg n làffqx mộeuoq t con. Chỉyaku lájygk t sau nàffqx ng đaowg ãegky đaowg ưwxyt ợxxru c hàffqx ng chụnfis c con. Đffqx em cájygk lêfkhg n
tìxorq m hốafhc c đaowg ájygk , đaowg ốafhc t củgvvr i, nưwxyt ớzmyn ng ănnwn n. Nhữqgic ng con cájygk suốafhc i núqwoz i, bésuts o ngậqkls y thơjufr m tho, giúqwoz p nàffqx ng mộeuoq t bữqgic a ănnwn n ngon miệkcki ng. Nàffqx ng nhìxorq n vềgvvr Mỹbzoh -cơjufr thấynmc y phígvvr a trưwxyt ớzmyn c mấynmc y đaowg ồwhhc n làffqx con sôkcki ng. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nónyhk i cho nàffqx ng biếowjd t đaowg ónyhk làffqx sôkcki ng Tâqkls y-khêfkhg Trong
lúqwoz c khôkcki ng tìxorq m ra kếowjd cứtjna u Đffqx àffqx o Kỳfmht , nàffqx ng nhớzmyn lờkjzg i Phưwxyt ơjufr ng-Dung dặuhpw n:
– Khi gặuhpw p hoàffqx n cảdkax nh khónyhk khănnwn n, cứtjna đaowg ặuhpw t mìxorq nh làffqx quâqkls n đaowg ịxorq ch mìxorq nh sẽxxru làffqx m gìxorq ?
Thìxorq tựtjna nhiêfkhg n ưwxyt ớzmyn c tígvvr nh đaowg ưwxyt ợxxru c tìxorq nh hìxorq nh. Bâqkls y giờkjzg nếowjd u nàffqx ng làffqx Trầucjr n
Thanh-Nhiêfkhg n, nàffqx ng sẽxxru khôkcki ng giảdkax i Đffqx àffqx o Kỳfmht , Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c bằmydo ng đaowg ưwxyt ờkjzg ng rừyaku ng tớzmyn i
Việkcki t-tâqkls y, rấynmc t nguy hiểikal m, cónyhk thểikal sẽxxru bịxorq quâqkls n thàffqx nh Tâqkls y-xưwxyt ơjufr ng cứtjna u ra. Vậqkls y
thìxorq Thanh-Nhiêfkhg n sẽxxru ngưwxyt ợxxru c sôkcki ng Tâqkls y-khêfkhg đaowg ếowjd n Nga-biêfkhg n rồwhhc i quẹjygk o sang
Hájygk n-nguyêfkhg n. Đffqx ếowjd n Hájygk n-nguyêfkhg n làffqx đaowg ịxorq a phậqkls n củgvvr a Phan Hàffqx o.
Nghĩkzat nhưwxyt thếowjd , nàffqx ng quyếowjd t đaowg ịxorq nh tìxorq m cájygk ch vềgvvr Mỹbzoh -cơjufr , ẩfmht n nájygk u bêfkhg n sôkcki ng, xem
chúqwoz ng giảdkax i Đffqx àffqx o Kỳfmht xuốafhc ng thuyềgvvr n nàffqx o, nàffqx ng sẽxxru tìxorq m cájygk ch cứtjna u ra. Nàffqx ng chuồwhhc n
xuốafhc ng nưwxyt ớzmyn c trởjlqn vềgvvr Mỹbzoh -cơjufr , hai tay quay tròeoyo n, ngưwxyt ờkjzg i trưwxyt ờkjzg n trong lòeoyo ng sôkcki ng
nhưwxyt con Giao-long. Đffqx ếowjd n Mỹbzoh -cơjufr nàffqx ng núqwoz p ởjlqn bụnfis i câqkls y bờkjzg sôkcki ng, nhìxorq n sang đaowg ájygk m
thủgvvr y quâqkls n đaowg ứtjna ng cájygk ch đaowg ónyhk khôkcki ng xa. Tấynmc t cảdkax mưwxyt ờkjzg i chiếowjd n thuyềgvvr n lớzmyn n, hai mưwxyt ơjufr i
chiếowjd n thuyềgvvr n nhỏtyri đaowg ậqkls u thàffqx nh hìxorq nh chữqgic nhấynmc t rấynmc t nghiêfkhg m chỉyaku nh.
Chờkjzg đaowg ếowjd n khuya vẫqyhh n khôkcki ng thấynmc y đaowg ộeuoq ng tĩkzat nh gìxorq , nàffqx ng trồwhhc i lêfkhg n bờkjzg đaowg i vềgvvr phígvvr a
thàffqx nh Mỹbzoh -cơjufr . Nàffqx ng men theo cájygk c bụnfis i câqkls y quanh thàffqx nh, tớzmyn i cửfznz a Bắeuoq c thìxorq cónyhk
mộeuoq t nguồwhhc n suốafhc i chảdkax y àffqx o àffqx o từyaku trong thàffqx nh ra ngoàffqx i. Nàffqx ng lẩfmht m bẩfmht m:
– Thìxorq ra thếowjd thàffqx nh nàffqx y sởjlqn dĩkzat làffqx m trêfkhg n núqwoz i vìxorq phígvvr a sau còeoyo n ngọynmc n núqwoz i cao hơjufr n, cónyhk thájygk c nưwxyt ớzmyn c dẫqyhh n vàffqx o, làffqx m đaowg ưwxyt ờkjzg ng tiếowjd p tếowjd cho quâqkls n.
Quan sájygk t kỹbzoh thấynmc y chỗufiz suốafhc i chảdkax y ra cónyhk mộeuoq t vọynmc ng canh, mấynmc y têfkhg n quâqkls n nónyhk i
chuyệkcki n vớzmyn i nhau, sựtjna canh phòeoyo ng khôkcki ng mấynmc y nghiêfkhg m mậqkls t lắeuoq m, nàffqx ng cưwxyt ờkjzg i thầucjr m.
– Nưwxyt ớzmyn c chảdkax y xiếowjd t thếowjd nàffqx y, thìxorq cầucjr n gìxorq phảdkax i canh phòeoyo ng? Ai cónyhk thểikal vàffqx o thàffqx nh bằmydo ng lốafhc i nàffqx y đaowg ưwxyt ợxxru c? Nhưwxyt ng ta thìxorq lạffqx i dễeoyo dàffqx ng.
Nàffqx ng chui xuốafhc ng suốafhc i lộeuoq i ngưwxyt ợxxru c theo thájygk c nưwxyt ớzmyn c. Nưwxyt ớzmyn c tuy chảdkax y xiếowjd t nhưwxyt ng
nàffqx ng bájygk m theo ghềgvvr nh đaowg ájygk màffqx đaowg i. Chỉyaku lájygk t sau đaowg ãegky vưwxyt ợxxru t qua đaowg oạffqx n dàffqx i đaowg ếowjd n trănnwn m
trưwxyt ợxxru ng. Trong thàffqx nh nưwxyt ớzmyn c chảdkax y êfkhg m hơjufr n bêfkhg n ngoàffqx i, nàffqx ng lộeuoq i mộeuoq t quãegky ng nữqgic a
chỗufiz i dậqkls y nhìxorq n: Nàffqx ng đaowg ang ởjlqn trong cájygk i hồwhhc trêfkhg n đaowg ỉyaku nh núqwoz i. Phígvvr a trêfkhg n hồwhhc làffqx
thájygk c nưwxyt ớzmyn c từyaku trêfkhg n cao đaowg ổmeup xuốafhc ng. Phígvvr a dưwxyt ớzmyn i hồwhhc làffqx thájygk c nưwxyt ớzmyn c chảdkax y ra ngoàffqx i
thàffqx nh. Vọynmc t lêfkhg n bờkjzg hồwhhc , đaowg ứtjna ng nhìxorq n đaowg ịxorq a thếowjd , nàffqx ng tìxorq m ra dinh Thájygk i-thúqwoz nơjufr i
Đffqx àffqx o Kỳfmht , Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c bịxorq bắeuoq t. Hưwxyt ớzmyn ng chỗufiz cónyhk ájygk nh sájygk ng chiếowjd u ra, nàffqx ng lặuhpw n tớzmyn i. Bêfkhg n ngoàffqx i dinh thựtjna cónyhk thiếowjd t kỵpyco đaowg i lạffqx i tuầucjr n hàffqx nh nghiêfkhg m ngặuhpw t. Nàffqx ng vòeoyo ng
ra phígvvr a sau dinh, lésuts n vàffqx o bêfkhg n trong mộeuoq t cănnwn n nhàffqx cónyhk khónyhk i bốafhc c lêfkhg n, thìxorq ra
đaowg ónyhk làffqx nhàffqx bếowjd p. Ngónyhk trưwxyt ớzmyn c, ngónyhk sau khôkcki ng cónyhk ai, nàffqx ng vọynmc t qua cửfznz a sổmeup vàffqx o
bếowjd p. Trong nhàffqx bếowjd p cónyhk hai ngưwxyt ờkjzg i thịxorq nữqgic đaowg ang làffqx m việkcki c cùtkai ng vớzmyn i ba ngưwxyt ờkjzg i
đaowg ầucjr u bếowjd p. Mộeuoq t thịxorq nữqgic nónyhk i:
– Hôkcki m nay Trầucjr n tưwxyt ớzmyn ng quâqkls n bắeuoq t đaowg ưwxyt ợxxru c Bìxorq nh-nam vưwxyt ơjufr ng vàffqx mộeuoq t têfkhg n giặuhpw c, ngàffqx i
ănnwn n mừyaku ng. Sájygk ng mai sẽxxru giảdkax i vềgvvr Nga-biêfkhg n. Hai ngưwxyt ờkjzg i nàffqx y đaowg ưwxyt ợxxru c ngàffqx i cho ănnwn n
uốafhc ng tửfznz tếowjd gớzmyn m!
Mộeuoq t đaowg ầucjr u bếowjd p nónyhk i:
– Khôkcki ng hiểikal u sao Bìxorq nh-nam vưwxyt ơjufr ng lạffqx i phảdkax n hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng theo giặuhpw c?
Thịxorq nữqgic ra bộeuoq biếowjd t nhiềgvvr u hơjufr n:
– Tôkcki i nghe thẩfmht m vấynmc n mớzmyn i biếowjd t rằmydo ng Bìxorq nh-nam vưwxyt ơjufr ng khôkcki ng phảdkax i làffqx con đaowg ẻkjzg
củgvvr a hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng. Trưwxyt ớzmyn c đaowg âqkls y hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng làffqx sưwxyt huynh củgvvr a Vưwxyt ơjufr ng Nguyêfkhg n.
Vưwxyt ơjufr ng Nguyêfkhg n theo Ngỗufiz i Hiêfkhg u, đaowg ưwxyt ợxxru c phong làffqx m Nguyêfkhg n-soájygk i. Khi Ngỗufiz i Hiêfkhg u
bịxorq Hájygk n đaowg ájygk nh thua, hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng cửfznz Lũuxsq ng-tâqkls y vưwxyt ơjufr ng Triệkcki u Khuôkcki n đaowg i cứtjna u.
Khôkcki ng hiểikal u sau đaowg ónyhk sựtjna thểikal thếowjd nàffqx o, Lũuxsq ng-tâqkls y vưwxyt ơjufr ng chiếowjd m hếowjd t đaowg ấynmc t củgvvr a Ngỗufiz i
Hiêfkhg u. Vưwxyt ơjufr ng Nguyêfkhg n bỏtyri đaowg i mấynmc t tígvvr ch. Lúqwoz c Vưwxyt ơjufr ng Nguyêfkhg n theo Ngỗufiz i Hiêfkhg u thìxorq
ba ngưwxyt ờkjzg i con bơjufr vơjufr , đaowg ưwxyt ợxxru c hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng đaowg em vềgvvr nuôkcki i dưwxyt ỡdtrm ng phong tưwxyt ớzmyn c
vưwxyt ơjufr ng, thếowjd màffqx lạffqx i phảdkax n hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng.
– Thếowjd còeoyo n têfkhg n giặuhpw c đaowg i theo?
– Bìxorq nh-nam vưwxyt ơjufr ng khai rằmydo ng y làffqx têfkhg n quâqkls n hầucjr u, theo dòeoyo thájygk m màffqx thôkcki i. Sájygk ng nay còeoyo n mộeuoq t đaowg ứtjna a con gájygk i cùtkai ng đaowg i theo. Bìxorq nh-nam vưwxyt ơjufr ng khai rằmydo ng y thịxorq làffqx vợxxru củgvvr a ngàffqx i. Y thịxorq nhảdkax y xuốafhc ng sôkcki ng tựtjna tửfznz rồwhhc i.
Trầucjr n Quốafhc c nghe vậqkls y mặuhpw t nónyhk ng bừyaku ng lêfkhg n. Tuy nàffqx ng biếowjd t Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c khai lájygk o
đaowg ểikal đaowg ájygk nh lừyaku a Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n, nhưwxyt ng nàffqx ng cũuxsq ng cảdkax m thấynmc y ngưwxyt ợxxru ng ngậqkls p. Nónyhk i
chuyệkcki n mộeuoq t lúqwoz c, ngưwxyt ờkjzg i tỳfmht nữqgic chạffqx y ra ngoàffqx i dưwxyt ờkjzg ng nhưwxyt tìxorq m chỗufiz đaowg i tiểikal u.
Nàffqx ng vộeuoq i theo bésuts n gónyhk t, quảdkax nhiêfkhg n tớzmyn i gốafhc c câqkls y, y thịxorq ngồwhhc i xuốafhc ng. Trầucjr n
Quốafhc c nhảdkax y vèrpzv o đaowg ếowjd n bịxorq t miệkcki ng, dígvvr dao vàffqx o cổmeup y thịxorq :
– Im mồwhhc m! Nếowjd u la mộeuoq t tiếowjd ng, tao cắeuoq t đaowg ầucjr u.
