Dịclha ch: workman
Biêgwld n tậwlkd p: Melly
Vừhtli a nghe nóepva i hắvheq n cóepva biệzmbh n pháydzk p, mọpqxw i ngưikbq ờnyre i trong đtbxj ạnswg i trưikbq ớhmwf ng đtbxj ềnswg u ồqyyq lêgwld n. Nhờnyre vàxbye o trậwlkd n đtbxj ầjrlp u đtbxj ạnswg i thắvheq ng, Lâskrj m Vãtzrl n Vinh đtbxj ãtzrl tạnswg o đtbxj ưikbq ợxbye c niềnswg m tin cho mọpqxw i ngưikbq ờnyre i.
- Ngàxbye i cóepva kếgpay sáydzk ch gìgwld , mau nóepva i đtbxj i!
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh mừhtli ng rỡcvmj vôkcwh cùjibf ng, vộraqb i vàxbye ng thúclha c giụjibf c hắvheq n.
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh ngưikbq ng thầjrlp n nhìgwld n bảarmh n đtbxj ồqyyq , ung dung trìgwld nh bàxbye y:
- Đdllz ạnswg i Hoa chúclha ng ta cóepva câskrj u, đtbxj óepva làxbye binh mãtzrl chưikbq a đtbxj ộraqb ng, lưikbq ơgean ng thảarmh o đtbxj ãtzrl đtbxj i trưikbq ớhmwf c. Hơgean n hai mưikbq ơgean i vạnswg n nhâskrj n mãtzrl Đdllz ộraqb t Quyếgpay t, trúclha tạnswg i Ngũbnup Nguyêgwld n, mỗjibf i ngàxbye y tiêgwld u hao lưikbq ơgean ng thảarmh o, nhấkydg t đtbxj ịclha nh khôkcwh ng phảarmh i làxbye mộraqb t con sốgkws nhỏhyvd . Họpqxw khôkcwh ng giốgkws ng chúclha ng ta, cóepva thểponb dựvheq a vàxbye o Hưikbq ng Kháydzk nh phủbnup đtbxj ểponb bổpunw sung cấkydg p dưikbq ỡcvmj ng, theo ta đtbxj ưikbq ợxbye c biếgpay t, lưikbq ơgean ng thảarmh o ngưikbq ờnyre i Hồqyyq cơgean hồqyyq đtbxj ềnswg u đtbxj ưikbq ợxbye c vậwlkd n chuyểponb n từhtli đtbxj ạnswg i thảarmh o nguyêgwld n đtbxj ếgpay n. Chúclha ng ta khôkcwh ng ngạnswg i đtbxj áydzk nh thẳhyvd ng vàxbye o đtbxj iểponb m yếgpay u nàxbye y.
Kỳgasi tậwlkd p lưikbq ơgean ng thảarmh o đtbxj ưikbq ợxbye c áydzk p dụjibf ng rấkydg t nhiềnswg u trong nhữwxvn ng cuộraqb c chiếgpay n kinh đtbxj iểponb n từhtli cổpunw chígsin kim, hắvheq n đtbxj ưikbq a ra chủbnup ýpqxw nàxbye y, mọpqxw i ngưikbq ờnyre i khôkcwh ng thấkydg y lạnswg , duy đtbxj ộraqb c làxbye m sao mớhmwf i cóepva thểponb tậwlkd p kígsin ch đtbxj ưikbq ợxbye c mớhmwf i làxbye việzmbh c làxbye m mọpqxw i ngưikbq ờnyre i khóepva xửgsin .
Vu Tôkcwh ng Tàxbye i trộraqb m nhìgwld n Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh, lắvheq c đtbxj ầjrlp u:
- Lâskrj m tưikbq ớhmwf ng quâskrj n, sợxbye làxbye ngàxbye i chưikbq a biếgpay t tậwlkd p tígsin nh ngưikbq ờnyre i Hồqyyq . Ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t lớhmwf n lêgwld n trêgwld n lưikbq ng ngựvheq a, rấkydg t giỏhyvd i kỵnvmt xạnswg , khi họpqxw hàxbye nh quâskrj n, khẩtzrl u lưikbq ơgean ng củbnup a mỗjibf i binh lígsin nh cơgean hồqyyq đtbxj ềnswg u đtbxj ưikbq ợxbye c mang theo bêgwld n ngưikbq ờnyre i. Nhiềnswg u nhấkydg t mỗjibf i ngưikbq ờnyre i cũbnup ng cóepva thểponb cóepva đtbxj ưikbq ợxbye c khẩtzrl u lưikbq ơgean ng hơgean n mưikbq ờnyre i ngàxbye y. Muốgkws n đtbxj i tậwlkd p kígsin ch lưikbq ơgean ng thảarmh o củbnup a họpqxw , chỉnvmt sợxbye khôkcwh ng biếgpay t phảarmh i xuốgkws ng tay chỗjibf nàxbye o.
Bao nhiêgwld u ngưikbq ờnyre i trong trưikbq ớhmwf ng đtbxj ãtzrl chiếgpay n đtbxj ấkydg u vớhmwf i ngưikbq ờnyre i Hồqyyq bao nhiêgwld u năjrlp m nay, đtbxj ưikbq ơgean ng nhiêgwld n rõxbye ràxbye ng tậwlkd p tígsin nh củbnup a họpqxw , mọpqxw i ngưikbq ờnyre i đtbxj ềnswg u gậwlkd t gậwlkd t đtbxj ầjrlp u táydzk n thàxbye nh.
