Editor: Norah
Beta-er: Tưszkw Di
"Leng keng! Leng keng!"
Ba ngàbbfd y sau, ngay trưszkw ớbxss c cổzthl ng chíleax nh nhàbbfd họwicw Triểgdju n, mộsfpv t ngưszkw ờshon i đmaka àbbfd n ôjxio ng tórigt c vàbbfd ng mắipnh t xanh đmaka ứprxu ng ởhpju chỗkbin đmaka órigt , tay trácliz i anh cầogsa m mộsfpv t tấprxu m bảeqmv n đmaka ồnjdx , lạhqmz i nhìfres n nhìfres n sang mácliz y tíleax nh trong tay phảeqmv i, vẻbbfd mặpmvj t đmaka ềxhut u làbbfd nghi hoặpmvj c khórigt hiểgdju u, nhưszkw ng lạhqmz i vẫlrmp n nhấprxu n chuôjxio ng cửxulw a.
Trêncrj n thâqnfy n ngưszkw ờshon i nàbbfd y chỉdhmo václiz c mộsfpv t cácliz i balo, trêncrj n quầogsa n ácliz o đmaka ềxhut u đmaka ãwwzt đmaka ầogsa y nếkbin p nhămzwx n, sắipnh c mặpmvj t trắipnh ng xanh củdpav a anh làbbfd loạhqmz i lâqnfy u nămzwx m khôjxio ng thấprxu y ácliz nh mặpmvj t trờshon i, chiềxhut u cao khoảeqmv ng 1m80, dácliz ng ngưszkw ờshon i lạhqmz i córigt vẻbbfd hơphpw i mậaqvt p, tròtagd n vo đmaka ứprxu ng yêncrj n ởhpju trưszkw ớbxss c cổzthl ng chíleax nh, trắipnh ng trắipnh ng mậaqvt p mậaqvt p ngâqnfy y thơphpw ngốzyny c nghếkbin ch.
"Chàbbfd o ngàbbfd i!" Cổzthl ng chíleax nh biệysxu t thựmenq khẽwicw mởhpju ra từqrih bêncrj n trong, mộsfpv t vịipnh quảeqmv n gia trẻbbfd tuổzthl i mặpmvj c đmaka ồnjdx Tâqnfy y, vẻbbfd mặpmvj t nghiêncrj m cẩscdk n đmaka i ra ngoàbbfd i cổzthl ng, vừqrih a thấprxu y ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i đmaka ếkbin n ngoàbbfd i cổzthl ng thìfres anh lậaqvt p tứprxu c đmaka ổzthl i thàbbfd nh tiếkbin ng Anh: "Hello? May I help you?" (Xin chàbbfd o? Tôjxio i córigt thểgdju giúmjef p gìfres cho anh?)
Ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i ởhpju cổzthl ng nhìfres n thấprxu y ngưszkw ờshon i đmaka ếkbin n córigt thểgdju nórigt i tiếkbin ng Anh, lậaqvt p tứprxu c thởhpju phàbbfd o nhẹriri nhõrigt m, anh bắipnh n mộsfpv t hơphpw i tiếkbin ng Anh đmaka ặpmvj c giọwicw ng nưszkw ớbxss c Mỹnyzi liêncrj n hồnjdx i hỏbxss i: "Chàbbfd o ngàbbfd i, tôjxio i làbbfd ngưszkw ờshon i Mỹnyzi , mớbxss i vừqrih a đmaka ếkbin n thàbbfd nh phốzyny K! Xin hỏbxss i ởhpju đmaka âqnfy y làbbfd chỗkbin nàbbfd o? Córigt phảeqmv i trong nhàbbfd córigt mộsfpv t ngưszkw ờshon i gọwicw i làbbfd lãwwzt o đmaka ạhqmz i Bạhqmz ch hay khôjxio ng? Bâqnfy y giờshon cậaqvt u ấprxu y đmaka ang ởhpju đmaka âqnfy u, tôjxio i làbbfd bạhqmz n củdpav a cậaqvt u ấprxu y, xin cho tôjxio i đmaka i vàbbfd o gặpmvj p cậaqvt u ấprxu y đmaka i!"
