Động Đình Hồ Ngoại Sử
Chương 4 : Ai ngờ đôi lứa thiếu niên Quan sơn để cách hàn huyên bao đành
Đtuij àumjw o Kỳdwnc đkloc ãqnqf cówhdj chủsisl trưsisl ơuwey ng trưsisl ớuoby c, đkloc i đkloc âdwpi u chàumjw ng cũxybk ng thi âdwpi n bốhyvi đkloc ứpmzz c cho dâdwpi n,
đkloc ểaqay gâdwpi y tiếsqux ng tăcyid m cho đkloc ấmmlq t Lĩumjw nh-nam. Đtuij ạthgd o quâdwpi n củsisl a chàumjw ng cówhdj 15 vạthgd n, bâdwpi y giờmdgc thêmiey m quâdwpi n Thụikht c đkloc ầeqgp u hàumjw ng nữiwgo a thàumjw nh 20 vạthgd n. Chàumjw ng tuyểaqay n nhâdwpi n sĩumjw đkloc ịtvfa a
phưsisl ơuwey ng cówhdj tàumjw i cówhdj đkloc ứpmzz c bổqnqf làumjw m huyệhlms n-úvves y, huyệhlms n-lệhlms nh. Tísucg nh từroth hôiwgo m rờmdgc i
Quếsqux -lâdwpi m đkloc ếsqux n giờmdgc , mớuoby i gầeqgp n mộtnmt t tháwfue ng màumjw chàumjw ng đkloc ãqnqf chiếsqux m đkloc ưsisl ợpcpc c suốhyvi t mộtnmt t giảwxkj i
Tâdwpi y-nam Íhalw ch-châdwpi u. Nhờmdgc anh em họaqay Vưsisl ơuwey ng, chàumjw ng biếsqux t héeqgp t quâdwpi n tìivtx nh đkloc ấmmlq t
Thụikht c. Chàumjw ng cửwvni Vưsisl ơuwey ng Lộtnmt c đkloc i vớuoby i Nguyễsisl n Nhâdwpi n dòeazk tháwfue m tin tứpmzz c đkloc ạthgd o quâdwpi n
Kim-sơuwey n củsisl a Đtuij inh Côiwgo ng-Thắaekk ng vàumjw Triệhlms u Anh-Vũxybk .
Theo đkloc ềcyid nghịtvfa củsisl a Vưsisl ơuwey ng Phúvves c, chàumjw ng dờmdgc i tổqnqf ng hàumjw nh dinh lêmiey n Tâdwpi y-xưsisl ơuwey ng, uy
hiếsqux p thàumjw nh Việhlms t-tâdwpi y. Hôiwgo m qua tháwfue m mãqnqf vềcyid báwfue o cho biếsqux t: Tạthgd i Thàumjw nh-đkloc ôiwgo biếsqux t
tin mấmmlq t năcyid m quậmdkl n phísucg a Nam bốhyvi i rốhyvi i vôiwgo cùfxzs ng. Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t ra lệhlms nh cho
con rểaqay làumjw Phan Hàumjw o giữiwgo vữiwgo ng thàumjw nh khôiwgo ng đkloc ưsisl ợpcpc c giao chiếsqux n. Vìivtx vậmdkl y cáwfue c
thàumjw nh Việhlms t-tâdwpi y, Mỹtqgl -cơuwey khôiwgo ng mởaqay cửwvni a, khôiwgo ng biếsqux t tìivtx nh hìivtx nh bêmiey n trong nhưsisl
thếsqux nàumjw o.
Hôiwgo m sau cówhdj tin Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p di bảwxkj n doanh tớuoby i nơuwey i. Đtuij àumjw o Kỳdwnc vộtnmt i vàumjw ng
cùfxzs ng Thiềcyid u-Hoa ra ngoàumjw i đkloc ówhdj n. Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p nhìivtx n chàumjw ng cưsisl ờmdgc i:
– Ta đkloc ểaqay hậmdkl u cứpmzz cho Lưsisl ơuwey ng Hồtqgl ng-Châdwpi u vớuoby i Lêmiey Ngọaqay c Trinh coi. Ta vàumjw o đkloc âdwpi y trấmmlq n thủsisl phísucg a sau đkloc ểaqay cháwfue u tiếsqux n vàumjw o Thàumjw nh-đkloc ôiwgo .
Thiềcyid u-Hoa giớuoby i thiệhlms u anh em họaqay Vưsisl ơuwey ng vớuoby i Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p. Bàumjw cầeqgp m tay ba ngưsisl ờmdgc i nówhdj i:
– Ta khôiwgo ng bảwxkj o cháwfue u hàumjw ng Háwfue n làumjw đkloc i vàumjw o con đkloc ưsisl ờmdgc ng tốhyvi t. Nhưsisl ng ta thấmmlq y cháwfue u cówhdj con mắaekk t tinh đkloc ờmdgc i giữiwgo a trậmdkl n tiềcyid n kếsqux t bạthgd n vớuoby i Đtuij àumjw o Kỳdwnc , Thiềcyid u-Hoa mớuoby i làumjw khísucg pháwfue ch đkloc ạthgd i trưsisl ợpcpc ng phu. Ta nghe nówhdj i nộtnmt i côiwgo ng củsisl a cháwfue u âdwpi m dưsisl ơuwey ng đkloc iềcyid u
hòeazk a hơuwey i giốhyvi ng nộtnmt i côiwgo ng củsisl a ta. Vậmdkl y cháwfue u thửwvni đkloc áwfue nh mộtnmt t chưsisl ởaqay ng đkloc ểaqay ta so
sáwfue nh vớuoby i võfjyv côiwgo ng Sàumjw i-sơuwey n xem thếsqux nàumjw o.
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c thấmmlq y Đtuij àumjw o Kỳdwnc cung kísucg nh mộtnmt t thiếsqux u phụikht trêmiey n 50 tuổqnqf i, dáwfue ng ngưsisl ờmdgc i
mảwxkj nh khảwxkj nh, đkloc ẹpmzz p đkloc ẽfxzs , thìivtx cũxybk ng kísucg nh cẩcqow n theo. Nhưsisl ng chàumjw ng khôiwgo ng tin võfjyv
côiwgo ng bàumjw ta bằqctc ng mìivtx nh. Bàumjw còeazk n bảwxkj o chàumjw ng phówhdj ng chưsisl ởaqay ng đkloc ểaqay khảwxkj o hạthgd ch võfjyv côiwgo ng mìivtx nh. Lòeazk ng tựxuuz áwfue i nổqnqf i dậmdkl y, chàumjw ng hísucg t mộtnmt t hơuwey i phówhdj ng mộtnmt t chiêmiey u đkloc áwfue nh vàumjw o
ngưsisl ờmdgc i bàumjw . Chàumjw ng sợpcpc làumjw m bàumjw bịtvfa thưsisl ơuwey ng e Đtuij àumjw o Kỳdwnc buồtqgl n, nêmiey n chỉefue pháwfue t cówhdj năcyid m
thàumjw nh côiwgo ng lựxuuz c. Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p đkloc ưsisl a tay đkloc ỡxybk nhẹpmzz nhàumjw ng. Bộtnmt p mộtnmt t cáwfue i,
chưsisl ởaqay ng củsisl a Vưsisl ơuwey ng Phúvves c biếsqux n mấmmlq t tăcyid m mấmmlq t tísucg ch. Hổqnqf thẹpmzz n quáwfue , chàumjw ng vậmdkl n đkloc ủsisl
mưsisl ờmdgc i thàumjw nh côiwgo ng lựxuuz c, phówhdj ng mộtnmt t chiêmiey u cựxuuz c kỳdwnc vũxybk bãqnqf o. Chưsisl ởaqay ng phong àumjw o àumjw o
chụikht p vàumjw o ngưsisl ờmdgc i bàumjw . Bàumjw nhàumjw n nhãqnqf đkloc ưsisl a chưsisl ởaqay ng đkloc ỡxybk . Bộtnmt p mộtnmt t cáwfue i, chưsisl ởaqay ng củsisl a
chàumjw ng lạthgd i mấmmlq t tísucg ch lầeqgp n nữiwgo a. Bàumjw nówhdj i:
– Giỏqsvo i lắaekk m! Chưsisl ởaqay ng củsisl a cháwfue u cưsisl ơuwey ng nhu gồtqgl m đkloc ủsisl . Vớuoby i tuổqnqf i nàumjw y trêmiey n đkloc ờmdgc i ísucg t ngưsisl ờmdgc i bằqctc ng đkloc ưsisl ợpcpc c.
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c kinh ngạthgd c, tựxuuz an ủsisl i:
– Bàumjw ởaqay vai sưsisl báwfue Đtuij àumjw o Kỳdwnc dĩumjw nhiêmiey n võfjyv côiwgo ng phảwxkj i cao cưsisl ờmdgc ng rồtqgl i.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc sai đkloc ặsisl t tiệhlms c đkloc ãqnqf i Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p. Tiệhlms c nữiwgo a chừroth ng, bàumjw nówhdj i:
– Vùfxzs ng Đtuij ứpmzz c-xưsisl ơuwey ng gồtqgl m cáwfue c thàumjw nh Đtuij ứpmzz c-xưsisl ơuwey ng, Đtuij ộtnmt -khẩcqow u, Phổqnqf -dịtvfa ch, Phổqnqf -kháwfue ch
vàumjw Tâdwpi y-xưsisl ơuwey ng. Trưsisl ớuoby c do Vưsisl ơuwey ng Phúvves c trấmmlq n nhậmdkl m, bâdwpi y giờmdgc ta cửwvni Vưsisl ơuwey ng Thọaqay
thốhyvi ng lĩumjw nh. Chứpmzz c mớuoby i củsisl a Vưsisl ơuwey ng Thọaqay làumjw Bìivtx nh-nam đkloc ạthgd i tưsisl ớuoby ng quâdwpi n. Cháwfue u đkloc ưsisl ợpcpc c toàumjw n quyềcyid n trong vùfxzs ng. Đtuij ợpcpc i chiếsqux m xong Việhlms t-tâdwpi y, ta cửwvni Vưsisl ơuwey ng Lộtnmt c làumjw m
trấmmlq n thủsisl . Còeazk n Vưsisl ơuwey ng Phúvves c trấmmlq n thủsisl Long-xưsisl ơuwey ng. Nhưsisl vậmdkl y nửwvni a Íhalw ch-châdwpi u thuộtnmt c anh em Vưsisl ơuwey ng-gia quảwxkj n lĩumjw nh. Bâdwpi y giờmdgc chúvves ng ta tiếsqux n quâdwpi n đkloc áwfue nh Mỹtqgl -cơuwey
trưsisl ớuoby c, đkloc ểaqay bắaekk t tay vớuoby i Đtuij inh Côiwgo ng-Thắaekk ng.
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c thiếsqux t kếsqux :
– Thàumjw nh Mỹtqgl -cơuwey nằqctc m trêmiey n đkloc ỉefue nh núvves i. Phísucg a trưsisl ớuoby c cówhdj mưsisl ờmdgc i đkloc ồtqgl n nhỏqsvo đkloc ówhdj ng bảwxkj o vệhlms . Cáwfue c đkloc ồtqgl n nằqctc m cạthgd nh khe núvves i đkloc ịtvfa a thếsqux hiểaqay m trởaqay . Tưsisl ớuoby ng giữiwgo thàumjw nh võfjyv côiwgo ng tầeqgp m
thưsisl ờmdgc ng, nhưsisl ng mưsisl u trísucg tuyệhlms t vờmdgc i, y têmiey n Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n. Quâdwpi n mãqnqf tổqnqf ng sốhyvi đkloc ộtnmt hơuwey n mộtnmt t vạthgd n. Trong thàumjw nh lưsisl ơuwey ng thựxuuz c đkloc ầeqgp y đkloc ủsisl , ăcyid n đkloc ếsqux n ba năcyid m mớuoby i hếsqux t.
Chúvves ng ta cầeqgp n cho ngưsisl ờmdgc i lẻnifb n vàumjw o làumjw m nộtnmt i ứpmzz ng đkloc áwfue nh úvves p thìivtx mớuoby i thàumjw nh côiwgo ng.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc chắaekk p tay nówhdj i:
– Xin Nam-hảwxkj i sưsisl báwfue cùfxzs ng vớuoby i sưsisl tỷtenn Thiềcyid u-Hoa ởaqay nhàumjw đkloc iềcyid u khiểaqay n ba quâdwpi n,
cháwfue u vớuoby i Vưsisl ơuwey ng Phúvves c, Giao-long nữiwgo tháwfue m thísucg nh Mỹtqgl -cơuwey xem sựxuuz thểaqay thếsqux nàumjw o
đkloc ãqnqf .
Giao-long nữiwgo thấmmlq y việhlms c gìivtx Đtuij àumjw o Kỳdwnc cũxybk ng gọaqay i mìivtx nh thìivtx thísucg ch lắaekk m bèwhdj n lêmiey n ngựxuuz a cùfxzs ng đkloc i. Nàumjw ng hỏqsvo i Vưsisl ơuwey ng Phúvves c:
– Vưsisl ơuwey ng đkloc ạthgd i ca! Hôiwgo m trưsisl ớuoby c đkloc ạthgd i ca kểaqay rằqctc ng thâdwpi n phụikht làumjw Nguyêmiey n soáwfue i củsisl a
Ngỗefue i Hiêmiey u. Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t cửwvni Triệhlms u Khuôiwgo n đkloc i cứpmzz u rồtqgl i chiếsqux m mấmmlq t đkloc ấmmlq t, rồtqgl i
đkloc oạthgd t quâdwpi n binh vàumjw giếsqux t lãqnqf o báwfue . Bâdwpi y giờmdgc đkloc ạthgd i ca đkloc ầeqgp u hàumjw ng Lĩumjw nh-nam, chúvves ng
tôiwgo i sẽfxzs giúvves p đkloc ạthgd i ca báwfue o thùfxzs .
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c chắaekk p tay:
– Đtuij a tạthgd sưsisl muộtnmt i trưsisl ớuoby c. Bâdwpi y giờmdgc tôiwgo i đkloc ềcyid nghịtvfa thếsqux nàumjw y. Chúvves ng ta giảwxkj làumjw m thợpcpc săcyid n đkloc ếsqux n Mỹtqgl -cơuwey bắaekk n thúvves rừroth ng. Đtuij àumjw o đkloc ạthgd i ca vàumjw Trầeqgp n côiwgo nưsisl ơuwey ng nówhdj i tiếsqux ng
Tứpmzz -xuyêmiey n khôiwgo ng đkloc ưsisl ợpcpc c rõfjyv ràumjw ng, khôiwgo ng cầeqgp n lêmiey n tiếsqux ng, đkloc ểaqay cho tôiwgo i lo liệhlms u mọaqay i việhlms c. Trưsisl ớuoby c khi đkloc ếsqux n Mỹtqgl -cơuwey phảwxkj i qua rừroth ng Kêmiey -sơuwey n, chúvves ng ta vàumjw o đkloc ówhdj săcyid n
thúvves , mang ra chợpcpc báwfue n. Ngựxuuz a chúvves ng ta cỡxybk i làumjw chiếsqux n mãqnqf , dễsisl bịtvfa lộtnmt , chúvves ng ta
phảwxkj i đkloc i bằqctc ng ngựxuuz a củsisl a dâdwpi n.
Trầeqgp n Quốhyvi c khen ngợpcpc i:
– Vưsisl ơuwey ng đkloc ạthgd i-ca quảwxkj thựxuuz c làumjw mộtnmt t tưsisl ớuoby ng giỏqsvo i. Giáwfue Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t khôiwgo ng phảwxkj i làumjw kẻnifb thùfxzs củsisl a đkloc ạthgd i-ca thìivtx chúvves ng tôiwgo i khówhdj màumjw lấmmlq y đkloc ưsisl ợpcpc c Đtuij ộtnmt -khẩcqow u.
Câdwpi u nówhdj i củsisl a nàumjw ng đkloc úvves ng vớuoby i ýmdgc nghĩumjw củsisl a Đtuij àumjw o Kỳdwnc . Ba ngưsisl ờmdgc i thay quầeqgp n áwfue o dâdwpi n,
lêmiey n ngựxuuz a đkloc i. Trờmdgc i mùfxzs a Đtuij ôiwgo ng, rừroth ng núvves i thêmiey lưsisl ơuwey ng hiu quạthgd nh. Đtuij ếsqux n trưsisl a thìivtx
tớuoby i rừroth ng Kêmiey -sơuwey n. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c dẫrkqv n hai ngưsisl ờmdgc i vàumjw o rừroth ng. Chàumjw ng chỉefue xuốhyvi ng
suốhyvi i:
– Vềcyid mùfxzs a nàumjw y, rừroth ng núvves i khôiwgo , ởaqay đkloc âdwpi y cówhdj con suốhyvi i thúvves vậmdkl t thưsisl ờmdgc ng đkloc ếsqux n đkloc âdwpi y uốhyvi ng nưsisl ớuoby c. Chúvves ng ta chỉefue cầeqgp n đkloc i theo suốhyvi i làumjw cówhdj thúvves .
Hơuwey n mộtnmt t giờmdgc sau, ba ngưsisl ờmdgc i bắaekk n đkloc ưsisl ợpcpc c nàumjw o gàumjw , nàumjw o trĩumjw , nàumjw o côiwgo ng hàumjw ng chụikht c
con. Đtuij i mộtnmt t giờmdgc nữiwgo a, thấmmlq y bêmiey n kia suốhyvi i cówhdj mộtnmt t con nai mẹpmzz đkloc ang uốhyvi ng nưsisl ớuoby c
vớuoby i nai con. Trầeqgp n Quốhyvi c giưsisl ơuwey ng cung đkloc ịtvfa nh bắaekk n, thìivtx Vưsisl ơuwey ng Phúvves c cảwxkj n lạthgd i:
– Côiwgo nưsisl ơuwey ng, nếsqux u côiwgo nưsisl ơuwey ng bắaekk n nai mẹpmzz , thìivtx nai con sẽfxzs sốhyvi ng ra sao? Còeazk n bắaekk n chếsqux t con thìivtx nai mẹpmzz sẽfxzs đkloc au đkloc ớuoby n màumjw chếsqux t. Thôiwgo i ta tha cho chúvves ng.
Nguyêmiey n Vưsisl ơuwey ng Phúvves c mồtqgl côiwgo i mẹpmzz từroth thuởaqay còeazk n thơuwey . Tuy chàumjw ng đkloc ưsisl ợpcpc c mộtnmt t
vưsisl ơuwey ng-phi củsisl a Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t nuôiwgo i dưsisl ỡxybk ng coi chàumjw ng nhưsisl con đkloc ẻnifb , màumjw lòeazk ng
chàumjw ng luôiwgo n luôiwgo n nghĩumjw đkloc ếsqux n mẹpmzz . Trísucg nhớuoby chàumjw ng trởaqay vềcyid tuổqnqf i lêmiey n ba, khôiwgo ng
giúvves p chàumjw ng hìivtx nh dung đkloc ưsisl ợpcpc c khuôiwgo n mặsisl t củsisl a mẹpmzz nhưsisl thếsqux nàumjw o. Mộtnmt t mặsisl t nhớuoby mẹpmzz
thưsisl ơuwey ng cha, mộtnmt t mặsisl t chàumjw ng giảwxkj vờmdgc quêmiey n dĩumjw vãqnqf ng đkloc i, vìivtx sợpcpc Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t
kháwfue m pháwfue ra. Nay thấmmlq y mẹpmzz con đkloc ôiwgo i nai nhởaqay n nhơuwey uốhyvi ng nưsisl ớuoby c, đkloc ộtnmt ng tâdwpi m linh,
chàumjw ng cảwxkj n khôiwgo ng cho Trầeqgp n Quốhyvi c bắaekk n chúvves ng.