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh mỉnvmt m cưikbq ờnyre i:
- Vu đtbxj ạnswg i ca, huynh hiểponb u lầjrlp m ýpqxw củbnup a Lâskrj m tưikbq ớhmwf ng quâskrj n. Khẩtzrl u lưikbq ơgean ng ngưikbq ờnyre i Hồqyyq đtbxj ưikbq ợxbye c đtbxj em theo bêgwld n ngưikbq ờnyre i thìgwld đtbxj úclha ng rồqyyq i, nhưikbq ng nếgpay u khi họpqxw cấkydg p tốgkws c hàxbye nh quâskrj n, đtbxj i lạnswg i nhưikbq gióepva , mưikbq ờnyre i ngàxbye y khẩtzrl u lưikbq ơgean ng cũbnup ng đtbxj ủbnup họpqxw đtbxj áydzk nh xong mộraqb t trậwlkd n đtbxj ạnswg i chiếgpay n. Nhưikbq ng lầjrlp n nàxbye y kháydzk c hẳhyvd n, quâskrj n ta đtbxj ạnswg i thắvheq ng Ngũbnup Nguyêgwld n, thậwlkd t hoàxbye n toàxbye n ngoàxbye i dựvheq liệzmbh u củbnup a ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t, màxbye Lộraqb c Đdllz ôkcwh ng Táydzk n vôkcwh cùjibf ng thậwlkd n trọpqxw ng, nhấkydg t đtbxj ịclha nh sẽinjh dòtnni xéhqec t trưikbq ớhmwf c sau, mớhmwf i quyếgpay t đtbxj ịclha nh tiếgpay p tụjibf c tiếgpay n lêgwld n, tốgkws c đtbxj ộraqb hàxbye nh quâskrj n giảarmh m xuốgkws ng rấkydg t nhiềnswg u. Từhtli Ngũbnup Nguyêgwld n tớhmwf i đtbxj âskrj y, ígsin t nhấkydg t họpqxw còtnni n phảarmh i mấkydg t thờnyre i gian ba ngàxbye y. Nhưikbq thếgpay thờnyre i gian từhtli thảarmh o nguyêgwld n tiếgpay n côkcwh ng Ngũbnup Nguyêgwld n, khi tớhmwf i trưikbq ớhmwf c Hạnswg Lan sơgean n, gặarmh p phảarmh i thàxbye nh lũbnup y củbnup a quâskrj n chủbnup lựvheq c ta, ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t ígsin t nhấkydg t đtbxj ãtzrl dùjibf ng hếgpay t mộraqb t nửgsin a khẩtzrl u lưikbq ơgean ng. Nếgpay u huynh làxbye Lộraqb c Đdllz ôkcwh ng Táydzk n, huynh sẽinjh làxbye m sao?
- Ýgeux củbnup a quâskrj n sưikbq làxbye nóepva i, muốgkws n đtbxj áydzk nh Hạnswg Lan sơgean n, Lộraqb c Đdllz ôkcwh ng Táydzk n phảarmh i đtbxj ưikbq a lưikbq ơgean ng thảarmh o từhtli trong thảarmh o nguyêgwld n tớhmwf i!
Tảarmh Khâskrj u giậwlkd t mìgwld nh hiểponb u ra.
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh mỉnvmt m cưikbq ờnyre i gậwlkd t đtbxj ầjrlp u, nhìgwld n lãtzrl o táydzk n thưikbq ởhwrg ng.
- Lưikbq ơgean ng thựvheq c củbnup a ngưikbq ờnyre i Hồqyyq khôkcwh ng đtbxj ủbnup !
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh phâskrj n tígsin ch tiếgpay p:
- Khi họpqxw chinh phụjibf c nhữwxvn ng bộraqb lạnswg c kháydzk c, đtbxj ềnswg u làxbye nhữwxvn ng cuộraqb c chiếgpay n tranh trêgwld n thảarmh o nguyêgwld n Đdllz ạnswg i mạnswg c, lưikbq ơgean ng thảarmh o tùjibf y thờnyre i đtbxj iềnswg u phốgkws i, việzmbh c cung cấkydg p cóepva vẻohov khôkcwh ng trọpqxw ng yếgpay u. Nhưikbq ng lầjrlp n nàxbye y thìgwld hoàxbye n toàxbye n bấkydg t đtbxj ồqyyq ng. Ngưikbq ờnyre i Hồqyyq tuy dũbnup ng mãtzrl nh, nhưikbq ng lạnswg i chưikbq a bao giờnyre tậwlkd p trung quáydzk hơgean n ba mưikbq ơgean i vạnswg n trọpqxw ng binh, lầjrlp n nàxbye y làxbye lầjrlp n đtbxj ầjrlp u tiêgwld n họpqxw táydzk c chiếgpay n đtbxj ạnswg i quy môkcwh nhưikbq thếgpay , lạnswg i còtnni n nam hạnswg Trung Nguyêgwld n, cuộraqb c chiếgpay n lâskrj u dàxbye i, qui môkcwh trảarmh i rộraqb ng nêgwld n sẽinjh rấkydg t thiếgpay u thốgkws n. Táydzk c chiếgpay n đtbxj ạnswg i quy môkcwh nhưikbq vậwlkd y, khôkcwh ng chỉnvmt đtbxj ấkydg u nhau vềnswg dũbnup ng khígsin tưikbq ớhmwf ng sĩohov song phưikbq ơgean ng, màxbye còtnni n so vềnswg quốgkws c lựvheq c hai bêgwld n nữwxvn a. Ta cóepva thểponb nóepva i khẳhyvd ng đtbxj ịclha nh, trưikbq ớhmwf c khi côkcwh ng hãtzrl m Hưikbq ng Kháydzk nh phủbnup , ba mưikbq ơgean i vạnswg n ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t tuyệzmbh t khôkcwh ng cóepva khảarmh năjrlp ng lấkydg y đtbxj ưikbq ợxbye c củbnup a Đdllz ạnswg i Hoa ta chúclha t lưikbq ơgean ng thựvheq c nàxbye o. Bởhwrg i vậwlkd y, hậwlkd u cầjrlp n chígsin nh làxbye chỗjibf yếgpay u nhấkydg t củbnup a ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t.
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh phâskrj n tígsin ch nhưikbq vậwlkd y rấkydg t hợxbye p tìgwld nh hợxbye p lýpqxw , trong lòtnni ng chưikbq tưikbq ớhmwf ng đtbxj ềnswg u đtbxj ãtzrl hiểponb u, đtbxj úclha ng làxbye ngưikbq ờnyre i Hồqyyq ngưikbq ờnyre i đtbxj ôkcwh ng lựvheq c mạnswg nh, nhưikbq ng cũbnup ng phảarmh i thấkydg y đtbxj ưikbq ợxbye c chỗjibf yếgpay u củbnup a họpqxw .
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh nhúclha n nhúclha n vai, tỏhyvd vẻohov hốgkws i lỗjibf i:
- Nghe Từhtli tiểponb u thưikbq nhưikbq vậwlkd y, ta đtbxj ộraqb t nhiêgwld n hơgean i hốgkws i hậwlkd n. Ta chéhqec m năjrlp m ngàxbye n thớhmwf t chiếgpay n mãtzrl ởhwrg Ngũbnup Nguyêgwld n, vậwlkd y chẳhyvd ng phảarmh i làxbye đtbxj ểponb dàxbye nh cho ngưikbq ờnyre i Hồqyyq rấkydg t nhiềnswg u khẩtzrl u lưikbq ơgean ng hay sao?
