Editor: Nguyệemti t
Khôzuny ng mộgckp t phúkqme t chầywlq n chừemti , song phưnfbl ơddnh ng lậqrqu p tứbzcy c vàxopj o trạgben ng thágben i chiếhkyc n đzztm ấsast u kịycmy ch liệemti t. Nhómydb m chiếhkyc n sĩgckp cảfchw i tạgben o gene lẻfchw n vàxopj o căqrqu n cứbzcy nàxopj y biếhkyc t rõtozv quâqsoa n mìeaxa nh khôzuny ng chiếhkyc m ưnfbl u thếhkyc tạgben i chiếhkyc n trưnfbl ờycmy ng ngoàxopj i kia, nhưnfbl ng chỉgohc cầywlq n chiếhkyc m đzztm ưnfbl ợbxwe c nơddnh i nàxopj y làxopj xem nhưnfbl mộgckp t nửvymj a chiếhkyc n thắfuif ng đzztm ãycmy nằvmdv m trong tay.
Đnxfe âqsoa y khôzuny ng phảfchw i lầywlq n đzztm ầywlq u tiêjiaf n chúkqme ng làxopj m việemti c nàxopj y, cho nêjiaf n ra tay rấsast t tàxopj n nhẫomwp n. Nếhkyc u làxopj mộgckp t thágben ng trưnfbl ớotrq c, binh líviuy nh canh phòjcdh ng trung tâqsoa m chỉgohc huy chỉgohc làxopj sĩgckp binh bìeaxa nh thưnfbl ờycmy ng, thìeaxa chắfuif c sĩgckp quan chỉgohc huy củromb a họzrep đzztm ãycmy biếhkyc n thàxopj nh thi thểgemb rồeuwn i. Nhưnfbl ng ngàxopj y hôzuny m nay, ngưnfbl ờycmy i giữwfok nhiệemti m vụycmy canh gágben c chíviuy nh làxopj Chung Thịycmy nh. Hai bêjiaf n vừemti a chạgben m nhau, con dao găqrqu m bậqrqu t từemti khớotrq p nốwiat i ra lậqrqu p tứbzcy c găqrqu m thẳnxfe ng vàxopj o ***g ngựeogl c mộgckp t chiếhkyc n sĩgckp cảfchw i tạgben o gene.
Đnxfe ôzuny i bêjiaf n nhấsast t thờycmy i sữwfok ng sờycmy . Quâqsoa n đzztm ịycmy ch bấsast t ngờycmy vìeaxa khôzuny ng nghĩgckp đzztm ếhkyc n lạgben i cómydb mộgckp t binh sĩgckp thựeogl c lựeogl c siêjiaf u việemti t nhưnfbl vậqrqu y. Quâqsoa n ta thìeaxa lạgben i mộgckp t lầywlq n nữwfok a bàxopj y tỏkfll sựeogl sùomwp ng kíviuy nh trưnfbl ớotrq c sứbzcy c mạgben nh siêjiaf u quầywlq n củromb a Chung Thịycmy nh.
“Đnxfe ậqrqu u mágben ! Ngầywlq u vãycmy i … Phómydb quan Chung chíviuy nh làxopj thầywlq n tưnfbl ợbxwe ng củromb a tôzuny i!” Mộgckp t anh líviuy nh tómydb c xanh lụycmy c mắfuif t ságben ng nhưnfbl sao, vừemti a cảfchw n mộgckp t têjiaf n chiếhkyc n sĩgckp cảfchw i tạgben o gene trôzuny ng nhưnfbl gấsast u vừemti a rúkqme lêjiaf n trong kêjiaf nh liêjiaf n lạgben c.
“Đnxfe ồeuwn ngu, mau giảfchw i quyếhkyc t kẻfchw đzztm ịycmy ch đzztm i. Tốwiat c đzztm ộgckp chúkqme ng ta đzztm ãycmy chậqrqu m rồeuwn i, còjcdh n ngâqsoa y ra đzztm ómydb đzztm ịycmy ch chạgben y mấsast t bâqsoa y giờycmy .” Mộgckp t anh líviuy nh khágben c vừemti a cảfchw n đzztm òjcdh n vừemti a hùomwp ng hổbxwe mắfuif ng mỏkfll .
“Phómydb quan Chung đzztm úkqme ng làxopj rấsast t lợbxwe i hạgben i.” Kẻfchw đzztm ịycmy ch trưnfbl ớotrq c mặoesx t hoàxopj n toàxopj n khôzuny ng phảfchw i đzztm ốwiat i thủromb củromb a Ed, cho nêjiaf n cậqrqu u ta vừemti a đzztm àxopj n ágben p đzztm ốwiat i phưnfbl ơddnh ng vừemti a thảfchw nh thơddnh i gâqsoa y rốwiat i mấsast y têjiaf n đzztm ịycmy ch khágben c.