Trầeqgp n Quốhyvi c cảwxkj m đkloc ộtnmt ng:
– Vưsisl ơuwey ng đkloc ạthgd i-ca quảwxkj làumjw ngưsisl ờmdgc i nhâdwpi n từroth hiếsqux m cówhdj .
Đtuij àumjw o Kỳdwnc cũxybk ng nówhdj i:
– Đtuij ấmmlq t Lĩumjw nh-nam chúvves ng tôiwgo i trọaqay ng nhấmmlq t làumjw ngưsisl ờmdgc i đkloc ạthgd o đkloc ứpmzz c, rồtqgl i mớuoby i tớuoby i tàumjw i.
Bàumjw n vềcyid võfjyv côiwgo ng thìivtx sưsisl báwfue Nam-hảwxkj i khôiwgo ng phảwxkj i làumjw nhấmmlq t, nhưsisl ng sưsisl báwfue làumjw
ngưsisl ờmdgc i nhâdwpi n từroth , đkloc ạthgd o đkloc ứpmzz c nhấmmlq t. Vìivtx vậmdkl y khắaekk p nơuwey i đkloc ềcyid u kísucg nh trọaqay ng ngàumjw i. Nhưsisl
pháwfue i Tảwxkj n-viêmiey n võfjyv côiwgo ng cao nhấmmlq t làumjw Khấmmlq t đkloc ạthgd i-phu, Lêmiey Đtuij ạthgd o-Sinh. Thếsqux nhưsisl ng
đkloc ạthgd i-phu đkloc ưsisl ợpcpc c kísucg nh trọaqay ng tuyệhlms t đkloc ốhyvi i vìivtx ngàumjw i đkloc ạthgd o đkloc ứpmzz c. Dưsisl ớuoby i ngàumjw i cówhdj Nhịtvfa
Trưsisl ng, đkloc ạthgd o đkloc ứpmzz c, khiêmiey m tốhyvi n, nêmiey n chúvves ng tôiwgo i kísucg nh trọaqay ng nhưsisl bậmdkl c trêmiey n vậmdkl y.
Sau nàumjw y gặsisl p đkloc ộtnmt i quâdwpi n Kinh-châdwpi u, đkloc ạthgd i ca sẽfxzs cówhdj dịtvfa p biếsqux t sưsisl tỷtenn Trưsisl ng Nhịtvfa .
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nówhdj i:
– Từroth hôiwgo m gặsisl p Đtuij àumjw o đkloc ạthgd i-ca đkloc ếsqux n giờmdgc , tôiwgo i muốhyvi n hỏqsvo i mộtnmt t câdwpi u màumjw mãqnqf i hôiwgo m nay mớuoby i dáwfue m. Đtuij ówhdj làumjw tạthgd i sao ởaqay Lĩumjw nh-nam cówhdj nhiềcyid u phụikht nữiwgo giỏqsvo i nhưsisl vậmdkl y?
Đtuij àumjw o Kỳdwnc nhìivtx n Trầeqgp n Quốhyvi c đkloc áwfue p:
– Phụikht nữiwgo ởaqay đkloc âdwpi u cũxybk ng vẫrkqv n làumjw phụikht nữiwgo . Họaqay cówhdj đkloc ủsisl tísucg nh năcyid ng nhưsisl đkloc àumjw n ôiwgo ng con
trai. Tùfxzs y theo hoàumjw n cảwxkj nh sinh sốhyvi ng, giáwfue o dụikht c, pháwfue t triểaqay n tàumjw i năcyid ng củsisl a
họaqay . Lĩumjw nh-nam kháwfue c Trung-nguyêmiey n. Trung-nguyêmiey n ảwxkj nh hưsisl ởaqay ng củsisl a Nho-giáwfue o, nàumjw o làumjw Nam tạthgd i ngoạthgd i, nữiwgo tạthgd i nộtnmt i, nàumjw o làumjw Nhấmmlq t nam viếsqux t hữiwgo u, thậmdkl p nữiwgo viếsqux t
vôiwgo . Coi ngưsisl ờmdgc i phụikht nữiwgo nhưsisl đkloc ầeqgp y tớuoby , khôiwgo ng cho họaqay c hàumjw nh, khôiwgo ng cho làumjw m việhlms c
lớuoby n, thàumjw nh ra họaqay khôiwgo ng cówhdj khảwxkj năcyid ng pháwfue t triểaqay n. Ngưsisl ờmdgc i phụikht nữiwgo sinh ra, đkloc ãqnqf
nghĩumjw đkloc ếsqux n phụikht c tùfxzs ng chồtqgl ng, nghĩumjw đkloc ếsqux n hầeqgp u hạthgd chồtqgl ng, nghĩumjw đkloc ếsqux n việhlms c chui đkloc ầeqgp u
vàumjw o, chổqnqf ng đkloc ísucg t ra ởaqay bếsqux p... Thôiwgo ng tuệhlms mòeazk n đkloc i thậmdkl t đkloc áwfue ng tiếsqux c. Còeazk n ngưsisl ờmdgc i
phụikht nữiwgo Lĩumjw nh-nam thìivtx ngưsisl ợpcpc c lạthgd i, khi họaqay sinh ra đkloc ờmdgc i, họaqay nghĩumjw họaqay cũxybk ng làumjw m
đkloc ưsisl ợpcpc c nhữiwgo ng chuyệhlms n nhưsisl đkloc àumjw n ôiwgo ng, tưsisl tưsisl ởaqay ng pháwfue t triểaqay n mạthgd nh. Chísucg nh phu nhâdwpi n
củsisl a tôiwgo i hiệhlms n làumjw đkloc ệhlms nhấmmlq t quâdwpi n sưsisl củsisl a Lĩumjw nh-nam vưsisl ơuwey ng. Sưsisl tỷtenn củsisl a tôiwgo i đkloc ưsisl ờmdgc ng
đkloc ưsisl ờmdgc ng làumjw Lĩumjw nh-nam vưsisl ơuwey ng phi cao quýmdgc biếsqux t mấmmlq y, nhưsisl ng vẫrkqv n làumjw m đkloc ạthgd i tưsisl ớuoby ng
xuấmmlq t trậmdkl n.
Bỗefue ng Vưsisl ơuwey ng Phúvves c chỉefue xuốhyvi ng suốhyvi i:
– Kìivtx a! Con gấmmlq u đkloc en đkloc ang bơuwey i. Nếsqux u bắaekk t sốhyvi ng thìivtx báwfue n đkloc ưsisl ợpcpc c nhiềcyid u tiềcyid n lắaekk m. Vùfxzs ng nàumjw y ísucg t ai bẫrkqv y đkloc ưsisl ợpcpc c gấmmlq u.
Trầeqgp n Quốhyvi c cưsisl ờmdgc i khúvves c khísucg ch vẫrkqv y tay làumjw m hiệhlms u :
– Đtuij ểaqay tôiwgo i bắaekk t sốhyvi ng !
Nówhdj i rồtqgl i nàumjw ng nhảwxkj y ùfxzs m xuốhyvi ng suốhyvi i lặsisl n mấmmlq t. Con gấmmlq u vẫrkqv n bơuwey i đkloc ằqctc ng xa cówhdj ngờmdgc
đkloc âdwpi u Trầeqgp n Quốhyvi c lặsisl n dưsisl ớuoby i lòeazk ng suốhyvi i bắaekk t nówhdj . Vèwhdj o mộtnmt t tiếsqux ng, sợpcpc i dâdwpi y từroth dưsisl ớuoby i
nưsisl ớuoby c vọaqay t lêmiey n khôiwgo ng, bay đkloc ếsqux n chụikht p vàumjw o cổqnqf gấmmlq u. Con gấmmlq u thụikht p xuốhyvi ng suốhyvi i lặsisl n mấmmlq t, sợpcpc i dâdwpi y chụikht p vàumjw o khoảwxkj ng khôiwgo ng. Mộtnmt t khắaekk c sau, từroth dưsisl ớuoby i đkloc áwfue y suốhyvi i,
sówhdj ng cuồtqgl n cuộtnmt n nổqnqf i lêmiey n. Suốhyvi i trong veo biếsqux n thàumjw nh đkloc ụikht c ngầeqgp u. Rồtqgl i Trầeqgp n
Quốhyvi c từroth dưsisl ớuoby i nưsisl ớuoby c vọaqay t lêmiey n nhưsisl con cáwfue chéeqgp p, đkloc áwfue p vàumjw o bờmdgc . Tay nàumjw ng cầeqgp m sợpcpc i
dâdwpi y đkloc ưsisl a cho Đtuij àumjw o Kỳdwnc :
– Anh Kỳdwnc giúvves p em mộtnmt t tay.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc cầeqgp m lấmmlq y sợpcpc i dâdwpi y giậmdkl t mạthgd nh. Con gấmmlq u từroth dưsisl ớuoby i lòeazk ng suốhyvi i bay vọaqay t lêmiey n
khôiwgo ng, từroth từroth rơuwey i xuốhyvi ng cạthgd nh Vưsisl ơuwey ng Phúvves c. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c vung tay thàumjw nh cầeqgp m nãqnqf thủsisl , túvves m cổqnqf nówhdj đkloc èwhdj xuốhyvi ng. Trầeqgp n Quốhyvi c reo lêmiey n chạthgd y đkloc ếsqux n trówhdj i lạthgd i.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc chặsisl t càumjw nh câdwpi y làumjw m đkloc òeazk n gáwfue nh, nówhdj i :
– Chúvves ng ta khiêmiey ng ra chỗefue cộtnmt t ngựxuuz a chởaqay đkloc ếsqux n Mỹtqgl -cơuwey báwfue n.
Bỗefue ng cówhdj tiếsqux ng nówhdj i :
– Khoan ! Cáwfue c ngưsisl ờmdgc i giỏqsvo i lắaekk m, đkloc ểaqay con gấmmlq u lạthgd i, ta muốhyvi n mua.
Rồtqgl i cówhdj hai ngưsisl ờmdgc i phi ngựxuuz a đkloc ếsqux n. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nhậmdkl n ra đkloc ówhdj làumjw Tháwfue i-thúvves Mỹtqgl -cơuwey
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n vàumjw em y làumjw Trầeqgp n Thanh-Triếsqux t. Hai anh em y khôiwgo ng nhậmdkl n ra Vưsisl ơuwey ng Phúvves c, vìivtx chàumjw ng đkloc ãqnqf hówhdj a trang thàumjw nh mộtnmt t ngưsisl ờmdgc i giàumjw , bôiwgo i đkloc ấmmlq t vàumjw o mặsisl t, da hówhdj a ra vàumjw ng khèwhdj . Vưsisl ơuwey ng Phúvves c giảwxkj vờmdgc khôiwgo ng biếsqux t anh em họaqay Trầeqgp n, hỏqsvo i :
– Chẳsisl ng hay cáwfue c vịtvfa đkloc ịtvfa nh mua con gấmmlq u nàumjw y bao nhiêmiey u tiềcyid n ?
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n ngắaekk m nghísucg a con gấmmlq u đkloc áwfue p :
– Chàumjw lôiwgo ng đkloc ẹpmzz p quáwfue . Con gấmmlq u nàumjw y giàumjw lắaekk m rồtqgl i, thọaqay ísucg t ra trăcyid m tuổqnqf i rồtqgl i. Cáwfue c ngưsisl ờmdgc i đkloc ịtvfa nh báwfue n bao nhiêmiey u tiềcyid n ?
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c chốhyvi i :
– Chúvves ng tôiwgo i khôiwgo ng báwfue n, đkloc ịtvfa nh mang vềcyid lộtnmt t da làumjw m áwfue o, lấmmlq y mậmdkl t làumjw m thuốhyvi c,
nhưsisl ng nếsqux u cáwfue c vịtvfa trảwxkj giáwfue cao tôiwgo i cũxybk ng báwfue n. Xin cáwfue c vịtvfa cho 20 lưsisl ợpcpc ng bạthgd c.
Thựxuuz c ra con gấmmlq u chỉefue đkloc áwfue ng giáwfue 10 lưsisl ợpcpc ng. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c đkloc òeazk i quáwfue đkloc i đkloc ểaqay anh em
họaqay Trầeqgp n khôiwgo ng mua, chàumjw ng mớuoby i cówhdj cớuoby mang vàumjw o thàumjw nh Mỹtqgl -cơuwey . Khôiwgo ng ngờmdgc Trầeqgp n
Thanh-Triếsqux t đkloc ồtqgl ng ýmdgc :
– Tôiwgo i trảwxkj 20 lưsisl ợpcpc ng, phiềcyid n cáwfue c vịtvfa mang vềcyid thàumjw nh Mỹtqgl -cơuwey cho tôiwgo i.
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n chợpcpc t nhớuoby ra đkloc iềcyid u gìivtx hỏqsvo i :
– Vịtvfa côiwgo nưsisl ơuwey ng nàumjw y tuổqnqf i chưsisl a tớuoby i 18 màumjw bơuwey i lặsisl n giỏqsvo i nhưsisl thếsqux , thậmdkl t hiếsqux m
thấmmlq y trêmiey n thếsqux gian. Côiwgo lặsisl n dưsisl ớuoby i suốhyvi i đkloc áwfue nh vậmdkl t vớuoby i gấmmlq u, cộtnmt t đkloc ưsisl ợpcpc c cổqnqf nówhdj .
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c trảwxkj lờmdgc i thay :
– Biểaqay u muộtnmt i tôiwgo i khôiwgo ng tậmdkl p võfjyv , nhưsisl ng chúvves ng tôiwgo i sốhyvi ng bằqctc ng nghềcyid săcyid n bắaekk n từroth nhỏqsvo , tạthgd o thàumjw nh bảwxkj n lĩumjw nh bắaekk t gấmmlq u dưsisl ớuoby i nưsisl ớuoby c.
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n bảwxkj o Vưsisl ơuwey ng Phúvves c :
– Cáwfue c ngưsisl ơuwey i mang gấmmlq u vềcyid Mỹtqgl -cơuwey , ta trảwxkj đkloc ủsisl 20 lưsisl ơuwey ng bạthgd c.
Khôiwgo ng dừroth ng đkloc ưsisl ợpcpc c Vưsisl ơuwey ng Phúvves c vẫrkqv y Đtuij àumjw o Kỳdwnc , Trầeqgp n Quốhyvi c đkloc i theo. Chàumjw ng cộtnmt t gấmmlq u
lêmiey n lưsisl ng mộtnmt t con ngựxuuz a, rồtqgl i cỡxybk i chung ngựxuuz a vớuoby i Đtuij àumjw o Kỳdwnc đkloc i theo anh em họaqay
Trầeqgp n.
Ra tớuoby i đkloc ưsisl ờmdgc ng, anh em họaqay Trầeqgp n cówhdj thêmiey m 20 kỵxrzf binh theo hầeqgp u. Trầeqgp n Quốhyvi c đkloc i
sáwfue t Đtuij àumjw o Kỳdwnc ra hiệhlms u, ngụikht ýmdgc hỏqsvo i cówhdj nêmiey n bắaekk t sốhyvi ng anh em Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n
khôiwgo ng ? Đtuij àumjw o Kỳdwnc lắaekk c đkloc ầeqgp u, tỏqsvo ýmdgc chờmdgc xem đkloc ãqnqf .
Hơuwey n giờmdgc sau tớuoby i thàumjw nh Mỹtqgl -cơuwey . Thàumjw nh nằqctc m trêmiey n ngọaqay n đkloc ồtqgl i thoai thoảwxkj i, dựxuuz a
lưsisl ng vàumjw o dãqnqf y núvves i đkloc áwfue cao chówhdj t vówhdj t. Tháwfue c nưsisl ớuoby c từroth trêmiey n núvves i đkloc áwfue rówhdj t vàumjw o thàumjw nh tạthgd o thàumjw nh tiếsqux ng kêmiey u àumjw o àumjw o. Nưsisl ớuoby c từroth trong chảwxkj y ra ngoàumjw i thàumjw nh hai con
suốhyvi i rộtnmt ng. Nưsisl ớuoby c suốhyvi i trong xanh, chảwxkj y quanh lấmmlq y thàumjw nh nhưsisl mộtnmt t con rắaekk n
uốhyvi n khúvves c. Dọaqay c theo suốhyvi i 10 đkloc ồtqgl n binh xâdwpi y bằqctc ng đkloc áwfue , ngoàumjw i cówhdj hàumjw ng ràumjw o bằqctc ng
cọaqay c gỗefue . Anh em Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n đkloc i lêmiey n sưsisl ờmdgc n núvves i, binh sĩumjw trôiwgo ng thấmmlq y y,
hàumjw nh lễsisl theo quâdwpi n cáwfue ch.
Thàumjw nh Mỹtqgl -cơuwey khôiwgo ng lớuoby n, xâdwpi y bằqctc ng đkloc áwfue , cao hơuwey n mưsisl ờmdgc i trưsisl ợpcpc ng. Mặsisl t thàumjw nh rộtnmt ng, thiếsqux t kỵxrzf đkloc i đkloc i lạthgd i lạthgd i tuầeqgp n tiễsisl u nghiêmiey m mậmdkl t. Đtuij àumjw o Kỳdwnc thấmmlq y đkloc ịtvfa a thếsqux hiểaqay m
trởaqay , đkloc ưsisl a mắaekk t nhìivtx n Vưsisl ơuwey ng Phúvves c, nghĩumjw đkloc ếsqux n lờmdgc i bàumjw n củsisl a Phúvves c : Nếsqux u khôiwgo ng cówhdj
nộtnmt i ứpmzz ng, thìivtx khôiwgo ng đkloc áwfue nh đkloc ưsisl ợpcpc c.
Đtuij ếsqux n dinh trấmmlq n thủsisl , Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n sai lấmmlq y bạthgd c trảwxkj Vưsisl ơuwey ng Phúvves c. Y cầeqgp m bìivtx nh rưsisl ợpcpc u rówhdj t hai ly mờmdgc i Vưsisl ơuwey ng Phúvves c, Đtuij àumjw o Kỳdwnc , nówhdj i :
– Duyêmiey n may gặsisl p gỡxybk , trọaqay n đkloc ờmdgc i ta kísucg nh phụikht c nhữiwgo ng tráwfue ng sĩumjw tàumjw i ba, nay gặsisl p cáwfue c vịtvfa xin cạthgd n mộtnmt t ly gọaqay i làumjw duyêmiey n kỳdwnc ngộtnmt .
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c, Đtuij àumjw o Kỳdwnc cầeqgp m ly uốhyvi ng liềcyid n. Đtuij àumjw o Kỳdwnc uốhyvi ng vàumjw o cảwxkj m thấmmlq y rưsisl ợpcpc u cówhdj
mùfxzs i vịtvfa kháwfue c lạthgd . Chàumjw ng nghĩumjw chưsisl a ra mùfxzs i vịtvfa gìivtx , thìivtx thấmmlq y Vưsisl ơuwey ng Phúvves c loạthgd ng
choạthgd ng, ôiwgo m đkloc ầeqgp u kêmiey u lêmiey n :
– Rưsisl ợpcpc u cówhdj thuốhyvi c đkloc ộtnmt c.