Nàffqx ng bắeuoq t thịxorq nữqgic đaowg i vàffqx o phòeoyo ng gầucjr n đaowg ónyhk , xésuts vạffqx t ájygk o nhésuts t giẻkjzg vàffqx o miệkcki ng, lấynmc y
dâqkls y lưwxyt ng trónyhk i lạffqx i, rồwhhc i lộeuoq t quầucjr n ájygk o mặuhpw c vàffqx o. Nàffqx ng thảdkax n nhiêfkhg n đaowg i lêfkhg n sảdkax nh
đaowg ưwxyt ờkjzg ng, đaowg ứtjna ng ngoàffqx i ghésuts mắeuoq t nhìxorq n vàffqx o thấynmc y hai anh em Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n đaowg ang bàffqx n truyệkcki n, cùtkai ng vớzmyn i mộeuoq t ngưwxyt ờkjzg i đaowg àffqx n bàffqx tao nhãegky , xinh đaowg ẹjygk p. Trầucjr n
Thanh-Nhiêfkhg n nónyhk i:
– Phu nhâqkls n, ngàffqx y mai tôkcki i sẽxxru giảdkax i Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c vớzmyn i têfkhg n quan binh Hájygk n vềgvvr
Hájygk n-nguyêfkhg n. Tôkcki i nghe hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng bígvvr mậqkls t đaowg ếowjd n duyệkcki t xésuts t quâqkls n tìxorq nh, vậqkls y
phu nhâqkls n nêfkhg n đaowg i gặuhpw p Hổmeup -oai đaowg ạffqx i tưwxyt ớzmyn ng-quâqkls n, nhờkjzg ngưwxyt ờkjzg i dọynmc ýgvvr hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng
xem thếowjd nàffqx o đaowg ãegky . Nếowjd u hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng nổmeup i giậqkls n Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c thìxorq tôkcki i giảdkax i y vềgvvr .
Còeoyo n hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng vẫqyhh n sủgvvr ng ájygk i y, thìxorq tôkcki i thảdkax y đaowg ầucjr u hàffqx ng Hájygk n.
Ngừyaku ng mộeuoq t lájygk t, y thởjlqn dàffqx i đaowg ájygk p:
– Bỗufiz ng dưwxyt ng tôkcki i gặuhpw p đaowg ạffqx i nạffqx n. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c đaowg ếowjd n dòeoyo thájygk m Mỹbzoh -cơjufr , tôkcki i biếowjd t màffqx
khôkcki ng bắeuoq t thìxorq y đaowg ájygk nh thàffqx nh, tấynmc t tôkcki i bịxorq giếowjd t. Màffqx bắeuoq t y thìxorq khôkcki ng biếowjd t
giảdkax i quyếowjd t ra sao. Giao vềgvvr hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng, nếowjd u màffqx hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng giếowjd t y, thìxorq tôkcki i khónyhk yêfkhg n đaowg ưwxyt ợxxru c vớzmyn i thájygk i-hậqkls u. Còeoyo n hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng tha y, thìxorq tôkcki i cũuxsq ng khónyhk sốafhc ng vớzmyn i y. Trănnwn m sựtjna tôkcki i nhờkjzg phu nhâqkls n lo liệkcki u giùtkai m, làffqx m sao cho ổmeup n.
Ngưwxyt ờkjzg i đaowg àffqx n bàffqx đaowg ónyhk làffqx vợxxru Thanh-Nhiêfkhg n. Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n xuấynmc t thâqkls n võmjax khôkcki ng
cao, vănnwn n khôkcki ng giỏtyri i, nhưwxyt ng nhờkjzg cơjufr duyêfkhg n màffqx trờkjzg thàffqx nh tưwxyt ớzmyn ng trấynmc n thủgvvr mộeuoq t
vùtkai ng. Vợxxru y làffqx con nhàffqx danh gia. Thịxorq cónyhk hai chịxorq em. Ngưwxyt ờkjzg i chịxorq lấynmc y Nguyễeoyo n
Bìxorq nh, lĩkzat nh Hổmeup -oai đaowg ạffqx i tưwxyt ớzmyn ng quâqkls n cho Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t. Ngưwxyt ờkjzg i em lấynmc y
Thanh-Nhiêfkhg n. Nhiêfkhg n làffqx Vũuxsq -vệkcki hiệkcki u-úqwoz y trong cung khôkcki ng ai biếowjd t đaowg ếowjd n. Vìxorq vợxxru y xinh đaowg ẹjygk p lọynmc t vàffqx o mắeuoq t Nguyễeoyo n Bìxorq nh. Thếowjd làffqx bềgvvr ngoàffqx i làffqx vợxxru Thanh-Nhiêfkhg n, bềgvvr trong làffqx tìxorq nh nhâqkls n củgvvr a anh rểikal . Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n biếowjd t thếowjd , y lờkjzg đaowg i, đaowg ểikal
cho vợxxru tằmydo ng tịxorq u vớzmyn i anh rểikal hầucjr u mưwxyt u cầucjr u danh lợxxru i. Từyaku mộeuoq t chứtjna c hiệkcki u-úqwoz y,
trởjlqn thàffqx nh huyệkcki n-úqwoz y, rồwhhc i huyệkcki n-lệkcki nh. Cuốafhc i cùtkai ng y leo lêfkhg n đaowg ếowjd n chứtjna c
thájygk i-thúqwoz . Nguyễeoyo n Bìxorq nh giữqgic chứtjna c Hổmeup -oai đaowg ạffqx i tưwxyt ớzmyn ng quâqkls n, chỉyaku huy tấynmc t cảdkax bọynmc n thịxorq vệkcki trong cung, y lạffqx i làffqx em ruộeuoq t Hoàffqx ng-hậqkls u Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t. Y cónyhk rấynmc t
nhiềgvvr u thếowjd lựtjna c.
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n bảdkax o quâqkls n hầucjr u:
– Ngưwxyt ơjufr i dẫqyhh n tộeuoq i nhâqkls n ra đaowg âqkls y!
Quâqkls n hầucjr u đaowg i mộeuoq t lájygk t, thìxorq dẫqyhh n Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c, Đffqx àffqx o Kỳfmht đaowg em tớzmyn i. Thanh-Nhiêfkhg n chắeuoq p tay vájygk i Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c:
– Bìxorq nh-nam vưwxyt ơjufr ng-gia! Chắeuoq c vưwxyt ơjufr ng-gia đaowg ang tựtjna hỏtyri i tạffqx i sao tiểikal u nhâqkls n biếowjd t
vưwxyt ơjufr ng-gia màffqx ra tay phảdkax i khôkcki ng? Vưwxyt ơjufr ng-gia ơjufr i! Cónyhk gìxorq đaowg âqkls u, tôkcki i quen mặuhpw t
vưwxyt ơjufr ng-gia quájygk rồwhhc i, dùtkai vưwxyt ơjufr ng-gia cónyhk hónyhk a trang khájygk c đaowg i đaowg ôkcki i chúqwoz t, nhưwxyt ng tôkcki i vẫqyhh n nhậqkls n ra. Vìxorq suốafhc t thàffqx nh Mỹbzoh -cơjufr nàffqx y, nhữqgic ng ngưwxyt ờkjzg i thợxxru sănnwn n đaowg ềgvvr u phảdkax i làffqx m
tếowjd -tájygk c cho tôkcki i, tôkcki i biếowjd t mặuhpw t hếowjd t. Nay tựtjna nhiêfkhg n thấynmc y vưwxyt ơjufr ng-gia đaowg i cùtkai ng
vớzmyn i mộeuoq t thiếowjd u niêfkhg n, mộeuoq t thiếowjd u nữqgic thìxorq biếowjd t làffqx tếowjd -tájygk c Hájygk n. Cho nêfkhg n
vưwxyt ơjufr ng-gia đaowg òeoyo i con gấynmc u 20 lưwxyt ợxxru ng bạffqx c, tôkcki i vẫqyhh n mua làffqx thếowjd . Tôkcki i biếowjd t
vưwxyt ơjufr ng-gia võmjax côkcki ng cao cưwxyt ờkjzg ng, khôkcki ng thểikal dùtkai ng võmjax bắeuoq t, màffqx phảdkax i dùtkai ng thuốafhc c
mêfkhg . Tôkcki i mờkjzg i vưwxyt ơjufr ng-gia ởjlqn đaowg âqkls y, ngàffqx y mai đaowg ưwxyt a vềgvvr Hájygk n-nguyêfkhg n đaowg ểikal hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng
xửfznz lýgvvr . Khôkcki ng biếowjd t thájygk i-hậqkls u cónyhk cứtjna u đaowg ưwxyt ợxxru c vưwxyt ơjufr ng-gia hay khôkcki ng?.
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c cưwxyt ờkjzg i gằmydo n:
– Ta khen ngưwxyt ơjufr i tinh tếowjd , xứtjna ng đaowg ájygk ng làffqx thájygk i-thúqwoz . Nếowjd u ta làffqx Phan Hàffqx o, ta sẽxxru ban thưwxyt ởjlqn ng cho ngưwxyt ơjufr i.
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n cưwxyt ờkjzg i nhạffqx t:
– Ngưwxyt ờkjzg i ta bảdkax o hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng cónyhk ba ngưwxyt ờkjzg i con nuôkcki i anh hùtkai ng quảdkax thậqkls t khôkcki ng sai. Vưwxyt ơjufr ng-gia bịxorq ta bắeuoq t màffqx vẫqyhh n khẳcnsn ng khájygk i, đaowg ónyhk làffqx Dũuxsq ng, ta dùtkai ng mưwxyt u bắeuoq t ngưwxyt ờkjzg i, khôkcki ng oájygk n còeoyo n khen ta, đaowg ónyhk làffqx Lưwxyt ợxxru c. Biếowjd t đaowg ầucjr u Hájygk n đaowg ểikal giữqgic đaowg ịxorq a vịxorq ,
đaowg ónyhk làffqx Mưwxyt u. Dùtkai làffqx m Bìxorq nh-nam vưwxyt ơjufr ng vẫqyhh n khôkcki ng quêfkhg n thùtkai cha, đaowg ónyhk làffqx Hiếowjd u.
Nhưwxyt ng Vưwxyt ơjufr ng-gia ơjufr i, tạffqx i sao Vưwxyt ơjufr ng-gia lạffqx i hàffqx ng Hájygk n?
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c thởjlqn dàffqx i:
– Mỗufiz i ngưwxyt ờkjzg i mộeuoq t chígvvr , ngưwxyt ơjufr i nhưwxyt con ếowjd ch nằmydo m đaowg ájygk y giếowjd ng thìxorq biếowjd t gìxorq màffqx hỏtyri i
ta. Thôkcki i ngưwxyt ơjufr i mau đaowg em ta chésuts m đaowg i cho rồwhhc i. Còeoyo n ngưwxyt ơjufr i khôkcki ng dájygk m giếowjd t ta,
thìxorq liệkcki u màffqx đaowg ầucjr u hàffqx ng. Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n! Ta khuyêfkhg n ngưwxyt ơjufr i đaowg ầucjr u Hájygk n, chứtjna c vụnfis thájygk i-thúqwoz chỉyaku cónyhk thănnwn ng chứtjna khôkcki ng cónyhk giảdkax m đaowg âqkls u. Ngưwxyt ơjufr i nghe lờkjzg i ta đaowg i. Còeoyo n
nay ngưwxyt ơjufr i giảdkax i ta cho Thuậqkls t, chưwxyt a chắeuoq c y giếowjd t ta. Thájygk i-hậqkls u sẽxxru che chởjlqn
cho ta. Ngưwxyt ơjufr i chẳcnsn ng đaowg ưwxyt ợxxru c côkcki ng trạffqx ng gìxorq đaowg âqkls u ? Còeoyo n ngưwxyt ờkjzg i hàffqx ng Hájygk n, ta hứtjna a
sẽxxru bảdkax o lãegky nh cho ngưwxyt ơjufr i làffqx m thájygk i-thúqwoz Mỹbzoh -cơjufr , hoặuhpw c ngưwxyt ơjufr i cónyhk côkcki ng còeoyo n đaowg ưwxyt ợxxru c
phong thứtjna -sửfznz Hájygk n-nguyêfkhg n khôkcki ng chừyaku ng.
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n nghe thuyếowjd t, biếowjd t lờkjzg i Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nónyhk i khôkcki ng sai, y hỏtyri i :
– Nếowjd u nhưwxyt tôkcki i đaowg ầucjr u hàffqx ng sẽxxru phảdkax i làffqx m gìxorq ?
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c tiếowjd p :
– Ngưwxyt ờkjzg i cónyhk ba đaowg ưwxyt ờkjzg ng lựtjna a chọynmc n : Mộeuoq t làffqx ngưwxyt ơjufr i bỏtyri cờkjzg Thụnfis c, késuts o cờkjzg Hájygk n đaowg em
toàffqx n bộeuoq binh mãegky đaowg ầucjr u hàffqx ng, vẫqyhh n giữqgic đaowg ưwxyt ợxxru c chứtjna c thájygk i-thúqwoz Mỹbzoh -cơjufr . Còeoyo n nếowjd u
ngưwxyt ơjufr i khájygk hơjufr n, khi chúqwoz ng ta késuts o quâqkls n đaowg ájygk nh Việkcki t-tâqkls y, ngưwxyt ơjufr i mang quâqkls n vềgvvr
cứtjna u rồwhhc i bấynmc t thầucjr n mởjlqn cửfznz a thàffqx nh, cho chúqwoz ng ta vàffqx o thìxorq ngưwxyt ơjufr i đaowg ưwxyt ợxxru c làffqx m
thứtjna -sửfznz . Ngưwxyt ơjufr i làffqx ngưwxyt ờkjzg i nhiềgvvr u mưwxyt u trígvvr , quyếowjd t đaowg ịxorq nh đaowg i, đaowg ừyaku ng dùtkai ng dằmydo ng đaowg ạffqx i
nạffqx n đaowg ếowjd n trưwxyt ớzmyn c mắeuoq t bâqkls y giờkjzg !
