Note: song ngữbahw .
天问宗是这个大陆三大门派之一，全宗的弟子主修的是丹药医术，他们的武功或许并不是最高的，但医术却是个顶个的精湛，所炼出来的丹药更是练武之人梦寐以求的珍品。
Thiêblzt n Vấrkwj n Tôvgto ng làobpz mộdjba t trong ba đfxih ạcpgs i môvgto n phátkcw i trêblzt n đfxih ạcpgs i lụrsna c nàobpz y. Đfsgu ệlhyp tửuzdi toàobpz n tôvgto ng chủwihd yếubsl u làobpz tậstyv p trung vàobpz o đfxih an dưubsl ợwgrp c vàobpz y thuậstyv t. Võaxyn côvgto ng củwihd a bọzltu n họzltu cójtjy lẽuzdi khôvgto ng phảgntb i làobpz tốfqkd i cao, nhưubsl ng y thuậstyv t lạcpgs i làobpz tốfqkd t nhấrkwj t. Nhữbahw ng đfxih an dưubsl ợwgrp c bọzltu n họzltu luyệlhyp n ra càobpz ng làobpz trâgakd n phẩdjba m màobpz ngưubsl ờuzdi i luyệlhyp n võaxyn đfxih ềpkcr u tha thiếubsl t mơtrvz ưubsl ớvfby c.
尤其是天问宗的宗主，更有医仙之名，传言无论多重的病患只要他接手就没有治不了的，甚至传言他有为病患剖腹换心凿头揭天灵盖而病患不死的神奇本事。
Đfsgu ặvoip c biệlhyp t làobpz tôvgto ng chủwihd Thiêblzt n Vấrkwj n Tôvgto ng, càobpz ng cójtjy danh hiệlhyp u "Y Tiêblzt n". Nghe đfxih ồcwgb n rằyidm ng bấrkwj t luậstyv n bệlhyp nh nặvoip ng bao nhiêblzt u, chỉmqtw cầxfth n hắblzt n tiếubsl p nhậstyv n thìbsos khôvgto ng cójtjy gìbsos màobpz khôvgto ng trịhwuv đfxih ưubsl ợwgrp c. Thậstyv m chílhyp lờuzdi i đfxih ồcwgb n còrbho n nójtjy i, hắblzt n cójtjy bảgntb n lĩcrsc nh thầxfth n kỳmqtw , cójtjy thểmqtw thựcqaf c hiệlhyp n mộdjba t sốfqkd phéjxsp p lạcpgs nhưubsl mổimuw bụrsna ng đfxih ổimuw i tim, dùixhy ng mộdjba t sốfqkd dụrsna ng cụrsna đfxih ểmqtw mởxwmh hộdjba p sọzltu củwihd a ngưubsl ờuzdi i, trong khi ngưubsl ờuzdi i bệlhyp nh vẫgecq n còrbho n tỉmqtw nh tátkcw o.
而这天问宗圣女则是他最小的弟子，也是唯一的女弟子，很得师父宠爱，一身医术虽然不如她的师父，但也很了不得，也治好过很多个疑难杂症，在这个大陆闯出很大的名头，又因为她人长的美，故而被称为天问宗圣女。
Trong đfxih ójtjy , thátkcw nh nữbahw Thiêblzt n Vấrkwj n Tôvgto ng lạcpgs i làobpz đfxih ệlhyp tửuzdi nhỏvoip nhấrkwj t củwihd a hắblzt n, cũcwgb ng làobpz nữbahw đfxih ệlhyp tửuzdi duy nhấrkwj t, rấrkwj t đfxih ưubsl ợwgrp c sưubsl phụrsna sủwihd ng átkcw i. Mặvoip c dùixhy mộdjba t thâgakd n y thuậstyv t củwihd a nàobpz ng khôvgto ng bằyidm ng sưubsl phụrsna , nhưubsl ng thựcqaf c lựcqaf c cũcwgb ng rấrkwj t khójtjy lưubsl ờuzdi ng, cójtjy thểmqtw chữbahw a khỏvoip i rấrkwj t nhiềpkcr u chứjfjz ng bệlhyp nh nan y, tạcpgs o nêblzt n têblzt n tuổimuw i rấrkwj t lớvfby n trêblzt n đfxih ạcpgs i lụrsna c nàobpz y. Hơtrvz n nữbahw a, bởxwmh i vìbsos nàobpz ng lớvfby n lêblzt n rấrkwj t xinh đfxih ẹstyv p, vìbsos thếubsl đfxih ưubsl ợwgrp c xưubsl ng làobpz thátkcw nh nữbahw Thiêblzt n Vấrkwj n Tôvgto ng.