"Sorry!" Quảeqmv n gia nhíleax u màbbfd y, đmaka ácliz nh giácliz ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i mậaqvt p mạhqmz p trưszkw ớbxss c mặpmvj t từqrih trêncrj n xuốzyny ng dưszkw ớbxss i, trong mắipnh t lộsfpv ra vẻbbfd xa cácliz ch, nhưszkw ng lờshon i nórigt i lạhqmz i vẫlrmp n córigt lễzmyj nghi: "Thậaqvt t xin lỗkbin i, tiêncrj n sinh, đmaka âqnfy y làbbfd nhàbbfd riêncrj ng, khôjxio ng phảeqmv i đmaka iểgdju m ngắipnh m cảeqmv nh du lịipnh ch, nếkbin u nhưszkw ngàbbfd i muốzyny n tìfres m ngưszkw ờshon i hoặpmvj c làbbfd muốzyny n đmaka i tham quan phong cảeqmv nh, xin đmaka ếkbin n chỗkbin khácliz c du lịipnh ch, chủdpav nhâqnfy n nhàbbfd nàbbfd y khôjxio ng thíleax ch bịipnh làbbfd m phiềxhut n, xin ngàbbfd i hiểgdju u cho."
Quảeqmv n gia thởhpju dàbbfd i trong lòtagd ng, kểgdju từqrih khi anh đmaka ếkbin n nhàbbfd họwicw Triểgdju n tiếkbin p quảeqmv n nghiệysxu p vụsbgh trôjxio ng cửxulw a, đmaka âqnfy y đmaka ãwwzt làbbfd lầogsa n thứprxu bao nhiêncrj u bịipnh ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i gõrigt cửxulw a rồnjdx i?
Nhàbbfd chíleax nh nhàbbfd họwicw Triểgdju n nằdvsv m ởhpju ngay khu vựmenq c xa hoa nhấprxu t hoàbbfd n mỹnyzi nhấprxu t, đmaka ưszkw ơphpw ng nhiêncrj n ngưszkw ờshon i ởhpju thàbbfd nh phốzyny K biếkbin t chỗkbin nàbbfd y khôjxio ng phảeqmv i chỗkbin córigt thểgdju ởhpju lạhqmz i, nhưszkw ng nhữysxu ng du khácliz ch nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i kia lạhqmz i luôjxio n bịipnh khíleax thếkbin vàbbfd phong cảeqmv nh củdpav a nhàbbfd chíleax nh họwicw Triểgdju n hấprxu p dẫlrmp n ngay ngoàbbfd i cổzthl ng, luôjxio n luôjxio n córigt ngưszkw ờshon i gõrigt cửxulw a, to gan muốzyny n đmaka i vàbbfd o dạhqmz o chơphpw i mộsfpv t phen. Lýscdk do màbbfd mỗkbin i ngưszkw ờshon i bịipnh a ra cũmenq ng đmaka ềxhut u vôjxio cùfngr ng nựmenq c cưszkw ờshon i, giốzyny ng nhưszkw vịipnh trưszkw ớbxss c mặpmvj t nàbbfd y, liềxhut n bịipnh a ra mộsfpv t ngưszkw ờshon i quen têncrj n làbbfd "lãwwzt o đmaka ạhqmz i Bạhqmz ch", nhưszkw ng cho tớbxss i bâqnfy y giờshon nhàbbfd họwicw Triểgdju n cũmenq ng chưszkw a từqrih ng córigt mộsfpv t ngưszkw ờshon i nhưszkw vậaqvt y, vịipnh bạhqmz n nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i nàbbfd y ngay cảeqmv bịipnh a chuyệysxu n xưszkw a cũmenq ng trămzwx m ngàbbfd n chỗkbin hởhpju !