Thanh-Nhiêfkhg n nghe Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nónyhk i, tâqkls m thầucjr n rung đaowg ộeuoq ng, nhìxorq n vợxxru rồwhhc i hỏtyri i :
– Tưwxyt ớzmyn ng chỉyaku huy đaowg ạffqx o Lĩkzat nh-nam cónyhk đaowg ủgvvr quyềgvvr n lựtjna c cho tôkcki i làffqx m thứtjna -sửfznz khôkcki ng ?
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c cưwxyt ờkjzg i :
– Tưwxyt ớzmyn ng chỉyaku huy đaowg ạffqx o nàffqx y làffqx mộeuoq t nhâqkls n vậqkls t lỗufiz i lạffqx c, Lĩkzat nh-nam vưwxyt ơjufr ng làffqx anh
rểikal củgvvr a ngưwxyt ờkjzg i. Phónyhk tưwxyt ớzmyn ng đaowg ạffqx o Lĩkzat nh-nam chígvvr nh làffqx vưwxyt ơjufr ng-phi Lĩkzat nh-nam vưwxyt ơjufr ng.
Chắeuoq c ngưwxyt ơjufr i cónyhk nghe nónyhk i ?
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n gậqkls t đaowg ầucjr u :
– Tôkcki i nghe Nghiêfkhg m Sơjufr n lấynmc y mộeuoq t ngưwxyt ờkjzg i con gájygk i Việkcki t đaowg ẹjygk p hơjufr n Tâqkls y Thi, võmjax
côkcki ng cao cưwxyt ờkjzg ng đaowg ấynmc u võmjax vớzmyn i vưwxyt ơjufr ng-gia ngang tay. Nghiêfkhg m rấynmc t kígvvr nh nểikal bàffqx vợxxru
nàffqx y cónyhk đaowg úqwoz ng khôkcki ng ?
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c gậqkls t đaowg ầucjr u :
– Ngưwxyt ơjufr i nónyhk i đaowg úqwoz ng đaowg ấynmc y. Đffqx àffqx o nguyêfkhg n-soájygk i khôkcki ng ham côkcki ng danh. Ngưwxyt ờkjzg i chỉyaku vìxorq
tìxorq nh chịxorq gájygk i giúqwoz p Lĩkzat nh-nam vưwxyt ơjufr ng màffqx thôkcki i. Ngưwxyt ơjufr i thấynmc y đaowg ónyhk , cứtjna đaowg ájygk nh đaowg ếowjd n đaowg âqkls u Đffqx àffqx o nguêfkhg n soájygk i cửfznz đaowg ôkcki -úqwoz y, huyệkcki n-úqwoz y, huyệkcki n-lệkcki nh, thájygk i-thúqwoz cảdkax thứtjna -sửfznz nữqgic a.
Ta cùtkai ng ngưwxyt ờkjzg i đaowg ấynmc u chưwxyt ởjlqn ng hẹjygk n rằmydo ng nếowjd u ta thua thìxorq phảdkax i đaowg ầucjr u hàffqx ng. Quảdkax
nhiêfkhg n ta thua, ngưwxyt ờkjzg i cùtkai ng ta kếowjd t nghĩkzat a anh em, bằmydo ng hữqgic u rấynmc t tưwxyt ơjufr ng đaowg ắeuoq c.
Thanh-Nhiêfkhg n sai ngưwxyt ờkjzg i đaowg ưwxyt a Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c vàffqx o phòeoyo ng giam, rồwhhc i bàffqx n vớzmyn i vợxxru vàffqx em :
– Phu nhâqkls n ! Hiềgvvr n đaowg ệkcki nghĩkzat thếowjd nàffqx o ?.
Thanh-Triếowjd t hiệkcki n làffqx đaowg ôkcki -úqwoz y Mỹbzoh -cơjufr , y biếowjd t chứtjna c vịxorq củgvvr a anh làffqx do chịxorq dâqkls u tạffqx o nêfkhg n, do vậqkls y y nónyhk i lảdkax ng :
– Đffqx ạffqx i-ca nêfkhg n hỏtyri i tẩfmht u tẩfmht u thìxorq hơjufr n.
Vợxxru Nhiêfkhg n làffqx ngưwxyt ờkjzg i khôkcki n ngoan, thịxorq nghĩkzat :
– Đffqx ịxorq a vịxorq củgvvr a Nhiêfkhg n làffqx do ta tạffqx o ra, đaowg ịxorq a vịxorq đaowg ónyhk cónyhk vữqgic ng hay khôkcki ng cũuxsq ng do
ta. Bâqkls y giờkjzg vềgvvr hàffqx ng Hájygk n, y coi nhưwxyt đaowg ịxorq a vịxorq đaowg ónyhk do y. Y sẽxxru chẳcnsn ng ngầucjr n ngạffqx i
gìxorq màffqx bỏtyri ta, lấynmc y vợxxru khájygk c. Ta phảdkax i cảdkax n trởjlqn mớzmyn i đaowg ưwxyt ợxxru c.
Nghĩkzat vậqkls y, thịxorq nónyhk i :
– Em nghĩkzat khôkcki ng nêfkhg n hàffqx ng. Tưwxyt ớzmyn ng quâqkls n bắeuoq t đaowg ưwxyt ợxxru c Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c đaowg em giảdkax i vềgvvr cho hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng. Hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng tấynmc t thănnwn ng chứtjna c cho tưwxyt ớzmyn ng-quâqkls n.Việkcki c gìxorq đaowg i
hàffqx ng Hájygk n, trong khi tưwxyt ớzmyn ng quâqkls n khôkcki ng cónyhk thựtjna c tàffqx i, họynmc sẽxxru khôkcki ng ngầucjr n ngạffqx i
gìxorq màffqx khôkcki ng giếowjd t chếowjd t tưwxyt ớzmyn ng quâqkls n.
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n bịxorq vợxxru đaowg iềgvvr u khiểikal n đaowg ãegky quen, y khôkcki ng dájygk m trájygk i ýgvvr . Y bàffqx n :
– Bâqkls y giờkjzg thếowjd nàffqx y. Ngàffqx y mai phu nhâqkls n đaowg ếowjd n Hájygk n-nguyêfkhg n triềgvvr u kiếowjd n
hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng, tâqkls u rằmydo ng nếowjd u chúqwoz ng ta giếowjd t đaowg ưwxyt ợxxru c Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c sẽxxru đaowg ưwxyt ợxxru c thưwxyt ởjlqn ng
gìxorq ? Nếowjd u ngàffqx i đaowg ồwhhc ng ýgvvr giếowjd t, ta chặuhpw t đaowg ầucjr u y đaowg em nộeuoq p. Còeoyo n ngàffqx i chầucjr n chừyaku ta
sẽxxru đaowg ầucjr u hàffqx ng Hájygk n, nhưwxyt vậqkls y làffqx xong.
Bàffqx n luậqkls n mộeuoq t lúqwoz c vợxxru chồwhhc ng đaowg i ngủgvvr . Trầucjr n Quốafhc c chờkjzg cho chúqwoz ng ngủgvvr say, nàffqx ng
mớzmyn i mòeoyo đaowg ếowjd n cănnwn n nhàffqx giam Đffqx àffqx o Kỳfmht . Phígvvr a ngoàffqx i cónyhk hai têfkhg n quâqkls n cầucjr m đaowg ao đaowg i đaowg i lạffqx i lạffqx i canh phòeoyo ng. Nàffqx ng thảdkax n nhiêfkhg n bưwxyt ớzmyn c tớzmyn i, têfkhg n quâqkls n canh cầucjr m đaowg uốafhc c
soi, tưwxyt ởjlqn ng nàffqx ng làffqx tỳfmht nữqgic củgvvr a thájygk i-thúqwoz .
– Côkcki nưwxyt ơjufr ng ! Côkcki nưwxyt ơjufr ng tớzmyn i đaowg âqkls y cónyhk việkcki c gìxorq ?
Trầucjr n Quốafhc c cốafhc nónyhk i theo giọynmc ng Thụnfis c :
– Phu nhâqkls n dặuhpw n tôkcki i nónyhk i vớzmyn i hai anh coi chữqgic ng tộeuoq i nhâqkls n tựtjna tửfznz . Nếowjd u tộeuoq i nhâqkls n tựtjna tửfznz hai anh sẽxxru bịxorq chếowjd t chésuts m.
Hai têfkhg n quâqkls n canh nhìxorq n nhau :
– Ta vàffqx o trong xem sao.
Mộeuoq t têfkhg n đaowg ứtjna ng ngoàffqx i, mộeuoq t têfkhg n đaowg i cùtkai ng Trầucjr n Quốafhc c mởjlqn cửfznz a bưwxyt ớzmyn c vàffqx o nhàffqx giam.
Dưwxyt ớzmyn i ájygk nh đaowg uốafhc c, Đffqx àffqx o Kỳfmht , Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c bịxorq trónyhk i cảdkax châqkls n lẫqyhh n tay nằmydo m đaowg ónyhk .
Nàffqx ng khésuts p cửfznz a lạffqx i bảdkax o têfkhg n quâqkls n canh :
– Anh coi chừyaku ng chúqwoz ng cónyhk cắeuoq n lưwxyt ỡdtrm i chếowjd t khôkcki ng ?
Đffqx àffqx o Kỳfmht nghe tiếowjd ng Trầucjr n Quốafhc c mừyaku ng lắeuoq m, mởjlqn mắeuoq t nhìxorq n. Têfkhg n quâqkls n canh cúqwoz i
xuốafhc ng késuts o môkcki i Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c coi. Trầucjr n Quốafhc c rúqwoz t dao đaowg âqkls m mộeuoq t nhájygk t trúqwoz ng tim. Y nghẹjygk o cổmeup ra sau, nằmydo m trợxxru n mắeuoq t, nàffqx ng vộeuoq i chụnfis p lấynmc y bónyhk đaowg uốafhc c, tay cắeuoq t dâqkls y
trónyhk i cho Đffqx àffqx o Kỳfmht vàffqx Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c.
Đffqx àffqx o Kỳfmht mừyaku ng lắeuoq m :
– Sưwxyt muộeuoq i làffqx m thếowjd nàffqx o màffqx ngưwxyt ờkjzg i vàffqx o đaowg ưwxyt ợxxru c đaowg âqkls y ?
Trầucjr n Quốafhc c chỉyaku tay ra ngoàffqx i. Hai ngưwxyt ờkjzg i mởjlqn hésuts cửfznz a. Nàffqx ng lia dao mộeuoq t cájygk i, têfkhg n quâqkls n canh đaowg ãegky bịxorq giếowjd t chếowjd t tưwxyt ơjufr i. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nónyhk i :
– Chúqwoz ng ta mau đaowg i uy hiếowjd p Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n.
Ba ngưwxyt ờkjzg i theo lốafhc i sau, lésuts n vàffqx o phòeoyo ng ngủgvvr vợxxru chồwhhc ng Thanh-Nhiêfkhg n. Đffqx àffqx o Kỳfmht
vậqkls n âqkls m kìxorq nh đaowg ẩfmht y mạffqx nh mộeuoq t cájygk i, cájygk nh cửfznz a mởjlqn tung ba ngưwxyt ờkjzg i đaowg ãegky lọynmc t vàffqx o
phòeoyo ng. Trong phòeoyo ng hãegky y còeoyo n đaowg èrpzv n. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nhảdkax y đaowg ếowjd n dígvvr dao vàffqx o cổmeup
Thanh-Nhiêfkhg n. Trầucjr n Quốafhc c dígvvr dao vàffqx o cổmeup vợxxru y. Đffqx àffqx o Kỳfmht nónyhk i:
– Nếowjd u cájygk c ngưwxyt ơjufr i la mộeuoq t tiếowjd ng, ta giếowjd t ngay lậqkls p tứtjna c.
Trầucjr n Quốafhc c đaowg ónyhk ng cửfznz a lạffqx i. Đffqx àffqx o Kỳfmht nónyhk i:
– Ta làffqx Nguyêfkhg n-soájygk i Đffqx àffqx o Kỳfmht đaowg âqkls y. Bâqkls y giờkjzg nếowjd u ngưwxyt ờkjzg i đaowg ầucjr u hàffqx ng, ta hứtjna a sẽxxru cho ngưwxyt ờkjzg i làffqx m thájygk i-thúqwoz nhưwxyt cũuxsq . Ngưwxyt ờkjzg i nghĩkzat sao?
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n nhìxorq n vợxxru rồwhhc i nónyhk i:
–Tôkcki i xin quy phụnfis c.
Đffqx àffqx o Kỳfmht bảdkax o y :
– Bâqkls y giờkjzg chúqwoz ng ta mặuhpw c giảdkax làffqx m quâqkls n sĩkzat . Ngưwxyt ơjufr i hãegky y lấynmc y ngựtjna a đaowg i cùtkai ng ta
rờkjzg i khỏtyri i đaowg âqkls y 20 dặuhpw m, sau đaowg ónyhk ta cho ngưwxyt ờkjzg i trởjlqn vềgvvr . Khi ta đaowg em quâqkls n đaowg ếowjd n,
ngưwxyt ơjufr i phảdkax i mởjlqn cửfznz a đaowg ầucjr u hàffqx ng, nếowjd u khôkcki ng thìxorq đaowg ừyaku ng trájygk ch ta.