Nộtnmt i côiwgo ng Đtuij àumjw o Kỳdwnc cựxuuz c thâdwpi m hậmdkl u, chàumjw ng vậmdkl n khísucg mửwvni a rưsisl ợpcpc u ra, thìivtx thấmmlq y đkloc ầeqgp u ówhdj c quay cuồtqgl ng. Chàumjw ng nghiếsqux n răcyid ng vậmdkl n đkloc ủsisl mưsisl ờmdgc i thàumjw nh côiwgo ng lựxuuz c, hưsisl ớuoby ng Trầeqgp n
Thanh-Nhiêmiey n pháwfue t chưsisl ởaqay ng. Thanh-Nhiêmiey n kinh hoàumjw ng lăcyid n tròeazk n dưsisl ớuoby i đkloc ấmmlq t tráwfue nh. Chưsisl ởaqay ng trúvves ng vàumjw o cáwfue i sậmdkl p gụikht giữiwgo a nhàumjw , bìivtx nh mộtnmt t tiếsqux ng, cáwfue i sậmdkl p gụikht nặsisl ng
nềcyid bay khỏqsvo i phòeazk ng, văcyid ng ra giữiwgo a sâdwpi n, rơuwey i xuốhyvi ng vỡxybk làumjw m mấmmlq y mảwxkj nh.
Trầeqgp n Quốhyvi c quáwfue t lêmiey n, tấmmlq n côiwgo ng Trầeqgp n Thanh-Triếsqux t. Chỉefue ba chiêmiey u y phảwxkj i lùfxzs i ra ngoàumjw i sâdwpi n.
Đtuij áwfue m vệhlms sĩumjw Mỹtqgl -cơuwey àumjw o àumjw o vâdwpi y phủsisl . Trầeqgp n Quốhyvi c đkloc áwfue nh liềcyid n ba chưsisl ởaqay ng đkloc ẩcqow y lui,
rồtqgl i hưsisl ớuoby ng ngọaqay n suốhyvi i ngoàumjw i cổqnqf ng thàumjw nh chạthgd y ra. Trầeqgp n Thanh-Triếsqux t hôiwgo vệhlms sĩumjw
đkloc uổqnqf i theo. Trầeqgp n Quốhyvi c chạthgd y đkloc ếsqux n câdwpi y cầeqgp u đkloc ứpmzz ng lạthgd i nówhdj i lớuoby n :
– Thôiwgo i đkloc ờmdgc i ta hếsqux t rồtqgl i ! Ta tựxuuz tậmdkl n cho xong.
Rồtqgl i nàumjw ng nhảwxkj y ùfxzs m xuốhyvi ng sôiwgo ng, lặsisl n đkloc i thậmdkl t xa. Thấmmlq y bụikht i câdwpi y bêmiey n đkloc ưsisl ờmdgc ng,
nàumjw ng chui vàumjw o nhôiwgo đkloc ầeqgp u lêmiey n thởaqay , hưsisl ớuoby ng mắaekk t nhìivtx n lạthgd i câdwpi y cầeqgp u. Đtuij áwfue m vệhlms sĩumjw
đkloc ứpmzz ng trêmiey n cầeqgp u mộtnmt t lúvves c khôiwgo ng thấmmlq y Trầeqgp n Quốhyvi c, chúvves ng cho rằqctc ng nàumjw ng chếsqux t
chìivtx m. Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n quan sáwfue t mộtnmt t lúvves c lâdwpi u y mớuoby i nówhdj i :
– Dùfxzs y thịtvfa lặsisl n giỏqsvo i đkloc ếsqux n đkloc âdwpi u cũxybk ng phảwxkj i ngówhdj c đkloc ầeqgp u lêmiey n màumjw thởaqay . Ta chờmdgc mộtnmt t lúvves c xem sao ?
Y cho vệhlms sịtvfa đkloc i dọaqay c bờmdgc sôiwgo ng trong khoảwxkj ng trăcyid m trưsisl ợpcpc ng, canh chừroth ng xem Trầeqgp n Quốhyvi c cówhdj trồtqgl i lêmiey n thởaqay khôiwgo ng.Trong khi đkloc ówhdj nàumjw ng đkloc ãqnqf lặsisl n xa đkloc ếsqux n hàumjw ng mấmmlq y
trăcyid m trưsisl ợpcpc ng. Tớuoby i khu rừroth ng hoang nàumjw ng trồtqgl i đkloc ầeqgp u lêmiey n thởaqay . Ngówhdj trưsisl ớuoby c ngówhdj sau khôiwgo ng thấmmlq y ai, nàumjw ng vọaqay t mộtnmt t cáwfue i nhảwxkj y lêmiey n bờmdgc nhưsisl con cáwfue chéeqgp p, đkloc ứpmzz ng lạthgd i
nhìivtx n thàumjw nh Mỹtqgl -cơuwey phísucg a xa xa trêmiey n đkloc ồtqgl i. Nàumjw ng thầeqgp m nghĩumjw :
– Từroth đkloc âdwpi y tớuoby i Tâdwpi y-sưsisl ơuwey ng xa hàumjw ng trăcyid m dặsisl m, đkloc ồtqgl i núvves i âdwpi m u, ta làumjw m thếsqux nàumjw o vềcyid đkloc ưsisl ợpcpc c? Màumjw ta khôiwgo ng vềcyid báwfue o tin, ởaqay nhàumjw khôiwgo ng hiểaqay u sựxuuz tìivtx nh ra sao. Hay làumjw
ta tìivtx m cáwfue ch trởaqay lạthgd i Mỹtqgl -cơuwey cứpmzz u hai ngưsisl ờmdgc i ra?
Cuốhyvi i cùfxzs ng nàumjw ng tìivtx m đkloc ưsisl ợpcpc c mộtnmt t lốhyvi i giảwxkj i quyếsqux t:
– Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n bắaekk t đkloc ưsisl ợpcpc c hai ngưsisl ờmdgc i, tấmmlq t thếsqux nàumjw o cũxybk ng giảwxkj i vềcyid Việhlms t-tâdwpi y cho Phan Hàumjw o pháwfue t lạthgd c. Ta đkloc ówhdj n đkloc ưsisl ờmdgc ng tìivtx m cáwfue ch cứpmzz u ra làumjw ổqnqf n thỏqsvo a nhấmmlq t.
Đtuij ãqnqf cówhdj chủsisl đkloc ịtvfa nh, nàumjw ng tìivtx m bụikht i câdwpi y, chui vàumjw o nằqctc m ngủsisl mộtnmt t giấmmlq c. Khi tỉefue nh
dậmdkl y trờmdgc i đkloc ãqnqf vềcyid chiềcyid u, trong bụikht ng đkloc ówhdj i, nàumjw ng tìivtx m càumjw nh câdwpi y vówhdj t nhọaqay n ra sôiwgo ng săcyid n cáwfue . Nhảwxkj y xuốhyvi ng nưsisl ớuoby c thấmmlq y cáwfue bơuwey i từroth ng đkloc àumjw n, nàumjw ng dùfxzs ng câdwpi y xiêmiey n, mỗefue i
lầeqgp n xiêmiey n làumjw mộtnmt t con. Chỉefue láwfue t sau nàumjw ng đkloc ãqnqf đkloc ưsisl ợpcpc c hàumjw ng chụikht c con. Đtuij em cáwfue lêmiey n
tìivtx m hốhyvi c đkloc áwfue , đkloc ốhyvi t củsisl i, nưsisl ớuoby ng ăcyid n. Nhữiwgo ng con cáwfue suốhyvi i núvves i, béeqgp o ngậmdkl y thơuwey m tho, giúvves p nàumjw ng mộtnmt t bữiwgo a ăcyid n ngon miệhlms ng. Nàumjw ng nhìivtx n vềcyid Mỹtqgl -cơuwey thấmmlq y phísucg a trưsisl ớuoby c mấmmlq y đkloc ồtqgl n làumjw con sôiwgo ng. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nówhdj i cho nàumjw ng biếsqux t đkloc ówhdj làumjw sôiwgo ng Tâdwpi y-khêmiey Trong
lúvves c khôiwgo ng tìivtx m ra kếsqux cứpmzz u Đtuij àumjw o Kỳdwnc , nàumjw ng nhớuoby lờmdgc i Phưsisl ơuwey ng-Dung dặsisl n:
– Khi gặsisl p hoàumjw n cảwxkj nh khówhdj khăcyid n, cứpmzz đkloc ặsisl t mìivtx nh làumjw quâdwpi n đkloc ịtvfa ch mìivtx nh sẽfxzs làumjw m gìivtx ?
Thìivtx tựxuuz nhiêmiey n ưsisl ớuoby c tísucg nh đkloc ưsisl ợpcpc c tìivtx nh hìivtx nh. Bâdwpi y giờmdgc nếsqux u nàumjw ng làumjw Trầeqgp n
Thanh-Nhiêmiey n, nàumjw ng sẽfxzs khôiwgo ng giảwxkj i Đtuij àumjw o Kỳdwnc , Vưsisl ơuwey ng Phúvves c bằqctc ng đkloc ưsisl ờmdgc ng rừroth ng tớuoby i
Việhlms t-tâdwpi y, rấmmlq t nguy hiểaqay m, cówhdj thểaqay sẽfxzs bịtvfa quâdwpi n thàumjw nh Tâdwpi y-xưsisl ơuwey ng cứpmzz u ra. Vậmdkl y
thìivtx Thanh-Nhiêmiey n sẽfxzs ngưsisl ợpcpc c sôiwgo ng Tâdwpi y-khêmiey đkloc ếsqux n Nga-biêmiey n rồtqgl i quẹpmzz o sang
Háwfue n-nguyêmiey n. Đtuij ếsqux n Háwfue n-nguyêmiey n làumjw đkloc ịtvfa a phậmdkl n củsisl a Phan Hàumjw o.
Nghĩumjw nhưsisl thếsqux , nàumjw ng quyếsqux t đkloc ịtvfa nh tìivtx m cáwfue ch vềcyid Mỹtqgl -cơuwey , ẩcqow n náwfue u bêmiey n sôiwgo ng, xem
chúvves ng giảwxkj i Đtuij àumjw o Kỳdwnc xuốhyvi ng thuyềcyid n nàumjw o, nàumjw ng sẽfxzs tìivtx m cáwfue ch cứpmzz u ra. Nàumjw ng chuồtqgl n
xuốhyvi ng nưsisl ớuoby c trởaqay vềcyid Mỹtqgl -cơuwey , hai tay quay tròeazk n, ngưsisl ờmdgc i trưsisl ờmdgc n trong lòeazk ng sôiwgo ng
nhưsisl con Giao-long. Đtuij ếsqux n Mỹtqgl -cơuwey nàumjw ng núvves p ởaqay bụikht i câdwpi y bờmdgc sôiwgo ng, nhìivtx n sang đkloc áwfue m
thủsisl y quâdwpi n đkloc ứpmzz ng cáwfue ch đkloc ówhdj khôiwgo ng xa. Tấmmlq t cảwxkj mưsisl ờmdgc i chiếsqux n thuyềcyid n lớuoby n, hai mưsisl ơuwey i
chiếsqux n thuyềcyid n nhỏqsvo đkloc ậmdkl u thàumjw nh hìivtx nh chữiwgo nhấmmlq t rấmmlq t nghiêmiey m chỉefue nh.
Chờmdgc đkloc ếsqux n khuya vẫrkqv n khôiwgo ng thấmmlq y đkloc ộtnmt ng tĩumjw nh gìivtx , nàumjw ng trồtqgl i lêmiey n bờmdgc đkloc i vềcyid phísucg a
thàumjw nh Mỹtqgl -cơuwey . Nàumjw ng men theo cáwfue c bụikht i câdwpi y quanh thàumjw nh, tớuoby i cửwvni a Bắaekk c thìivtx cówhdj
mộtnmt t nguồtqgl n suốhyvi i chảwxkj y àumjw o àumjw o từroth trong thàumjw nh ra ngoàumjw i. Nàumjw ng lẩcqow m bẩcqow m:
– Thìivtx ra thếsqux thàumjw nh nàumjw y sởaqay dĩumjw làumjw m trêmiey n núvves i vìivtx phísucg a sau còeazk n ngọaqay n núvves i cao hơuwey n, cówhdj tháwfue c nưsisl ớuoby c dẫrkqv n vàumjw o, làumjw m đkloc ưsisl ờmdgc ng tiếsqux p tếsqux cho quâdwpi n.
Quan sáwfue t kỹtqgl thấmmlq y chỗefue suốhyvi i chảwxkj y ra cówhdj mộtnmt t vọaqay ng canh, mấmmlq y têmiey n quâdwpi n nówhdj i
chuyệhlms n vớuoby i nhau, sựxuuz canh phòeazk ng khôiwgo ng mấmmlq y nghiêmiey m mậmdkl t lắaekk m, nàumjw ng cưsisl ờmdgc i thầeqgp m.
– Nưsisl ớuoby c chảwxkj y xiếsqux t thếsqux nàumjw y, thìivtx cầeqgp n gìivtx phảwxkj i canh phòeazk ng? Ai cówhdj thểaqay vàumjw o thàumjw nh bằqctc ng lốhyvi i nàumjw y đkloc ưsisl ợpcpc c? Nhưsisl ng ta thìivtx lạthgd i dễsisl dàumjw ng.
Nàumjw ng chui xuốhyvi ng suốhyvi i lộtnmt i ngưsisl ợpcpc c theo tháwfue c nưsisl ớuoby c. Nưsisl ớuoby c tuy chảwxkj y xiếsqux t nhưsisl ng
nàumjw ng báwfue m theo ghềcyid nh đkloc áwfue màumjw đkloc i. Chỉefue láwfue t sau đkloc ãqnqf vưsisl ợpcpc t qua đkloc oạthgd n dàumjw i đkloc ếsqux n trăcyid m
trưsisl ợpcpc ng. Trong thàumjw nh nưsisl ớuoby c chảwxkj y êmiey m hơuwey n bêmiey n ngoàumjw i, nàumjw ng lộtnmt i mộtnmt t quãqnqf ng nữiwgo a
chỗefue i dậmdkl y nhìivtx n: Nàumjw ng đkloc ang ởaqay trong cáwfue i hồtqgl trêmiey n đkloc ỉefue nh núvves i. Phísucg a trêmiey n hồtqgl làumjw
tháwfue c nưsisl ớuoby c từroth trêmiey n cao đkloc ổqnqf xuốhyvi ng. Phísucg a dưsisl ớuoby i hồtqgl làumjw tháwfue c nưsisl ớuoby c chảwxkj y ra ngoàumjw i
thàumjw nh. Vọaqay t lêmiey n bờmdgc hồtqgl , đkloc ứpmzz ng nhìivtx n đkloc ịtvfa a thếsqux , nàumjw ng tìivtx m ra dinh Tháwfue i-thúvves nơuwey i
Đtuij àumjw o Kỳdwnc , Vưsisl ơuwey ng Phúvves c bịtvfa bắaekk t. Hưsisl ớuoby ng chỗefue cówhdj áwfue nh sáwfue ng chiếsqux u ra, nàumjw ng lặsisl n tớuoby i. Bêmiey n ngoàumjw i dinh thựxuuz cówhdj thiếsqux t kỵxrzf đkloc i lạthgd i tuầeqgp n hàumjw nh nghiêmiey m ngặsisl t. Nàumjw ng vòeazk ng
ra phísucg a sau dinh, léeqgp n vàumjw o bêmiey n trong mộtnmt t căcyid n nhàumjw cówhdj khówhdj i bốhyvi c lêmiey n, thìivtx ra
đkloc ówhdj làumjw nhàumjw bếsqux p. Ngówhdj trưsisl ớuoby c, ngówhdj sau khôiwgo ng cówhdj ai, nàumjw ng vọaqay t qua cửwvni a sổqnqf vàumjw o
bếsqux p. Trong nhàumjw bếsqux p cówhdj hai ngưsisl ờmdgc i thịtvfa nữiwgo đkloc ang làumjw m việhlms c cùfxzs ng vớuoby i ba ngưsisl ờmdgc i
đkloc ầeqgp u bếsqux p. Mộtnmt t thịtvfa nữiwgo nówhdj i:
– Hôiwgo m nay Trầeqgp n tưsisl ớuoby ng quâdwpi n bắaekk t đkloc ưsisl ợpcpc c Bìivtx nh-nam vưsisl ơuwey ng vàumjw mộtnmt t têmiey n giặsisl c, ngàumjw i
ăcyid n mừroth ng. Sáwfue ng mai sẽfxzs giảwxkj i vềcyid Nga-biêmiey n. Hai ngưsisl ờmdgc i nàumjw y đkloc ưsisl ợpcpc c ngàumjw i cho ăcyid n
uốhyvi ng tửwvni tếsqux gớuoby m!
Mộtnmt t đkloc ầeqgp u bếsqux p nówhdj i:
– Khôiwgo ng hiểaqay u sao Bìivtx nh-nam vưsisl ơuwey ng lạthgd i phảwxkj n hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng theo giặsisl c?
Thịtvfa nữiwgo ra bộtnmt biếsqux t nhiềcyid u hơuwey n:
– Tôiwgo i nghe thẩcqow m vấmmlq n mớuoby i biếsqux t rằqctc ng Bìivtx nh-nam vưsisl ơuwey ng khôiwgo ng phảwxkj i làumjw con đkloc ẻnifb
củsisl a hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng. Trưsisl ớuoby c đkloc âdwpi y hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng làumjw sưsisl huynh củsisl a Vưsisl ơuwey ng Nguyêmiey n.
Vưsisl ơuwey ng Nguyêmiey n theo Ngỗefue i Hiêmiey u, đkloc ưsisl ợpcpc c phong làumjw m Nguyêmiey n-soáwfue i. Khi Ngỗefue i Hiêmiey u
bịtvfa Háwfue n đkloc áwfue nh thua, hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng cửwvni Lũxybk ng-tâdwpi y vưsisl ơuwey ng Triệhlms u Khuôiwgo n đkloc i cứpmzz u.
Khôiwgo ng hiểaqay u sau đkloc ówhdj sựxuuz thểaqay thếsqux nàumjw o, Lũxybk ng-tâdwpi y vưsisl ơuwey ng chiếsqux m hếsqux t đkloc ấmmlq t củsisl a Ngỗefue i
Hiêmiey u. Vưsisl ơuwey ng Nguyêmiey n bỏqsvo đkloc i mấmmlq t tísucg ch. Lúvves c Vưsisl ơuwey ng Nguyêmiey n theo Ngỗefue i Hiêmiey u thìivtx
ba ngưsisl ờmdgc i con bơuwey vơuwey , đkloc ưsisl ợpcpc c hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng đkloc em vềcyid nuôiwgo i dưsisl ỡxybk ng phong tưsisl ớuoby c
vưsisl ơuwey ng, thếsqux màumjw lạthgd i phảwxkj n hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng.
– Thếsqux còeazk n têmiey n giặsisl c đkloc i theo?
– Bìivtx nh-nam vưsisl ơuwey ng khai rằqctc ng y làumjw têmiey n quâdwpi n hầeqgp u, theo dòeazk tháwfue m màumjw thôiwgo i. Sáwfue ng nay còeazk n mộtnmt t đkloc ứpmzz a con gáwfue i cùfxzs ng đkloc i theo. Bìivtx nh-nam vưsisl ơuwey ng khai rằqctc ng y thịtvfa làumjw vợpcpc củsisl a ngàumjw i. Y thịtvfa nhảwxkj y xuốhyvi ng sôiwgo ng tựxuuz tửwvni rồtqgl i.