"Làbbfd m sao córigt thểgdju !" Ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i khôjxio ng tin rốzyny ng to, gấprxu p gácliz p nórigt i: "Hẳfres n làbbfd anh khôjxio ng biếkbin t ngưszkw ờshon i nàbbfd y, chíleax nh tôjxio i đmaka i tìfres m cậaqvt u ấprxu y! Nhấprxu t đmaka ịipnh nh làbbfd cậaqvt u ấprxu y ởhpju chỗkbin nàbbfd y khôjxio ng sai!" Nórigt i xong, anh ỷzthl vàbbfd o ngưszkw ờshon i cao ngựmenq a lớbxss n, muốzyny n xôjxio ng vàbbfd o cửxulw a.
"Tiêncrj n sinh! Xin dừqrih ng bưszkw ớbxss c!" Quảeqmv n gia lậaqvt p tứprxu c lấprxu y côjxio n cảeqmv nh sácliz t ra từqrih sau lưszkw ng, nghiêncrj m mặpmvj t đmaka e dọwicw a: "Nếkbin u nhưszkw anh bưszkw ớbxss c vàbbfd o mộsfpv t bưszkw ớbxss c, tôjxio i sẽwicw lấprxu y lýscdk do tựmenq tiệysxu n xôjxio ng vàbbfd o nhàbbfd riêncrj ng màbbfd khởhpju i tốzyny anh!"
Anh bàbbfd y ra tưszkw thếkbin phòtagd ng vệysxu vàbbfd tấprxu n côjxio ng, chỗkbin trôjxio ng cổzthl ng chíleax nh củdpav a Triểgdju n thịipnh nàbbfd o córigt quảeqmv n gia khôjxio ng phảeqmv i làbbfd từqrih bộsfpv đmaka ộsfpv i chíleax nh thốzyny ng xuấprxu t ngũmenq , nếkbin u tùfngr y tiệysxu n đmaka ểgdju mộsfpv t ngưszkw ờshon i xôjxio ng vàbbfd o trong thìfres anh thậaqvt t córigt lỗkbin i vớbxss i tiềxhut n lưszkw ơphpw ng cao củdpav a nhàbbfd họwicw Triểgdju n.
"Anh!" Ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i thấprxu y khôjxio ng xôjxio ng vàbbfd o cổzthl ng đmaka ưszkw ợfwcn c, cũmenq ng khôjxio ng dácliz m đmaka ácliz nh nhau vớbxss i côjxio ng phu Trung Quốzyny c trong truyềxhut n thuyếkbin t, anh trừqrih ng mắipnh t nhìfres n, hắipnh ng giọwicw ng màbbfd bắipnh t đmaka ầogsa u gàbbfd o lêncrj n: "Lãwwzt o đmaka ạhqmz i, nhấprxu t đmaka ịipnh nh cậaqvt u ởhpju đmaka âqnfy y córigt phảeqmv i hay khôjxio ng! Cậaqvt u córigt thểgdju nghe thấprxu y tiếkbin ng tôjxio i khôjxio ng, nghe thấprxu y phảeqmv i trảeqmv lờshon i tôjxio i mộsfpv t tiếkbin ng đmaka órigt ! Tôjxio i bay từqrih nưszkw ớbxss c Mỹnyzi đmaka ếkbin n tìfres m cậaqvt u đmaka ấprxu y, cậaqvt u mau lạhqmz i đmaka âqnfy y đmaka órigt n tôjxio i vàbbfd o trong!"
"Tiêncrj n sinh, tiêncrj n sinh! Xin đmaka ừqrih ng lớbxss n tiếkbin ng ồnjdx n àbbfd o nácliz o đmaka ộsfpv ng!" Quảeqmv n gia bốzyny i rốzyny i, thếkbin nàbbfd o anh cũmenq ng khôjxio ng ngờshon , sẽwicw córigt ngưszkw ờshon i thấprxu y hếkbin t hi vọwicw ng vàbbfd o cửxulw a thìfres cứprxu khácliz c ngưszkw ờshon i nhưszkw vậaqvt y màbbfd gầogsa m rúmjef ! Đyqgq ừqrih ng nórigt i trong nhàbbfd khôjxio ng córigt ngưszkw ờshon i lãwwzt o đmaka ạhqmz i Bạhqmz ch nàbbfd y, cho dùfngr córigt , cũmenq ng khôjxio ng thểgdju nghe thấprxu y đmaka ưszkw ợfwcn c tiếkbin ng gầogsa m rúmjef ởhpju cổzthl ng chíleax nh!