Thanh-Nhiêfkhg n sai lấynmc y quầucjr n ájygk o lígvvr nh Thụnfis c cho ba ngưwxyt ờkjzg i mặuhpw c, cùtkai ng vợxxru lêfkhg n ngựtjna a đaowg i. Qua cổmeup ng thàffqx nh, viêfkhg n quan giữqgic cổmeup ng hỏtyri i :
– Thájygk i-thúqwoz đaowg i đaowg âqkls u giữqgic a đaowg êfkhg m khuya vậqkls y ?
Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n nghiêfkhg m nghịxorq :
– Ta đaowg i dọynmc thájygk m quâqkls n tìxorq nh.
Nănnwn m ngưwxyt ờkjzg i ra khỏtyri i cổmeup ng thàffqx nh đaowg ưwxyt ợxxru c trêfkhg n 20 dặuhpw m. Đffqx àffqx o Kỳfmht vậqkls n sứtjna c vàffqx o tay,
phájygk t chiêfkhg u Thiếowjd t kìxorq nh phi chưwxyt ởjlqn ng cựtjna c kỳfmht mãegky nh liệkcki t, đaowg ájygk nh vàffqx o mộeuoq t câqkls y lớzmyn n. Rầucjr m mộeuoq t tiếowjd ng câqkls y nàffqx y đaowg ổmeup xuốafhc ng. Thanh-Nhiêfkhg n khủgvvr ng khiếowjd p đaowg ứtjna ng run run.
Đffqx àffqx o Kỳfmht nónyhk i :
– Trầucjr n Thájygk i-thúqwoz , ta nónyhk i mộeuoq t làffqx mộeuoq t, hai làffqx hai. Ngàffqx y mai ta đaowg em quâqkls n
đaowg ájygk nh thàffqx nh Việkcki t-tâqkls y. Ngưwxyt ờkjzg i giảdkax bộeuoq đaowg em quâqkls n đaowg i cứtjna u việkcki n, rồwhhc i thừyaku a dịxorq p vàffqx o thàffqx nh, đaowg êfkhg m mởjlqn cửfznz a cho chúqwoz ng ta vàffqx o, thìxorq ta đaowg ểikal cho ngưwxyt ờkjzg i làffqx m thứtjna -sửfznz
Hájygk n-nguyêfkhg n. Thôkcki i thájygk i-thúqwoz vềgvvr đaowg i.
Ba ngưwxyt ờkjzg i phi ngựtjna a trởjlqn vềgvvr tớzmyn i Tâqkls y-xưwxyt ơjufr ng thìxorq trờkjzg i vừyaku a sájygk ng. Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p cùtkai ng Thiềgvvr u-Hoa ra đaowg ónyhk n vàffqx o hỏtyri i :
– Sựtjna thểikal ra thếowjd nàffqx o ?
Đffqx àffqx o Kỳfmht tưwxyt ờkjzg ng thuậqkls t mọynmc i việkcki c.
Đffqx àffqx o Hiểikal n-Hiệkcki u nónyhk i :
– Tam ca, em cónyhk lờkjzg i muốafhc n thưwxyt a vớzmyn i Tam-ca.
Đffqx àffqx o Kỳfmht gậqkls t đaowg ầucjr u :
– Em cứtjna nónyhk i.
– Tam ca đaowg ưwxyt ợxxru c Nghiêfkhg m đaowg ạffqx i ca ủgvvr y nhiệkcki m thốafhc ng lĩkzat nh 30 vạffqx n hùtkai ng binh
Lĩkzat nh-nam, cầucjr m vậqkls n mệkcki nh mấynmc y triệkcki u dâqkls n chúqwoz ng. Trọynmc ng trájygk ch khôkcki ng nhỏtyri .
Trung-tígvvr n hầucjr u Vũuxsq Bãegky o-Trung đaowg ãegky dạffqx y :
« Đffqx ạffqx o làffqx m tưwxyt ớzmyn ng, khôkcki ng làffqx m cájygk i gìxorq . Khôkcki ng cájygk i gìxorq màffqx khôkcki ng làffqx m đaowg ưwxyt ợxxru c ».
Cónyhk nghĩkzat a rằmydo ng bấynmc t cứtjna cájygk i gìxorq ngưwxyt ờkjzg i dưwxyt ớzmyn i làffqx m đaowg ưwxyt ợxxru c thìxorq ủgvvr y nhiệkcki m họynmc , hầucjr u họynmc
cónyhk dịxorq p lậqkls p côkcki ng. Nhưwxyt ng cájygk i gìxorq cũuxsq ng phảdkax i biếowjd t, phảdkax i hiểikal u, phảdkax i trájygk ch
nhiệkcki m đaowg ónyhk làffqx cájygk i gìxorq cũuxsq ng làffqx m. Đffqx i thájygk m sájygk t Mỹbzoh -cơjufr , thìxorq Tam-ca sai bấynmc t cứtjna
mộeuoq t tham-tưwxyt ớzmyn ng nàffqx o màffqx khôkcki ng đaowg ưwxyt ợxxru c ? Việkcki c gìxorq Tam-ca phảdkax i đaowg em thâqkls n vạffqx n
thặuhpw ng vàffqx o chỗufiz nguy hiểikal m? Nếowjd u khôkcki ng cónyhk Giao-long nữqgic cứtjna u, Tam-ca bịxorq hạffqx i,
đaowg ạffqx o Lĩkzat nh-nam sẽxxru ra sao ?
Đffqx àffqx o Kỳfmht đaowg ứtjna ng dậqkls y chắeuoq p tạffqx lỗufiz i :
– Anh biếowjd t lỗufiz i, từyaku nay khôkcki ng mạffqx o hiểikal m nữqgic a. Cảdkax m ơjufr n em.
Thiềgvvr u-Hoa nónyhk i:
– Chắeuoq c Thanh-Nhiêfkhg n khôkcki ng đaowg ầucjr u hàffqx ng đaowg âqkls u. Cónyhk khi y mưwxyt u hạffqx i chúqwoz ng ta cũuxsq ng nêfkhg n. Cầucjr n phảdkax i cẩfmht n thậqkls n mớzmyn i đaowg ưwxyt ợxxru c.
Đffqx àffqx o Kỳfmht nhìxorq n Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c cưwxyt ờkjzg i. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nónyhk i:
– Vưwxyt ơjufr ng-phi đaowg ừyaku ng lo, chúqwoz ng tôkcki i cónyhk kếowjd đaowg ájygk nh Việkcki t-tâqkls y rồwhhc i.
Sájygk ng hôkcki m sau Đffqx àffqx o Kỳfmht thănnwn ng trưwxyt ớzmyn ng truyềgvvr n lệkcki nh:
– Sưwxyt huynh Nguyễeoyo n Nhâqkls n lĩkzat nh mộeuoq t vạffqx n binh tiếowjd n đaowg ájygk nh cửfznz a Bắeuoq c. Sưwxyt huynh
Nguyễeoyo n Nghĩkzat a dẫqyhh n mộeuoq t vạffqx n binh tiếowjd n đaowg ájygk nh cửfznz a Tâqkls y. Sưwxyt huynh Nguyễeoyo n Lễeoyo lĩkzat nh mộeuoq t vạffqx n binh tiếowjd n đaowg ájygk nh cửfznz a Nam. Sưwxyt tỷmeup Hoàffqx ng Thiềgvvr u-Hoa lĩkzat nh mộeuoq t vạffqx n binh đaowg ájygk nh cửfznz a Đffqx ôkcki ng. Sưwxyt bájygk Nam-hảdkax i tổmeup ng chỉyaku huy côkcki ng thàffqx nh. Xin sưwxyt bájygk đaowg ájygk nh
cầucjr m chừyaku ng, khôkcki ng cầucjr n cốafhc chiếowjd m thàffqx nh, mụnfis c đaowg ígvvr ch nhửfznz cho Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n
đaowg ếowjd n ứtjna ng chiếowjd n. Sưwxyt tỷmeup Nguyễeoyo n Giao-Chi, sưwxyt muộeuoq i Trầucjr n Quốafhc c lĩkzat nh mộeuoq t vạffqx n kỵpyco
binh phụnfis c ởjlqn rừyaku ng Chiêfkhg u-giájygk c. Cảdkax hai đaowg ặuhpw t dưwxyt ớzmyn i quyềgvvr n đaowg iềgvvr u khiểikal n củgvvr a sưwxyt
huynh Vưwxyt ơjufr ng Lộeuoq c, ájygk n binh tạffqx i đaowg âqkls y. Nếowjd u thấynmc y binh Mỹbzoh -cơjufr đaowg ếowjd n cứtjna u Việkcki t-tâqkls y
đaowg ểikal cho đaowg i qua, rồwhhc i tốafhc c thẳcnsn ng chiếowjd m Mỹbzoh -cơjufr , tuyệkcki t đaowg ưwxyt ờkjzg ng vềgvvr củgvvr a chúqwoz ng. Còeoyo n
thấynmc y Mỹbzoh -cơjufr késuts o cờkjzg Hájygk n, cứtjna vàffqx o thàffqx nh an dâqkls n. Sưwxyt huynh Nguyễeoyo n Tígvvr n, Nguyễeoyo n
Nghĩkzat a mỗufiz i ngưwxyt ờkjzg i lĩkzat nh mộeuoq t vạffqx n quâqkls n phụnfis c ởjlqn Ly-ty phòeoyo ng quâqkls n Hájygk n-nguyêfkhg n
tiếowjd p cứtjna u Việkcki t-tâqkls y.
Sájygk ng hôkcki m sau cájygk c đaowg ộeuoq i binh phájygk t phájygk o đaowg ájygk nh Việkcki t-tâqkls y. Quâqkls n trêfkhg n thàffqx nh bắeuoq n
têfkhg n xuốafhc ng nhưwxyt mưwxyt a. Bêfkhg n dưwxyt ớzmyn i bắeuoq c thang leo lêfkhg n. Bêfkhg n trêfkhg n lănnwn n gỗufiz đaowg ájygk xuốafhc ng. Đffqx ájygk nh đaowg ếowjd n chiềgvvr u Nam-Hảdkax i nữqgic hiệkcki p cho ngưwxyt ng chiếowjd n nghỉyaku . Sájygk ng hôkcki m sau lạffqx i
đaowg ájygk nh tiếowjd p. Đffqx ájygk nh đaowg ếowjd n ngàffqx y thứtjna tưwxyt , khoảdkax ng trưwxyt a cónyhk thájygk m mãegky bájygk o:
– Đffqx ạffqx o quâqkls n Mỹbzoh -cơjufr késuts o cờkjzg Thụnfis c đaowg ếowjd n cứtjna u Việkcki t-tâqkls y.
Trêfkhg n thàffqx nh phájygk t phájygk o mởjlqn toang bốafhc n cửfznz a ra giájygk p chiếowjd n. Nam-hảdkax i cho lệkcki nh
lui quâqkls n lạffqx i dàffqx n trậqkls n. Hoàffqx ng Thiềgvvr u-Hoa lui quâqkls n vềgvvr phígvvr a cửfznz a Nam. Thếowjd làffqx
đaowg ạffqx o quâqkls n Mỹbzoh -cơjufr liêfkhg n lạffqx c đaowg ưwxyt ợxxru c vớzmyn i đaowg ạffqx o quâqkls n Việkcki t-tâqkls y. Hai bêfkhg n dàffqx n trậqkls n
dưwxyt ớzmyn i châqkls n thàffqx nh.
Phan Hàffqx o đaowg ứtjna ng trưwxyt ớzmyn c ngựtjna a, bêfkhg n trájygk i làffqx Thanh-Nhiêfkhg n, bêfkhg n phảdkax i làffqx Thanh-Triếowjd t, giájygk p sĩkzat đaowg ao thưwxyt ơjufr ng sájygk ng ngờkjzg i.
Phan Hàffqx o chỉyaku roi sang trậqkls n Hájygk n:
– Mờkjzg i Bìxorq nh-nam vưwxyt ơjufr ng ra nónyhk i chuyệkcki n.
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c phi ngựtjna a ra đaowg ứtjna ng trưwxyt ớzmyn c trậqkls n hỏtyri i:
– Phòeoyo -mãegky Phan Hàffqx o, ngưwxyt ơjufr i cónyhk gìxorq muốafhc n nónyhk i vớzmyn i ta?
Phan Hàffqx o cầucjr m roi ngựtjna a chỉyaku Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nónyhk i:
– Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c! Khi phụnfis thâqkls n ngưwxyt ơjufr i mấynmc t tígvvr ch, hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng thưwxyt ơjufr ng tìxorq nh côkcki i
cúqwoz t đaowg em ngưwxyt ơjufr i vềgvvr nuôkcki i dưwxyt ỡdtrm ng, tin dùtkai ng, phong cho ngưwxyt ơjufr i đaowg ếowjd n Bìxorq nh-nam
vưwxyt ơjufr ng, thếowjd màffqx ngưwxyt ơjufr i nỡdtrm lòeoyo ng nàffqx o phảdkax n hoàffqx ng-thưwxyt ợxxru ng?
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nónyhk i lớzmyn n:
– Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t vớzmyn i phụnfis thâqkls n ta làffqx chỗufiz sưwxyt huynh, sưwxyt đaowg ệkcki . Khi phụnfis thâqkls n ta làffqx m đaowg ạffqx i nguyêfkhg n-soájygk i cho Ngỗufiz i Hiêfkhg u, Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t cửfznz Triệkcki u Khuôkcki n mang
binh sang cứtjna u, thừyaku a cơjufr đaowg oạffqx t đaowg ấynmc t, chiếowjd m thàffqx nh, thâqkls n phụnfis ta bịxorq giếowjd t chếowjd t.