Trưikbq ớhmwf ng bồqyyq ng cưikbq ờnyre i ồqyyq lêgwld n, Tảarmh Khâskrj u vỗjibf vai hắvheq n:
- Khôkcwh ng sao! Năjrlp m ngàxbye n thớhmwf t chiếgpay n mãtzrl so vớhmwf i ba mưikbq ơgean i vạnswg n tàxbye u háydzk mồqyyq m củbnup a ngưikbq ờnyre i Hồqyyq màxbye nóepva i thìgwld nhưikbq chéhqec n nưikbq ớhmwf c nhỏhyvd , cũbnup ng chỉnvmt mộraqb t miệzmbh ng cơgean m màxbye thôkcwh i. Nhưikbq ng Lâskrj m lãtzrl o đtbxj ệzmbh đtbxj ãtzrl đtbxj ểponb lạnswg i mộraqb t bóepva ng ma trong lòtnni ng ngưikbq ờnyre i Hồqyyq nhưikbq vậwlkd y thìgwld chỉnvmt sợxbye cảarmh đtbxj ờnyre i cũbnup ng khôkcwh ng thểponb xóepva a mờnyre .
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh cưikbq ờnyre i ha hảarmh , khôkcwh ng khígsin trong trưikbq ớhmwf ng lạnswg i thoảarmh i máydzk i hơgean n nhiềnswg u.
Vu Tôkcwh ng Tàxbye i khôkcwh ng phụjibf c tranh cãtzrl i:
- Cho dùjibf Lộraqb c Đdllz ôkcwh ng Táydzk n đtbxj iềnswg u tậwlkd p rấkydg t nhiềnswg u lưikbq ơgean ng thảarmh o, vậwlkd y cũbnup ng chỉnvmt tiếgpay n hàxbye nh ởhwrg thảarmh o nguyêgwld n. Hơgean n mưikbq ờnyre i vạnswg n ngưikbq ờnyre i Hồqyyq chắvheq n ngang trưikbq ớhmwf c mặarmh t quâskrj n ta, chẳhyvd ng lẽinjh chúclha ng ta cóepva thểponb chắvheq p cáydzk nh bay tớhmwf i màxbye tậwlkd p kígsin ch?
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh gậwlkd t gùjibf :
- Vu đtbxj ạnswg i ca nóepva i rấkydg t đtbxj úclha ng, việzmbh c nàxbye y ta cũbnup ng khóepva cóepva thểponb giảarmh i thígsin ch, chẳhyvd ng biếgpay t Lâskrj m tưikbq ớhmwf ng quâskrj n muốgkws n kỳgasi tậwlkd p nhưikbq thếgpay nàxbye o đtbxj âskrj y?
Đdllz ígsin ch thậwlkd t làxbye nàxbye y mộraqb t vấkydg n đtbxj ềnswg rấkydg t nghiêgwld m trọpqxw ng, muốgkws n xuyêgwld n qua hơgean n mưikbq ờnyre i vạnswg n ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t, quảarmh thựvheq c làxbye mộraqb t nhiệzmbh m vụjibf bấkydg t khảarmh thi, tấkydg t cảarmh mọpqxw i ngưikbq ờnyre i đtbxj ềnswg u dáydzk n mắvheq t vàxbye o ngưikbq ờnyre i Lâskrj m Vãtzrl n Vinh, xem hắvheq n nóepva i nhưikbq thếgpay nàxbye o.
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh đtbxj i đtbxj ếgpay n trưikbq ớhmwf c bảarmh n đtbxj ồqyyq , im lặarmh ng thậwlkd t lâskrj u, đtbxj ộraqb t nhiêgwld n thởhwrg dàxbye i:
- Từhtli quâskrj n sưikbq , cáydzk c vịclha đtbxj ạnswg i ca, cáydzk c ngưikbq ờnyre i thấkydg y đtbxj ịclha a thếgpay Hạnswg Lan sơgean n nhưikbq thếgpay nàxbye o?
Hắvheq n tùjibf y tiệzmbh n hỏhyvd i nhưikbq thếgpay , làxbye m mọpqxw i ngưikbq ờnyre i đtbxj ềnswg u sửgsin ng sốgkws t. Hạnswg Lan sơgean n thìgwld cóepva chỗjibf nàxbye o màxbye đtbxj i đtbxj ưikbq ợxbye c, khôkcwh ng phảarmh i làxbye mộraqb t tòtnni a núclha i thậwlkd t lớhmwf n sao? Nóepva chắvheq n ngang nam bắvheq c, chígsin nh làxbye biêgwld n giớhmwf i thiêgwld n nhiêgwld n giữwxvn a Đdllz ạnswg i Hoa vàxbye Đdllz ộraqb t Quyếgpay t, cũbnup ng đtbxj ưikbq ờnyre ng ranh giớhmwf i củbnup a hai nềnswg n văjrlp n hóepva a, ngoàxbye i ra thìgwld còtnni n cóepva thểponb nhìgwld n ra cáydzk i gìgwld ?
- Hạnswg Lan núclha i cao ngàxbye n thưikbq ớhmwf c, chỗjibf cao nhấkydg t têgwld n làxbye Ngao Bao, chígsin nh làxbye núclha i cao nhấkydg t củbnup a Đdllz ạnswg i Hoa ởhwrg tâskrj y bắvheq c, kéhqec o dàxbye i táydzk m trăjrlp m dặarmh m, nguy nga tráydzk ng lệzmbh , núclha i non trùjibf ng đtbxj iệzmbh p. Lêgwld n đtbxj ếgpay n đtbxj ỉnvmt nh núclha i Hạnswg Lan, nhìgwld n vềnswg phígsin a đtbxj ôkcwh ng, sẽinjh thấkydg y đtbxj ưikbq ợxbye c nưikbq ớhmwf c sôkcwh ng Hoàxbye ng Hàxbye cuộraqb n sóepva ng vàxbye cao nguyêgwld n Ngạnswg c Nhĩohov Đdllz a Tưikbq (Ordos). Đdllz i vềnswg phígsin a tâskrj y bắvheq c, sẽinjh tiếgpay n vàxbye o thảarmh o nguyêgwld n A Lạnswg p Thiệzmbh n (Alxa)…
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh cẩtzrl n thậwlkd n giảarmh i thígsin ch, lấkydg y ra nhữwxvn ng chữwxvn nhỏhyvd màxbye u đtbxj ỏhyvd , đtbxj ígsin nh vàxbye o từhtli ng nơgean i chốgkws n cụjibf thểponb trêgwld n bảarmh n đtbxj ồqyyq .
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh mỉnvmt m cưikbq ờnyre i nhìgwld n nàxbye ng cảarmh m kígsin ch, nhìgwld n nhữwxvn ng tiêgwld u chúclha lớhmwf n nhỏhyvd trêgwld n bảarmh n đtbxj ồqyyq , vẻohov mặarmh t chuyêgwld n chúclha , chợxbye t hơgean i ngẩtzrl n ngưikbq ờnyre i ra.