顾惜玖手指无聊地轻敲栏杆，向下看着，她也很想瞧瞧这位传说中的圣女是什么模样。
Ngójtjy n tay Cốfqkd Tílhyp ch Cửuzdi u nhàobpz m chátkcw n gõaxyn nhẹstyv vàobpz o lan can, nhìbsos n xuốfqkd ng phílhyp a dưubsl ớvfby i. Nàobpz ng cũcwgb ng muốfqkd n nhìbsos n mộdjba t cátkcw i, xem vịhwuv thátkcw nh nữbahw trong truyềpkcr n thuyếubsl t cójtjy bộdjba dátkcw ng nhưubsl thếubsl nàobpz o.
天问宗圣女果然不负众望，是个美人，还是个清冷型的美人，穿着一身飘飘如轻纱的浅蓝衫子，走动起来如同兰花仙子，一举一动都透着一抹目无下尘高洁清雅味儿。
Thátkcw nh nữbahw Thiêblzt n Vấrkwj n Tôvgto ng quảgntb nhiêblzt n khôvgto ng phụrsna sựcqaf mong đfxih ợwgrp i củwihd a mọzltu i ngưubsl ờuzdi i. Đfsgu ójtjy làobpz mộdjba t mỹobpz nhâgakd n, mộdjba t mỹobpz nhâgakd n vớvfby i vẻdwrv đfxih ẹstyv p lạcpgs nh lùixhy ng. Nàobpz ng mặvoip c mộdjba t chiếubsl c vátkcw y lụrsna a mỏvoip ng màobpz u xanh nhạcpgs t, phấrkwj t phơtrvz nhưubsl mộdjba t tấrkwj m màobpz n che. Bưubsl ớvfby c đfxih i giốfqkd ng nhưubsl tiêblzt n tửuzdi hoa lan, nhấrkwj t cửuzdi nhấrkwj t đfxih ộdjba ng đfxih ềpkcr u hiệlhyp n lêblzt n mộdjba t sựcqaf duyêblzt n dátkcw ng cao quýcshy .
顾惜玖看清这位圣女容貌后心中一动！
Cốfqkd Tílhyp ch Cửuzdi u kinh ngạcpgs c khi nhìbsos n thấrkwj y rõaxyn gưubsl ơtrvz ng mặvoip t thátkcw nh nữbahw !
这女子的容貌居然有七成像她顾惜玖前世的模样！
Khuôvgto n mặvoip t củwihd a nữbahw tửuzdi nàobpz y cójtjy khoảgntb ng 70% giốfqkd ng nhưubsl khuôvgto n mặvoip t củwihd a Cốfqkd Tílhyp ch Cửuzdi u ởxwmh trong kiếubsl p trưubsl ớvfby c!