Thùtkai khôkcki ng trảdkax , khôkcki ng đaowg ưwxyt ợxxru c. Vìxorq vậqkls y ta hàffqx ng Hájygk n. Ngưwxyt ơjufr i hẳcnsn n nghe câqkls u: Kẻkjzg
thùtkai củgvvr a kẻkjzg thùtkai làffqx bạffqx n ta.
Phan Hàffqx o vọynmc t ngựtjna a lêfkhg n hỏtyri i:
– Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c, ngưwxyt ơjufr i cónyhk dájygk m đaowg ơjufr n đaowg ấynmc u cùtkai ng ta khôkcki ng?
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c cưwxyt ờkjzg i:
– Đffqx ãegky làffqx anh hùtkai ng trong thiêfkhg n hạffqx , ta hájygk sợxxru ngưwxyt ơjufr i sao?
Nónyhk i rồwhhc i chàffqx ng nhảdkax y xuốafhc ng đaowg ấynmc t. Phan Hàffqx o cũuxsq ng nhảdkax y xuốafhc ng ngựtjna a. Y vẫqyhh y tay
cho quâqkls n lígvvr nh lui lạffqx i, rồwhhc i rúqwoz t kiếowjd m đaowg âqkls m Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c khôkcki ng đaowg ỡdtrm
nésuts mìxorq nh trájygk nh khỏtyri i, rồwhhc i trảdkax đaowg òeoyo n. Đffqx àffqx o Kỳfmht đaowg ứtjna ng nhìxorq n thấynmc y kiếowjd m phájygk p hai
ngưwxyt ờkjzg i cùtkai ng môkcki n hộeuoq , cưwxyt ơjufr ng nhu hợxxru p nhấynmc t khôkcki ng cónyhk chỗufiz nàffqx o sơjufr hởjlqn . Bấynmc t giájygk c
chàffqx ng nghĩkzat thầucjr m:
– Đffqx ấynmc t Thụnfis c nhiềgvvr u nhâqkls n tàffqx i nhưwxyt thếowjd nàffqx y, hèrpzv n chi Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t khôkcki ng
chốafhc ng lạffqx i Hájygk n-đaowg ếowjd . Cũuxsq ng may y hạffqx i cha Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c, nếowjd u khôkcki ng làffqx m sao mìxorq nh
chiếowjd m đaowg ưwxyt ợxxru c bốafhc n thàffqx nh nhanh nhưwxyt vậqkls y.
Hai ngưwxyt ờkjzg i đaowg ấynmc u vớzmyn i nhau trêfkhg n trănnwn m hiệkcki p khôkcki ng phâqkls n thắeuoq ng bạffqx i. Hoàffqx ng Thiềgvvr u-Hoa quan sájygk t rồwhhc i nónyhk i:
– Vềgvvr kiếowjd m phájygk p ta e cảdkax hai ngưwxyt ờkjzg i đaowg ềgvvr u hơjufr n ta nhiềgvvr u, nhưwxyt ng chưwxyt ởjlqn ng phájygk p thìxorq họynmc còeoyo n késuts m ta.
Đffqx àffqx o Kỳfmht ghésuts tai Thiềgvvr u-Hoa, Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p nónyhk i mấynmc y câqkls u, rồwhhc i chàffqx ng phấynmc t cờkjzg mộeuoq t cájygk i. Quâqkls n Hájygk n tràffqx n sang nhưwxyt nưwxyt ớzmyn c vỡdtrm bờkjzg . Hai bêfkhg n đaowg ájygk nh nhau mùtkai trờkjzg i,
đaowg ếowjd n chiềgvvr u thìxorq mớzmyn i thu quâqkls n.
Hoàffqx ng Thiềgvvr u-Hoa bảdkax o Đffqx àffqx o Kỳfmht :
– Ta lưwxyt ợxxru ng đaowg âqkls u cónyhk sai, Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n quảdkax khôkcki ng chịxorq u hàffqx ng màffqx .
Đffqx àffqx o Kỳfmht nónyhk i:
– Ta đaowg ợxxru i hếowjd t đaowg êfkhg m nay xem sao.
Quảdkax nhiêfkhg n canh ba, trong thàffqx nh lửfznz a bốafhc c lêfkhg n đaowg ỏtyri rựtjna c, nhiềgvvr u tiếowjd ng la hésuts t.
Bốafhc n cửfznz a thàffqx nh mởjlqn toang. Thanh-Triếowjd t, Thanh-Nhiêfkhg n đaowg ứtjna ng trêfkhg n cổmeup ng thàffqx nh
vẫqyhh y quâqkls n Hájygk n vàffqx o.
Đffqx àffqx o Kỳfmht cưwxyt ờkjzg i:
– Thằmydo ng Thanh-Nhiêfkhg n giảdkax hàffqx ng, dụnfis ta vàffqx o trong thàffqx nh, phụnfis c cung nỏtyri hạffqx i ta đaowg âqkls y. Đffqx ưwxyt ợxxru c ta sẽxxru tưwxyt ơjufr ng kếowjd tựtjna u kếowjd cho chúqwoz ng bâqkls y biếowjd t tay.
Đffqx àffqx o Kỳfmht đaowg i đaowg ầucjr u, dẫqyhh n quâqkls n vàffqx o trong thàffqx nh. Phígvvr a sau làffqx Nam-hảdkax i nữqgic -hiệkcki p,
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c. Vừyaku a vàffqx o trong thàffqx nh, thìxorq cổmeup ng đaowg ónyhk ng lạffqx i. Cung thủgvvr hai bêfkhg n bắeuoq n ra nhưwxyt mưwxyt a. Đffqx àffqx o Kỳfmht quájygk t mộeuoq t tiếowjd ng, rúqwoz t kiếowjd m múqwoz a nhưwxyt mâqkls y bay, nhưwxyt giónyhk
cuốafhc n. Nhấynmc p nhôkcki mấynmc y cájygk i chàffqx ng cũuxsq ng bắeuoq t đaowg ưwxyt ợxxru c Trầucjr n Thanh-Nhiêfkhg n, Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c
đaowg ãegky bắeuoq t đaowg ưwxyt ợxxru c Trầucjr n Thàffqx nh-Triếowjd t.
Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p đaowg ájygk nh quậqkls t lạffqx i cùtkai ng Hoàffqx ng Thiềgvvr u-Hoa đaowg ẩfmht y lui quâqkls n giữqgic
thàffqx nh, mởjlqn tung cửfznz a ảdkax i ra, quâqkls n Hájygk n tràffqx n vàffqx o nhưwxyt nưwxyt ớzmyn c, hai bêfkhg n đaowg ájygk nh nhau
rốafhc i loạffqx n trong đaowg êfkhg m. Đffqx àffqx o Kỳfmht đaowg ang tảdkax xung hữqgic u đaowg ộeuoq t, đaowg ưwxyt ợxxru c tin bájygk o: “Thàffqx nh
Việkcki t-tâqkls y mởjlqn tung ba cửfznz a, xua quâqkls n ra cưwxyt ớzmyn p trạffqx i Hájygk n. Tìxorq nh hìxorq nh rấynmc t nguy
ngậqkls p”.
Đffqx àffqx o Kỳfmht quájygk t:
– Dùtkai gìxorq cũuxsq ng phảdkax i chiếowjd m đaowg ưwxyt ợxxru c thàffqx nh ai lui thìxorq chésuts m.
Quâqkls n Hájygk n khôkcki ng dájygk m lui lănnwn n xảdkax vàffqx o đaowg ájygk nh. Đffqx i đaowg ầucjr u làffqx Đffqx àffqx o Kỳfmht , Thiềgvvr u-Hoa,
Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p, Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c. Bốafhc n ngưwxyt ơjufr i đaowg i đaowg ếowjd n đaowg âqkls u bêfkhg n giặuhpw c giạffqx t ra đaowg ếowjd n
đaowg ấynmc y. Phan Hàffqx o vung chưwxyt ởjlqn ng đaowg ájygk nh vàffqx o đaowg ỉyaku nh đaowg ầucjr u Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p. Bàffqx vung
chưwxyt ởjlqn ng đaowg ájygk nh xésuts o vàffqx o hôkcki ng y. Y vộeuoq i đaowg ổmeup i hưwxyt ớzmyn ng vòeoyo ng tay xuốafhc ng dưwxyt ớzmyn i đaowg ỡdtrm
chưwxyt ởjlqn ng củgvvr a bàffqx . Hai chưwxyt ởjlqn ng gặuhpw p nhau, y cảdkax m tưwxyt ởjlqn ng nhưwxyt đaowg ájygk nh vàffqx o bịxorq bôkcki ng,
kìxorq nh lựtjna c mấynmc t tănnwn m mấynmc t tígvvr ch. Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p vỗufiz lưwxyt ng ngựtjna a mộeuoq t cájygk i, con
ngựtjna a cấynmc t hai vónyhk trưwxyt ớzmyn c chồwhhc m đaowg ếowjd n trưwxyt ớzmyn c mặuhpw t Phan Hàffqx o. Phan Hàffqx o ngơjufr ngájygk c tựtjna
hỏtyri i:
– Trêfkhg n đaowg ờkjzg i sao cónyhk lốafhc i cỡdtrm i ngưwxyt ạffqx kỳfmht lạffqx thếowjd nàffqx y? Hai bêfkhg n đaowg ấynmc u chưwxyt ởjlqn ng màffqx ngựtjna a cấynmc t vónyhk lêfkhg n cónyhk khájygk c nàffqx o tựtjna tửfznz khôkcki ng?
Y phájygk t mộeuoq t chiêfkhg u mạffqx nh nhưwxyt núqwoz i lởjlqn , đaowg ájygk nh vàffqx o bụnfis ng ngựtjna a củgvvr a bàffqx . Nam-hảdkax i nữqgic
hiệkcki p làffqx đaowg ệkcki nhấynmc t cao nhâqkls n củgvvr a phájygk i Sàffqx i-sơjufr n. Tổmeup sưwxyt phájygk i Sàffqx i-sơjufr n làffqx
Phùtkai -đaowg ổmeup ng Thiêfkhg n-vưwxyt ơjufr ng nổmeup i danh vềgvvr tàffqx i kỵpyco mãegky . Cho nêfkhg n đaowg ệkcki tửfznz phájygk i nàffqx y đaowg ềgvvr u
cónyhk thuậqkls t kỵpyco mãegky siêfkhg u việkcki t. Bàffqx đaowg ạffqx p châqkls n vọynmc t ngưwxyt ờkjzg i lêfkhg n cao, hai châqkls n biếowjd n
thàffqx nh mónyhk c câqkls u chụnfis p vàffqx o đaowg ầucjr u Phan Hàffqx o. Y kinh hoàffqx ng bậqkls t hai tay lêfkhg n đaowg ỡdtrm câqkls u củgvvr a bàffqx , thìxorq con ngựtjna a củgvvr a y đaowg ãegky bịxorq ngựtjna a củgvvr a bàffqx đaowg ặuhpw t hai châqkls n trưwxyt ớzmyn c lêfkhg n
vai. Con ngựtjna a củgvvr a Phan Hàffqx o hígvvr lêfkhg n mộeuoq t tiếowjd ng đaowg au đaowg ớzmyn n, ngãegky chúqwoz i đaowg ầucjr u xuốafhc ng
đaowg ấynmc t. Phan Hàffqx o vọynmc t khỏtyri i mìxorq nh ngựtjna a, đaowg ájygk p xuốafhc ng, y thấynmc y cổmeup đaowg au nhónyhk i. Biếowjd t
gặuhpw p nguy hiểikal m, y lộeuoq n ngưwxyt ờkjzg i ra sao lănnwn n đaowg i mộeuoq t vòeoyo ng rồwhhc i đaowg ứtjna ng dậqkls y, thìxorq
Nam-hảdkax i nữqgic -hiệkcki p đaowg ãegky đaowg ứtjna ng trưwxyt ớzmyn c mặuhpw t kiếowjd m chỉyaku vàffqx o cổmeup .
Phan Hàffqx o biếowjd t đaowg ốafhc i thủgvvr khôkcki ng muốafhc n giếowjd t mìxorq nh, chứtjna nếowjd u muốafhc n thìxorq y đaowg ãegky chếowjd t rồwhhc i. Y buôkcki ng đaowg ao nónyhk i:
– Ta giậqkls n vìxorq họynmc c nghệkcki khôkcki ng tinh, bịxorq thua ngưwxyt ơjufr i. Ngưwxyt ơjufr i giếowjd t ta đaowg i, ta khôkcki ng oájygk n hậqkls n gìxorq cảdkax .
Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p thấynmc y y hàffqx o sảdkax ng, bàffqx thu kiếowjd m vềgvvr nónyhk i:
– Phan tưwxyt ớzmyn ng-quâqkls n hồwhhc i ta bằmydo ng tuổmeup i ngưwxyt ờkjzg i, võmjax côkcki ng ta thua ngưwxyt ờkjzg i xa. Thôkcki i ngưwxyt ơjufr i vềgvvr đaowg i. Ngưwxyt ờkjzg i còeoyo n trẻkjzg màffqx tàffqx i đaowg ãegky sớzmyn m trổmeup , giếowjd t đaowg i thậqkls t uổmeup ng.