“Ừgohc .” Từemti Nham gậqrqu t đzztm ầywlq u đzztm ồeuwn ng ýtsfw , “Phómydb quan Chung đzztm ãycmy giỏkfll i thếhkyc nàxopj y, thìeaxa trưnfbl ởeaxa ng quan Ariel sẽviuy còjcdh n mạgben nh đzztm ếhkyc n mứbzcy c nàxopj o?”
Ed tung châqsoa n đzztm ágben bay kẻfchw đzztm ịycmy ch, xoay ngưnfbl ờycmy i tấsast n côzuny ng mộgckp t têjiaf n khágben c đzztm ang tậqrqu p kíviuy ch đzztm ồeuwn ng đzztm ộgckp i củromb a mìeaxa nh, khôzuny ng lêjiaf n tiếhkyc ng.
Từemti Nham tăqrqu ng tốwiat c đzztm ộgckp , đzztm uổbxwe i theo têjiaf n đzztm ịycmy ch bịycmy đzztm ágben bay kia, vung tay bổbxwe xuốwiat ng mộgckp t đzztm ao, khiếhkyc n têjiaf n kia chếhkyc t hẳnxfe n.
Hai ngưnfbl ờycmy i phốwiat i hợbxwe p ăqrqu n ýtsfw khiếhkyc n Chung Thịycmy nh quan ságben t thấsast y phảfchw i thầywlq m khen ngợbxwe i trong lòjcdh ng. Hợbxwe p tágben c tốwiat t nhưnfbl vậqrqu y chắfuif c chắfuif n sẽviuy phágben t huy đzztm ưnfbl ợbxwe c uy lựeogl c đzztm ágben ng ngạgben c nhiêjiaf n.
“Êfhxb , Ed, sao khôzuny ng nómydb i gìeaxa ? Đnxfe ừemti ng bảfchw o làxopj cậqrqu u nghĩgckp trưnfbl ởeaxa ng quan Ariel thuộgckp c dạgben ng tốwiat t mãycmy giẻfchw cùomwp i, toàxopj n nhờycmy phómydb quan Chung giữwfok thểgemb diệemti n.”
“Câqsoa m miệemti ng, đzztm ồeuwn ngu.” Ed chágben n nảfchw n, xoay tay túkqme m lấsast y kẻfchw đzztm ịycmy ch vừemti a xôzuny ng đzztm ếhkyc n chỗoesx mìeaxa nh, néjxrj m bay gãycmy ra ngoàxopj i. Cágben i têjiaf n Từemti Nham nàxopj y, sao cứbzcy nhấsast t quyếhkyc t phảfchw i thảfchw o luậqrqu n mấsast y chuyệemti n nàxopj y trong lúkqme c chiếhkyc n đzztm ấsast u chứbzcy .
Trong lúkqme c họzrep nómydb i chuyệemti n, Chung Thịycmy nh đzztm ãycmy giảfchw i quyếhkyc t xong têjiaf n đzztm ịycmy ch thứbzcy hai. Thấsast y hai ngưnfbl ờycmy i nàxopj y do thựeogl c lựeogl c tăqrqu ng mạgben nh, cómydb thểgemb thoảfchw i mágben i xửvymj lýtsfw kẻfchw đzztm ịycmy ch màxopj nhấsast t thờycmy i lơddnh i lỏkfll ng, lạgben i còjcdh n bàxopj n luậqrqu n chuyệemti n tròjcdh nàxopj y kia, khôzuny ng nhịycmy n đzztm ưnfbl ợbxwe c phảfchw i gắfuif t mộgckp t câqsoa u: “Tậqrqu p trung chiếhkyc n đzztm ấsast u.”
“Rõtozv !” Năqrqu m bíviuy nh sĩgckp rùomwp ng mìeaxa nh, thầywlq m lèromb lưnfbl ỡwfok i. Suýtsfw t thìeaxa quêjiaf n kêjiaf nh liêjiaf n lạgben c ởeaxa chếhkyc đzztm ộgckp côzuny ng khai, họzrep nómydb i gìeaxa phómydb quan Chung cũemti ng nghe thấsast y hếhkyc t.
Mưnfbl ờycmy i phúkqme t sau, trêjiaf n mặoesx t đzztm ấsast t chỉgohc còjcdh n mưnfbl ờycmy i thi thểgemb . Ed bòjcdh ra khỏkfll i cơddnh giágben p, khôzuny ng biếhkyc t lấsast y đzztm âqsoa u ra mộgckp t con dao găqrqu m, ngồeuwn i xổbxwe m dưnfbl ớotrq i đzztm ấsast t chọzrep c chọzrep c thi thểgemb mộgckp t têjiaf n đzztm ịycmy ch, ngẩcrfl ng đzztm ầywlq u nhìeaxa n Từemti Nham: “Sao tôzuny i cómydb cảfchw m giágben c nhưnfbl chúkqme ng yếhkyc u đzztm i vậqrqu y? Tôzuny i nhớotrq lúkqme c trưnfbl ớotrq c chúkqme ng ta đzztm âqsoa u cómydb thắfuif ng nhẹzuny nhàxopj ng đzztm ưnfbl ợbxwe c nhưnfbl vậqrqu y.”