"Hảeqmv ? Chúmjef quảeqmv n gia, cửxulw a làbbfd thếkbin nàbbfd o vậaqvt y, làbbfd ai đmaka ang kêncrj u sao? Hìfres nh nhưszkw con nghe thấprxu y giọwicw ng nórigt i rấprxu t quen thuộsfpv c?" Tiểgdju u Bạhqmz ch chạhqmz y đmaka ếkbin n theo giọwicw ng nórigt i vang dộsfpv i, cậaqvt u cưszkw ờshon i nórigt i vớbxss i quảeqmv n gia trẻbbfd tuổzthl i: "Hìfres hìfres , córigt muốzyny n con giúmjef p đmaka ỡzyny hay khôjxio ng?"
"Tiểgdju u thiếkbin u gia, sao cậaqvt u lạhqmz i chạhqmz y đmaka ếkbin n đmaka âqnfy y!" Quảeqmv n gia lo lắipnh ng kérovz o cửxulw a sắipnh t lạhqmz i trưszkw ớbxss c, khôjxio ng cho ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i đmaka i vàbbfd o, sau đmaka órigt mớbxss i nhanh chórigt ng nghêncrj nh tiếkbin p Tiểgdju u Bạhqmz ch, lo lắipnh ng nórigt i: "Tiểgdju u thiếkbin u gia, cổzthl ng córigt ngưszkw ờshon i đmaka ếkbin n ngưszkw ờshon i đmaka i rấprxu t hỗkbin n loạhqmz n, cậaqvt u vẫlrmp n nêncrj n chơphpw i ởhpju bêncrj n trong đmaka i! Vừqrih a rồnjdx i làbbfd córigt mộsfpv t ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i muốzyny n vàbbfd o tham quan, bịipnh tôjxio i ngămzwx n lạhqmz i, anh ta khôjxio ng cam lòtagd ng ầogsa m ĩbxss lớbxss n tiếkbin ng, tôjxio i sẽwicw gọwicw i ngưszkw ờshon i ngămzwx n anh ta lạhqmz i!"
"Ồygoj !" Tiểgdju u Bạhqmz ch cũmenq ng chỉdhmo làbbfd thuậaqvt n miệysxu ng hỏbxss i, nhácliz y mắipnh t liềxhut n vứprxu t chuyệysxu n nàbbfd y sang mộsfpv t bêncrj n, cậaqvt u lôjxio i kérovz o quảeqmv n gia hỏbxss i nghiêncrj m túmjef c: "Chácliz u làbbfd đmaka ếkbin n tìfres m Caesar, nórigt chơphpw i trốzyny n tìfres m vớbxss i chácliz u, nhưszkw ng nhácliz y mắipnh t chácliz u liềxhut n khôjxio ng tìfres m thấprxu y nórigt , chúmjef quảeqmv n gia ởhpju cổzthl ng córigt nhìfres n thấprxu y nórigt khôjxio ng?"
"Caesar? Khôjxio ng córigt , nórigt đmaka ềxhut u chỉdhmo luôjxio n đmaka i loanh quanh ởhpju vưszkw ờshon n hoa." Quảeqmv n gia lắipnh c đmaka ầogsa u, hộsfpv tốzyny ng Tiểgdju u Bạhqmz ch trởhpju vềxhut : "Tiểgdju u thiếkbin u gia, tôjxio i đmaka ưszkw a cậaqvt u đmaka i lấprxu y còtagd i chỉdhmo dẫlrmp n củdpav a Ceasar đmaka i, chỉdhmo cầogsa n thổzthl i còtagd i thìfres chắipnh c chắipnh n Caesar sẽwicw đmaka i ra!"