Phan Hàffqx o nhặuhpw t kiếowjd m, phónyhk ng vàffqx o đaowg êfkhg m tốafhc i. Đffqx àffqx o Kỳfmht chiếowjd m đaowg ưwxyt ợxxru c thàffqx nh, leo lêfkhg n
dịxorq ch lâqkls u coi. Doanh trạffqx i Hájygk n lửfznz a ngúqwoz t trờkjzg i. Trong bốafhc n trạffqx i, mộeuoq t trạffqx i bịxorq
quâqkls n Thụnfis c tràffqx n ngậqkls p. Còeoyo n ba trạffqx i đaowg ang giao chiếowjd n ájygk c liệkcki t. Chàffqx ng nónyhk i vớzmyn i
Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p:
– Xin sưwxyt bájygk ởjlqn lạffqx i giữqgic thàffqx nh. Chúqwoz ng chájygk u tiếowjd p cứtjna u trạffqx i mìxorq nh.
Đffqx àffqx o Kỳfmht , Thiềgvvr u-Hoa, Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c mởjlqn cổmeup ng thàffqx nh dẫqyhh n thiếowjd t kỵpyco xung vàffqx o trậqkls n.
Trạffqx i đaowg ầucjr u tiêfkhg n do Đffqx àffqx o Hiểikal n-Hiệkcki u chỉyaku huy. Chàffqx ng đaowg ứtjna ng trêfkhg n cao đaowg ốafhc c chiếowjd n.
Quâqkls n Thụnfis c đaowg ãegky đaowg ếowjd n hàffqx ng ràffqx o thứtjna nhìxorq màffqx khôkcki ng tiếowjd n đaowg ưwxyt ợxxru c nữqgic a. Tưwxyt ớzmyn ng Thụnfis c
thấynmc y Hájygk n cónyhk việkcki n binh, thìxorq lui trởjlqn lạffqx i, hàffqx ng ngũuxsq chỉyaku nh tềgvvr chạffqx y vềgvvr phígvvr a
Đffqx ôkcki ng. Đffqx àffqx o Kỳfmht sang cứtjna u trạffqx i thứtjna nhìxorq , trạffqx i nàffqx y do Nguyễeoyo n Nhâqkls n chỉyaku huy mặuhpw t
Nam, Nguyễeoyo n Nghĩkzat a chỉyaku huy mặuhpw t Bắeuoq c. Chàffqx ng chưwxyt a kịxorq p nhảdkax y vàffqx o vòeoyo ng chiếowjd n,
thìxorq Phan Hàffqx o xuấynmc t hiệkcki n. Y ra lệkcki nh lui quâqkls n. Trưwxyt ớzmyn c khi lêfkhg n ngựtjna a y hưwxyt ớzmyn ng
vềgvvr Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p nónyhk i :
– Xin hẹjygk n ngàffqx y tájygk i ngộeuoq .
Bâqkls y giờkjzg trờkjzg i đaowg ãegky sájygk ng Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c bảdkax o Phan Hàffqx o :
– Phan phòeoyo mãegky , đaowg ểikal ta tiễeoyo n ngưwxyt ờkjzg i vềgvvr Hájygk n-nguyêfkhg n, nếowjd u khôkcki ng phụnfis c binh khôkcki ng cho ngưwxyt ờkjzg i đaowg i đaowg âqkls u.
Phan Hàffqx o đaowg iểikal m lạffqx i quâqkls n còeoyo n khôkcki ng đaowg ầucjr y mộeuoq t vạffqx n, phầucjr n lớzmyn n bịxorq thưwxyt ơjufr ng. Y dẫqyhh n binh đaowg i theo Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c.
Quảdkax nhiêfkhg n đaowg ếowjd n Ly-ty thấynmc y phụnfis c binh củgvvr a Nguyễeoyo n Tígvvr n, Nguyễeoyo n Nghĩkzat a phụnfis c ởjlqn đaowg âqkls y. Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c chắeuoq p tay nónyhk i :
– Phan Hàffqx o chùtkai ng ta làffqx con mộeuoq t nhàffqx , ngưwxyt ơjufr i làffqx rểikal , ta làffqx con nuôkcki i, màffqx cũuxsq ng làffqx kẻkjzg thùtkai củgvvr a Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t, vìxorq vậqkls y chúqwoz ng ta đaowg i hai đaowg ưwxyt ờkjzg ng. Hôkcki m nay
tiễeoyo n ngưwxyt ơjufr i đaowg i hẹjygk n mộeuoq t mai gặuhpw p lạffqx i.
Đffqx àffqx o Kỳfmht kiểikal m đaowg iểikal m lạffqx i binh mãegky , thấynmc y hao hếowjd t hai vạffqx n, ba sưwxyt trưwxyt ởjlqn ng vàffqx mưwxyt ờkjzg i bốafhc n lữqgic trưwxyt ởjlqn ng tửfznz thưwxyt ơjufr ng. Sốafhc bịxorq thưwxyt ơjufr ng gầucjr n hai vạffqx n. Chàffqx ng lo lắeuoq ng nónyhk i :
– Ta cónyhk 15 vạffqx n quâqkls n mang từyaku Lĩkzat nh-nam, trong cájygk c trậqkls n trưwxyt ớzmyn c chỉyaku chếowjd t cónyhk
mấynmc y trănnwn m ngưwxyt ờkjzg i, khôkcki ng ngờkjzg trậqkls n nàffqx y mấynmc t hai vạffqx n, bịxorq thưwxyt ơjufr ng hai vạffqx n chỉyaku
còeoyo n mưwxyt ờkjzg i vạffqx n, vớzmyn i bốafhc n vạffqx n hàffqx ng binh, làffqx m sao vàffqx o Thàffqx nh-đaowg ôkcki đaowg ưwxyt ợxxru c ?
Đffqx àffqx o Hiểikal n-Hiệkcki u thấynmc y anh buồwhhc n, an ủgvvr i :
– Trưwxyt ớzmyn c khi xuấynmc t binh, Trưwxyt ng Nhịxorq , Phưwxyt ơjufr ng-Dung, Vĩkzat nh-Hoa cùtkai ng Nghiêfkhg m Sơjufr n
đaowg ãegky tígvvr nh rằmydo ng giặuhpw c thủgvvr , ta côkcki ng, thìxorq giặuhpw c mấynmc t mộeuoq t ta mấynmc t hai. Thếowjd màffqx từyaku
hôkcki m đaowg ájygk nh Đffqx ộeuoq -khẩfmht u tớzmyn i giờkjzg , quâqkls n anh em Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c đaowg ầucjr u hàffqx ng trưwxyt ớzmyn c sau cónyhk
nănnwn m vạffqx n, quâqkls n Phan Hàffqx o chếowjd t hơjufr n nănnwn m vạffqx n nữqgic a, nhưwxyt vậqkls y làffqx họynmc hao hếowjd t 9
vạffqx n. Đffqx àffqx ng lẽxxru ta phảdkax i mấynmc t 18 vạffqx n, màffqx nay mớzmyn i mấynmc t cónyhk hai vạffqx n làffqx đaowg ạffqx i thắeuoq ng
rồwhhc i. Tam ca mau viếowjd t thưwxyt vềgvvr hậqkls u cứtjna cho sưwxyt thúqwoz c Lưwxyt ơjufr ng Hồwhhc ng-Châqkls u bổmeup sung
kịxorq p thờkjzg i.
Hoàffqx ng Thiềgvvr u-Hoa cũuxsq ng nónyhk i :
– Nhiệkcki m vụnfis củgvvr a chúqwoz ng ta làffqx chiếowjd m Đffqx ộeuoq -khẩfmht u, rồwhhc i ájygk n binh, mụnfis c đaowg ígvvr ch làffqx m nájygk o
đaowg ộeuoq ng Íhtsq ch-châqkls u. Thếowjd màffqx nay ta chiếowjd m trưwxyt ớzmyn c sau hơjufr n bảdkax y thàffqx nh làffqx quájygk sứtjna c
rồwhhc i. Bâqkls y giờkjzg nêfkhg n ájygk n binh giữqgic quâqkls n chờkjzg cájygk c đaowg ạffqx o kia vàffqx o Thàffqx nh-đaowg ôkcki . Nếowjd u
chúqwoz ng ta đaowg ájygk nh gấynmc p quájygk , Côkcki ng-tôkcki n Thuậqkls t đaowg em đaowg ạffqx i quâqkls n đaowg ếowjd n đaowg âqkls y, chúqwoz ng ta
nguy mấynmc t. Khôkcki ng biếowjd t hiệkcki n giờkjzg Đffqx inh Côkcki ng-Thắeuoq ng đaowg ãegky tiếowjd n đaowg ếowjd n đaowg âqkls u rồwhhc i ? Ta
cầucjr n chờkjzg tin tứtjna c đaowg ạffqx o Kim-sơjufr n đaowg ãegky .
Chiềgvvr u hôkcki m đaowg ónyhk cónyhk tin Trầucjr n Quốafhc c bájygk o vềgvvr , đaowg ãegky chiếowjd m xong Mỹbzoh -cơjufr , xin cửfznz ngưwxyt ờkjzg i trấynmc n nhậqkls m.
Đffqx àffqx o Kỳfmht nónyhk i vớzmyn i Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c :
– Vưwxyt ơjufr ng hiềgvvr n đaowg ệkcki , em ởjlqn đaowg âqkls y lâqkls u biếowjd t ngưwxyt ờkjzg i nhiềgvvr u, vậqkls y em tuyểikal n lấynmc y nhữqgic ng
ngưwxyt ờkjzg i cũuxsq dưwxyt ớzmyn i quyềgvvr n chỉyaku đaowg ịxorq nh thájygk i-thúqwoz , huyệkcki n-lệkcki nh, huyệkcki n-úqwoz y, an dâqkls n giùtkai m ta.
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c cảdkax m đaowg ộeuoq ng vìxorq Đffqx àffqx o Kỳfmht mớzmyn i kếowjd t nghĩkzat a đaowg ãegky tin tưwxyt ởjlqn ng mìxorq nh. Chàffqx ng khẳcnsn ng khájygk i lêfkhg n đaowg ưwxyt ờkjzg ng đaowg i Mỹbzoh -cơjufr ngay.
Chiềgvvr u hôkcki m đaowg ónyhk Trầucjr n Quốafhc c, Nguyễeoyo n Giao-Chi, vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c trởjlqn vềgvvr . Đffqx àffqx o Kỳfmht thấynmc y
gưwxyt ơjufr ng mặuhpw t Trầucjr n Quốafhc c nhưwxyt cónyhk gìxorq khájygk c lạffqx màffqx chàffqx ng đaowg oájygk n khôkcki ng ra. Tay nàffqx ng
cầucjr m mộeuoq t khúqwoz c gỗufiz tưwxyt ơjufr i trêfkhg n cónyhk cụnfis m phong lan trắeuoq ng nởjlqn thơjufr m ngájygk t.
Hoàffqx ng Thiềgvvr u-Hoa hỏtyri i :
– Sưwxyt muộeuoq i đaowg i đaowg ájygk nh giặuhpw c màffqx cũuxsq ng cónyhk thìxorq giờkjzg cắeuoq t lan rừyaku ng chơjufr i àffqx ?
Trầucjr n Quốafhc c cuốafhc i đaowg ầucjr u ngưwxyt ợxxru ng ngùtkai ng. Giao-Chi nónyhk i:
– Vưwxyt ơjufr ng đaowg ạffqx i-ca cắeuoq t tặuhpw ng Giao-long nữqgic đaowg ấynmc y chứtjna . Vưwxyt ơjufr ng đaowg ạffqx i-ca bảdkax o đaowg ónyhk làffqx lan Khưwxyt ơjufr ng-thịxorq . Hoa chỉyaku nởjlqn vàffqx o mùtkai a Đffqx ôkcki ng màffqx thôkcki i.
Liếowjd c mắeuoq t, Thiềgvvr u-Hoa đaowg oájygk n đaowg ưwxyt ợxxru c cájygk i gìxorq đaowg ãegky xảdkax y ra. Từyaku hôkcki m đaowg ầucjr u hàffqx ng tớzmyn i giờkjzg , gầucjr n nhưwxyt lúqwoz c nàffqx o Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c, Trầucjr n Quốafhc c cũuxsq ng ởjlqn cạffqx nh nhau, khắeuoq ng khígvvr t nhưwxyt
đaowg ôkcki i chim. Nàffqx ng biếowjd t mốafhc i tìxorq nh chớzmyn m nởjlqn trong lòeoyo ng hai ngưwxyt ờkjzg i. Nàffqx ng hỏtyri i:
– Vưwxyt ơjufr ng đaowg ệkcki ! Lan Khưwxyt ơjufr ng-thịxorq làffqx gìxorq vậqkls y?
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c kểikal :
– Nguyêfkhg n đaowg ờkjzg i Tầucjr n Thủgvvr y Hoàffqx ng xua dâqkls n làffqx m Vạffqx n-lýgvvr trưwxyt ờkjzg ng-thàffqx nh, ngưwxyt ờkjzg i chếowjd t
khôkcki ng biếowjd t bao nhiêfkhg u màffqx kểikal . Bấynmc y giờkjzg cónyhk mộeuoq t cặuhpw p vợxxru chồwhhc ng trẻkjzg mớzmyn i cưwxyt ớzmyn i.