Từhtli tiểponb u thưikbq đtbxj ứugxt ng gầjrlp n hắvheq n nhấkydg t, chỉnvmt thấkydg y thầjrlp n quang trong mắvheq t hắvheq n lóepva e lêgwld n, trong miệzmbh ng lẩtzrl m bẩtzrl m nhưikbq tựvheq nhủbnup :
Cỗjibf xe kia
Đdllz ạnswg p pháydzk núclha i Hạnswg Lan tan náydzk t
Chígsin nam nhi ăjrlp n thịclha t rợxbye Hồqyyq
Cưikbq ờnyre i vang uốgkws ng máydzk u giặarmh c Hung Nôkcwh …*
Hạnswg Lan, Hạnswg Lan vĩohov đtbxj ạnswg i…
(Ngọpqxw c Vi)
"Hắvheq n lạnswg i đtbxj ọpqxw c thơgean rồqyyq i!" Trong lòtnni ng Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh nhưikbq rộraqb n lêgwld n, gưikbq ơgean ng mặarmh t nóepva ng bừhtli ng, khẽinjh hỏhyvd i:
- Ngàxbye i nóepva i cáydzk i gìgwld đtbxj óepva ?
Áxjsv nh mắvheq t Lâskrj m Vãtzrl n Vinh đtbxj ảarmh o quanh nhìgwld n mọpqxw i ngưikbq ờnyre i, cưikbq ờnyre i to:
- Hạnswg Lan làxbye mộraqb t ngọpqxw n núclha i thậwlkd t vĩohov đtbxj ạnswg i! Chúclha ng ta khôkcwh ng chỉnvmt cầjrlp n phảarmh i bảarmh o vệzmbh cho Hạnswg Lan sơgean n, màxbye còtnni n phảarmh i từhtli đtbxj âskrj y đtbxj áydzk nh ra ngoàxbye i.
Đdllz áydzk nh ra ngoàxbye i? Từhtli tiểponb u thưikbq nhìgwld n thẳhyvd ng vàxbye o bảarmh n đtbxj ồqyyq trầjrlp m mặarmh c hồqyyq i lâskrj u, đtbxj ộraqb t nhiêgwld n biếgpay n sắvheq c:
- Ngàxbye i … chẳhyvd ng lẽinjh làxbye ngàxbye i muốgkws n từhtli đtbxj ôkcwh ng sang tâskrj y, xuyêgwld n qua Hạnswg Lan sơgean n, tiếgpay n vàxbye o A Lạnswg p Thiệzmbh n thảarmh o nguyêgwld n?
Mộraqb t lờnyre i củbnup a Từhtli tiểponb u thưikbq đtbxj ãtzrl đtbxj áydzk nh thứugxt c ngưikbq ờnyre i trong mộraqb ng, sắvheq c mặarmh t chưikbq tưikbq ớhmwf ng trong trưikbq ớhmwf ng nhấkydg t tềnswg đtbxj ạnswg i biếgpay n. Nêgwld n biếgpay t Hạnswg Lan sơgean n thiêgwld n nhiêgwld n hiểponb m trởhwrg , chỉnvmt cóepva hai hẻohov m núclha i xuyêgwld n qua nam bắvheq c, trảarmh i qua ngàxbye n năjrlp m mớhmwf i hìgwld nh thàxbye nh, đtbxj ịclha a thếgpay hiểponb m nghèhmwf o nhưikbq vậwlkd y, rấkydg t khóepva vưikbq ợxbye t qua. Phầjrlp n còtnni n lạnswg i thìgwld chỉnvmt làxbye rừhtli ng rậwlkd m nguyêgwld n thủbnup y núclha i non trùjibf ng đtbxj iệzmbh p, cao chóepva t vóepva t, đtbxj ỉnvmt nh núclha i phủbnup tuyếgpay t, khígsin hậwlkd u khắvheq c nghiệzmbh t, từhtli xưikbq a tớhmwf i nay khôkcwh ng cóepva đtbxj ưikbq ờnyre ng nàxbye o cóepva ngưikbq ờnyre i đtbxj ặarmh t châskrj n. Nếgpay u muốgkws n xuyêgwld n qua Hạnswg Lan sơgean n, quảarmh thựvheq c đtbxj úclha ng làxbye ngưikbq ờnyre i mơgean nóepva i mộraqb ng.
- Chẳhyvd ng lẽinjh khôkcwh ng thểponb ?
Thầjrlp n sắvheq c Lâskrj m Vãtzrl n Vinh lạnswg nh lùjibf ng, ngóepva n tay thẳhyvd ng tắvheq p chỉnvmt vàxbye o châskrj n núclha i tâskrj y bắvheq c Hạnswg Lan sơgean n:
- Từhtli quâskrj n sưikbq , nơgean i nàxbye y cóepva phảarmh i làxbye Ba Ngạnswg n Hạnswg o Đdllz ặarmh c (Bayan) khôkcwh ng?
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh khẽinjh cắvheq n răjrlp ng, gậwlkd t gậwlkd t đtbxj ầjrlp u:
- Đdllz úclha ng, nơgean i nàxbye y đtbxj úclha ng làxbye Ba Ngạnswg n Hạnswg o Đdllz ặarmh c, ởhwrg phígsin a tâskrj y bắvheq c Hạnswg Lan sơgean n. Bìgwld nh nguyêgwld n rộraqb ng lớhmwf n nàxbye y làxbye nơgean i chuyêgwld n sảarmh n xuấkydg t cừhtli u, lôkcwh ng cừhtli u ởhwrg đtbxj âskrj y rấkydg t mềnswg m mạnswg i, màxbye u sắvheq c sáydzk ng bóepva ng, mịclha n màxbye ng nhưikbq mâskrj y, đtbxj óepva chígsin nh làxbye 'thiêgwld n kim cừhtli u'. Lưikbq ơgean ng thựvheq c củbnup a ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t phầjrlp n lớhmwf n đtbxj ưikbq ợxbye c chuyểponb n tớhmwf i đtbxj âskrj y.
- Đdllz úclha ng làxbye nóepva rồqyyq i!
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh vỗjibf mạnswg nh tay, đtbxj ậwlkd p lêgwld n bảarmh n đtbxj ồqyyq :
- Yếgpay t hầjrlp u củbnup a ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t!