Trầeqgp n Quốhyvi c nghe vậmdkl y mặsisl t nówhdj ng bừroth ng lêmiey n. Tuy nàumjw ng biếsqux t Vưsisl ơuwey ng Phúvves c khai láwfue o
đkloc ểaqay đkloc áwfue nh lừroth a Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n, nhưsisl ng nàumjw ng cũxybk ng cảwxkj m thấmmlq y ngưsisl ợpcpc ng ngậmdkl p. Nówhdj i
chuyệhlms n mộtnmt t lúvves c, ngưsisl ờmdgc i tỳdwnc nữiwgo chạthgd y ra ngoàumjw i dưsisl ờmdgc ng nhưsisl tìivtx m chỗefue đkloc i tiểaqay u.
Nàumjw ng vộtnmt i theo béeqgp n gówhdj t, quảwxkj nhiêmiey n tớuoby i gốhyvi c câdwpi y, y thịtvfa ngồtqgl i xuốhyvi ng. Trầeqgp n
Quốhyvi c nhảwxkj y vèwhdj o đkloc ếsqux n bịtvfa t miệhlms ng, dísucg dao vàumjw o cổqnqf y thịtvfa :
– Im mồtqgl m! Nếsqux u la mộtnmt t tiếsqux ng, tao cắaekk t đkloc ầeqgp u.
Nàumjw ng bắaekk t thịtvfa nữiwgo đkloc i vàumjw o phòeazk ng gầeqgp n đkloc ówhdj , xéeqgp vạthgd t áwfue o nhéeqgp t giẻnifb vàumjw o miệhlms ng, lấmmlq y
dâdwpi y lưsisl ng trówhdj i lạthgd i, rồtqgl i lộtnmt t quầeqgp n áwfue o mặsisl c vàumjw o. Nàumjw ng thảwxkj n nhiêmiey n đkloc i lêmiey n sảwxkj nh
đkloc ưsisl ờmdgc ng, đkloc ứpmzz ng ngoàumjw i ghéeqgp mắaekk t nhìivtx n vàumjw o thấmmlq y hai anh em Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n đkloc ang bàumjw n truyệhlms n, cùfxzs ng vớuoby i mộtnmt t ngưsisl ờmdgc i đkloc àumjw n bàumjw tao nhãqnqf , xinh đkloc ẹpmzz p. Trầeqgp n
Thanh-Nhiêmiey n nówhdj i:
– Phu nhâdwpi n, ngàumjw y mai tôiwgo i sẽfxzs giảwxkj i Vưsisl ơuwey ng Phúvves c vớuoby i têmiey n quan binh Háwfue n vềcyid
Háwfue n-nguyêmiey n. Tôiwgo i nghe hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng bísucg mậmdkl t đkloc ếsqux n duyệhlms t xéeqgp t quâdwpi n tìivtx nh, vậmdkl y
phu nhâdwpi n nêmiey n đkloc i gặsisl p Hổqnqf -oai đkloc ạthgd i tưsisl ớuoby ng-quâdwpi n, nhờmdgc ngưsisl ờmdgc i dọaqay ýmdgc hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng
xem thếsqux nàumjw o đkloc ãqnqf . Nếsqux u hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng nổqnqf i giậmdkl n Vưsisl ơuwey ng Phúvves c thìivtx tôiwgo i giảwxkj i y vềcyid .
Còeazk n hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng vẫrkqv n sủsisl ng áwfue i y, thìivtx tôiwgo i thảwxkj y đkloc ầeqgp u hàumjw ng Háwfue n.
Ngừroth ng mộtnmt t láwfue t, y thởaqay dàumjw i đkloc áwfue p:
– Bỗefue ng dưsisl ng tôiwgo i gặsisl p đkloc ạthgd i nạthgd n. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c đkloc ếsqux n dòeazk tháwfue m Mỹtqgl -cơuwey , tôiwgo i biếsqux t màumjw
khôiwgo ng bắaekk t thìivtx y đkloc áwfue nh thàumjw nh, tấmmlq t tôiwgo i bịtvfa giếsqux t. Màumjw bắaekk t y thìivtx khôiwgo ng biếsqux t
giảwxkj i quyếsqux t ra sao. Giao vềcyid hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng, nếsqux u màumjw hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng giếsqux t y, thìivtx tôiwgo i khówhdj yêmiey n đkloc ưsisl ợpcpc c vớuoby i tháwfue i-hậmdkl u. Còeazk n hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng tha y, thìivtx tôiwgo i cũxybk ng khówhdj sốhyvi ng vớuoby i y. Trăcyid m sựxuuz tôiwgo i nhờmdgc phu nhâdwpi n lo liệhlms u giùfxzs m, làumjw m sao cho ổqnqf n.
Ngưsisl ờmdgc i đkloc àumjw n bàumjw đkloc ówhdj làumjw vợpcpc Thanh-Nhiêmiey n. Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n xuấmmlq t thâdwpi n võfjyv khôiwgo ng
cao, văcyid n khôiwgo ng giỏqsvo i, nhưsisl ng nhờmdgc cơuwey duyêmiey n màumjw trờmdgc thàumjw nh tưsisl ớuoby ng trấmmlq n thủsisl mộtnmt t
vùfxzs ng. Vợpcpc y làumjw con nhàumjw danh gia. Thịtvfa cówhdj hai chịtvfa em. Ngưsisl ờmdgc i chịtvfa lấmmlq y Nguyễsisl n
Bìivtx nh, lĩumjw nh Hổqnqf -oai đkloc ạthgd i tưsisl ớuoby ng quâdwpi n cho Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t. Ngưsisl ờmdgc i em lấmmlq y
Thanh-Nhiêmiey n. Nhiêmiey n làumjw Vũxybk -vệhlms hiệhlms u-úvves y trong cung khôiwgo ng ai biếsqux t đkloc ếsqux n. Vìivtx vợpcpc y xinh đkloc ẹpmzz p lọaqay t vàumjw o mắaekk t Nguyễsisl n Bìivtx nh. Thếsqux làumjw bềcyid ngoàumjw i làumjw vợpcpc Thanh-Nhiêmiey n, bềcyid trong làumjw tìivtx nh nhâdwpi n củsisl a anh rểaqay . Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n biếsqux t thếsqux , y lờmdgc đkloc i, đkloc ểaqay
cho vợpcpc tằqctc ng tịtvfa u vớuoby i anh rểaqay hầeqgp u mưsisl u cầeqgp u danh lợpcpc i. Từroth mộtnmt t chứpmzz c hiệhlms u-úvves y,
trởaqay thàumjw nh huyệhlms n-úvves y, rồtqgl i huyệhlms n-lệhlms nh. Cuốhyvi i cùfxzs ng y leo lêmiey n đkloc ếsqux n chứpmzz c
tháwfue i-thúvves . Nguyễsisl n Bìivtx nh giữiwgo chứpmzz c Hổqnqf -oai đkloc ạthgd i tưsisl ớuoby ng quâdwpi n, chỉefue huy tấmmlq t cảwxkj bọaqay n thịtvfa vệhlms trong cung, y lạthgd i làumjw em ruộtnmt t Hoàumjw ng-hậmdkl u Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t. Y cówhdj rấmmlq t
nhiềcyid u thếsqux lựxuuz c.
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n bảwxkj o quâdwpi n hầeqgp u:
– Ngưsisl ơuwey i dẫrkqv n tộtnmt i nhâdwpi n ra đkloc âdwpi y!
Quâdwpi n hầeqgp u đkloc i mộtnmt t láwfue t, thìivtx dẫrkqv n Vưsisl ơuwey ng Phúvves c, Đtuij àumjw o Kỳdwnc đkloc em tớuoby i. Thanh-Nhiêmiey n chắaekk p tay váwfue i Vưsisl ơuwey ng Phúvves c:
– Bìivtx nh-nam vưsisl ơuwey ng-gia! Chắaekk c vưsisl ơuwey ng-gia đkloc ang tựxuuz hỏqsvo i tạthgd i sao tiểaqay u nhâdwpi n biếsqux t
vưsisl ơuwey ng-gia màumjw ra tay phảwxkj i khôiwgo ng? Vưsisl ơuwey ng-gia ơuwey i! Cówhdj gìivtx đkloc âdwpi u, tôiwgo i quen mặsisl t
vưsisl ơuwey ng-gia quáwfue rồtqgl i, dùfxzs vưsisl ơuwey ng-gia cówhdj hówhdj a trang kháwfue c đkloc i đkloc ôiwgo i chúvves t, nhưsisl ng tôiwgo i vẫrkqv n nhậmdkl n ra. Vìivtx suốhyvi t thàumjw nh Mỹtqgl -cơuwey nàumjw y, nhữiwgo ng ngưsisl ờmdgc i thợpcpc săcyid n đkloc ềcyid u phảwxkj i làumjw m
tếsqux -táwfue c cho tôiwgo i, tôiwgo i biếsqux t mặsisl t hếsqux t. Nay tựxuuz nhiêmiey n thấmmlq y vưsisl ơuwey ng-gia đkloc i cùfxzs ng
vớuoby i mộtnmt t thiếsqux u niêmiey n, mộtnmt t thiếsqux u nữiwgo thìivtx biếsqux t làumjw tếsqux -táwfue c Háwfue n. Cho nêmiey n
vưsisl ơuwey ng-gia đkloc òeazk i con gấmmlq u 20 lưsisl ợpcpc ng bạthgd c, tôiwgo i vẫrkqv n mua làumjw thếsqux . Tôiwgo i biếsqux t
vưsisl ơuwey ng-gia võfjyv côiwgo ng cao cưsisl ờmdgc ng, khôiwgo ng thểaqay dùfxzs ng võfjyv bắaekk t, màumjw phảwxkj i dùfxzs ng thuốhyvi c
mêmiey . Tôiwgo i mờmdgc i vưsisl ơuwey ng-gia ởaqay đkloc âdwpi y, ngàumjw y mai đkloc ưsisl a vềcyid Háwfue n-nguyêmiey n đkloc ểaqay hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng
xửwvni lýmdgc . Khôiwgo ng biếsqux t tháwfue i-hậmdkl u cówhdj cứpmzz u đkloc ưsisl ợpcpc c vưsisl ơuwey ng-gia hay khôiwgo ng?.
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c cưsisl ờmdgc i gằqctc n:
– Ta khen ngưsisl ơuwey i tinh tếsqux , xứpmzz ng đkloc áwfue ng làumjw tháwfue i-thúvves . Nếsqux u ta làumjw Phan Hàumjw o, ta sẽfxzs ban thưsisl ởaqay ng cho ngưsisl ơuwey i.
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n cưsisl ờmdgc i nhạthgd t:
– Ngưsisl ờmdgc i ta bảwxkj o hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng cówhdj ba ngưsisl ờmdgc i con nuôiwgo i anh hùfxzs ng quảwxkj thậmdkl t khôiwgo ng sai. Vưsisl ơuwey ng-gia bịtvfa ta bắaekk t màumjw vẫrkqv n khẳsisl ng kháwfue i, đkloc ówhdj làumjw Dũxybk ng, ta dùfxzs ng mưsisl u bắaekk t ngưsisl ờmdgc i, khôiwgo ng oáwfue n còeazk n khen ta, đkloc ówhdj làumjw Lưsisl ợpcpc c. Biếsqux t đkloc ầeqgp u Háwfue n đkloc ểaqay giữiwgo đkloc ịtvfa a vịtvfa ,
đkloc ówhdj làumjw Mưsisl u. Dùfxzs làumjw m Bìivtx nh-nam vưsisl ơuwey ng vẫrkqv n khôiwgo ng quêmiey n thùfxzs cha, đkloc ówhdj làumjw Hiếsqux u.
Nhưsisl ng Vưsisl ơuwey ng-gia ơuwey i, tạthgd i sao Vưsisl ơuwey ng-gia lạthgd i hàumjw ng Háwfue n?
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c thởaqay dàumjw i:
– Mỗefue i ngưsisl ờmdgc i mộtnmt t chísucg , ngưsisl ơuwey i nhưsisl con ếsqux ch nằqctc m đkloc áwfue y giếsqux ng thìivtx biếsqux t gìivtx màumjw hỏqsvo i
ta. Thôiwgo i ngưsisl ơuwey i mau đkloc em ta chéeqgp m đkloc i cho rồtqgl i. Còeazk n ngưsisl ơuwey i khôiwgo ng dáwfue m giếsqux t ta,
thìivtx liệhlms u màumjw đkloc ầeqgp u hàumjw ng. Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n! Ta khuyêmiey n ngưsisl ơuwey i đkloc ầeqgp u Háwfue n, chứpmzz c vụikht tháwfue i-thúvves chỉefue cówhdj thăcyid ng chứpmzz khôiwgo ng cówhdj giảwxkj m đkloc âdwpi u. Ngưsisl ơuwey i nghe lờmdgc i ta đkloc i. Còeazk n
nay ngưsisl ơuwey i giảwxkj i ta cho Thuậmdkl t, chưsisl a chắaekk c y giếsqux t ta. Tháwfue i-hậmdkl u sẽfxzs che chởaqay
cho ta. Ngưsisl ơuwey i chẳsisl ng đkloc ưsisl ợpcpc c côiwgo ng trạthgd ng gìivtx đkloc âdwpi u ? Còeazk n ngưsisl ờmdgc i hàumjw ng Háwfue n, ta hứpmzz a
sẽfxzs bảwxkj o lãqnqf nh cho ngưsisl ơuwey i làumjw m tháwfue i-thúvves Mỹtqgl -cơuwey , hoặsisl c ngưsisl ơuwey i cówhdj côiwgo ng còeazk n đkloc ưsisl ợpcpc c
phong thứpmzz -sửwvni Háwfue n-nguyêmiey n khôiwgo ng chừroth ng.
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n nghe thuyếsqux t, biếsqux t lờmdgc i Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nówhdj i khôiwgo ng sai, y hỏqsvo i :
– Nếsqux u nhưsisl tôiwgo i đkloc ầeqgp u hàumjw ng sẽfxzs phảwxkj i làumjw m gìivtx ?
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c tiếsqux p :
– Ngưsisl ờmdgc i cówhdj ba đkloc ưsisl ờmdgc ng lựxuuz a chọaqay n : Mộtnmt t làumjw ngưsisl ơuwey i bỏqsvo cờmdgc Thụikht c, kéeqgp o cờmdgc Háwfue n đkloc em
toàumjw n bộtnmt binh mãqnqf đkloc ầeqgp u hàumjw ng, vẫrkqv n giữiwgo đkloc ưsisl ợpcpc c chứpmzz c tháwfue i-thúvves Mỹtqgl -cơuwey . Còeazk n nếsqux u
ngưsisl ơuwey i kháwfue hơuwey n, khi chúvves ng ta kéeqgp o quâdwpi n đkloc áwfue nh Việhlms t-tâdwpi y, ngưsisl ơuwey i mang quâdwpi n vềcyid
cứpmzz u rồtqgl i bấmmlq t thầeqgp n mởaqay cửwvni a thàumjw nh, cho chúvves ng ta vàumjw o thìivtx ngưsisl ơuwey i đkloc ưsisl ợpcpc c làumjw m
thứpmzz -sửwvni . Ngưsisl ơuwey i làumjw ngưsisl ờmdgc i nhiềcyid u mưsisl u trísucg , quyếsqux t đkloc ịtvfa nh đkloc i, đkloc ừroth ng dùfxzs ng dằqctc ng đkloc ạthgd i
nạthgd n đkloc ếsqux n trưsisl ớuoby c mắaekk t bâdwpi y giờmdgc !
Thanh-Nhiêmiey n nghe Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nówhdj i, tâdwpi m thầeqgp n rung đkloc ộtnmt ng, nhìivtx n vợpcpc rồtqgl i hỏqsvo i :
– Tưsisl ớuoby ng chỉefue huy đkloc ạthgd o Lĩumjw nh-nam cówhdj đkloc ủsisl quyềcyid n lựxuuz c cho tôiwgo i làumjw m thứpmzz -sửwvni khôiwgo ng ?
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c cưsisl ờmdgc i :
– Tưsisl ớuoby ng chỉefue huy đkloc ạthgd o nàumjw y làumjw mộtnmt t nhâdwpi n vậmdkl t lỗefue i lạthgd c, Lĩumjw nh-nam vưsisl ơuwey ng làumjw anh
rểaqay củsisl a ngưsisl ờmdgc i. Phówhdj tưsisl ớuoby ng đkloc ạthgd o Lĩumjw nh-nam chísucg nh làumjw vưsisl ơuwey ng-phi Lĩumjw nh-nam vưsisl ơuwey ng.
Chắaekk c ngưsisl ơuwey i cówhdj nghe nówhdj i ?
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n gậmdkl t đkloc ầeqgp u :
– Tôiwgo i nghe Nghiêmiey m Sơuwey n lấmmlq y mộtnmt t ngưsisl ờmdgc i con gáwfue i Việhlms t đkloc ẹpmzz p hơuwey n Tâdwpi y Thi, võfjyv
côiwgo ng cao cưsisl ờmdgc ng đkloc ấmmlq u võfjyv vớuoby i vưsisl ơuwey ng-gia ngang tay. Nghiêmiey m rấmmlq t kísucg nh nểaqay bàumjw vợpcpc
nàumjw y cówhdj đkloc úvves ng khôiwgo ng ?
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c gậmdkl t đkloc ầeqgp u :
– Ngưsisl ơuwey i nówhdj i đkloc úvves ng đkloc ấmmlq y. Đtuij àumjw o nguyêmiey n-soáwfue i khôiwgo ng ham côiwgo ng danh. Ngưsisl ờmdgc i chỉefue vìivtx
tìivtx nh chịtvfa gáwfue i giúvves p Lĩumjw nh-nam vưsisl ơuwey ng màumjw thôiwgo i. Ngưsisl ơuwey i thấmmlq y đkloc ówhdj , cứpmzz đkloc áwfue nh đkloc ếsqux n đkloc âdwpi u Đtuij àumjw o nguêmiey n soáwfue i cửwvni đkloc ôiwgo -úvves y, huyệhlms n-úvves y, huyệhlms n-lệhlms nh, tháwfue i-thúvves cảwxkj thứpmzz -sửwvni nữiwgo a.
Ta cùfxzs ng ngưsisl ờmdgc i đkloc ấmmlq u chưsisl ởaqay ng hẹpmzz n rằqctc ng nếsqux u ta thua thìivtx phảwxkj i đkloc ầeqgp u hàumjw ng. Quảwxkj
nhiêmiey n ta thua, ngưsisl ờmdgc i cùfxzs ng ta kếsqux t nghĩumjw a anh em, bằqctc ng hữiwgo u rấmmlq t tưsisl ơuwey ng đkloc ắaekk c.
Thanh-Nhiêmiey n sai ngưsisl ờmdgc i đkloc ưsisl a Vưsisl ơuwey ng Phúvves c vàumjw o phòeazk ng giam, rồtqgl i bàumjw n vớuoby i vợpcpc vàumjw em :
– Phu nhâdwpi n ! Hiềcyid n đkloc ệhlms nghĩumjw thếsqux nàumjw o ?.