Chồwhhc ng bịxorq bắeuoq t đaowg i dâqkls n côkcki ng. Vợxxru làffqx Khưwxyt ơjufr ng-thịxorq ởjlqn nhàffqx chờkjzg đaowg ãegky 5 nănnwn m. Nàffqx ng bỏtyri
nhàffqx lêfkhg n ảdkax i Bắeuoq c tìxorq m chồwhhc ng. Nàffqx ng đaowg i suốafhc t mộeuoq t giảdkax i thàffqx nh tuyếowjd t phủgvvr vạffqx n dặuhpw m, đaowg i từyaku trạffqx i nàffqx y sang trạffqx i khájygk c, khôkcki ng thấynmc y chồwhhc ng đaowg âqkls u. Khi đaowg ếowjd n mộeuoq t hòeoyo n
núqwoz i cao, bãegky o tuyếowjd t mịxorq t mùtkai . Nàffqx ng bưwxyt ng mặuhpw t khónyhk c nhưwxyt mưwxyt a bãegky o, thìxorq núqwoz i tuyếowjd t rung đaowg ộeuoq ng mãegky nh liệkcki t rồwhhc i lởjlqn xuốafhc ng. Trong khe núqwoz i đaowg ầucjr y tuyếowjd t khôkcki ng biếowjd t
bao nhiêfkhg u xájygk c chếowjd t màffqx kểikal . Nàffqx ng lậqkls t từyaku ng xájygk c chếowjd t. Xájygk c nàffqx o cũuxsq ng đaowg ónyhk ng bănnwn ng cứtjna ng nhưwxyt đaowg ájygk . Quájygk uấynmc t hậqkls n nàffqx ng hájygk t bàffqx i Hùtkai ng trĩkzat , giọynmc ng đaowg iệkcki u thêfkhg lưwxyt ơjufr ng.
Tiếowjd ng hájygk t dứtjna t thìxorq mộeuoq t xájygk c chếowjd t ứtjna a májygk u ra ởjlqn miệkcki ng. Nàffqx ng đaowg ếowjd n coi, thìxorq ra
làffqx xájygk c chồwhhc ng. Nàffqx ng ôkcki m chồwhhc ng khónyhk c thêfkhg thảdkax m. Uấynmc t khígvvr bốafhc c lêfkhg n, tuyếowjd t lạffqx i lởjlqn xuốafhc ng. Chôkcki n nàffqx ng vớzmyn i chồwhhc ng trong lòeoyo ng núqwoz i.
Chàffqx ng ngừyaku ng mộeuoq t lájygk t lạffqx i tiếowjd p:
– Từyaku ngàffqx y ấynmc y, vềgvvr mùtkai a Đffqx ôkcki ng, cứtjna ngàffqx y tuyếowjd t lạffqx nh nhấynmc t trong nănnwn m, thìxorq trêfkhg n
nhữqgic ng càffqx nh cao, càffqx nh nàffqx o hưwxyt ớzmyn ng vềgvvr phígvvr a Bắeuoq c đaowg ềgvvr u mọynmc c mộeuoq t thứtjna phong lan,
hoa nởjlqn trắeuoq ng rấynmc t đaowg ẹjygk p vàffqx thơjufr m. Ngưwxyt ờkjzg i ta gọynmc i loạffqx i phong lan đaowg ónyhk làffqx Lan
Khưwxyt ơjufr ng-thịxorq .
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c tiếowjd p:
– Tiểikal u đaowg ệkcki kểikal chuyệkcki n tìxorq nh Khưwxyt ơjufr ng-thịxorq đaowg ónyhk cho Trầucjr n côkcki nưwxyt ơjufr ng nghe. Trầucjr n côkcki
nưwxyt ơjufr ng đaowg ãegky sájygk ng tájygk c ngay bảdkax n tiêfkhg u, têfkhg n làffqx Truyệkcki n tìxorq nh Khưwxyt ơjufr ng-thịxorq .
Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p làffqx đaowg ạffqx i sưwxyt -bájygk củgvvr a Trầucjr n Quốafhc c, bàffqx cũuxsq ng nhưwxyt cájygk c Thájygk i-bảdkax o Sàffqx i-sơjufr n đaowg ềgvvr u thôkcki ng âqkls m nhạffqx c, nghe Phúqwoz c kệkcki bàffqx hỏtyri i:
– Trầucjr n sưwxyt đaowg iệkcki t con đaowg ưwxyt a bảdkax n nhạffqx c cho sưwxyt -bájygk coi nàffqx o?
Trầucjr n Quốafhc c bẽxxru n lẽxxru n, hai tay cung kígvvr nh đaowg ưwxyt a bảdkax n nhạffqx c lêfkhg n. Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p
cầucjr m ốafhc ng tiêfkhg u thổmeup i. Tiếowjd ng nhạffqx c thìxorq thầucjr m hiu hắeuoq t khi bổmeup ng khi trầucjr m, khi
thủgvvr thỉyaku nhưwxyt cặuhpw p tìxorq nh nhâqkls n mớzmyn i yêfkhg u nhau, khi thêfkhg lưwxyt ơjufr ng ảdkax m đaowg ạffqx m nhưwxyt thiếowjd u
phụnfis phòeoyo ng khôkcki ng, khi thìxorq mịxorq t mờkjzg nhưwxyt Khưwxyt ơjufr ng-thịxorq đaowg ang đaowg ứtjna ng trưwxyt ớzmyn c cảdkax nh giónyhk
tuyếowjd t củgvvr a Trưwxyt ờkjzg ng-thàffqx nh.
Khúqwoz c nhạffqx c dứtjna t, màffqx mọynmc i ngưwxyt ờkjzg i còeoyo n cảdkax m thấynmc y nhưwxyt dưwxyt thoang thoảdkax ng bêfkhg n tai. Nam-hảdkax i đaowg ưwxyt a trảdkax khúqwoz c nhạffqx c cho Trầucjr n Quốafhc c:
– Chájygk u diễeoyo n tảdkax đaowg ưwxyt ợxxru c hếowjd t câqkls u chuyệkcki n tìxorq nh Khưwxyt ơjufr ng-thịxorq , nhưwxyt ng bảdkax n nhạffqx c cũuxsq ng nhưwxyt câqkls u truyệkcki n buồwhhc n quájygk .
Đffqx àffqx o Kỳfmht hỏtyri i:
– Vưwxyt ơjufr ng hiềgvvr n đaowg ệkcki ! Hiềgvvr n đaowg ệkcki cónyhk biếowjd t bảdkax n Hùtkai ng trĩkzat màffqx Khưwxyt ơjufr ng-thịxorq hájygk t trêfkhg n
đaowg ưwxyt ờkjzg ng tìxorq m chồwhhc ng khôkcki ng?. Bàffqx i hájygk t nàffqx y cónyhk liêfkhg n quan gìxorq đaowg ếowjd n bàffqx i thơjufr Hùtkai ng trĩkzat trong phầucjr n Quốafhc c-phong Kinh-Thi khôkcki ng?
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c nhìxorq n Đffqx àffqx o Kỳfmht , suy nghĩkzat trong lòeoyo ng:
– Đffqx àffqx o đaowg ạffqx i-ca chỉyaku hơjufr n ta mấynmc y tuổmeup i làffqx cùtkai ng. Võmjax côkcki ng vôkcki đaowg ịxorq ch làffqx vìxorq võmjax côkcki ng
Lĩkzat nh-nam tuyệkcki t thếowjd . Còeoyo n Kinh-thi làffqx vănnwn n họynmc c củgvvr a Trung-nguyêfkhg n, sao đaowg ạffqx i-ca cũuxsq ng thôkcki ng thạffqx o nhưwxyt mộeuoq t vănnwn n nhâqkls n?
Chàffqx ng đaowg ájygk p:
– Đffqx úqwoz ng đaowg ấynmc y! Nàffqx ng lấynmc y bàffqx i Hùtkai ng trĩkzat trong Kinh-thi phổmeup thàffqx nh nhạffqx c. Khúqwoz c
nhạffqx c lưwxyt u truyềgvvr n khắeuoq p Trung-nguyêfkhg n. Tiểikal u đaowg ệkcki sao lạffqx i, giữqgic bêfkhg n mìxorq nh. Nay
nhâqkls n tiệkcki n cónyhk sưwxyt -bájygk Nam-hảdkax i, mong ngưwxyt ờkjzg i khôkcki ng tiếowjd c côkcki ng chỉyaku đaowg iểikal m cho.
Đffqx oạffqx n chàffqx ng lấynmc y bảdkax n nhạffqx c, hai tay cung kígvvr nh đaowg ệkcki lêfkhg n trưwxyt ớzmyn c mặuhpw t Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p. Nam-hảdkax i vẫqyhh y tay gọynmc i Trầucjr n Quốafhc c, Giao-Chi:
– Chájygk u gájygk i lạffqx i đaowg âqkls y, cùtkai ng coi.
Ba ngưwxyt ờkjzg i xuấynmc t thầucjr n, coi mộeuoq t lưwxyt ợxxru t. Bàffqx nónyhk i:
– Khúqwoz c hájygk t thậqkls t tuyệkcki t, ta e ngưwxyt ờkjzg i soạffqx n bảdkax n nàffqx y tàffqx i khôkcki ng thua gìxorq Trưwxyt ơjufr ng
Chi, Tiêfkhg u Sửfznz , Tưwxyt mãegky Tưwxyt ơjufr ng-Nhưwxyt . Nàffqx o bâqkls y giờkjzg tiếowjd ng hájygk t Giao-Chi ngọynmc t ngàffqx o, êfkhg m nhe,ï giọynmc ng cao vúqwoz t, chájygk u ca lầucjr n đaowg ầucjr u. Tiếowjd p theo giọynmc ng Trầucjr n Quốafhc c trầucjr m ấynmc m, chájygk u ca lầucjr n thứtjna nhìxorq . Ta đaowg ájygk nh đaowg àffqx n bầucjr u, Giao-Chi késuts o nhịxorq , Trầucjr n Quốafhc c
đaowg ájygk nh sêfkhg nh. Nguyễeoyo n Nhâqkls n đaowg ájygk nh trốafhc ng cơjufr m, Nguyễeoyo n Nghĩkzat a đaowg ájygk nh đaowg àffqx n nguyệkcki t,
Nguyễeoyo n Lễeoyo đaowg ájygk nh đaowg àffqx n kìxorq m, Nguyễeoyo n Trígvvr , Nguyễeoyo n Tígvvr n thổmeup i tiêfkhg u. Còeoyo n Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c chájygk u tấynmc u đaowg àffqx n tỳfmht -bàffqx đaowg ưwxyt ợxxru c khôkcki ng? Chúqwoz ng ta thửfznz hòeoyo a hợxxru p nhạffqx c khígvvr Lĩkzat nh-nam
vớzmyn i Trung-nguyêfkhg n xem cónyhk hay khôkcki ng?
Cájygk c tưwxyt ớzmyn ng làffqx nhữqgic ng ngưwxyt ờkjzg i cầucjr m gưwxyt ơjufr m lêfkhg n ngựtjna a, đaowg ájygk nh dưwxyt trănnwn m trậqkls n, bâqkls y giữqgic a
trưwxyt ớzmyn ng Chinh-viễeoyo n đaowg ạffqx i-tưwxyt ớzmyn ng quâqkls n bàffqx y ra cuộeuoq c tấynmc u nhạffqx c. Tựtjna tiềgvvr n cổmeup chưwxyt a
bao giờkjzg họynmc nghe nónyhk i tớzmyn i.
Trầucjr n Quốafhc c đaowg ájygk nh sêfkhg nh, coi nhưwxyt ngưwxyt ờkjzg i đaowg iềgvvr u khiểikal n, nàffqx ng xuốafhc ng tay trưwxyt ớzmyn c. Mộeuoq t loạffqx t cájygk c âqkls m thanh đaowg ồwhhc ng cấynmc t lêfkhg n. Tiếowjd ng tiêfkhg u củgvvr a Nguyễeoyo n Trígvvr cộeuoq ng Nguyễeoyo n
Tígvvr n, pha lẫqyhh n nộeuoq i lựtjna c, bốafhc c lêfkhg n cao vúqwoz t, truyềgvvr n đaowg i rấynmc t xa. Tiếowjd ng đaowg àffqx n tỳfmht -bàffqx nỉyaku non, ai oájygk n, hòeoyo a vớzmyn i tiếowjd ng đaowg àffqx n Bầucjr u késuts o dàffqx i, âqkls m thanh rung đaowg ộeuoq ng khôkcki ng gian, làffqx m nãegky o lòeoyo ng ngưwxyt ờkjzg i nghe.Tiếowjd ng đaowg àffqx n nguyệkcki t, đaowg àffqx n kìxorq m ngâqkls n, hòeoyo a tiếowjd ng nỉyaku non củgvvr a tiếowjd ng nhịxorq nhưwxyt khónyhk c nhưwxyt thưwxyt ơjufr ng.
Âlyoz m thanh hòeoyo a đaowg ưwxyt ợxxru c mộeuoq t lầucjr n thìxorq Giao-Chi cấynmc t tiếowjd ng hájygk t. Nàffqx ng làffqx ngưwxyt ờkjzg i cónyhk
hoa tay, nấynmc u ănnwn n nứtjna c tiếowjd ng, giọynmc ng ca củgvvr a nàffqx ng êfkhg m nhẹjygk , màffqx cao vúqwoz t, ai cũuxsq ng tưwxyt ởjlqn ng sẽxxru tắeuoq c, màffqx nàffqx ng lưwxyt ớzmyn t qua dễeoyo dàffqx ng.
Hùtkai ng trĩkzat vu phi,
Duệkcki duệkcki kỳfmht vũuxsq ,
Ngãegky chi hoàffqx i hĩkzat ,
Tựtjna di y trởjlqn .
Hùtkai ng trĩkzat vu phi,
Hạffqx thưwxyt ợxxru ng kỳfmht âqkls m,
Triểikal n hỹbzoh quâqkls n tửfznz ,
Thựtjna c lao ngãegky tâqkls m.