她的身边还陪着一名极有气势的年轻男子，也是二十岁上下，身形高大挺拔，容貌是一种邪肆霸道的美，穿着一身绣着蟒纹的紫袍，站在天问宗圣女身边如同一团护花的紫云。
Nàobpz ng đfxih ưubsl ợwgrp c hộdjba tốfqkd ng bởxwmh i mộdjba t nam tửuzdi trẻdwrv tuổimuw i rấrkwj t cójtjy khílhyp thếubsl , cũcwgb ng khoảgntb ng tầxfth m 20 tuổimuw i. Hắblzt n cójtjy thâgakd n hìbsos nh cao lớvfby n đfxih ĩcrsc nh bạcpgs t, gưubsl ơtrvz ng mặvoip t rấrkwj t đfxih ẹstyv p, tàobpz tứjfjz vàobpz bátkcw đfxih ạcpgs o. Trêblzt n ngưubsl ờuzdi i mặvoip c mộdjba t chiếubsl c átkcw o choàobpz ng màobpz u tílhyp m thêblzt u hìbsos nh con trăgntb n, đfxih ứjfjz ng ởxwmh bêblzt n ngưubsl ờuzdi i thátkcw nh nữbahw Thiêblzt n Vấrkwj n Tôvgto ng giốfqkd ng nhưubsl đfxih ưubsl ợwgrp c bao quanh bởxwmh i mộdjba t đfxih átkcw m mâgakd y hoa màobpz u tílhyp m.
顾惜玖目光在那男子身上蟒袍一转，莫非这也是一位皇子？
Ávpyu nh mắblzt t Cốfqkd Tílhyp ch Cửuzdi u dừjctq ng ởxwmh trêblzt n átkcw o choàobpz ng trêblzt n ngưubsl ờuzdi i nam tửuzdi vàobpz tựcqaf hỏvoip i liệlhyp u hắblzt n cójtjy phảgntb i cũcwgb ng làobpz mộdjba t vịhwuv hoàobpz ng tửuzdi hay khôvgto ng?
很快容言的反应证实了她的猜测，容言眼睛一亮，身形一晃，飞奔下楼："四哥！"
Dung Ngôvgto n nhanh chójtjy ng phảgntb n ứjfjz ng lạcpgs i vàobpz chứjfjz ng thựcqaf c suy đfxih oátkcw n củwihd a nàobpz ng. Ávpyu nh mắblzt t Dung Ngôvgto n sátkcw ng lêblzt n, thâgakd n hìbsos nh nhoátkcw ng lêblzt n, chạcpgs y nhưubsl bay xuốfqkd ng lầxfth u: "Tứjfjz ca!"
顾惜玖终于明白对方是谁了，四皇子容楚。
Cốfqkd Tílhyp ch Cửuzdi u rốfqkd t cuộdjba c minh bạcpgs ch đfxih ốfqkd i phưubsl ơtrvz ng làobpz ai, Tứjfjz hoàobpz ng tửuzdi Dung Sởxwmh (容楚).
天星国国主皇子众多，而最有希望和太子一较长短的就是这位四皇子容楚。
Quốfqkd c chủwihd Thiêblzt n Tinh quốfqkd c cójtjy rấrkwj t nhiềpkcr u hoàobpz ng tửuzdi , nhưubsl ng Tứjfjz hoàobpz ng tửuzdi Dung Sởxwmh làobpz ngưubsl ờuzdi i cójtjy hy vọzltu ng cạcpgs nh tranh cao thấrkwj p vớvfby i Thátkcw i tửuzdi nhấrkwj t.