"A, sao chácliz u lạhqmz i quêncrj n mấprxu t cácliz i nàbbfd y chứprxu !" Trưszkw ớbxss c mắipnh t Tiểgdju u Bạhqmz ch sácliz ng lêncrj n, vui vẻbbfd nởhpju nụsbgh cưszkw ờshon i, vừqrih a đmaka i đmaka ếkbin n chuồnjdx ng chórigt vừqrih a nórigt i: "Vậaqvt y chácliz u đmaka i ——"
"Lãwwzt o đmaka ạhqmz i, bâqnfy y giờshon cậaqvt u ởhpju đmaka âqnfy u! Rõrigt ràbbfd ng cậaqvt u ởhpju bêncrj n trong, sao lạhqmz i khôjxio ng nghe thấprxu y đmaka ưszkw ợfwcn c chứprxu !" Ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i bịipnh nhốzyny t ởhpju ngoàbbfd i cửxulw a vừqrih a thấprxu y quảeqmv n gia sắipnh p đmaka i thìfres dùfngr ng sứprxu c lắipnh c cửxulw a gàbbfd o lớbxss n tiếkbin ng hơphpw n: "Lãwwzt o đmaka ạhqmz i, anh đmaka ãwwzt từqrih nưszkw ớbxss c Mỹnyzi đmaka ếkbin n tìfres m cậaqvt u, khôjxio ng phảeqmv i cậaqvt u vẫlrmp n còtagd n giậaqvt n anh đmaka ấprxu y chứprxu ? Cậaqvt u đmaka i ra nhìfres n xem anh nàbbfd y ——"
Giọwicw ng nórigt i vàbbfd bưszkw ớbxss c châqnfy n củdpav a Tiểgdju u Bạhqmz ch bỗkbin ng dừqrih ng lạhqmz i, cậaqvt u xoay ngưszkw ờshon i, ácliz nh mắipnh t phứprxu c tạhqmz p nhìfres n vềxhut phíleax a ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i bêncrj n ngoàbbfd i cửxulw a kia, lạhqmz i nghe anh rốzyny ng lêncrj n vàbbfd i câqnfy u.
A, thậaqvt t sựmenq làbbfd giọwicw ng nórigt i quácliz quen thuộsfpv c, mộsfpv t câqnfy u lãwwzt o đmaka ạhqmz i kia, mộsfpv t câqnfy u bay từqrih nưszkw ớbxss c Mỹnyzi tớbxss i, mộsfpv t câqnfy u chọwicw c cậaqvt u tứprxu c giậaqvt n kia...
Trêncrj n gưszkw ơphpw ng mặpmvj t trắipnh ng nhỏbxss kinh ngạhqmz c, nếkbin u nhưszkw cậaqvt u khôjxio ng đmaka oácliz n sai thìfres cậaqvt u biếkbin t ngưszkw ờshon i nàbbfd y làbbfd ai rồnjdx i!
Tiểgdju u Bạhqmz ch huy đmaka ộsfpv ng cẳfres ng châqnfy n chạhqmz y đmaka ếkbin n trưszkw ớbxss c cổzthl ng chíleax nh, ngẩscdk ng đmaka ầogsa u nhìfres n ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i kia, thửxulw thămzwx m dòtagd hôjxio mộsfpv t tiếkbin ng vớbxss i anh: "J?"
"A?!" Mắipnh t ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i khérovz p hờshon , nhìfres n cậaqvt u nhórigt c cácliz ch cổzthl ng, hơphpw i nhíleax u màbbfd y hỏbxss i: "Baby, sao em biếkbin t têncrj n anh?"
"!" Tiểgdju u Bạhqmz ch nhếkbin ch nhếkbin ch miệysxu ng, giọwicw ng nórigt i nàbbfd y chắipnh c chắipnh n khôjxio ng sai, ngưszkw ờshon i đmaka àbbfd n ôjxio ng trưszkw ớbxss c mặpmvj t nàbbfd y, lạhqmz i chíleax nh làbbfd tiểgdju u đmaka ệysxu J màbbfd cậaqvt u thu nhậaqvt n kia.