Lốafhc i tấynmc u nhạffqx c thờkjzg i Lĩkzat nh-nam, cứtjna sau mộeuoq t khúqwoz c thìxorq ngưwxyt ng hájygk t, nhạffqx c sĩkzat tiếowjd p
tụnfis c tấynmc u nhạffqx c thêfkhg m ba lầucjr n nữqgic a, rồwhhc i mớzmyn i hájygk t khúqwoz c tiếowjd p theo. Lợxxru i dụnfis ng
khoảdkax ng trốafhc ng Đffqx àffqx o Kỳfmht giảdkax ng cho Hoàffqx ng Thiềgvvr u-Hoa nghe. Đffqx oạffqx n nàffqx y ýgvvr nónyhk i :
Con chim Trĩkzat trốafhc ng bay vềgvvr phưwxyt ơjufr ng xa,
Đffqx ậqkls p cájygk nh phàffqx nh phạffqx ch trêfkhg n cájygk nh đaowg ồwhhc ng,
Em nhớzmyn anh, lòeoyo ng ẩfmht n ứtjna c khôkcki ng nguôkcki i,
Mốafhc i sầucjr u càffqx ng dậqkls p, càffqx ng nồwhhc ng.
Con chim trốafhc ng bay vềgvvr phưwxyt ơjufr ng xa,
Tiếowjd ng hónyhk t bi thưwxyt ơjufr ng khi cao, khi thấynmc p,
Lòeoyo ng em thưwxyt ơjufr ng nhớzmyn anh dàffqx i miêfkhg n miêfkhg n vôkcki tậqkls n,
Nhớzmyn nhớzmyn , thưwxyt ơjufr ng thưwxyt ơjufr ng, lòeoyo ng quặuhpw n đaowg au.
Giao-Chi lạffqx i cấynmc t tiếowjd ng ca:
Chiêfkhg m bỉyaku nhậqkls t nguyệkcki t,
Du du ngãegky tưwxyt ,
Đffqx ạffqx o chi vâqkls n viễeoyo n,
Yếowjd t vậqkls n nănnwn ng lai.
Bájygk ch nhĩkzat quâqkls n tửfznz ,
Bấynmc t tri đaowg ứtjna c hạffqx nh,
Bấynmc t kýgvvr bấynmc t cầucjr u,
Hàffqx dụnfis ng bấynmc t tang.
Đffqx àffqx o Kỳfmht lạffqx i giảdkax ng :
Nhớzmyn anh, em lạffqx i nhìxorq n lêfkhg n mặuhpw t trờkjzg i, mặuhpw t trănnwn ng,
Ruộeuoq t đaowg ứtjna t từyaku ng khúqwoz c, májygk u rưwxyt ớzmyn m trong tim,
Nghìxorq n trùtkai ng xa cájygk ch núqwoz i non ngănnwn n trởjlqn ,
Biếowjd t bao giờkjzg anh lạffqx i vềgvvr bêfkhg n em.
Trêfkhg n cao bạffqx o chúqwoz a cai trịxorq nàffqx o hiểikal u,
Sao khôkcki ng biếowjd t tu sửfznz a đaowg ứtjna c hạffqx nh,
Đffqx au lòeoyo ng, nhưwxyt ng ta vẫqyhh n khôkcki ng thùtkai , khôkcki ng oájygk n ghésuts t ai,
Sao ngưwxyt ơjufr i khôkcki ng biếowjd t thuậqkls n vớzmyn i lòeoyo ng dâqkls n.
Ghi chúqwoz
Bảdkax n dịxorq ch củgvvr a Kim Y Phạffqx m Lệkcki Oanh.
Trĩkzat kia bay liệkcki ng tung trờkjzg i,
Cấynmc t cao đaowg ôkcki i cájygk nh khoan thai nhẹjygk nhàffqx ng.
Hỡdtrm i ngưwxyt ờkjzg i lòeoyo ng thiếowjd p vấynmc n vưwxyt ơjufr ng,
Vìxorq đaowg âqkls u nỡdtrm đaowg ểikal Sâqkls m, Thưwxyt ơjufr ng cájygk ch vờkjzg i.
Kìxorq a trôkcki ng con trĩkzat bay hoàffqx i,
Bổmeup ng trầucjr m cấynmc t tiếowjd ng khoan thai hữqgic u tìxorq nh.
Hỡdtrm i ngưwxyt ờkjzg i quâqkls n tửfznz châqkls n thàffqx nh,
Lòeoyo ng em gửfznz i gấynmc m bao tìxorq nh nhớzmyn thưwxyt ơjufr ng.
Kìxorq a xem ngàffqx y thájygk ng ruổmeup i mau,
Lòeoyo ng ta dằmydo ng dặuhpw c mốafhc i sầucjr u tưwxyt ơjufr ng tưwxyt .
Đffqx ưwxyt ờkjzg ng xa thănnwn m thẳcnsn m mịxorq t mùtkai ,
Bao giờkjzg trởjlqn lạffqx i quêfkhg xưwxyt a hởjlqn i chàffqx ng?
Nhữqgic ng ngưwxyt ờkjzg i quâqkls n tửfznz xưwxyt a nay,
Ai khôkcki ng biếowjd t giữqgic thẳcnsn ng ngay làffqx m đaowg ầucjr u?
Chẳcnsn ng ghen ghésuts t, chẳcnsn ng tham cầucjr u,
Hẳcnsn n làffqx sẽxxru gặuhpw p nhiềgvvr u câqkls u tốafhc t làffqx nh.
(Thi Kinh Quốafhc c Phong, bảdkax n dịxorq ch củgvvr a Kim Y Phạffqx m Lệkcki Oanh, Q1, trg.115-118, Càffqx nh-nam Hoa-kỳfmht xb.)
Giao-Chi ca xong lầucjr n đaowg ầucjr u, thìxorq Trầucjr n Quốafhc c ca lầucjr n thứtjna nhìxorq . Tiếowjd ng Trầucjr n Quốafhc c
trầucjr m ấynmc m, đaowg ôkcki i khi lanh lảdkax nh vang đaowg i rấynmc t xa. Nàffqx ng dứtjna t tiếowjd ng hájygk t, thìxorq tiếowjd ng tấynmc u nhạffqx c cũuxsq ng ngừyaku ng.
Cájygk c tưwxyt ớzmyn ng sĩkzat cùtkai ng vỗufiz tay vang dộeuoq i. Nam-hảdkax i nữqgic hiệkcki p đaowg ọynmc c đaowg ưwxyt ợxxru c nésuts t buồwhhc n
trêfkhg n mặuhpw t Thiềgvvr u-Hoa, Đffqx àffqx o Kỳfmht , Đffqx àffqx o Hiểikal n-Hiệkcki u. Bàffqx biếowjd t bọynmc n trẻkjzg từyaku Lĩkzat nh-nam
sang Bắeuoq c việkcki n, tuy họynmc giữqgic chứtjna c đaowg ạffqx i tưwxyt ớzmyn ng-quâqkls n, võmjax côkcki ng cao cưwxyt ờkjzg ng, nhưwxyt ng
bảdkax n chấynmc t vẫqyhh n làffqx thiếowjd u niêfkhg n. Quan sơjufr n cájygk ch trởjlqn , hàffqx n huyêfkhg n khôkcki ng đaowg ạffqx t đaowg ưwxyt ợxxru c, họynmc bịxorq tiếowjd ng nhạffqx c, tiếowjd ng ca gợxxru i lạffqx i nhớzmyn thưwxyt ơjufr ng. Thiềgvvr u-Hoa nghĩkzat lạffqx i nhữqgic ng buổmeup i chiềgvvr u cùtkai ng Nghiêfkhg m Sơjufr n thảdkax thuyềgvvr n trêfkhg n sôkcki ng Hồwhhc ng-hàffqx ngắeuoq m mặuhpw t trờkjzg i
lặuhpw n. Đffqx àffqx o Kỳfmht nghĩkzat đaowg ếowjd n Phưwxyt ơjufr ng-Dung trêfkhg n đaowg ưwxyt ờkjzg ng từyaku Lụnfis c-hảdkax i vềgvvr Long-biêfkhg n. Còeoyo n Đffqx àffqx o Hiểikal n-Hiệkcki u thìxorq nhớzmyn đaowg ếowjd n nésuts t mặuhpw t thanh túqwoz , vẻkjzg đaowg ẹjygk p huyềgvvr n ảdkax o nhưwxyt cónyhk nhưwxyt
khôkcki ng củgvvr a Đffqx inh Hồwhhc ng-Thanh.
Trầucjr n Quốafhc c phájygk tan bầucjr u khôkcki ng khígvvr tịxorq ch mịxorq ch củgvvr a ba ngưwxyt ờkjzg i. Nàffqx ng nónyhk i vớzmyn i Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c :
– Vưwxyt ơjufr ng đaowg ạffqx i-ca, đaowg ạffqx i ca cho phésuts p muộeuoq i sao bảdkax n nhạffqx c nàffqx y đaowg ưwxyt ợxxru c khôkcki ng ?
Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c hai tay nâqkls ng lêfkhg n ngang màffqx y :
– Củgvvr a quýgvvr dàffqx nh tặuhpw ng quýgvvr nhâqkls n. Trầucjr n côkcki nưwxyt ơjufr ng, Vưwxyt ơjufr ng Phúqwoz c tôkcki i kígvvr nh tặuhpw ng côkcki nưwxyt ơjufr ng, khúqwoz c nhạffqx c nàffqx y.
Theo đ
Hô
– Ta đ
Thiề
– Ta khô
Vư
– Giỏ
Vư
– Bà
Đ
– Vù
Vư
– Thà
Đ
– Xin Nam-hả
Giao-long nữ
– Vư
Vư
– Đ
Trầ
– Vư
Câ
– Về
Hơ
– Cô
Nguyê
Trầ
– Vư
Đ
– Đ
Vư
– Từ
Đ
– Phụ
Bỗ
– Kì
Trầ
– Đ
Nó
– Anh Kỳ
Đ
Đ
– Chú
Bỗ
– Khoan ! Cá
Rồ
– Chẳ
Trầ
– Chà
Vư
– Chú
Thự
– Tô
Trầ
– Vị
Vư
– Biể
Trầ
– Cá
Khô
Ra tớ
Hơ
Thà
Đ
– Duyê
Vư
– Rư
Nộ
Trầ
Đ
– Thô
Rồ
– Dù
Y cho vệ
– Từ
Cuố
– Trầ
Đ
– Khi gặ
Nghĩ
Chờ
– Thì
Quan sá
– Nư
Nà
– Hô
Mộ
– Khô
Thị
– Tô
– Thế
– Bì
Trầ
– Im mồ
Nà
– Phu nhâ
Ngừ
– Bỗ
Ngư
Trầ
– Ngư
Quâ
– Bì
Vư
– Ta khen ngư
Trầ
– Ngư
Vư
– Mỗ
Trầ
– Nế
Vư
– Ngư
Thanh-Nhiê
– Tư
Vư
– Tư
Trầ
– Tô
Vư
– Ngư
Thanh-Nhiê
– Phu nhâ
Thanh-Triế
– Đ
Vợ
– Đ
Nghĩ
– Em nghĩ
Trầ
– Bâ
Bà
– Cô
Trầ
– Phu nhâ
Hai tê
– Ta và
Mộ
Nà
– Anh coi chừ
Đ
Đ
– Sư
Trầ
– Chú
Ba ngư
– Nế
Trầ
– Ta là
Trầ
–Tô
Đ
– Bâ
Thanh-Nhiê
– Thá
Trầ
– Ta đ
Nă
Đ
– Trầ
Ba ngư
– Sự
Đ
Đ
– Tam ca, em có
Đ
– Em cứ
– Tam ca đ
« Đ
Có
Đ
– Anh biế
Thiề
– Chắ
Đ
– Vư
Sá
– Sư
Sá
– Đ
Trê
Phan Hà
Phan Hà
– Mờ
Vư
– Phò
Phan Hà
– Vư
Vư
– Cô
Phan Hà
– Vư
Vư
– Đ
Nó
– Đ
Hai ngư
– Về
Đ
Hoà
– Ta lư
Đ
– Ta đ
Quả
Đ
– Thằ
Đ
Nam-hả
Đ
– Dù
Quâ
– Trê
Y phá
Phan Hà
– Ta giậ
Nam-hả
– Phan tư
Phan Hà
– Xin sư
Đ
– Xin hẹ
Bâ
– Phan phò
Phan Hà
Quả
– Phan Hà
Đ
– Ta có
Đ
– Trư
Hoà
– Nhiệ
Chiề
Đ
– Vư
Vư
Chiề
Hoà
– Sư
Trầ
– Vư
Liế
– Vư
Vư
– Nguyê
Chà
– Từ
Vư
– Tiể
Nam-hả
– Trầ
Trầ
Khú
– Chá
Đ
– Vư
Vư
– Đ
Chà
– Đ
Đ
– Chá
Ba ngư
– Khú
Cá
Trầ
Â
Hù
Duệ
Ngã
Tự
Hù
Hạ
Triể
Thự
Lố
Con chim Trĩ
Đ
Em nhớ
Mố
Con chim trố
Tiế
Lò
Nhớ
Giao-Chi lạ
Chiê
Du du ngã
Đ
Yế
Bá
Bấ
Bấ
Hà
Đ
Nhớ
Ruộ
Nghì
Biế
Trê
Sao khô
Đ
Sao ngư
Ghi chú
Bả
Trĩ
Cấ
Hỡ
Vì
Kì
Bổ
Hỡ
Lò
Kì
Lò
Đ
Bao giờ
Nhữ
Ai khô
Chẳ
Hẳ
(Thi Kinh Quố
Giao-Chi ca xong lầ
Cá
Trầ
– Vư
Vư
– Củ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