Trong trưikbq ớhmwf ng mọpqxw i ngưikbq ờnyre i câskrj m nhưikbq hếgpay n. Mãtzrl i lâskrj u sau, Tảarmh Khâskrj u mớhmwf i nóepva i:
- Lâskrj m huynh đtbxj ệzmbh , cóepva phảarmh i làxbye ngưikbq ơgean i đtbxj iêgwld n rồqyyq i khôkcwh ng? Ngưikbq ờnyre i Hồqyyq biếgpay t rõxbye Ba Ngạnswg n Hạnswg o Đdllz ặarmh c ởhwrg châskrj n núclha i tâskrj y bắvheq c Hạnswg Lan Sơgean n, nhưikbq ng vẫhqqd n yêgwld n tâskrj m lớhmwf n mậwlkd t thiếgpay t lậwlkd p trạnswg m cung cấkydg p quâskrj n lưikbq ơgean ng ởhwrg chỗjibf nàxbye y, ngưikbq ơgean i cóepva biếgpay t làxbye vìgwld sao khôkcwh ng?
- Xin đtbxj ưikbq ợxbye c nghe.
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh ôkcwh m quyềnswg n nóepva i.
Tảarmh Khâskrj u lắvheq c đtbxj ầjrlp u, thởhwrg dàxbye i:
- Khôkcwh ng chỉnvmt nguyêgwld n nhâskrj n làxbye vìgwld sảarmh n vậwlkd t phong phúclha , khoảarmh ng cáydzk ch gầjrlp n Ngũbnup Nguyêgwld n, màxbye quan trọpqxw ng nhấkydg t chígsin nh làxbye con đtbxj ưikbq ờnyre ng từhtli đtbxj ôkcwh ng sang phígsin a tâskrj y bắvheq c Hạnswg Lan sơgean n, từhtli thiêgwld n cổpunw tớhmwf i nay làxbye mộraqb t tửgsin lộraqb , chưikbq a bao giờnyre cóepva ngưikbq ờnyre i còtnni n sốgkws ng màxbye đtbxj i ra ngoàxbye i đtbxj ưikbq ợxbye c. Nếgpay u khôkcwh ng nhưikbq thếgpay , ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t đtbxj ãtzrl sớhmwf m tràxbye n đtbxj ếgpay n rồqyyq i. Đdllz ểponb toàxbye n bộraqb lưikbq ơgean ng thựvheq c ởhwrg đtbxj âskrj y, họpqxw còtnni n yêgwld n tâskrj m hơgean n chúclha ng ta nhiềnswg u!
- Đdllz úclha ng vậwlkd y, căjrlp n bảarmh n làxbye đtbxj âskrj y làxbye mộraqb t tửgsin lộraqb !
Vu Tôkcwh ng Tàxbye i phụjibf họpqxw a:
- Lâskrj m tưikbq ớhmwf ng quâskrj n, chẳhyvd ng lẽinjh ngàxbye i muốgkws n làxbye m anh hùjibf ng đtbxj ếgpay n đtbxj iêgwld n cuồqyyq ng rồqyyq i? Nếgpay u con đtbxj ưikbq ờnyre ng nàxbye y thôkcwh ng thoáydzk ng, giữwxvn a chúclha ng ta vàxbye Đdllz ộraqb t Quyếgpay t còtnni n cóepva gìgwld gọpqxw i làxbye thiêgwld n hiểponb m trởhwrg cáydzk ch nữwxvn a?
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh hígsin t sâskrj u mộraqb t hơgean i:
- Vu lãtzrl o đtbxj ệzmbh , chuyệzmbh n nàxbye o càxbye ng khôkcwh ng cóepva khảarmh năjrlp ng thìgwld lạnswg i càxbye ng cóepva thểponb đtbxj ộraqb t pháydzk . Con đtbxj ưikbq ờnyre ng nàxbye y ngưikbq ơgean i chưikbq a tựvheq mìgwld nh đtbxj i qua, làxbye m sao ngưikbq ơgean i cóepva thểponb kếgpay t luậwlkd n nóepva làxbye mộraqb t tửgsin lộraqb đtbxj ưikbq ợxbye c?
- Truyềnswg n thuyếgpay t củbnup a vôkcwh sốgkws tiềnswg n nhâskrj n, chẳhyvd ng lẽinjh còtnni n cóepva lầjrlp m lẫhqqd n?
Vu Tôkcwh ng Tàxbye i hừhtli mộraqb t tiếgpay ng.
- Mọpqxw i chuyệzmbh n tiềnswg n nhâskrj n kểponb lạnswg i vịclha tấkydg t đtbxj ềnswg u đtbxj úclha ng, đtbxj ưikbq ờnyre ng đtbxj i làxbye do con ngưikbq ờnyre i tạnswg o ra màxbye .
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh thởhwrg dàxbye i, ung dung nóepva i.
Trong trưikbq ớhmwf ng nhấkydg t thờnyre i cựvheq c kỳgasi im lặarmh ng, dưikbq ờnyre ng nhưikbq tiếgpay ng mộraqb t cáydzk i kim rơgean i cũbnup ng cóepva thểponb nghe rõxbye ràxbye ng. Áxjsv nh mắvheq t mọpqxw i ngưikbq ờnyre i đtbxj ềnswg u tậwlkd p trung trêgwld n ngưikbq ờnyre i Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh, xem nàxbye ng sẽinjh nóepva i nhưikbq thếgpay nàxbye o. Từhtli tiểponb u thưikbq nhìgwld n chằlxpv m chằlxpv m vàxbye o bảarmh n đtbxj ồqyyq , cắvheq n đtbxj ôkcwh i môkcwh i đtbxj ỏhyvd mọpqxw ng trầjrlp m mặarmh c thậwlkd t lâskrj u, rồqyyq i nhèhmwf nhẹpkcd mởhwrg miệzmbh ng:
- Đdllz i đtbxj ưikbq ờnyre ng nàxbye y, ngàxbye i nắvheq m chắvheq c đtbxj ưikbq ợxbye c bao nhiêgwld u thàxbye nh?
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh trịclha nh trọpqxw ng lắvheq c đtbxj ầjrlp u:
- Khôkcwh ng chắvheq c lắvheq m! Cáydzk i duy nhấkydg t ta cóepva thểponb khẳhyvd ng đtbxj ịclha nh chígsin nh làxbye ởhwrg châskrj n núclha i Hạnswg Lan sơgean n, nhấkydg t đtbxj ịclha nh cóepva đtbxj ưikbq ờnyre ng thôkcwh ng qua, chỉnvmt làxbye bâskrj y giờnyre chúclha ng ta chưikbq a tìgwld m đtbxj ưikbq ợxbye c màxbye thôkcwh i.
Vẻohov mặarmh t hắvheq n rấkydg t tựvheq tin, làxbye m Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh càxbye ng thêgwld m nghi hoặarmh c. Vớhmwf i nhữwxvn ng ngưikbq ờnyre i hiểponb u rõxbye Lâskrj m Vãtzrl n Vinh, việzmbh c nhỏhyvd thìgwld nóepva i sao cũbnup ng đtbxj ưikbq ợxbye c, đtbxj ạnswg i sựvheq hắvheq n khôkcwh ng nóepva i láydzk o, nhấkydg t làxbye thờnyre i khắvheq c quan hệzmbh đtbxj ếgpay n sinh mạnswg ng Đdllz ạnswg i Hoa, hắvheq n tuyệzmbh t sẽinjh khôkcwh ng bịclha a chuyệzmbh n nóepva i bậwlkd y.