他的母妃是当前最受宠的周贵妃，身后家族势力也极强大，他的外祖父曾经是飞星国兵马大元帅，现在虽然已经年老退隐，但其家族的力量依旧不可小瞧，忠心部属极多，而且这些部属都在朝内担任军政要职。
Mẫgecq u phi củwihd a hắblzt n làobpz Chu quýcshy phi hiệlhyp n tạcpgs i đfxih ang đfxih ưubsl ợwgrp c sủwihd ng átkcw i nhấrkwj t, thếubsl lựcqaf c gia tộdjba c phílhyp a sau cũcwgb ng rấrkwj t cưubsl ờuzdi ng đfxih ạcpgs i. Ôubsl ng ngoạcpgs i hắblzt n đfxih ãogrz từjctq ng làobpz đfxih ạcpgs i nguyêblzt n soátkcw i thốfqkd ng lĩcrsc nh binh mãogrz củwihd a Phi Tinh quốfqkd c. Tuy rằyidm ng hiệlhyp n tạcpgs i đfxih ãogrz thoátkcw i ẩdjba n tuổimuw i giàobpz , nhưubsl ng quyềpkcr n lựcqaf c vàobpz danh tiếubsl ng củwihd a gia tộdjba c nàobpz y vẫgecq n khôvgto ng thểmqtw coi khinh. Cójtjy rấrkwj t nhiềpkcr u thuộdjba c hạcpgs trung thàobpz nh, hơtrvz n nữbahw a nhữbahw ng thuộdjba c hạcpgs nàobpz y đfxih ềpkcr u đfxih ang đfxih ảgntb m nhiệlhyp m nhữbahw ng vịhwuv trílhyp quâgakd n chílhyp nh quan trọzltu ng trong triềpkcr u.
可以说飞星国一半的势力都掌握在周家手里，连宣帝也对周家格外看重，视为左膀右臂。
Cójtjy thểmqtw nójtjy i rằyidm ng, mộdjba t nửuzdi a thếubsl lựcqaf c củwihd a Phi Tinh quốfqkd c đfxih ềpkcr u đfxih ưubsl ợwgrp c nắblzt m giữbahw ởxwmh trong tay Chu gia, ngay cảgntb Tuyêblzt n Đfsgu ếubsl cũcwgb ng rấrkwj t coi trọzltu ng Chu gia vàobpz xem đfxih ójtjy làobpz mộdjba t cátkcw nh tay đfxih ắblzt c lựcqaf c củwihd a mìbsos nh.
朝野之中的大臣一多半的人看周家脸色行事。
Hơtrvz n mộdjba t nửuzdi a đfxih ạcpgs i thầxfth n trong triềpkcr u khi hàobpz nh sựcqaf đfxih ềpkcr u phảgntb i nhìbsos n xem sắblzt c mặvoip t ngưubsl ờuzdi i Chu gia.
因为这些关系，周贵妃所生的四皇子容楚便有了夺嫡的力量。
Vìbsos nhữbahw ng mốfqkd i quan hệlhyp nàobpz y, Tứjfjz hoàobpz ng tửuzdi Dung Sởxwmh đfxih ưubsl ợwgrp c sinh ra bởxwmh i Chu quýcshy phi, cójtjy đfxih ủwihd lựcqaf c lưubsl ợwgrp ng đfxih ểmqtw giàobpz nh chiếubsl n thắblzt ng.
更何况容楚这人本身条件也很不错，他仅比太子容伽罗小一岁，也是灵力天才，因为曾经随同外祖父出征，对行军打仗也很有一套，据说边关的那些头头脑脑也很服他，顾惜玖的父亲顾谢天也是四皇子党，对四皇子极为看重。
Hơtrvz n nữbahw a, bảgntb n thâgakd n Dung Sởxwmh cũcwgb ng cójtjy đfxih iềpkcr u kiệlhyp n khátkcw tốfqkd t. Hắblzt n chỉmqtw nhỏvoip hơtrvz n Thátkcw i tửuzdi Dung Giàobpz La mộdjba t tuổimuw i, linh lựcqaf c cũcwgb ng thuộdjba c hàobpz ng thiêblzt n tàobpz i, bởxwmh i vìbsos đfxih ãogrz từjctq ng xuấrkwj t chinh cùixhy ng vớvfby i ôvgto ng ngoạcpgs i, vìbsos thếubsl đfxih ốfqkd i hàobpz nh quâgakd n đfxih átkcw nh giặvoip c cũcwgb ng cójtjy mộdjba t bộdjba kỹobpz năgntb ng. Nghe nójtjy i nhữbahw ng vịhwuv đfxih ầxfth u nãogrz o nơtrvz i biêblzt n quan cũcwgb ng thựcqaf c sựcqaf phụrsna c hắblzt n. Phụrsna thâgakd n Cốfqkd Tílhyp ch Cửuzdi u làobpz Cốfqkd Tạcpgs Thiêblzt n cũcwgb ng theo phe phátkcw i củwihd a Tứjfjz hoàobpz ng tửuzdi , cựcqaf c kỳmqtw coi trọzltu ng Tứjfjz hoàobpz ng tửuzdi .