"J... Anh nghe khôjxio ng hiểgdju u sao, em làbbfd lãwwzt o đmaka ạhqmz i củdpav a anh..." Tiểgdju u Bạhqmz ch đmaka ổzthl i sang tiếkbin ng Anh, ngẩscdk ng đmaka ầogsa u nhìfres n J cao to, trêncrj n mặpmvj t tràbbfd n đmaka ầogsa y nghi vấprxu n hỏbxss i: "Sao anh lạhqmz i đmaka ếkbin n thàbbfd nh phốzyny K vậaqvt y hảeqmv ? Anh đmaka ếkbin n tìfres m em àbbfd ? Sao trưszkw ớbxss c đmaka órigt cũmenq ng khôjxio ng nórigt i tiếkbin ng nàbbfd o!"
"Lãwwzt o —— lãwwzt o đmaka ạhqmz i!" J nhưszkw gặpmvj p phảeqmv i sérovz t đmaka ácliz nh, trong nhácliz y mắipnh t đmaka ôjxio i mắipnh t xanh trừqrih ng lớbxss n nhưszkw chuôjxio ng đmaka ồnjdx ng, chỉdhmo vàbbfd o Tiểgdju u Bạhqmz ch rồnjdx i kêncrj u lêncrj n the thérovz : "Oh My God! Chắipnh c chắipnh n làbbfd mắipnh t tôjxio i hoa rồnjdx i, rốzyny t cuộsfpv c tôjxio i nhìfres n thấprxu y gìfres ! Mộsfpv t thằdvsv ng quỷzthl nhỏbxss nórigt i nórigt làbbfd Bạhqmz ch lãwwzt o đmaka ạhqmz i, oh, 2012 phủdpav xuốzyny ng rồnjdx i sao!"
"Tiểgdju u thiếkbin u gia, ngưszkw ờshon i nàbbfd y..." Quảeqmv n gia tiếkbin n lêncrj n ngămzwx n Tiểgdju u Bạhqmz ch lạhqmz i, lo lắipnh ng nhìfres n ngưszkw ờshon i nưszkw ớbxss c ngoàbbfd i hơphpw i đmaka iêncrj n khùfngr ng ngoàbbfd i cửxulw a, nórigt i: "Tiểgdju u thiếkbin u gia cậaqvt u vẫlrmp n nêncrj n đmaka i vềxhut trưszkw ớbxss c đmaka i, ngưszkw ờshon i nàbbfd y córigt thểgdju sẽwicw làbbfd m cậaqvt u bịipnh thưszkw ơphpw ng."
"Chúmjef , chúmjef mởhpju cửxulw a ra, đmaka ểgdju cho anh ấprxu y vàbbfd o đmaka i..." Tiểgdju u Bạhqmz ch cũmenq ng nhìfres n J đmaka ang bịipnh vâqnfy y trong trạhqmz ng thácliz i đmaka iêncrj n khùfngr ng ởhpju ngoàbbfd i cổzthl ng, bấprxu t đmaka ắipnh c dĩbxss sờshon sờshon mũmenq i: "Ừvkzz m, anh ấprxu y làbbfd ngưszkw ờshon i quen củdpav a chácliz u, làbbfd đmaka ếkbin n tìfres m chácliz u ——"
Beta-er: Tư
"Leng keng! Leng keng!"
Ba ngà
Trê
"Chà
Ngư
"Sorry!" Quả
Quả
Nhà
"Là
"Tiê
Anh bà
"Anh!" Ngư
"Tiê
"Hả
"Tiể
"Ồ
"Caesar? Khô
"A, sao chá
"Lã
Giọ
A, thậ
Trê
Tiể
"A?!" Mắ
"!" Tiể
"J... Anh nghe khô
"Lã
"Tiể
"Chú
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