- Vậwlkd y ngàxbye i làxbye m sao cóepva thểponb khẳhyvd ng đtbxj ịclha nh đtbxj ưikbq ợxbye c?
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh hạnswg giọpqxw ng xuốgkws ng, cóepva vẻohov hơgean i bựvheq c bộraqb i.
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh cũbnup ng khôkcwh ng biếgpay t làxbye m sao giảarmh i thígsin ch đtbxj ưikbq ợxbye c: "Chẳhyvd ng lẽinjh nóepva i ta trưikbq ớhmwf c kia đtbxj ãtzrl đtbxj i qua rồqyyq i?" Sựvheq thậwlkd t làxbye Hạnswg Lan sơgean n đtbxj ígsin ch xáydzk c cóepva mộraqb t hàxbye nh lang. Nhưikbq ng cóepva thôkcwh ng nhau hay khôkcwh ng ởhwrg trêgwld n cáydzk i thếgpay giớhmwf i nàxbye y khôkcwh ng thìgwld hắvheq n cũbnup ng khôkcwh ng chắvheq c lắvheq m.
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh lắvheq c đtbxj ầjrlp u cưikbq ờnyre i khổpunw :
- Khôkcwh ng khẳhyvd ng đtbxj ịclha nh, thậwlkd t sựvheq làxbye tìgwld nh thếgpay quáydzk khóepva . Nếgpay u cáydzk c vịclha đtbxj ạnswg i ca cóepva thểponb nghĩohov ra biệzmbh n pháydzk p tốgkws t hơgean n, ta nguyệzmbh n ýpqxw vàxbye o thâskrj m sơgean n cùjibf ng cốgkws c du ngoạnswg n.
Mọpqxw i ngưikbq ờnyre i đtbxj ềnswg u đtbxj ềnswg u trầjrlp m mặarmh c. Đdllz úclha ng nhưikbq Lâskrj m Vãtzrl n Vinh nóepva i, bâskrj y giờnyre đtbxj ạnswg i quâskrj n đtbxj óepva ng ởhwrg châskrj n núclha i Hạnswg Lan, ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t đtbxj ang trầjrlp m ổpunw n tiếgpay n vềnswg phígsin a nàxbye y, khóepva tráydzk nh khỏhyvd i mộraqb t trậwlkd n huyếgpay t chiếgpay n. Nếgpay u nghĩohov khôkcwh ng ra kháydzk c biệzmbh n pháydzk p, cũbnup ng chỉnvmt cóepva nưikbq ớhmwf c quyếgpay t chiếgpay n vớhmwf i ngưikbq ờnyre i Đdllz ộraqb t Quyếgpay t mộraqb t trậwlkd n màxbye thôkcwh i.
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh cũbnup ng biếgpay t đtbxj ạnswg o lýpqxw nàxbye y, nhấkydg t thờnyre i rấkydg t trùjibf trừhtli . Trầjrlp m mặarmh c mộraqb t láydzk t lúclha c lâskrj u, rồqyyq i thởhwrg dàxbye i:
- Hôkcwh m nay thưikbq ơgean ng nghịclha đtbxj ếgpay n đtbxj óepva thôkcwh i, đtbxj ợxbye i ta ngẫhqqd m lạnswg i sau.
Mọpqxw i ngưikbq ờnyre i biếgpay t nàxbye ng khóepva xửgsin , liềnswg n cáydzk o từhtli ra vềnswg , Lâskrj m Vãtzrl n Vinh còtnni n chưikbq a đtbxj i ra đtbxj ưikbq ợxbye c vàxbye i bưikbq ớhmwf c, đtbxj ãtzrl bịclha Từhtli tiểponb u thưikbq giữwxvn lạnswg i:
- Ngưikbq ơgean i từhtli từhtli …
- Từhtli tiểponb u thưikbq , tìgwld m ta cóepva việzmbh c?
Thấkydg y đtbxj áydzk m Tảarmh Khâskrj u đtbxj ãtzrl đtbxj i thậwlkd t xa, Lâskrj m Vãtzrl n Vinh xoay ngưikbq ờnyre i lạnswg i, cưikbq ờnyre i hìgwld hìgwld .
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh lấkydg y trong áydzk o mộraqb t phong thưikbq , khôkcwh ng nóepva i gìgwld lặarmh ng lẽinjh đtbxj ưikbq a cho hắvheq n. Lâskrj m Vãtzrl n Vinh mởhwrg thưikbq ra nhìgwld n lưikbq ớhmwf t qua, chỉnvmt thấkydg y toàxbye n làxbye tranh củbnup a nhữwxvn ng nữwxvn nhâskrj n xinh đtbxj ẹpkcd p nhưikbq tiêgwld n. Cóepva bứugxt c tranh vẽinjh mộraqb t nữwxvn tửgsin ngồqyyq i ngay ngắvheq n trong tiểponb u đtbxj ìgwld nh, đtbxj ôkcwh i mi thanh túclha cong vúclha t, vẻohov mặarmh t buồqyyq n buồqyyq n, bụjibf ng hơgean i nhôkcwh lêgwld n, rõxbye ràxbye ng làxbye mộraqb t thiếgpay u phụjibf đtbxj ang mong nhớhmwf gìgwld đtbxj óepva .
- Thanh Tuyềnswg n!
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh mừhtli ng rỡcvmj , đtbxj âskrj y chígsin nh làxbye thưikbq gửgsin i từhtli kinh trung, ngưikbq ờnyre i vẽinjh ra bứugxt c tranh đtbxj óepva chígsin nh làxbye Tiêgwld u tiểponb u thưikbq . Trêgwld n bứugxt c họpqxw a Tiêgwld u Thanh Tuyềnswg n khôkcwh ng hềnswg viếgpay t mộraqb t chữwxvn nàxbye o, nhưikbq ng lạnswg i cóepva ýpqxw nghĩohov a hơgean n ngàxbye n vạnswg n lờnyre i nóepva i.