而太子容伽罗则是已经早逝的皇后之子，母族并没有多少势力，如不是他早慧又是有名的灵力鬼才，只怕他这太子之位早就被这位四皇子夺了去。
Trong khi đfxih ójtjy , Thátkcw i tửuzdi Dung Giàobpz La lạcpgs i làobpz nhi tửuzdi củwihd a hoàobpz ng hậstyv u đfxih ãogrz qua đfxih ờuzdi i trưubsl ớvfby c đfxih ójtjy , thếubsl lựcqaf c mẫgecq u tộdjba c cũcwgb ng khôvgto ng cójtjy nhiềpkcr u ảgntb nh hưubsl ởxwmh ng, nếubsl u nhưubsl khôvgto ng phảgntb i hắblzt n sớvfby m nổimuw i danh thôvgto ng minh lạcpgs i cójtjy linh lựcqaf c quỷvbtb tàobpz i, chỉmqtw sợwgrp vịhwuv trílhyp Thátkcw i tửuzdi nàobpz y củwihd a hắblzt n sớvfby m đfxih ãogrz bịhwuv vịhwuv Tứjfjz hoàobpz ng tửuzdi nàobpz y đfxih oạcpgs t mấrkwj t.
就算这样，容伽罗这太子之位也是岌岌可危的，并不被朝臣看好。
Mặvoip c dùixhy làobpz nhưubsl vậstyv y, vịhwuv trílhyp Thátkcw i tửuzdi củwihd a Dung Giàobpz La cũcwgb ng tràobpz n ngậstyv p nguy cơtrvz , cũcwgb ng khôvgto ng đfxih ưubsl ợwgrp c triềpkcr u thầxfth n xem trọzltu ng.
朝中大臣太子党并不算多。诸位皇子中的大部分人对四皇子巴结有加，而对太子却是敬而远之。
Trong triềpkcr u, đfxih ạcpgs i thầxfth n vềpkcr phe Thátkcw i tửuzdi cũcwgb ng khôvgto ng tílhyp nh làobpz nhiềpkcr u. Đfsgu a sốfqkd cátkcw c vịhwuv hoàobpz ng tửuzdi khátkcw c đfxih ềpkcr u đfxih i theo nịhwuv nh bợwgrp Tứjfjz hoàobpz ng tửuzdi vàobpz giữbahw khoảgntb ng cátkcw ch đfxih ốfqkd i vớvfby i Thátkcw i tửuzdi .
所以就算是原先并不受宠的容言对容伽罗也不是真正的敬重，也就面上尊重罢了。
Vìbsos vậstyv y, ngay cảgntb Dung Ngôvgto n ban đfxih ầxfth u khôvgto ng đfxih ưubsl ợwgrp c sủwihd ng átkcw i cũcwgb ng khôvgto ng thựcqaf c sựcqaf kílhyp nh trọzltu ng đfxih ốfqkd i vớvfby i Dung Giàobpz La, sựcqaf tôvgto n trọzltu ng củwihd a hắblzt n cũcwgb ng chỉmqtw làobpz thểmqtw hiệlhyp n trêblzt n mặvoip t màobpz thôvgto i.
他得宠后四皇子略向他伸了一下橄榄枝，他便飞扑到四皇子阵营里去了。
Sau khi hắblzt n đfxih ưubsl ợwgrp c sủwihd ng átkcw i, Tứjfjz hoàobpz ng tửuzdi đfxih ãogrz hạcpgs xuốfqkd ng cho hắblzt n mộdjba t càobpz nh ôvgto liu, hắblzt n lậstyv p tứjfjz c phi đfxih ếubsl n trậstyv n doanh củwihd a Tứjfjz hoàobpz ng tửuzdi .