Thanh-Triếsqux t hiệhlms n làumjw đkloc ôiwgo -úvves y Mỹtqgl -cơuwey , y biếsqux t chứpmzz c vịtvfa củsisl a anh làumjw do chịtvfa dâdwpi u tạthgd o nêmiey n, do vậmdkl y y nówhdj i lảwxkj ng :
– Đtuij ạthgd i-ca nêmiey n hỏqsvo i tẩcqow u tẩcqow u thìivtx hơuwey n.
Vợpcpc Nhiêmiey n làumjw ngưsisl ờmdgc i khôiwgo n ngoan, thịtvfa nghĩumjw :
– Đtuij ịtvfa a vịtvfa củsisl a Nhiêmiey n làumjw do ta tạthgd o ra, đkloc ịtvfa a vịtvfa đkloc ówhdj cówhdj vữiwgo ng hay khôiwgo ng cũxybk ng do
ta. Bâdwpi y giờmdgc vềcyid hàumjw ng Háwfue n, y coi nhưsisl đkloc ịtvfa a vịtvfa đkloc ówhdj do y. Y sẽfxzs chẳsisl ng ngầeqgp n ngạthgd i
gìivtx màumjw bỏqsvo ta, lấmmlq y vợpcpc kháwfue c. Ta phảwxkj i cảwxkj n trởaqay mớuoby i đkloc ưsisl ợpcpc c.
Nghĩumjw vậmdkl y, thịtvfa nówhdj i :
– Em nghĩumjw khôiwgo ng nêmiey n hàumjw ng. Tưsisl ớuoby ng quâdwpi n bắaekk t đkloc ưsisl ợpcpc c Vưsisl ơuwey ng Phúvves c đkloc em giảwxkj i vềcyid cho hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng. Hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng tấmmlq t thăcyid ng chứpmzz c cho tưsisl ớuoby ng-quâdwpi n.Việhlms c gìivtx đkloc i
hàumjw ng Háwfue n, trong khi tưsisl ớuoby ng quâdwpi n khôiwgo ng cówhdj thựxuuz c tàumjw i, họaqay sẽfxzs khôiwgo ng ngầeqgp n ngạthgd i
gìivtx màumjw khôiwgo ng giếsqux t chếsqux t tưsisl ớuoby ng quâdwpi n.
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n bịtvfa vợpcpc đkloc iềcyid u khiểaqay n đkloc ãqnqf quen, y khôiwgo ng dáwfue m tráwfue i ýmdgc . Y bàumjw n :
– Bâdwpi y giờmdgc thếsqux nàumjw y. Ngàumjw y mai phu nhâdwpi n đkloc ếsqux n Háwfue n-nguyêmiey n triềcyid u kiếsqux n
hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng, tâdwpi u rằqctc ng nếsqux u chúvves ng ta giếsqux t đkloc ưsisl ợpcpc c Vưsisl ơuwey ng Phúvves c sẽfxzs đkloc ưsisl ợpcpc c thưsisl ởaqay ng
gìivtx ? Nếsqux u ngàumjw i đkloc ồtqgl ng ýmdgc giếsqux t, ta chặsisl t đkloc ầeqgp u y đkloc em nộtnmt p. Còeazk n ngàumjw i chầeqgp n chừroth ta
sẽfxzs đkloc ầeqgp u hàumjw ng Háwfue n, nhưsisl vậmdkl y làumjw xong.
Bàumjw n luậmdkl n mộtnmt t lúvves c vợpcpc chồtqgl ng đkloc i ngủsisl . Trầeqgp n Quốhyvi c chờmdgc cho chúvves ng ngủsisl say, nàumjw ng
mớuoby i mòeazk đkloc ếsqux n căcyid n nhàumjw giam Đtuij àumjw o Kỳdwnc . Phísucg a ngoàumjw i cówhdj hai têmiey n quâdwpi n cầeqgp m đkloc ao đkloc i đkloc i lạthgd i lạthgd i canh phòeazk ng. Nàumjw ng thảwxkj n nhiêmiey n bưsisl ớuoby c tớuoby i, têmiey n quâdwpi n canh cầeqgp m đkloc uốhyvi c
soi, tưsisl ởaqay ng nàumjw ng làumjw tỳdwnc nữiwgo củsisl a tháwfue i-thúvves .
– Côiwgo nưsisl ơuwey ng ! Côiwgo nưsisl ơuwey ng tớuoby i đkloc âdwpi y cówhdj việhlms c gìivtx ?
Trầeqgp n Quốhyvi c cốhyvi nówhdj i theo giọaqay ng Thụikht c :
– Phu nhâdwpi n dặsisl n tôiwgo i nówhdj i vớuoby i hai anh coi chữiwgo ng tộtnmt i nhâdwpi n tựxuuz tửwvni . Nếsqux u tộtnmt i nhâdwpi n tựxuuz tửwvni hai anh sẽfxzs bịtvfa chếsqux t chéeqgp m.
Hai têmiey n quâdwpi n canh nhìivtx n nhau :
– Ta vàumjw o trong xem sao.
Mộtnmt t têmiey n đkloc ứpmzz ng ngoàumjw i, mộtnmt t têmiey n đkloc i cùfxzs ng Trầeqgp n Quốhyvi c mởaqay cửwvni a bưsisl ớuoby c vàumjw o nhàumjw giam.
Dưsisl ớuoby i áwfue nh đkloc uốhyvi c, Đtuij àumjw o Kỳdwnc , Vưsisl ơuwey ng Phúvves c bịtvfa trówhdj i cảwxkj châdwpi n lẫrkqv n tay nằqctc m đkloc ówhdj .
Nàumjw ng khéeqgp p cửwvni a lạthgd i bảwxkj o têmiey n quâdwpi n canh :
– Anh coi chừroth ng chúvves ng cówhdj cắaekk n lưsisl ỡxybk i chếsqux t khôiwgo ng ?
Đtuij àumjw o Kỳdwnc nghe tiếsqux ng Trầeqgp n Quốhyvi c mừroth ng lắaekk m, mởaqay mắaekk t nhìivtx n. Têmiey n quâdwpi n canh cúvves i
xuốhyvi ng kéeqgp o môiwgo i Vưsisl ơuwey ng Phúvves c coi. Trầeqgp n Quốhyvi c rúvves t dao đkloc âdwpi m mộtnmt t nháwfue t trúvves ng tim. Y nghẹpmzz o cổqnqf ra sau, nằqctc m trợpcpc n mắaekk t, nàumjw ng vộtnmt i chụikht p lấmmlq y bówhdj đkloc uốhyvi c, tay cắaekk t dâdwpi y
trówhdj i cho Đtuij àumjw o Kỳdwnc vàumjw Vưsisl ơuwey ng Phúvves c.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc mừroth ng lắaekk m :
– Sưsisl muộtnmt i làumjw m thếsqux nàumjw o màumjw ngưsisl ờmdgc i vàumjw o đkloc ưsisl ợpcpc c đkloc âdwpi y ?
Trầeqgp n Quốhyvi c chỉefue tay ra ngoàumjw i. Hai ngưsisl ờmdgc i mởaqay héeqgp cửwvni a. Nàumjw ng lia dao mộtnmt t cáwfue i, têmiey n quâdwpi n canh đkloc ãqnqf bịtvfa giếsqux t chếsqux t tưsisl ơuwey i. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nówhdj i :
– Chúvves ng ta mau đkloc i uy hiếsqux p Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n.
Ba ngưsisl ờmdgc i theo lốhyvi i sau, léeqgp n vàumjw o phòeazk ng ngủsisl vợpcpc chồtqgl ng Thanh-Nhiêmiey n. Đtuij àumjw o Kỳdwnc
vậmdkl n âdwpi m kìivtx nh đkloc ẩcqow y mạthgd nh mộtnmt t cáwfue i, cáwfue nh cửwvni a mởaqay tung ba ngưsisl ờmdgc i đkloc ãqnqf lọaqay t vàumjw o
phòeazk ng. Trong phòeazk ng hãqnqf y còeazk n đkloc èwhdj n. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nhảwxkj y đkloc ếsqux n dísucg dao vàumjw o cổqnqf
Thanh-Nhiêmiey n. Trầeqgp n Quốhyvi c dísucg dao vàumjw o cổqnqf vợpcpc y. Đtuij àumjw o Kỳdwnc nówhdj i:
– Nếsqux u cáwfue c ngưsisl ơuwey i la mộtnmt t tiếsqux ng, ta giếsqux t ngay lậmdkl p tứpmzz c.
Trầeqgp n Quốhyvi c đkloc ówhdj ng cửwvni a lạthgd i. Đtuij àumjw o Kỳdwnc nówhdj i:
– Ta làumjw Nguyêmiey n-soáwfue i Đtuij àumjw o Kỳdwnc đkloc âdwpi y. Bâdwpi y giờmdgc nếsqux u ngưsisl ờmdgc i đkloc ầeqgp u hàumjw ng, ta hứpmzz a sẽfxzs cho ngưsisl ờmdgc i làumjw m tháwfue i-thúvves nhưsisl cũxybk . Ngưsisl ờmdgc i nghĩumjw sao?
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n nhìivtx n vợpcpc rồtqgl i nówhdj i:
–Tôiwgo i xin quy phụikht c.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc bảwxkj o y :
– Bâdwpi y giờmdgc chúvves ng ta mặsisl c giảwxkj làumjw m quâdwpi n sĩumjw . Ngưsisl ơuwey i hãqnqf y lấmmlq y ngựxuuz a đkloc i cùfxzs ng ta
rờmdgc i khỏqsvo i đkloc âdwpi y 20 dặsisl m, sau đkloc ówhdj ta cho ngưsisl ờmdgc i trởaqay vềcyid . Khi ta đkloc em quâdwpi n đkloc ếsqux n,
ngưsisl ơuwey i phảwxkj i mởaqay cửwvni a đkloc ầeqgp u hàumjw ng, nếsqux u khôiwgo ng thìivtx đkloc ừroth ng tráwfue ch ta.
Thanh-Nhiêmiey n sai lấmmlq y quầeqgp n áwfue o lísucg nh Thụikht c cho ba ngưsisl ờmdgc i mặsisl c, cùfxzs ng vợpcpc lêmiey n ngựxuuz a đkloc i. Qua cổqnqf ng thàumjw nh, viêmiey n quan giữiwgo cổqnqf ng hỏqsvo i :
– Tháwfue i-thúvves đkloc i đkloc âdwpi u giữiwgo a đkloc êmiey m khuya vậmdkl y ?
Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n nghiêmiey m nghịtvfa :
– Ta đkloc i dọaqay tháwfue m quâdwpi n tìivtx nh.
Năcyid m ngưsisl ờmdgc i ra khỏqsvo i cổqnqf ng thàumjw nh đkloc ưsisl ợpcpc c trêmiey n 20 dặsisl m. Đtuij àumjw o Kỳdwnc vậmdkl n sứpmzz c vàumjw o tay,
pháwfue t chiêmiey u Thiếsqux t kìivtx nh phi chưsisl ởaqay ng cựxuuz c kỳdwnc mãqnqf nh liệhlms t, đkloc áwfue nh vàumjw o mộtnmt t câdwpi y lớuoby n. Rầeqgp m mộtnmt t tiếsqux ng câdwpi y nàumjw y đkloc ổqnqf xuốhyvi ng. Thanh-Nhiêmiey n khủsisl ng khiếsqux p đkloc ứpmzz ng run run.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc nówhdj i :
– Trầeqgp n Tháwfue i-thúvves , ta nówhdj i mộtnmt t làumjw mộtnmt t, hai làumjw hai. Ngàumjw y mai ta đkloc em quâdwpi n
đkloc áwfue nh thàumjw nh Việhlms t-tâdwpi y. Ngưsisl ờmdgc i giảwxkj bộtnmt đkloc em quâdwpi n đkloc i cứpmzz u việhlms n, rồtqgl i thừroth a dịtvfa p vàumjw o thàumjw nh, đkloc êmiey m mởaqay cửwvni a cho chúvves ng ta vàumjw o, thìivtx ta đkloc ểaqay cho ngưsisl ờmdgc i làumjw m thứpmzz -sửwvni
Háwfue n-nguyêmiey n. Thôiwgo i tháwfue i-thúvves vềcyid đkloc i.
Ba ngưsisl ờmdgc i phi ngựxuuz a trởaqay vềcyid tớuoby i Tâdwpi y-xưsisl ơuwey ng thìivtx trờmdgc i vừroth a sáwfue ng. Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p cùfxzs ng Thiềcyid u-Hoa ra đkloc ówhdj n vàumjw o hỏqsvo i :
– Sựxuuz thểaqay ra thếsqux nàumjw o ?
Đtuij àumjw o Kỳdwnc tưsisl ờmdgc ng thuậmdkl t mọaqay i việhlms c.
Đtuij àumjw o Hiểaqay n-Hiệhlms u nówhdj i :
– Tam ca, em cówhdj lờmdgc i muốhyvi n thưsisl a vớuoby i Tam-ca.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc gậmdkl t đkloc ầeqgp u :
– Em cứpmzz nówhdj i.
– Tam ca đkloc ưsisl ợpcpc c Nghiêmiey m đkloc ạthgd i ca ủsisl y nhiệhlms m thốhyvi ng lĩumjw nh 30 vạthgd n hùfxzs ng binh
Lĩumjw nh-nam, cầeqgp m vậmdkl n mệhlms nh mấmmlq y triệhlms u dâdwpi n chúvves ng. Trọaqay ng tráwfue ch khôiwgo ng nhỏqsvo .
Trung-tísucg n hầeqgp u Vũxybk Bãqnqf o-Trung đkloc ãqnqf dạthgd y :
« Đtuij ạthgd o làumjw m tưsisl ớuoby ng, khôiwgo ng làumjw m cáwfue i gìivtx . Khôiwgo ng cáwfue i gìivtx màumjw khôiwgo ng làumjw m đkloc ưsisl ợpcpc c ».
Cówhdj nghĩumjw a rằqctc ng bấmmlq t cứpmzz cáwfue i gìivtx ngưsisl ờmdgc i dưsisl ớuoby i làumjw m đkloc ưsisl ợpcpc c thìivtx ủsisl y nhiệhlms m họaqay , hầeqgp u họaqay
cówhdj dịtvfa p lậmdkl p côiwgo ng. Nhưsisl ng cáwfue i gìivtx cũxybk ng phảwxkj i biếsqux t, phảwxkj i hiểaqay u, phảwxkj i tráwfue ch
nhiệhlms m đkloc ówhdj làumjw cáwfue i gìivtx cũxybk ng làumjw m. Đtuij i tháwfue m sáwfue t Mỹtqgl -cơuwey , thìivtx Tam-ca sai bấmmlq t cứpmzz
mộtnmt t tham-tưsisl ớuoby ng nàumjw o màumjw khôiwgo ng đkloc ưsisl ợpcpc c ? Việhlms c gìivtx Tam-ca phảwxkj i đkloc em thâdwpi n vạthgd n
thặsisl ng vàumjw o chỗefue nguy hiểaqay m? Nếsqux u khôiwgo ng cówhdj Giao-long nữiwgo cứpmzz u, Tam-ca bịtvfa hạthgd i,
đkloc ạthgd o Lĩumjw nh-nam sẽfxzs ra sao ?
Đtuij àumjw o Kỳdwnc đkloc ứpmzz ng dậmdkl y chắaekk p tạthgd lỗefue i :
– Anh biếsqux t lỗefue i, từroth nay khôiwgo ng mạthgd o hiểaqay m nữiwgo a. Cảwxkj m ơuwey n em.
Thiềcyid u-Hoa nówhdj i:
– Chắaekk c Thanh-Nhiêmiey n khôiwgo ng đkloc ầeqgp u hàumjw ng đkloc âdwpi u. Cówhdj khi y mưsisl u hạthgd i chúvves ng ta cũxybk ng nêmiey n. Cầeqgp n phảwxkj i cẩcqow n thậmdkl n mớuoby i đkloc ưsisl ợpcpc c.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc nhìivtx n Vưsisl ơuwey ng Phúvves c cưsisl ờmdgc i. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nówhdj i:
– Vưsisl ơuwey ng-phi đkloc ừroth ng lo, chúvves ng tôiwgo i cówhdj kếsqux đkloc áwfue nh Việhlms t-tâdwpi y rồtqgl i.
Sáwfue ng hôiwgo m sau Đtuij àumjw o Kỳdwnc thăcyid ng trưsisl ớuoby ng truyềcyid n lệhlms nh:
– Sưsisl huynh Nguyễsisl n Nhâdwpi n lĩumjw nh mộtnmt t vạthgd n binh tiếsqux n đkloc áwfue nh cửwvni a Bắaekk c. Sưsisl huynh
Nguyễsisl n Nghĩumjw a dẫrkqv n mộtnmt t vạthgd n binh tiếsqux n đkloc áwfue nh cửwvni a Tâdwpi y. Sưsisl huynh Nguyễsisl n Lễsisl lĩumjw nh mộtnmt t vạthgd n binh tiếsqux n đkloc áwfue nh cửwvni a Nam. Sưsisl tỷtenn Hoàumjw ng Thiềcyid u-Hoa lĩumjw nh mộtnmt t vạthgd n binh đkloc áwfue nh cửwvni a Đtuij ôiwgo ng. Sưsisl báwfue Nam-hảwxkj i tổqnqf ng chỉefue huy côiwgo ng thàumjw nh. Xin sưsisl báwfue đkloc áwfue nh
cầeqgp m chừroth ng, khôiwgo ng cầeqgp n cốhyvi chiếsqux m thàumjw nh, mụikht c đkloc ísucg ch nhửwvni cho Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n
đkloc ếsqux n ứpmzz ng chiếsqux n. Sưsisl tỷtenn Nguyễsisl n Giao-Chi, sưsisl muộtnmt i Trầeqgp n Quốhyvi c lĩumjw nh mộtnmt t vạthgd n kỵxrzf
binh phụikht c ởaqay rừroth ng Chiêmiey u-giáwfue c. Cảwxkj hai đkloc ặsisl t dưsisl ớuoby i quyềcyid n đkloc iềcyid u khiểaqay n củsisl a sưsisl
huynh Vưsisl ơuwey ng Lộtnmt c, áwfue n binh tạthgd i đkloc âdwpi y. Nếsqux u thấmmlq y binh Mỹtqgl -cơuwey đkloc ếsqux n cứpmzz u Việhlms t-tâdwpi y
đkloc ểaqay cho đkloc i qua, rồtqgl i tốhyvi c thẳsisl ng chiếsqux m Mỹtqgl -cơuwey , tuyệhlms t đkloc ưsisl ờmdgc ng vềcyid củsisl a chúvves ng. Còeazk n
thấmmlq y Mỹtqgl -cơuwey kéeqgp o cờmdgc Háwfue n, cứpmzz vàumjw o thàumjw nh an dâdwpi n. Sưsisl huynh Nguyễsisl n Tísucg n, Nguyễsisl n
Nghĩumjw a mỗefue i ngưsisl ờmdgc i lĩumjw nh mộtnmt t vạthgd n quâdwpi n phụikht c ởaqay Ly-ty phòeazk ng quâdwpi n Háwfue n-nguyêmiey n
tiếsqux p cứpmzz u Việhlms t-tâdwpi y.