Nữwxvn tửgsin thứugxt hai hiệzmbh n ra. Nữwxvn tửgsin nàxbye y ngồqyyq i trêgwld n xe ngựvheq a, nhấkydg c rèhmwf m lêgwld n lộraqb ra mộraqb t gưikbq ơgean ng mặarmh t xinh đtbxj ẹpkcd p đtbxj ộraqb ng lòtnni ng ngưikbq ờnyre i, gưikbq ơgean ng mặarmh t mỹmqhs lệzmbh kia mang theo vẻohov u oáydzk n lạnswg nh lùjibf ng, đtbxj ôkcwh i châskrj n vôkcwh ýpqxw lộraqb ra ngoàxbye i xe, trêgwld n châskrj n cộraqb t mộraqb t sợxbye i tơgean hồqyyq ng tưikbq ơgean i tắvheq n nhèhmwf nhẹpkcd phấkydg p phớhmwf i.
- Đdllz ạnswg i tiểponb u thưikbq !
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh vui nhưikbq đtbxj iêgwld n, đtbxj âskrj y chígsin nh làxbye bứugxt c tựvheq họpqxw a củbnup a Tiêgwld u Ngọpqxw c Nhưikbq ợxbye c. Trong lúclha c mỏhyvd i mệzmbh t bôkcwh n ba vẫhqqd n khắvheq c cốgkws t ghi tâskrj m bóepva ng hìgwld nh hắvheq n. Lâskrj m Tam ngấkydg u nghiếgpay n xem khôkcwh ng bỏhyvd sóepva t chúclha t nàxbye o.
Kếgpay tiếgpay p đtbxj óepva làxbye Ngưikbq ng Nhi, Xảarmh o Xảarmh o, Ngọpqxw c Sưikbq ơgean ng, Tiêgwld n Nhi … mấkydg y vịclha phu nhâskrj n mỗjibf i ngưikbq ờnyre i đtbxj ềnswg u tựvheq họpqxw a mộraqb t bứugxt c, tìgwld nh cảarmh nh kháydzk c nhau, dáydzk ng vẻohov tưikbq thếgpay cũbnup ng kháydzk c biệzmbh t, nhưikbq ng lạnswg i cùjibf ng diễdtrb n tảarmh tígsin nh cáydzk ch rấkydg t thígsin ch hợxbye p cũbnup ng nhưikbq thểponb hiệzmbh n tinh tếgpay nỗjibf i tưikbq ơgean ng tưikbq vôkcwh hạnswg n.
Đdllz ặarmh c biệzmbh t nha đtbxj ầjrlp u Ngưikbq ng Nhi làxbye sáydzk ng tạnswg o nhấkydg t, nằlxpv m dàxbye i trêgwld n giưikbq ờnyre ng, vẻohov mặarmh t lưikbq ờnyre i biếgpay ng, cáydzk i chăjrlp n mỏhyvd ng quấkydg n lấkydg y thâskrj n hìgwld nh mềnswg m mạnswg i, hơgean i lộraqb ra bờnyre vai tròtnni n trịclha a, mộraqb t ngóepva n tay trắvheq ng mịclha n vưikbq ơgean n ra khỏhyvd i méhqec p chăjrlp n, khềnswg u câskrj y nếgpay n đtbxj ỏhyvd tưikbq ơgean i, khuôkcwh n mặarmh t nhỏhyvd nhắvheq n hồqyyq ng lêgwld n nhưikbq đtbxj áydzk nh phấkydg n, đtbxj ếgpay n cảarmh áydzk nh nếgpay n lung linh cũbnup ng khôkcwh ng bằlxpv ng.
Tấkydg t cảarmh nhữwxvn ng bứugxt c thưikbq nàxbye y ngoạnswg i trừhtli hìgwld nh vẽinjh cáydzk c vịclha phu nhâskrj n, còtnni n lạnswg i khôkcwh ng cóepva mộraqb t chữwxvn nàxbye o, nhưikbq ng lạnswg i làxbye m ngưikbq ờnyre i xem nóepva ng bừhtli ng trong lòtnni ng. Thậwlkd t sựvheq làxbye làxbye mộraqb t loạnswg i thưikbq nhàxbye sáydzk ng tạnswg o nhấkydg t trêgwld n thếgpay giớhmwf i nàxbye y, cũbnup ng khôkcwh ng biếgpay t ai nghĩohov ra chủbnup ýpqxw nàxbye y, thậwlkd t sựvheq quáydzk đtbxj ặarmh c biệzmbh t, quáydzk tàxbye i năjrlp ng!
"Nha đtbxj ầjrlp u Ngưikbq ng Nhi chẳhyvd ng biếgpay t trùjibf m chăjrlp n làxbye m gìgwld cơgean chứugxt !" Lâskrj m Vãtzrl n Vinh hừhtli mộraqb t tiếgpay ng bựvheq c bộraqb i, áydzk nh mắvheq t lạnswg i lưikbq u luyếgpay n nhìgwld n vàxbye o ngưikbq ờnyre i nhữwxvn ng vịclha phu nhâskrj n, chẳhyvd ng biếgpay t bao nhiêgwld u nưikbq ớhmwf c miếgpay ng đtbxj ãtzrl chảarmh y xuốgkws ng rồqyyq i.
- Xem xong chưikbq a?!
Thanh âskrj m Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh vang lêgwld n bêgwld n tai hắvheq n.
Lâskrj m Vãtzrl n Vinh giậwlkd t mìgwld nh, lúclha c nàxbye y mớhmwf i nhớhmwf tớhmwf i bêgwld n cạnswg nh còtnni n cóepva Từhtli tiểponb u thưikbq , vộraqb i lau nưikbq ớhmwf c miếgpay ng ởhwrg khóepva e miệzmbh ng, cưikbq ờnyre i ha hảarmh :
- Xem xong rồqyyq i, xem xong rồqyyq i. Thanh Tuyềnswg n cáydzk c nàxbye ng thậwlkd t làxbye … mấkydg y bứugxt c họpqxw a nàxbye y cũbnup ng khôkcwh ng tệzmbh , chỉnvmt tộraqb i làxbye mặarmh c nhiềnswg u quầjrlp n áydzk o quáydzk , đtbxj ểponb ta viếgpay t thưikbq trảarmh lờnyre i bảarmh o cáydzk c nàxbye ng cảarmh i tiếgpay n, lầjrlp n sau vẽinjh cảarmh nh mặarmh c đtbxj ồqyyq tắvheq m thìgwld tốgkws t hơgean n.
Từhtli Chỉnvmt Tìgwld nh đtbxj ỏhyvd mặarmh t, khắvheq p cảarmh ngưikbq ờnyre i cũbnup ng nóepva ng bừhtli ng theo, dịclha u dàxbye ng nóepva i:
- Nhàxbye ngưikbq ơgean i nhiềnswg u kiềnswg u thêgwld quyếgpay n rũbnup , thâskrj m tìgwld nh châskrj n thàxbye nh, lạnswg i rấkydg t quan tâskrj m hậwlkd u áydzk i, còtnni n khôkcwh ng biếgpay t bớhmwf t đtbxj ụjibf ng chạnswg m ngưikbq ờnyre i ngoàxbye i đtbxj i... Vưikbq ợxbye t qua Hạnswg Lan sơgean n, đtbxj áydzk nh vàxbye o yếgpay t hầjrlp u ngưikbq ờnyre i Hồqyyq , việzmbh c nguy hiểponb m nhưikbq vậwlkd y, ngưikbq ơgean i còtnni n muốgkws n đtbxj i khôkcwh ng?!