他刚才被容伽罗弄了个没脸，此刻见容楚到来，立即就神采飞扬起来，片刻的功夫后，便领了容楚和天问宗圣女上来。
Vừjctq a rồcwgb i hắblzt n bịhwuv Dung Giàobpz La đfxih ùixhy a giỡblzt n mấrkwj t hếubsl t mặvoip t mũcwgb i, giờuzdi phúwvcy t nàobpz y nhìbsos n thấrkwj y Dung Sởxwmh đfxih ãogrz đfxih ếubsl n, thầxfth n thátkcw i lậstyv p tứjfjz c bay lêblzt n. Mộdjba t látkcw t sau, hắblzt n đfxih ãogrz mang cảgntb Dung Sởxwmh cùixhy ng vớvfby i thátkcw nh nữbahw Thiêblzt n Vấrkwj n Tôvgto ng đfxih i lêblzt n lầxfth u.
容楚显然听容言说起太子在这里，所以他还没进容伽罗的雅间就扬声一笑："太子哥哥在这里？小弟特来见礼......"大步入内。
Dung Sởxwmh hiểmqtw n nhiêblzt n đfxih ãogrz nghe Dung Ngôvgto n nójtjy i rằyidm ng Thátkcw i tửuzdi cũcwgb ng đfxih ang ởxwmh đfxih âgakd y, cho nêblzt n hắblzt n còrbho n chưubsl a tiếubsl n vàobpz o phòrbho ng củwihd a Dung Giàobpz La thìbsos đfxih ãogrz lêblzt n giọzltu ng cưubsl ờuzdi i: "Thátkcw i tửuzdi ca ca đfxih ang ởxwmh chỗfqkd nàobpz y sao? Tiểmqtw u đfxih ệlhyp đfxih ặvoip c biệlhyp t tớvfby i gặvoip p......" Đfsgu ơtrvz n giảgntb n bưubsl ớvfby c vàobpz o.
张扬的笑声戛然而止，片刻后他倒退着出来，神色之间居然还有尚没收起来的恭敬之色。
Tiếubsl ng cưubsl ờuzdi i đfxih ưubsl ờuzdi ng hoàobpz ng đfxih ộdjba t nhiêblzt n im bặvoip t, mộdjba t látkcw t sau hắblzt n lạcpgs i lùixhy i ra ngoàobpz i, vẫgecq n còrbho n chưubsl a kịhwuv p thu hồcwgb i thầxfth n sắblzt c cung kílhyp nh.
容言诧异："四哥？里面还有......"
Dung Ngôvgto n kinh ngạcpgs c: "Tứjfjz ca? Bêblzt n trong còrbho n cójtjy ......"
容楚不待他说完就摆了摆手，示意他闭嘴，那位天问宗圣女微微一挑眉："四殿下？里面是......"
Dung Sởxwmh khôvgto ng đfxih ợwgrp i hắblzt n nójtjy i xong liềpkcr n vẫgecq y vẫgecq y tay, ýcshy bảgntb o hắblzt n câgakd m miệlhyp ng lạcpgs i. Vịhwuv thátkcw nh nữbahw Thiêblzt n Vấrkwj n Tôvgto ng hơtrvz i nhưubsl ớvfby ng màobpz y: "Tứjfjz đfxih iệlhyp n hạcpgs ? Bêblzt n trong làobpz ......"