Sáwfue ng hôiwgo m sau cáwfue c đkloc ộtnmt i binh pháwfue t pháwfue o đkloc áwfue nh Việhlms t-tâdwpi y. Quâdwpi n trêmiey n thàumjw nh bắaekk n
têmiey n xuốhyvi ng nhưsisl mưsisl a. Bêmiey n dưsisl ớuoby i bắaekk c thang leo lêmiey n. Bêmiey n trêmiey n lăcyid n gỗefue đkloc áwfue xuốhyvi ng. Đtuij áwfue nh đkloc ếsqux n chiềcyid u Nam-Hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p cho ngưsisl ng chiếsqux n nghỉefue . Sáwfue ng hôiwgo m sau lạthgd i
đkloc áwfue nh tiếsqux p. Đtuij áwfue nh đkloc ếsqux n ngàumjw y thứpmzz tưsisl , khoảwxkj ng trưsisl a cówhdj tháwfue m mãqnqf báwfue o:
– Đtuij ạthgd o quâdwpi n Mỹtqgl -cơuwey kéeqgp o cờmdgc Thụikht c đkloc ếsqux n cứpmzz u Việhlms t-tâdwpi y.
Trêmiey n thàumjw nh pháwfue t pháwfue o mởaqay toang bốhyvi n cửwvni a ra giáwfue p chiếsqux n. Nam-hảwxkj i cho lệhlms nh
lui quâdwpi n lạthgd i dàumjw n trậmdkl n. Hoàumjw ng Thiềcyid u-Hoa lui quâdwpi n vềcyid phísucg a cửwvni a Nam. Thếsqux làumjw
đkloc ạthgd o quâdwpi n Mỹtqgl -cơuwey liêmiey n lạthgd c đkloc ưsisl ợpcpc c vớuoby i đkloc ạthgd o quâdwpi n Việhlms t-tâdwpi y. Hai bêmiey n dàumjw n trậmdkl n
dưsisl ớuoby i châdwpi n thàumjw nh.
Phan Hàumjw o đkloc ứpmzz ng trưsisl ớuoby c ngựxuuz a, bêmiey n tráwfue i làumjw Thanh-Nhiêmiey n, bêmiey n phảwxkj i làumjw Thanh-Triếsqux t, giáwfue p sĩumjw đkloc ao thưsisl ơuwey ng sáwfue ng ngờmdgc i.
Phan Hàumjw o chỉefue roi sang trậmdkl n Háwfue n:
– Mờmdgc i Bìivtx nh-nam vưsisl ơuwey ng ra nówhdj i chuyệhlms n.
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c phi ngựxuuz a ra đkloc ứpmzz ng trưsisl ớuoby c trậmdkl n hỏqsvo i:
– Phòeazk -mãqnqf Phan Hàumjw o, ngưsisl ơuwey i cówhdj gìivtx muốhyvi n nówhdj i vớuoby i ta?
Phan Hàumjw o cầeqgp m roi ngựxuuz a chỉefue Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nówhdj i:
– Vưsisl ơuwey ng Phúvves c! Khi phụikht thâdwpi n ngưsisl ơuwey i mấmmlq t tísucg ch, hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng thưsisl ơuwey ng tìivtx nh côiwgo i
cúvves t đkloc em ngưsisl ơuwey i vềcyid nuôiwgo i dưsisl ỡxybk ng, tin dùfxzs ng, phong cho ngưsisl ơuwey i đkloc ếsqux n Bìivtx nh-nam
vưsisl ơuwey ng, thếsqux màumjw ngưsisl ơuwey i nỡxybk lòeazk ng nàumjw o phảwxkj n hoàumjw ng-thưsisl ợpcpc ng?
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nówhdj i lớuoby n:
– Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t vớuoby i phụikht thâdwpi n ta làumjw chỗefue sưsisl huynh, sưsisl đkloc ệhlms . Khi phụikht thâdwpi n ta làumjw m đkloc ạthgd i nguyêmiey n-soáwfue i cho Ngỗefue i Hiêmiey u, Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t cửwvni Triệhlms u Khuôiwgo n mang
binh sang cứpmzz u, thừroth a cơuwey đkloc oạthgd t đkloc ấmmlq t, chiếsqux m thàumjw nh, thâdwpi n phụikht ta bịtvfa giếsqux t chếsqux t.
Thùfxzs khôiwgo ng trảwxkj , khôiwgo ng đkloc ưsisl ợpcpc c. Vìivtx vậmdkl y ta hàumjw ng Háwfue n. Ngưsisl ơuwey i hẳsisl n nghe câdwpi u: Kẻnifb
thùfxzs củsisl a kẻnifb thùfxzs làumjw bạthgd n ta.
Phan Hàumjw o vọaqay t ngựxuuz a lêmiey n hỏqsvo i:
– Vưsisl ơuwey ng Phúvves c, ngưsisl ơuwey i cówhdj dáwfue m đkloc ơuwey n đkloc ấmmlq u cùfxzs ng ta khôiwgo ng?
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c cưsisl ờmdgc i:
– Đtuij ãqnqf làumjw anh hùfxzs ng trong thiêmiey n hạthgd , ta háwfue sợpcpc ngưsisl ơuwey i sao?
Nówhdj i rồtqgl i chàumjw ng nhảwxkj y xuốhyvi ng đkloc ấmmlq t. Phan Hàumjw o cũxybk ng nhảwxkj y xuốhyvi ng ngựxuuz a. Y vẫrkqv y tay
cho quâdwpi n lísucg nh lui lạthgd i, rồtqgl i rúvves t kiếsqux m đkloc âdwpi m Vưsisl ơuwey ng Phúvves c. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c khôiwgo ng đkloc ỡxybk
néeqgp mìivtx nh tráwfue nh khỏqsvo i, rồtqgl i trảwxkj đkloc òeazk n. Đtuij àumjw o Kỳdwnc đkloc ứpmzz ng nhìivtx n thấmmlq y kiếsqux m pháwfue p hai
ngưsisl ờmdgc i cùfxzs ng môiwgo n hộtnmt , cưsisl ơuwey ng nhu hợpcpc p nhấmmlq t khôiwgo ng cówhdj chỗefue nàumjw o sơuwey hởaqay . Bấmmlq t giáwfue c
chàumjw ng nghĩumjw thầeqgp m:
– Đtuij ấmmlq t Thụikht c nhiềcyid u nhâdwpi n tàumjw i nhưsisl thếsqux nàumjw y, hèwhdj n chi Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t khôiwgo ng
chốhyvi ng lạthgd i Háwfue n-đkloc ếsqux . Cũxybk ng may y hạthgd i cha Vưsisl ơuwey ng Phúvves c, nếsqux u khôiwgo ng làumjw m sao mìivtx nh
chiếsqux m đkloc ưsisl ợpcpc c bốhyvi n thàumjw nh nhanh nhưsisl vậmdkl y.
Hai ngưsisl ờmdgc i đkloc ấmmlq u vớuoby i nhau trêmiey n trăcyid m hiệhlms p khôiwgo ng phâdwpi n thắaekk ng bạthgd i. Hoàumjw ng Thiềcyid u-Hoa quan sáwfue t rồtqgl i nówhdj i:
– Vềcyid kiếsqux m pháwfue p ta e cảwxkj hai ngưsisl ờmdgc i đkloc ềcyid u hơuwey n ta nhiềcyid u, nhưsisl ng chưsisl ởaqay ng pháwfue p thìivtx họaqay còeazk n kéeqgp m ta.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc ghéeqgp tai Thiềcyid u-Hoa, Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p nówhdj i mấmmlq y câdwpi u, rồtqgl i chàumjw ng phấmmlq t cờmdgc mộtnmt t cáwfue i. Quâdwpi n Háwfue n tràumjw n sang nhưsisl nưsisl ớuoby c vỡxybk bờmdgc . Hai bêmiey n đkloc áwfue nh nhau mùfxzs trờmdgc i,
đkloc ếsqux n chiềcyid u thìivtx mớuoby i thu quâdwpi n.
Hoàumjw ng Thiềcyid u-Hoa bảwxkj o Đtuij àumjw o Kỳdwnc :
– Ta lưsisl ợpcpc ng đkloc âdwpi u cówhdj sai, Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n quảwxkj khôiwgo ng chịtvfa u hàumjw ng màumjw .
Đtuij àumjw o Kỳdwnc nówhdj i:
– Ta đkloc ợpcpc i hếsqux t đkloc êmiey m nay xem sao.
Quảwxkj nhiêmiey n canh ba, trong thàumjw nh lửwvni a bốhyvi c lêmiey n đkloc ỏqsvo rựxuuz c, nhiềcyid u tiếsqux ng la héeqgp t.
Bốhyvi n cửwvni a thàumjw nh mởaqay toang. Thanh-Triếsqux t, Thanh-Nhiêmiey n đkloc ứpmzz ng trêmiey n cổqnqf ng thàumjw nh
vẫrkqv y quâdwpi n Háwfue n vàumjw o.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc cưsisl ờmdgc i:
– Thằqctc ng Thanh-Nhiêmiey n giảwxkj hàumjw ng, dụikht ta vàumjw o trong thàumjw nh, phụikht c cung nỏqsvo hạthgd i ta đkloc âdwpi y. Đtuij ưsisl ợpcpc c ta sẽfxzs tưsisl ơuwey ng kếsqux tựxuuz u kếsqux cho chúvves ng bâdwpi y biếsqux t tay.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc đkloc i đkloc ầeqgp u, dẫrkqv n quâdwpi n vàumjw o trong thàumjw nh. Phísucg a sau làumjw Nam-hảwxkj i nữiwgo -hiệhlms p,
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c. Vừroth a vàumjw o trong thàumjw nh, thìivtx cổqnqf ng đkloc ówhdj ng lạthgd i. Cung thủsisl hai bêmiey n bắaekk n ra nhưsisl mưsisl a. Đtuij àumjw o Kỳdwnc quáwfue t mộtnmt t tiếsqux ng, rúvves t kiếsqux m múvves a nhưsisl mâdwpi y bay, nhưsisl giówhdj
cuốhyvi n. Nhấmmlq p nhôiwgo mấmmlq y cáwfue i chàumjw ng cũxybk ng bắaekk t đkloc ưsisl ợpcpc c Trầeqgp n Thanh-Nhiêmiey n, Vưsisl ơuwey ng Phúvves c
đkloc ãqnqf bắaekk t đkloc ưsisl ợpcpc c Trầeqgp n Thàumjw nh-Triếsqux t.
Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p đkloc áwfue nh quậmdkl t lạthgd i cùfxzs ng Hoàumjw ng Thiềcyid u-Hoa đkloc ẩcqow y lui quâdwpi n giữiwgo
thàumjw nh, mởaqay tung cửwvni a ảwxkj i ra, quâdwpi n Háwfue n tràumjw n vàumjw o nhưsisl nưsisl ớuoby c, hai bêmiey n đkloc áwfue nh nhau
rốhyvi i loạthgd n trong đkloc êmiey m. Đtuij àumjw o Kỳdwnc đkloc ang tảwxkj xung hữiwgo u đkloc ộtnmt t, đkloc ưsisl ợpcpc c tin báwfue o: “Thàumjw nh
Việhlms t-tâdwpi y mởaqay tung ba cửwvni a, xua quâdwpi n ra cưsisl ớuoby p trạthgd i Háwfue n. Tìivtx nh hìivtx nh rấmmlq t nguy
ngậmdkl p”.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc quáwfue t:
– Dùfxzs gìivtx cũxybk ng phảwxkj i chiếsqux m đkloc ưsisl ợpcpc c thàumjw nh ai lui thìivtx chéeqgp m.
Quâdwpi n Háwfue n khôiwgo ng dáwfue m lui lăcyid n xảwxkj vàumjw o đkloc áwfue nh. Đtuij i đkloc ầeqgp u làumjw Đtuij àumjw o Kỳdwnc , Thiềcyid u-Hoa,
Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p, Vưsisl ơuwey ng Phúvves c. Bốhyvi n ngưsisl ơuwey i đkloc i đkloc ếsqux n đkloc âdwpi u bêmiey n giặsisl c giạthgd t ra đkloc ếsqux n
đkloc ấmmlq y. Phan Hàumjw o vung chưsisl ởaqay ng đkloc áwfue nh vàumjw o đkloc ỉefue nh đkloc ầeqgp u Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p. Bàumjw vung
chưsisl ởaqay ng đkloc áwfue nh xéeqgp o vàumjw o hôiwgo ng y. Y vộtnmt i đkloc ổqnqf i hưsisl ớuoby ng vòeazk ng tay xuốhyvi ng dưsisl ớuoby i đkloc ỡxybk
chưsisl ởaqay ng củsisl a bàumjw . Hai chưsisl ởaqay ng gặsisl p nhau, y cảwxkj m tưsisl ởaqay ng nhưsisl đkloc áwfue nh vàumjw o bịtvfa bôiwgo ng,
kìivtx nh lựxuuz c mấmmlq t tăcyid m mấmmlq t tísucg ch. Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p vỗefue lưsisl ng ngựxuuz a mộtnmt t cáwfue i, con
ngựxuuz a cấmmlq t hai vówhdj trưsisl ớuoby c chồtqgl m đkloc ếsqux n trưsisl ớuoby c mặsisl t Phan Hàumjw o. Phan Hàumjw o ngơuwey ngáwfue c tựxuuz
hỏqsvo i:
– Trêmiey n đkloc ờmdgc i sao cówhdj lốhyvi i cỡxybk i ngưsisl ạthgd kỳdwnc lạthgd thếsqux nàumjw y? Hai bêmiey n đkloc ấmmlq u chưsisl ởaqay ng màumjw ngựxuuz a cấmmlq t vówhdj lêmiey n cówhdj kháwfue c nàumjw o tựxuuz tửwvni khôiwgo ng?
Y pháwfue t mộtnmt t chiêmiey u mạthgd nh nhưsisl núvves i lởaqay , đkloc áwfue nh vàumjw o bụikht ng ngựxuuz a củsisl a bàumjw . Nam-hảwxkj i nữiwgo
hiệhlms p làumjw đkloc ệhlms nhấmmlq t cao nhâdwpi n củsisl a pháwfue i Sàumjw i-sơuwey n. Tổqnqf sưsisl pháwfue i Sàumjw i-sơuwey n làumjw
Phùfxzs -đkloc ổqnqf ng Thiêmiey n-vưsisl ơuwey ng nổqnqf i danh vềcyid tàumjw i kỵxrzf mãqnqf . Cho nêmiey n đkloc ệhlms tửwvni pháwfue i nàumjw y đkloc ềcyid u
cówhdj thuậmdkl t kỵxrzf mãqnqf siêmiey u việhlms t. Bàumjw đkloc ạthgd p châdwpi n vọaqay t ngưsisl ờmdgc i lêmiey n cao, hai châdwpi n biếsqux n
thàumjw nh mówhdj c câdwpi u chụikht p vàumjw o đkloc ầeqgp u Phan Hàumjw o. Y kinh hoàumjw ng bậmdkl t hai tay lêmiey n đkloc ỡxybk câdwpi u củsisl a bàumjw , thìivtx con ngựxuuz a củsisl a y đkloc ãqnqf bịtvfa ngựxuuz a củsisl a bàumjw đkloc ặsisl t hai châdwpi n trưsisl ớuoby c lêmiey n
vai. Con ngựxuuz a củsisl a Phan Hàumjw o hísucg lêmiey n mộtnmt t tiếsqux ng đkloc au đkloc ớuoby n, ngãqnqf chúvves i đkloc ầeqgp u xuốhyvi ng
đkloc ấmmlq t. Phan Hàumjw o vọaqay t khỏqsvo i mìivtx nh ngựxuuz a, đkloc áwfue p xuốhyvi ng, y thấmmlq y cổqnqf đkloc au nhówhdj i. Biếsqux t
gặsisl p nguy hiểaqay m, y lộtnmt n ngưsisl ờmdgc i ra sao lăcyid n đkloc i mộtnmt t vòeazk ng rồtqgl i đkloc ứpmzz ng dậmdkl y, thìivtx
Nam-hảwxkj i nữiwgo -hiệhlms p đkloc ãqnqf đkloc ứpmzz ng trưsisl ớuoby c mặsisl t kiếsqux m chỉefue vàumjw o cổqnqf .
Phan Hàumjw o biếsqux t đkloc ốhyvi i thủsisl khôiwgo ng muốhyvi n giếsqux t mìivtx nh, chứpmzz nếsqux u muốhyvi n thìivtx y đkloc ãqnqf chếsqux t rồtqgl i. Y buôiwgo ng đkloc ao nówhdj i:
– Ta giậmdkl n vìivtx họaqay c nghệhlms khôiwgo ng tinh, bịtvfa thua ngưsisl ơuwey i. Ngưsisl ơuwey i giếsqux t ta đkloc i, ta khôiwgo ng oáwfue n hậmdkl n gìivtx cảwxkj .
Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p thấmmlq y y hàumjw o sảwxkj ng, bàumjw thu kiếsqux m vềcyid nówhdj i:
– Phan tưsisl ớuoby ng-quâdwpi n hồtqgl i ta bằqctc ng tuổqnqf i ngưsisl ờmdgc i, võfjyv côiwgo ng ta thua ngưsisl ờmdgc i xa. Thôiwgo i ngưsisl ơuwey i vềcyid đkloc i. Ngưsisl ờmdgc i còeazk n trẻnifb màumjw tàumjw i đkloc ãqnqf sớuoby m trổqnqf , giếsqux t đkloc i thậmdkl t uổqnqf ng.
Phan Hàumjw o nhặsisl t kiếsqux m, phówhdj ng vàumjw o đkloc êmiey m tốhyvi i. Đtuij àumjw o Kỳdwnc chiếsqux m đkloc ưsisl ợpcpc c thàumjw nh, leo lêmiey n
dịtvfa ch lâdwpi u coi. Doanh trạthgd i Háwfue n lửwvni a ngúvves t trờmdgc i. Trong bốhyvi n trạthgd i, mộtnmt t trạthgd i bịtvfa
quâdwpi n Thụikht c tràumjw n ngậmdkl p. Còeazk n ba trạthgd i đkloc ang giao chiếsqux n áwfue c liệhlms t. Chàumjw ng nówhdj i vớuoby i
Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p:
– Xin sưsisl báwfue ởaqay lạthgd i giữiwgo thàumjw nh. Chúvves ng cháwfue u tiếsqux p cứpmzz u trạthgd i mìivtx nh.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc , Thiềcyid u-Hoa, Vưsisl ơuwey ng Phúvves c mởaqay cổqnqf ng thàumjw nh dẫrkqv n thiếsqux t kỵxrzf xung vàumjw o trậmdkl n.
Trạthgd i đkloc ầeqgp u tiêmiey n do Đtuij àumjw o Hiểaqay n-Hiệhlms u chỉefue huy. Chàumjw ng đkloc ứpmzz ng trêmiey n cao đkloc ốhyvi c chiếsqux n.
Quâdwpi n Thụikht c đkloc ãqnqf đkloc ếsqux n hàumjw ng ràumjw o thứpmzz nhìivtx màumjw khôiwgo ng tiếsqux n đkloc ưsisl ợpcpc c nữiwgo a. Tưsisl ớuoby ng Thụikht c
thấmmlq y Háwfue n cówhdj việhlms n binh, thìivtx lui trởaqay lạthgd i, hàumjw ng ngũxybk chỉefue nh tềcyid chạthgd y vềcyid phísucg a
Đtuij ôiwgo ng. Đtuij àumjw o Kỳdwnc sang cứpmzz u trạthgd i thứpmzz nhìivtx , trạthgd i nàumjw y do Nguyễsisl n Nhâdwpi n chỉefue huy mặsisl t
Nam, Nguyễsisl n Nghĩumjw a chỉefue huy mặsisl t Bắaekk c. Chàumjw ng chưsisl a kịtvfa p nhảwxkj y vàumjw o vòeazk ng chiếsqux n,
thìivtx Phan Hàumjw o xuấmmlq t hiệhlms n. Y ra lệhlms nh lui quâdwpi n. Trưsisl ớuoby c khi lêmiey n ngựxuuz a y hưsisl ớuoby ng
vềcyid Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p nówhdj i :
– Xin hẹpmzz n ngàumjw y táwfue i ngộtnmt .