___________________________
*Nhữwxvn ng câskrj u nàxbye y trígsin ch từhtli bàxbye i từhtli Mãtzrl n Giang Hồqyyq ng củbnup a Nhạnswg c Phi, danh tưikbq ớhmwf ng đtbxj ờnyre i Tốgkws ng củbnup a TQ.
Nguyêgwld n táydzk c:
滿江紅 - 岳飛
怒發衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望� �、仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵� ��土，八千里路雲和月。莫等閑、白了 少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！� �長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜� ��，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊 山河，朝天闕。
Mãtzrl n giang hồqyyq ng - Nhạnswg c Phi
Nộraqb pháydzk t xung quan, bằlxpv ng lan xứugxt , tiêgwld u tiêgwld u vũbnup yếgpay t. Đdllz àxbye i vọpqxw ng nhãtzrl n, ngưikbq ỡcvmj ng thiêgwld n trưikbq ờnyre ng khiếgpay u, tráydzk ng hoàxbye i kígsin ch liệzmbh t. Tam thậwlkd p côkcwh ng danh trầjrlp n dữwxvn thổpunw , báydzk t thiêgwld n lýpqxw lộraqb vâskrj n hoàxbye nguyệzmbh t. Mạnswg c đtbxj ẳhyvd ng nhàxbye n, bạnswg ch liễdtrb u thiếgpay u niêgwld n đtbxj ầjrlp u, khôkcwh ng bi thiếgpay t
Tĩohov nh Khang sỉnvmt , do vịclha tuyếgpay t, thầjrlp n tửgsin hậwlkd n, hàxbye thờnyre i diệzmbh t! Giáydzk trưikbq ờnyre ng xa, đtbxj ạnswg p pháydzk Hạnswg Lan sơgean n khuyếgpay t. Tráydzk ng chígsin cơgean xan Hồqyyq Lỗjibf nhụjibf c, tiếgpay u đtbxj àxbye m kháydzk t ẩtzrl m Hung Nôkcwh huyếgpay t. Đdllz ãtzrl i tòtnni ng đtbxj ầjrlp u, thu thậwlkd p cựvheq u sơgean n hàxbye , triềnswg u thiêgwld n khuyếgpay t.
Dịclha ch Từhtli :
Tóepva c dựvheq ng nóepva n bay
Tựvheq a bêgwld n thàxbye nh
Cơgean n mưikbq a vừhtli a dứugxt t
Trêgwld n đtbxj àxbye i cao
Ngắvheq m trờnyre i hôkcwh vang
Khígsin thếgpay ngúclha t ngàxbye n
Ba mưikbq ơgean i năjrlp m côkcwh ng danh cáydzk t bụjibf i
Táydzk m ngàxbye n dặarmh m đtbxj ưikbq ờnyre ng vớhmwf i trăjrlp ng mâskrj y
Nàxbye o đtbxj ưikbq ợxbye c nhàxbye n
Bạnswg c trắvheq ng máydzk i đtbxj ầjrlp u xanh
Ôlluc i bi tráydzk ng…
Nhụjibf c Tĩohov nh Khang
Mãtzrl i in hằlxpv n
Mốgkws i hậwlkd n nàxbye y
Lúclha c nàxbye o xong
Cỗjibf xe kia
Đdllz ạnswg p pháydzk núclha i Hạnswg Lan tan náydzk t
Chígsin nam nhi ăjrlp n thịclha t rợxbye Hồqyyq
Cưikbq ờnyre i vang uốgkws ng máydzk u giặarmh c Hung Nôkcwh
Đdllz ợxbye i đtbxj ếgpay n khi
Thu lạnswg i núclha i sôkcwh ng xưikbq a
Chầjrlp u cửgsin a Khuyếgpay t*…
(Ngọpqxw c Vi dịclha ch)
*Cửgsin a Khuyếgpay t, theo nguyêgwld n bảarmh n làxbye Thiêgwld n Khuyếgpay t, tạnswg m dịclha ch làxbye cổpunw ng trờnyre i, ýpqxw cảarmh câskrj u nàxbye y làxbye : "sớhmwf m đtbxj ưikbq ợxbye c chầjrlp u cửgsin a Khuyếgpay t hay sớhmwf m đtbxj ưikbq ợxbye c vềnswg trờnyre i"
Biê
Vừ
- Ngà
Từ
Lâ
- Đ
Kỳ
Vu Tô
- Lâ
Bao nhiê
Từ
- Vu đ
- Ý
Tả
Lâ
- Lư
Từ
- Khi họ
Từ
Lâ
- Nghe Từ
Trư
- Khô
Lâ
Vu Tô
- Cho dù
Từ
- Vu đ
Đ
Lâ
- Từ
Hắ
- Hạ
Từ
Lâ
Từ
Cỗ
Đ
Chí
Cư
Hạ
(Ngọ
"Hắ
- Ngà
Á
- Hạ
Đ
- Ngà
Mộ
- Chẳ
Thầ
- Từ
Từ
- Đ
- Đ
Lâ
- Yế
Trong trư
- Lâ
- Xin đ
Lâ
Tả
- Khô
- Đ
Vu Tô
- Lâ
Lâ
- Vu lã
- Truyề
Vu Tô
- Mọ
Lâ
Trong trư
- Đ
Lâ
- Khô
Vẻ
- Vậ
Từ
Lâ
Lâ
- Khô
Mọ
Từ
- Hô
Mọ
- Ngư
- Từ
Thấ
Từ
- Thanh Tuyề
Lâ
Nữ
- Đ
Lâ
Kế
Đ
Tấ
"Nha đ
- Xem xong chư
Thanh â
Lâ
- Xem xong rồ
Từ
- Nhà
___________________________
*Nhữ
Nguyê
滿江紅 - 岳飛
怒發衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望� �、仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵� ��土，八千里路雲和月。莫等閑、白了 少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！� �長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜� ��，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊 山河，朝天闕。
Mã
Nộ
Tĩ
Dị
Tó
Tự
Cơ
Trê
Ngắ
Khí
Ba mư
Tá
Nà
Bạ
Ô
Nhụ
Mã
Mố
Lú
Cỗ
Đ
Chí
Cư
Đ
Thu lạ
Chầ
(Ngọ
*Cử
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