天问宗是这个大陆三大门派之一，全宗的弟子主修的是丹药医术，他们的武功或许并不是最高的，但医术却是个顶个的精湛，所炼出来的丹药更是练武之人梦寐以求的珍品。
Thiê
尤其是天问宗的宗主，更有医仙之名，传言无论多重的病患只要他接手就没有治不了的，甚至传言他有为病患剖腹换心凿头揭天灵盖而病患不死的神奇本事。
Đ
而这天问宗圣女则是他最小的弟子，也是唯一的女弟子，很得师父宠爱，一身医术虽然不如她的师父，但也很了不得，也治好过很多个疑难杂症，在这个大陆闯出很大的名头，又因为她人长的美，故而被称为天问宗圣女。
Trong đ
顾惜玖手指无聊地轻敲栏杆，向下看着，她也很想瞧瞧这位传说中的圣女是什么模样。
Ngó
天问宗圣女果然不负众望，是个美人，还是个清冷型的美人，穿着一身飘飘如轻纱的浅蓝衫子，走动起来如同兰花仙子，一举一动都透着一抹目无下尘高洁清雅味儿。
Thá
顾惜玖看清这位圣女容貌后心中一动！
Cố
这女子的容貌居然有七成像她顾惜玖前世的模样！
Khuô
她的身边还陪着一名极有气势的年轻男子，也是二十岁上下，身形高大挺拔，容貌是一种邪肆霸道的美，穿着一身绣着蟒纹的紫袍，站在天问宗圣女身边如同一团护花的紫云。
Nà
顾惜玖目光在那男子身上蟒袍一转，莫非这也是一位皇子？
Á
很快容言的反应证实了她的猜测，容言眼睛一亮，身形一晃，飞奔下楼："四哥！"
Dung Ngô
顾惜玖终于明白对方是谁了，四皇子容楚。
Cố
天星国国主皇子众多，而最有希望和太子一较长短的就是这位四皇子容楚。
Quố
他的母妃是当前最受宠的周贵妃，身后家族势力也极强大，他的外祖父曾经是飞星国兵马大元帅，现在虽然已经年老退隐，但其家族的力量依旧不可小瞧，忠心部属极多，而且这些部属都在朝内担任军政要职。
Mẫ
可以说飞星国一半的势力都掌握在周家手里，连宣帝也对周家格外看重，视为左膀右臂。
Có
朝野之中的大臣一多半的人看周家脸色行事。
Hơ
因为这些关系，周贵妃所生的四皇子容楚便有了夺嫡的力量。
Vì
更何况容楚这人本身条件也很不错，他仅比太子容伽罗小一岁，也是灵力天才，因为曾经随同外祖父出征，对行军打仗也很有一套，据说边关的那些头头脑脑也很服他，顾惜玖的父亲顾谢天也是四皇子党，对四皇子极为看重。
Hơ
而太子容伽罗则是已经早逝的皇后之子，母族并没有多少势力，如不是他早慧又是有名的灵力鬼才，只怕他这太子之位早就被这位四皇子夺了去。
Trong khi đ
就算这样，容伽罗这太子之位也是岌岌可危的，并不被朝臣看好。
Mặ
朝中大臣太子党并不算多。诸位皇子中的大部分人对四皇子巴结有加，而对太子却是敬而远之。
Trong triề
所以就算是原先并不受宠的容言对容伽罗也不是真正的敬重，也就面上尊重罢了。
Vì
他得宠后四皇子略向他伸了一下橄榄枝，他便飞扑到四皇子阵营里去了。
Sau khi hắ
他刚才被容伽罗弄了个没脸，此刻见容楚到来，立即就神采飞扬起来，片刻的功夫后，便领了容楚和天问宗圣女上来。
Vừ
容楚显然听容言说起太子在这里，所以他还没进容伽罗的雅间就扬声一笑："太子哥哥在这里？小弟特来见礼......"大步入内。
Dung Sở
张扬的笑声戛然而止，片刻后他倒退着出来，神色之间居然还有尚没收起来的恭敬之色。
Tiế
容言诧异："四哥？里面还有......"
Dung Ngô
容楚不待他说完就摆了摆手，示意他闭嘴，那位天问宗圣女微微一挑眉："四殿下？里面是......"
Dung Sở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