Bâdwpi y giờmdgc trờmdgc i đkloc ãqnqf sáwfue ng Vưsisl ơuwey ng Phúvves c bảwxkj o Phan Hàumjw o :
– Phan phòeazk mãqnqf , đkloc ểaqay ta tiễsisl n ngưsisl ờmdgc i vềcyid Háwfue n-nguyêmiey n, nếsqux u khôiwgo ng phụikht c binh khôiwgo ng cho ngưsisl ờmdgc i đkloc i đkloc âdwpi u.
Phan Hàumjw o đkloc iểaqay m lạthgd i quâdwpi n còeazk n khôiwgo ng đkloc ầeqgp y mộtnmt t vạthgd n, phầeqgp n lớuoby n bịtvfa thưsisl ơuwey ng. Y dẫrkqv n binh đkloc i theo Vưsisl ơuwey ng Phúvves c.
Quảwxkj nhiêmiey n đkloc ếsqux n Ly-ty thấmmlq y phụikht c binh củsisl a Nguyễsisl n Tísucg n, Nguyễsisl n Nghĩumjw a phụikht c ởaqay đkloc âdwpi y. Vưsisl ơuwey ng Phúvves c chắaekk p tay nówhdj i :
– Phan Hàumjw o chùfxzs ng ta làumjw con mộtnmt t nhàumjw , ngưsisl ơuwey i làumjw rểaqay , ta làumjw con nuôiwgo i, màumjw cũxybk ng làumjw kẻnifb thùfxzs củsisl a Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t, vìivtx vậmdkl y chúvves ng ta đkloc i hai đkloc ưsisl ờmdgc ng. Hôiwgo m nay
tiễsisl n ngưsisl ơuwey i đkloc i hẹpmzz n mộtnmt t mai gặsisl p lạthgd i.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc kiểaqay m đkloc iểaqay m lạthgd i binh mãqnqf , thấmmlq y hao hếsqux t hai vạthgd n, ba sưsisl trưsisl ởaqay ng vàumjw mưsisl ờmdgc i bốhyvi n lữiwgo trưsisl ởaqay ng tửwvni thưsisl ơuwey ng. Sốhyvi bịtvfa thưsisl ơuwey ng gầeqgp n hai vạthgd n. Chàumjw ng lo lắaekk ng nówhdj i :
– Ta cówhdj 15 vạthgd n quâdwpi n mang từroth Lĩumjw nh-nam, trong cáwfue c trậmdkl n trưsisl ớuoby c chỉefue chếsqux t cówhdj
mấmmlq y trăcyid m ngưsisl ờmdgc i, khôiwgo ng ngờmdgc trậmdkl n nàumjw y mấmmlq t hai vạthgd n, bịtvfa thưsisl ơuwey ng hai vạthgd n chỉefue
còeazk n mưsisl ờmdgc i vạthgd n, vớuoby i bốhyvi n vạthgd n hàumjw ng binh, làumjw m sao vàumjw o Thàumjw nh-đkloc ôiwgo đkloc ưsisl ợpcpc c ?
Đtuij àumjw o Hiểaqay n-Hiệhlms u thấmmlq y anh buồtqgl n, an ủsisl i :
– Trưsisl ớuoby c khi xuấmmlq t binh, Trưsisl ng Nhịtvfa , Phưsisl ơuwey ng-Dung, Vĩumjw nh-Hoa cùfxzs ng Nghiêmiey m Sơuwey n
đkloc ãqnqf tísucg nh rằqctc ng giặsisl c thủsisl , ta côiwgo ng, thìivtx giặsisl c mấmmlq t mộtnmt t ta mấmmlq t hai. Thếsqux màumjw từroth
hôiwgo m đkloc áwfue nh Đtuij ộtnmt -khẩcqow u tớuoby i giờmdgc , quâdwpi n anh em Vưsisl ơuwey ng Phúvves c đkloc ầeqgp u hàumjw ng trưsisl ớuoby c sau cówhdj
năcyid m vạthgd n, quâdwpi n Phan Hàumjw o chếsqux t hơuwey n năcyid m vạthgd n nữiwgo a, nhưsisl vậmdkl y làumjw họaqay hao hếsqux t 9
vạthgd n. Đtuij àumjw ng lẽfxzs ta phảwxkj i mấmmlq t 18 vạthgd n, màumjw nay mớuoby i mấmmlq t cówhdj hai vạthgd n làumjw đkloc ạthgd i thắaekk ng
rồtqgl i. Tam ca mau viếsqux t thưsisl vềcyid hậmdkl u cứpmzz cho sưsisl thúvves c Lưsisl ơuwey ng Hồtqgl ng-Châdwpi u bổqnqf sung
kịtvfa p thờmdgc i.
Hoàumjw ng Thiềcyid u-Hoa cũxybk ng nówhdj i :
– Nhiệhlms m vụikht củsisl a chúvves ng ta làumjw chiếsqux m Đtuij ộtnmt -khẩcqow u, rồtqgl i áwfue n binh, mụikht c đkloc ísucg ch làumjw m náwfue o
đkloc ộtnmt ng Íhalw ch-châdwpi u. Thếsqux màumjw nay ta chiếsqux m trưsisl ớuoby c sau hơuwey n bảwxkj y thàumjw nh làumjw quáwfue sứpmzz c
rồtqgl i. Bâdwpi y giờmdgc nêmiey n áwfue n binh giữiwgo quâdwpi n chờmdgc cáwfue c đkloc ạthgd o kia vàumjw o Thàumjw nh-đkloc ôiwgo . Nếsqux u
chúvves ng ta đkloc áwfue nh gấmmlq p quáwfue , Côiwgo ng-tôiwgo n Thuậmdkl t đkloc em đkloc ạthgd i quâdwpi n đkloc ếsqux n đkloc âdwpi y, chúvves ng ta
nguy mấmmlq t. Khôiwgo ng biếsqux t hiệhlms n giờmdgc Đtuij inh Côiwgo ng-Thắaekk ng đkloc ãqnqf tiếsqux n đkloc ếsqux n đkloc âdwpi u rồtqgl i ? Ta
cầeqgp n chờmdgc tin tứpmzz c đkloc ạthgd o Kim-sơuwey n đkloc ãqnqf .
Chiềcyid u hôiwgo m đkloc ówhdj cówhdj tin Trầeqgp n Quốhyvi c báwfue o vềcyid , đkloc ãqnqf chiếsqux m xong Mỹtqgl -cơuwey , xin cửwvni ngưsisl ờmdgc i trấmmlq n nhậmdkl m.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc nówhdj i vớuoby i Vưsisl ơuwey ng Phúvves c :
– Vưsisl ơuwey ng hiềcyid n đkloc ệhlms , em ởaqay đkloc âdwpi y lâdwpi u biếsqux t ngưsisl ờmdgc i nhiềcyid u, vậmdkl y em tuyểaqay n lấmmlq y nhữiwgo ng
ngưsisl ờmdgc i cũxybk dưsisl ớuoby i quyềcyid n chỉefue đkloc ịtvfa nh tháwfue i-thúvves , huyệhlms n-lệhlms nh, huyệhlms n-úvves y, an dâdwpi n giùfxzs m ta.
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c cảwxkj m đkloc ộtnmt ng vìivtx Đtuij àumjw o Kỳdwnc mớuoby i kếsqux t nghĩumjw a đkloc ãqnqf tin tưsisl ởaqay ng mìivtx nh. Chàumjw ng khẳsisl ng kháwfue i lêmiey n đkloc ưsisl ờmdgc ng đkloc i Mỹtqgl -cơuwey ngay.
Chiềcyid u hôiwgo m đkloc ówhdj Trầeqgp n Quốhyvi c, Nguyễsisl n Giao-Chi, vưsisl ơuwey ng Phúvves c trởaqay vềcyid . Đtuij àumjw o Kỳdwnc thấmmlq y
gưsisl ơuwey ng mặsisl t Trầeqgp n Quốhyvi c nhưsisl cówhdj gìivtx kháwfue c lạthgd màumjw chàumjw ng đkloc oáwfue n khôiwgo ng ra. Tay nàumjw ng
cầeqgp m mộtnmt t khúvves c gỗefue tưsisl ơuwey i trêmiey n cówhdj cụikht m phong lan trắaekk ng nởaqay thơuwey m ngáwfue t.
Hoàumjw ng Thiềcyid u-Hoa hỏqsvo i :
– Sưsisl muộtnmt i đkloc i đkloc áwfue nh giặsisl c màumjw cũxybk ng cówhdj thìivtx giờmdgc cắaekk t lan rừroth ng chơuwey i àumjw ?
Trầeqgp n Quốhyvi c cuốhyvi i đkloc ầeqgp u ngưsisl ợpcpc ng ngùfxzs ng. Giao-Chi nówhdj i:
– Vưsisl ơuwey ng đkloc ạthgd i-ca cắaekk t tặsisl ng Giao-long nữiwgo đkloc ấmmlq y chứpmzz . Vưsisl ơuwey ng đkloc ạthgd i-ca bảwxkj o đkloc ówhdj làumjw lan Khưsisl ơuwey ng-thịtvfa . Hoa chỉefue nởaqay vàumjw o mùfxzs a Đtuij ôiwgo ng màumjw thôiwgo i.
Liếsqux c mắaekk t, Thiềcyid u-Hoa đkloc oáwfue n đkloc ưsisl ợpcpc c cáwfue i gìivtx đkloc ãqnqf xảwxkj y ra. Từroth hôiwgo m đkloc ầeqgp u hàumjw ng tớuoby i giờmdgc , gầeqgp n nhưsisl lúvves c nàumjw o Vưsisl ơuwey ng Phúvves c, Trầeqgp n Quốhyvi c cũxybk ng ởaqay cạthgd nh nhau, khắaekk ng khísucg t nhưsisl
đkloc ôiwgo i chim. Nàumjw ng biếsqux t mốhyvi i tìivtx nh chớuoby m nởaqay trong lòeazk ng hai ngưsisl ờmdgc i. Nàumjw ng hỏqsvo i:
– Vưsisl ơuwey ng đkloc ệhlms ! Lan Khưsisl ơuwey ng-thịtvfa làumjw gìivtx vậmdkl y?
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c kểaqay :
– Nguyêmiey n đkloc ờmdgc i Tầeqgp n Thủsisl y Hoàumjw ng xua dâdwpi n làumjw m Vạthgd n-lýmdgc trưsisl ờmdgc ng-thàumjw nh, ngưsisl ờmdgc i chếsqux t
khôiwgo ng biếsqux t bao nhiêmiey u màumjw kểaqay . Bấmmlq y giờmdgc cówhdj mộtnmt t cặsisl p vợpcpc chồtqgl ng trẻnifb mớuoby i cưsisl ớuoby i.
Chồtqgl ng bịtvfa bắaekk t đkloc i dâdwpi n côiwgo ng. Vợpcpc làumjw Khưsisl ơuwey ng-thịtvfa ởaqay nhàumjw chờmdgc đkloc ãqnqf 5 năcyid m. Nàumjw ng bỏqsvo
nhàumjw lêmiey n ảwxkj i Bắaekk c tìivtx m chồtqgl ng. Nàumjw ng đkloc i suốhyvi t mộtnmt t giảwxkj i thàumjw nh tuyếsqux t phủsisl vạthgd n dặsisl m, đkloc i từroth trạthgd i nàumjw y sang trạthgd i kháwfue c, khôiwgo ng thấmmlq y chồtqgl ng đkloc âdwpi u. Khi đkloc ếsqux n mộtnmt t hòeazk n
núvves i cao, bãqnqf o tuyếsqux t mịtvfa t mùfxzs . Nàumjw ng bưsisl ng mặsisl t khówhdj c nhưsisl mưsisl a bãqnqf o, thìivtx núvves i tuyếsqux t rung đkloc ộtnmt ng mãqnqf nh liệhlms t rồtqgl i lởaqay xuốhyvi ng. Trong khe núvves i đkloc ầeqgp y tuyếsqux t khôiwgo ng biếsqux t
bao nhiêmiey u xáwfue c chếsqux t màumjw kểaqay . Nàumjw ng lậmdkl t từroth ng xáwfue c chếsqux t. Xáwfue c nàumjw o cũxybk ng đkloc ówhdj ng băcyid ng cứpmzz ng nhưsisl đkloc áwfue . Quáwfue uấmmlq t hậmdkl n nàumjw ng háwfue t bàumjw i Hùfxzs ng trĩumjw , giọaqay ng đkloc iệhlms u thêmiey lưsisl ơuwey ng.
Tiếsqux ng háwfue t dứpmzz t thìivtx mộtnmt t xáwfue c chếsqux t ứpmzz a máwfue u ra ởaqay miệhlms ng. Nàumjw ng đkloc ếsqux n coi, thìivtx ra
làumjw xáwfue c chồtqgl ng. Nàumjw ng ôiwgo m chồtqgl ng khówhdj c thêmiey thảwxkj m. Uấmmlq t khísucg bốhyvi c lêmiey n, tuyếsqux t lạthgd i lởaqay xuốhyvi ng. Chôiwgo n nàumjw ng vớuoby i chồtqgl ng trong lòeazk ng núvves i.
Chàumjw ng ngừroth ng mộtnmt t láwfue t lạthgd i tiếsqux p:
– Từroth ngàumjw y ấmmlq y, vềcyid mùfxzs a Đtuij ôiwgo ng, cứpmzz ngàumjw y tuyếsqux t lạthgd nh nhấmmlq t trong năcyid m, thìivtx trêmiey n
nhữiwgo ng càumjw nh cao, càumjw nh nàumjw o hưsisl ớuoby ng vềcyid phísucg a Bắaekk c đkloc ềcyid u mọaqay c mộtnmt t thứpmzz phong lan,
hoa nởaqay trắaekk ng rấmmlq t đkloc ẹpmzz p vàumjw thơuwey m. Ngưsisl ờmdgc i ta gọaqay i loạthgd i phong lan đkloc ówhdj làumjw Lan
Khưsisl ơuwey ng-thịtvfa .
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c tiếsqux p:
– Tiểaqay u đkloc ệhlms kểaqay chuyệhlms n tìivtx nh Khưsisl ơuwey ng-thịtvfa đkloc ówhdj cho Trầeqgp n côiwgo nưsisl ơuwey ng nghe. Trầeqgp n côiwgo
nưsisl ơuwey ng đkloc ãqnqf sáwfue ng táwfue c ngay bảwxkj n tiêmiey u, têmiey n làumjw Truyệhlms n tìivtx nh Khưsisl ơuwey ng-thịtvfa .
Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p làumjw đkloc ạthgd i sưsisl -báwfue củsisl a Trầeqgp n Quốhyvi c, bàumjw cũxybk ng nhưsisl cáwfue c Tháwfue i-bảwxkj o Sàumjw i-sơuwey n đkloc ềcyid u thôiwgo ng âdwpi m nhạthgd c, nghe Phúvves c kệhlms bàumjw hỏqsvo i:
– Trầeqgp n sưsisl đkloc iệhlms t con đkloc ưsisl a bảwxkj n nhạthgd c cho sưsisl -báwfue coi nàumjw o?
Trầeqgp n Quốhyvi c bẽfxzs n lẽfxzs n, hai tay cung kísucg nh đkloc ưsisl a bảwxkj n nhạthgd c lêmiey n. Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p
cầeqgp m ốhyvi ng tiêmiey u thổqnqf i. Tiếsqux ng nhạthgd c thìivtx thầeqgp m hiu hắaekk t khi bổqnqf ng khi trầeqgp m, khi
thủsisl thỉefue nhưsisl cặsisl p tìivtx nh nhâdwpi n mớuoby i yêmiey u nhau, khi thêmiey lưsisl ơuwey ng ảwxkj m đkloc ạthgd m nhưsisl thiếsqux u
phụikht phòeazk ng khôiwgo ng, khi thìivtx mịtvfa t mờmdgc nhưsisl Khưsisl ơuwey ng-thịtvfa đkloc ang đkloc ứpmzz ng trưsisl ớuoby c cảwxkj nh giówhdj
tuyếsqux t củsisl a Trưsisl ờmdgc ng-thàumjw nh.
Khúvves c nhạthgd c dứpmzz t, màumjw mọaqay i ngưsisl ờmdgc i còeazk n cảwxkj m thấmmlq y nhưsisl dưsisl thoang thoảwxkj ng bêmiey n tai. Nam-hảwxkj i đkloc ưsisl a trảwxkj khúvves c nhạthgd c cho Trầeqgp n Quốhyvi c:
– Cháwfue u diễsisl n tảwxkj đkloc ưsisl ợpcpc c hếsqux t câdwpi u chuyệhlms n tìivtx nh Khưsisl ơuwey ng-thịtvfa , nhưsisl ng bảwxkj n nhạthgd c cũxybk ng nhưsisl câdwpi u truyệhlms n buồtqgl n quáwfue .
Đtuij àumjw o Kỳdwnc hỏqsvo i:
– Vưsisl ơuwey ng hiềcyid n đkloc ệhlms ! Hiềcyid n đkloc ệhlms cówhdj biếsqux t bảwxkj n Hùfxzs ng trĩumjw màumjw Khưsisl ơuwey ng-thịtvfa háwfue t trêmiey n
đkloc ưsisl ờmdgc ng tìivtx m chồtqgl ng khôiwgo ng?. Bàumjw i háwfue t nàumjw y cówhdj liêmiey n quan gìivtx đkloc ếsqux n bàumjw i thơuwey Hùfxzs ng trĩumjw trong phầeqgp n Quốhyvi c-phong Kinh-Thi khôiwgo ng?
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c nhìivtx n Đtuij àumjw o Kỳdwnc , suy nghĩumjw trong lòeazk ng:
– Đtuij àumjw o đkloc ạthgd i-ca chỉefue hơuwey n ta mấmmlq y tuổqnqf i làumjw cùfxzs ng. Võfjyv côiwgo ng vôiwgo đkloc ịtvfa ch làumjw vìivtx võfjyv côiwgo ng
Lĩumjw nh-nam tuyệhlms t thếsqux . Còeazk n Kinh-thi làumjw văcyid n họaqay c củsisl a Trung-nguyêmiey n, sao đkloc ạthgd i-ca cũxybk ng thôiwgo ng thạthgd o nhưsisl mộtnmt t văcyid n nhâdwpi n?
Chàumjw ng đkloc áwfue p:
– Đtuij úvves ng đkloc ấmmlq y! Nàumjw ng lấmmlq y bàumjw i Hùfxzs ng trĩumjw trong Kinh-thi phổqnqf thàumjw nh nhạthgd c. Khúvves c
nhạthgd c lưsisl u truyềcyid n khắaekk p Trung-nguyêmiey n. Tiểaqay u đkloc ệhlms sao lạthgd i, giữiwgo bêmiey n mìivtx nh. Nay
nhâdwpi n tiệhlms n cówhdj sưsisl -báwfue Nam-hảwxkj i, mong ngưsisl ờmdgc i khôiwgo ng tiếsqux c côiwgo ng chỉefue đkloc iểaqay m cho.
Đtuij oạthgd n chàumjw ng lấmmlq y bảwxkj n nhạthgd c, hai tay cung kísucg nh đkloc ệhlms lêmiey n trưsisl ớuoby c mặsisl t Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p. Nam-hảwxkj i vẫrkqv y tay gọaqay i Trầeqgp n Quốhyvi c, Giao-Chi:
– Cháwfue u gáwfue i lạthgd i đkloc âdwpi y, cùfxzs ng coi.
Ba ngưsisl ờmdgc i xuấmmlq t thầeqgp n, coi mộtnmt t lưsisl ợpcpc t. Bàumjw nówhdj i:
– Khúvves c háwfue t thậmdkl t tuyệhlms t, ta e ngưsisl ờmdgc i soạthgd n bảwxkj n nàumjw y tàumjw i khôiwgo ng thua gìivtx Trưsisl ơuwey ng
Chi, Tiêmiey u Sửwvni , Tưsisl mãqnqf Tưsisl ơuwey ng-Nhưsisl . Nàumjw o bâdwpi y giờmdgc tiếsqux ng háwfue t Giao-Chi ngọaqay t ngàumjw o, êmiey m nhe,ï giọaqay ng cao vúvves t, cháwfue u ca lầeqgp n đkloc ầeqgp u. Tiếsqux p theo giọaqay ng Trầeqgp n Quốhyvi c trầeqgp m ấmmlq m, cháwfue u ca lầeqgp n thứpmzz nhìivtx . Ta đkloc áwfue nh đkloc àumjw n bầeqgp u, Giao-Chi kéeqgp o nhịtvfa , Trầeqgp n Quốhyvi c
đkloc áwfue nh sêmiey nh. Nguyễsisl n Nhâdwpi n đkloc áwfue nh trốhyvi ng cơuwey m, Nguyễsisl n Nghĩumjw a đkloc áwfue nh đkloc àumjw n nguyệhlms t,
Nguyễsisl n Lễsisl đkloc áwfue nh đkloc àumjw n kìivtx m, Nguyễsisl n Trísucg , Nguyễsisl n Tísucg n thổqnqf i tiêmiey u. Còeazk n Vưsisl ơuwey ng Phúvves c cháwfue u tấmmlq u đkloc àumjw n tỳdwnc -bàumjw đkloc ưsisl ợpcpc c khôiwgo ng? Chúvves ng ta thửwvni hòeazk a hợpcpc p nhạthgd c khísucg Lĩumjw nh-nam
vớuoby i Trung-nguyêmiey n xem cówhdj hay khôiwgo ng?
Cáwfue c tưsisl ớuoby ng làumjw nhữiwgo ng ngưsisl ờmdgc i cầeqgp m gưsisl ơuwey m lêmiey n ngựxuuz a, đkloc áwfue nh dưsisl trăcyid m trậmdkl n, bâdwpi y giữiwgo a
trưsisl ớuoby ng Chinh-viễsisl n đkloc ạthgd i-tưsisl ớuoby ng quâdwpi n bàumjw y ra cuộtnmt c tấmmlq u nhạthgd c. Tựxuuz tiềcyid n cổqnqf chưsisl a
bao giờmdgc họaqay nghe nówhdj i tớuoby i.
Trầeqgp n Quốhyvi c đkloc áwfue nh sêmiey nh, coi nhưsisl ngưsisl ờmdgc i đkloc iềcyid u khiểaqay n, nàumjw ng xuốhyvi ng tay trưsisl ớuoby c. Mộtnmt t loạthgd t cáwfue c âdwpi m thanh đkloc ồtqgl ng cấmmlq t lêmiey n. Tiếsqux ng tiêmiey u củsisl a Nguyễsisl n Trísucg cộtnmt ng Nguyễsisl n
Tísucg n, pha lẫrkqv n nộtnmt i lựxuuz c, bốhyvi c lêmiey n cao vúvves t, truyềcyid n đkloc i rấmmlq t xa. Tiếsqux ng đkloc àumjw n tỳdwnc -bàumjw nỉefue non, ai oáwfue n, hòeazk a vớuoby i tiếsqux ng đkloc àumjw n Bầeqgp u kéeqgp o dàumjw i, âdwpi m thanh rung đkloc ộtnmt ng khôiwgo ng gian, làumjw m nãqnqf o lòeazk ng ngưsisl ờmdgc i nghe.Tiếsqux ng đkloc àumjw n nguyệhlms t, đkloc àumjw n kìivtx m ngâdwpi n, hòeazk a tiếsqux ng nỉefue non củsisl a tiếsqux ng nhịtvfa nhưsisl khówhdj c nhưsisl thưsisl ơuwey ng.
Âgmzu m thanh hòeazk a đkloc ưsisl ợpcpc c mộtnmt t lầeqgp n thìivtx Giao-Chi cấmmlq t tiếsqux ng háwfue t. Nàumjw ng làumjw ngưsisl ờmdgc i cówhdj
hoa tay, nấmmlq u ăcyid n nứpmzz c tiếsqux ng, giọaqay ng ca củsisl a nàumjw ng êmiey m nhẹpmzz , màumjw cao vúvves t, ai cũxybk ng tưsisl ởaqay ng sẽfxzs tắaekk c, màumjw nàumjw ng lưsisl ớuoby t qua dễsisl dàumjw ng.
Hùfxzs ng trĩumjw vu phi,
Duệhlms duệhlms kỳdwnc vũxybk ,
Ngãqnqf chi hoàumjw i hĩumjw ,
Tựxuuz di y trởaqay .
Hùfxzs ng trĩumjw vu phi,
Hạthgd thưsisl ợpcpc ng kỳdwnc âdwpi m,
Triểaqay n hỹtqgl quâdwpi n tửwvni ,
Thựxuuz c lao ngãqnqf tâdwpi m.
Lốhyvi i tấmmlq u nhạthgd c thờmdgc i Lĩumjw nh-nam, cứpmzz sau mộtnmt t khúvves c thìivtx ngưsisl ng háwfue t, nhạthgd c sĩumjw tiếsqux p
tụikht c tấmmlq u nhạthgd c thêmiey m ba lầeqgp n nữiwgo a, rồtqgl i mớuoby i háwfue t khúvves c tiếsqux p theo. Lợpcpc i dụikht ng
khoảwxkj ng trốhyvi ng Đtuij àumjw o Kỳdwnc giảwxkj ng cho Hoàumjw ng Thiềcyid u-Hoa nghe. Đtuij oạthgd n nàumjw y ýmdgc nówhdj i :
Con chim Trĩumjw trốhyvi ng bay vềcyid phưsisl ơuwey ng xa,
Đtuij ậmdkl p cáwfue nh phàumjw nh phạthgd ch trêmiey n cáwfue nh đkloc ồtqgl ng,
Em nhớuoby anh, lòeazk ng ẩcqow n ứpmzz c khôiwgo ng nguôiwgo i,
Mốhyvi i sầeqgp u càumjw ng dậmdkl p, càumjw ng nồtqgl ng.
Con chim trốhyvi ng bay vềcyid phưsisl ơuwey ng xa,
Tiếsqux ng hówhdj t bi thưsisl ơuwey ng khi cao, khi thấmmlq p,
Lòeazk ng em thưsisl ơuwey ng nhớuoby anh dàumjw i miêmiey n miêmiey n vôiwgo tậmdkl n,
Nhớuoby nhớuoby , thưsisl ơuwey ng thưsisl ơuwey ng, lòeazk ng quặsisl n đkloc au.
Giao-Chi lạthgd i cấmmlq t tiếsqux ng ca:
Chiêmiey m bỉefue nhậmdkl t nguyệhlms t,
Du du ngãqnqf tưsisl ,
Đtuij ạthgd o chi vâdwpi n viễsisl n,
Yếsqux t vậmdkl n năcyid ng lai.
Báwfue ch nhĩumjw quâdwpi n tửwvni ,
Bấmmlq t tri đkloc ứpmzz c hạthgd nh,
Bấmmlq t kýmdgc bấmmlq t cầeqgp u,
Hàumjw dụikht ng bấmmlq t tang.
Đtuij àumjw o Kỳdwnc lạthgd i giảwxkj ng :
Nhớuoby anh, em lạthgd i nhìivtx n lêmiey n mặsisl t trờmdgc i, mặsisl t trăcyid ng,
Ruộtnmt t đkloc ứpmzz t từroth ng khúvves c, máwfue u rưsisl ớuoby m trong tim,
Nghìivtx n trùfxzs ng xa cáwfue ch núvves i non ngăcyid n trởaqay ,
Biếsqux t bao giờmdgc anh lạthgd i vềcyid bêmiey n em.
Trêmiey n cao bạthgd o chúvves a cai trịtvfa nàumjw o hiểaqay u,
Sao khôiwgo ng biếsqux t tu sửwvni a đkloc ứpmzz c hạthgd nh,
Đtuij au lòeazk ng, nhưsisl ng ta vẫrkqv n khôiwgo ng thùfxzs , khôiwgo ng oáwfue n ghéeqgp t ai,
Sao ngưsisl ơuwey i khôiwgo ng biếsqux t thuậmdkl n vớuoby i lòeazk ng dâdwpi n.
Ghi chúvves
Bảwxkj n dịtvfa ch củsisl a Kim Y Phạthgd m Lệhlms Oanh.
Trĩumjw kia bay liệhlms ng tung trờmdgc i,
Cấmmlq t cao đkloc ôiwgo i cáwfue nh khoan thai nhẹpmzz nhàumjw ng.
Hỡxybk i ngưsisl ờmdgc i lòeazk ng thiếsqux p vấmmlq n vưsisl ơuwey ng,
Vìivtx đkloc âdwpi u nỡxybk đkloc ểaqay Sâdwpi m, Thưsisl ơuwey ng cáwfue ch vờmdgc i.
Kìivtx a trôiwgo ng con trĩumjw bay hoàumjw i,
Bổqnqf ng trầeqgp m cấmmlq t tiếsqux ng khoan thai hữiwgo u tìivtx nh.
Hỡxybk i ngưsisl ờmdgc i quâdwpi n tửwvni châdwpi n thàumjw nh,
Lòeazk ng em gửwvni i gấmmlq m bao tìivtx nh nhớuoby thưsisl ơuwey ng.
Kìivtx a xem ngàumjw y tháwfue ng ruổqnqf i mau,
Lòeazk ng ta dằqctc ng dặsisl c mốhyvi i sầeqgp u tưsisl ơuwey ng tưsisl .
Đtuij ưsisl ờmdgc ng xa thăcyid m thẳsisl m mịtvfa t mùfxzs ,
Bao giờmdgc trởaqay lạthgd i quêmiey xưsisl a hởaqay i chàumjw ng?
Nhữiwgo ng ngưsisl ờmdgc i quâdwpi n tửwvni xưsisl a nay,
Ai khôiwgo ng biếsqux t giữiwgo thẳsisl ng ngay làumjw m đkloc ầeqgp u?
Chẳsisl ng ghen ghéeqgp t, chẳsisl ng tham cầeqgp u,
Hẳsisl n làumjw sẽfxzs gặsisl p nhiềcyid u câdwpi u tốhyvi t làumjw nh.
(Thi Kinh Quốhyvi c Phong, bảwxkj n dịtvfa ch củsisl a Kim Y Phạthgd m Lệhlms Oanh, Q1, trg.115-118, Càumjw nh-nam Hoa-kỳdwnc xb.)
Giao-Chi ca xong lầeqgp n đkloc ầeqgp u, thìivtx Trầeqgp n Quốhyvi c ca lầeqgp n thứpmzz nhìivtx . Tiếsqux ng Trầeqgp n Quốhyvi c
trầeqgp m ấmmlq m, đkloc ôiwgo i khi lanh lảwxkj nh vang đkloc i rấmmlq t xa. Nàumjw ng dứpmzz t tiếsqux ng háwfue t, thìivtx tiếsqux ng tấmmlq u nhạthgd c cũxybk ng ngừroth ng.
Cáwfue c tưsisl ớuoby ng sĩumjw cùfxzs ng vỗefue tay vang dộtnmt i. Nam-hảwxkj i nữiwgo hiệhlms p đkloc ọaqay c đkloc ưsisl ợpcpc c néeqgp t buồtqgl n
trêmiey n mặsisl t Thiềcyid u-Hoa, Đtuij àumjw o Kỳdwnc , Đtuij àumjw o Hiểaqay n-Hiệhlms u. Bàumjw biếsqux t bọaqay n trẻnifb từroth Lĩumjw nh-nam
sang Bắaekk c việhlms n, tuy họaqay giữiwgo chứpmzz c đkloc ạthgd i tưsisl ớuoby ng-quâdwpi n, võfjyv côiwgo ng cao cưsisl ờmdgc ng, nhưsisl ng
bảwxkj n chấmmlq t vẫrkqv n làumjw thiếsqux u niêmiey n. Quan sơuwey n cáwfue ch trởaqay , hàumjw n huyêmiey n khôiwgo ng đkloc ạthgd t đkloc ưsisl ợpcpc c, họaqay bịtvfa tiếsqux ng nhạthgd c, tiếsqux ng ca gợpcpc i lạthgd i nhớuoby thưsisl ơuwey ng. Thiềcyid u-Hoa nghĩumjw lạthgd i nhữiwgo ng buổqnqf i chiềcyid u cùfxzs ng Nghiêmiey m Sơuwey n thảwxkj thuyềcyid n trêmiey n sôiwgo ng Hồtqgl ng-hàumjw ngắaekk m mặsisl t trờmdgc i
lặsisl n. Đtuij àumjw o Kỳdwnc nghĩumjw đkloc ếsqux n Phưsisl ơuwey ng-Dung trêmiey n đkloc ưsisl ờmdgc ng từroth Lụikht c-hảwxkj i vềcyid Long-biêmiey n. Còeazk n Đtuij àumjw o Hiểaqay n-Hiệhlms u thìivtx nhớuoby đkloc ếsqux n néeqgp t mặsisl t thanh túvves , vẻnifb đkloc ẹpmzz p huyềcyid n ảwxkj o nhưsisl cówhdj nhưsisl
khôiwgo ng củsisl a Đtuij inh Hồtqgl ng-Thanh.
Trầeqgp n Quốhyvi c pháwfue tan bầeqgp u khôiwgo ng khísucg tịtvfa ch mịtvfa ch củsisl a ba ngưsisl ờmdgc i. Nàumjw ng nówhdj i vớuoby i Vưsisl ơuwey ng Phúvves c :
– Vưsisl ơuwey ng đkloc ạthgd i-ca, đkloc ạthgd i ca cho phéeqgp p muộtnmt i sao bảwxkj n nhạthgd c nàumjw y đkloc ưsisl ợpcpc c khôiwgo ng ?
Vưsisl ơuwey ng Phúvves c hai tay nâdwpi ng lêmiey n ngang màumjw y :
– Củsisl a quýmdgc dàumjw nh tặsisl ng quýmdgc nhâdwpi n. Trầeqgp n côiwgo nưsisl ơuwey ng, Vưsisl ơuwey ng Phúvves c tôiwgo i kísucg nh tặsisl ng côiwgo nưsisl ơuwey ng, khúvves c nhạthgd c nàumjw y.
Theo đ
Hô
– Ta đ
Thiề
– Ta khô
Vư
– Giỏ
Vư
– Bà
Đ
– Vù
Vư
– Thà
Đ
– Xin Nam-hả
Giao-long nữ
– Vư
Vư
– Đ
Trầ
– Vư
Câ
– Về
Hơ
– Cô
Nguyê
Trầ
– Vư
Đ
– Đ
Vư
– Từ
Đ
– Phụ
Bỗ
– Kì
Trầ
– Đ
Nó
– Anh Kỳ
Đ
Đ
– Chú
Bỗ
– Khoan ! Cá
Rồ
– Chẳ
Trầ
– Chà
Vư
– Chú
Thự
– Tô
Trầ
– Vị
Vư
– Biể
Trầ
– Cá
Khô
Ra tớ
Hơ
Thà
Đ
– Duyê
Vư
– Rư
Nộ
Trầ
Đ
– Thô
Rồ
– Dù
Y cho vệ
– Từ
Cuố
– Trầ
Đ
– Khi gặ
Nghĩ
Chờ
– Thì
Quan sá
– Nư
Nà
– Hô
Mộ
– Khô
Thị
– Tô
– Thế
– Bì
Trầ
– Im mồ
Nà
– Phu nhâ
Ngừ
– Bỗ
Ngư
Trầ
– Ngư
Quâ
– Bì
Vư
– Ta khen ngư
Trầ
– Ngư
Vư
– Mỗ
Trầ
– Nế
Vư
– Ngư
Thanh-Nhiê
– Tư
Vư
– Tư
Trầ
– Tô
Vư
– Ngư
Thanh-Nhiê
– Phu nhâ
Thanh-Triế
– Đ
Vợ
– Đ
Nghĩ
– Em nghĩ
Trầ
– Bâ
Bà
– Cô
Trầ
– Phu nhâ
Hai tê
– Ta và
Mộ
Nà
– Anh coi chừ
Đ
Đ
– Sư
Trầ
– Chú
Ba ngư
– Nế
Trầ
– Ta là
Trầ
–Tô
Đ
– Bâ
Thanh-Nhiê
– Thá
Trầ
– Ta đ
Nă
Đ
– Trầ
Ba ngư
– Sự
Đ
Đ
– Tam ca, em có
Đ
– Em cứ
– Tam ca đ
« Đ
Có
Đ
– Anh biế
Thiề
– Chắ
Đ
– Vư
Sá
– Sư
Sá
– Đ
Trê
Phan Hà
Phan Hà
– Mờ
Vư
– Phò
Phan Hà
– Vư
Vư
– Cô
Phan Hà
– Vư
Vư
– Đ
Nó
– Đ
Hai ngư
– Về
Đ
Hoà
– Ta lư
Đ
– Ta đ
Quả
Đ
– Thằ
Đ
Nam-hả
Đ
– Dù
Quâ
– Trê
Y phá
Phan Hà
– Ta giậ
Nam-hả
– Phan tư
Phan Hà
– Xin sư
Đ
– Xin hẹ
Bâ
– Phan phò
Phan Hà
Quả
– Phan Hà
Đ
– Ta có
Đ
– Trư
Hoà
– Nhiệ
Chiề
Đ
– Vư
Vư
Chiề
Hoà
– Sư
Trầ
– Vư
Liế
– Vư
Vư
– Nguyê
Chà
– Từ
Vư
– Tiể
Nam-hả
– Trầ
Trầ
Khú
– Chá
Đ
– Vư
Vư
– Đ
Chà
– Đ
Đ
– Chá
Ba ngư
– Khú
Cá
Trầ
Â
Hù
Duệ
Ngã
Tự
Hù
Hạ
Triể
Thự
Lố
Con chim Trĩ
Đ
Em nhớ
Mố
Con chim trố
Tiế
Lò
Nhớ
Giao-Chi lạ
Chiê
Du du ngã
Đ
Yế
Bá
Bấ
Bấ
Hà
Đ
Nhớ
Ruộ
Nghì
Biế
Trê
Sao khô
Đ
Sao ngư
Ghi chú
Bả
Trĩ
Cấ
Hỡ
Vì
Kì
Bổ
Hỡ
Lò
Kì
Lò
Đ
Bao giờ
Nhữ
Ai khô
Chẳ
Hẳ
(Thi Kinh Quố
Giao-Chi ca xong lầ
Cá
Trầ
– Vư
Vư
– Củ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.