Từemti Nham chágben n chảfchw buồeuwn n nómydb i. Khôzuny ng phảfchw i quâqsoa n đzztm ịycmy ch yếhkyc u đzztm i, màxopj làxopj bọzrep n họzrep mạgben nh lêjiaf n. Hắfuif n cúkqme i đzztm ầywlq u nhìeaxa n bàxopj n tay siếhkyc t chặoesx t thàxopj nh nắfuif m đzztm ấsast m củromb a mìeaxa nh, mỉgohc m cưnfbl ờycmy i thậqrqu t khẽviuy . Lúkqme c trưnfbl ớotrq c còjcdh n chưnfbl a nhậqrqu n ra, bâqsoa y giờycmy mớotrq i cảfchw m nhậqrqu n rõtozv khómydb a huấsast n luyệemti n củromb a Ariel cómydb tágben c dụycmy ng lớotrq n đzztm ếhkyc n chừemti ng nàxopj o.
Cómydb Chung Thịycmy nh canh giữwfok , khôzuny ng ai cómydb thểgemb đzztm ộgckp t phágben hàxopj ng phòjcdh ng thủromb kiêjiaf n cốwiat củromb a trung tâqsoa m chỉgohc huy, trừemti phi cómydb trêjiaf n hai mưnfbl ơddnh i chiếhkyc n sĩgckp cảfchw i tạgben o gene ưnfbl u túkqme cùomwp ng lúkqme c tấsast n côzuny ng.
Cuttino cũemti ng khôzuny ng đzztm ểgemb Ariel thấsast t vọzrep ng, tiêjiaf u diệemti t đzztm ưnfbl ợbxwe c bốwiat n têjiaf n giágben n đzztm iệemti p vàxopj mưnfbl ờycmy i chiếhkyc n sĩgckp cảfchw i tạgben o gene cómydb ýtsfw đzztm ồeuwn đzztm ộgckp t nhậqrqu p kho năqrqu ng lưnfbl ợbxwe ng.
Mưnfbl ờycmy i têjiaf n nàxopj y lẻfchw n vàxopj o căqrqu n cứbzcy cùomwp ng nhómydb m ngưnfbl ờycmy i tấsast n côzuny ng trung tâqsoa m chỉgohc huy kia. Nhưnfbl ng vìeaxa mụycmy c đzztm íviuy ch chủromb yếhkyc u củromb a đzztm ịycmy ch làxopj giếhkyc t chếhkyc t sĩgckp quan chỉgohc huy, cho nêjiaf n mưnfbl ờycmy i têjiaf n bịycmy phágben i đzztm ếhkyc n kho năqrqu ng lưnfbl ợbxwe ng thựeogl c lựeogl c kéjxrj m hơddnh n mộgckp t chúkqme t.
Cuttino tiêjiaf u diệemti t toàxopj n bộgckp quâqsoa n đzztm ịycmy ch vớotrq i mứbzcy c tổbxwe n thấsast t mộgckp t ngưnfbl ờycmy i chếhkyc t vàxopj mộgckp t ngưnfbl ờycmy i bịycmy thưnfbl ơddnh ng.
Làxopj n đzztm ạgben n dàxopj y đzztm ặoesx c bao phủromb mọzrep i ngómydb c ngágben ch xung quanh căqrqu n cứbzcy khiếhkyc n quâqsoa n Liêjiaf n minh khôzuny ng tàxopj i nàxopj o tiếhkyc p cậqrqu n đzztm ưnfbl ợbxwe c căqrqu n cứbzcy .
Cágben c binh sĩgckp đzztm ãycmy trèromb o vàxopj o cơddnh giágben p cứbzcy thếhkyc đzztm ứbzcy ng ngơddnh ngẩcrfl n trưnfbl ớotrq c cổbxwe ng, vừemti a rồeuwn i tìeaxa nh thếhkyc cấsast p bágben ch còjcdh n đzztm ịycmy nh liềhdcw u mạgben ng mộgckp t phen màxopj nay đzztm ãycmy thấsast y quâqsoa n đzztm ịycmy ch bịycmy phágben o phòjcdh ng ngựeogl bắfuif n cho chạgben y téjxrj khómydb i, nhấsast t thờycmy i câqsoa m níviuy n.
Thếhkyc làxopj … xong rồeuwn i? Quâqsoa n ta thắfuif ng lợbxwe i?
Cảfchw đzztm ágben m trợbxwe n tròjcdh n mắfuif t hágben hốwiat c mồeuwn m. Mặoesx c dùomwp biếhkyc t phágben o phòjcdh ng ngựeogl cómydb uy lựeogl c đzztm ágben ng sợbxwe , nhưnfbl ng khôzuny ng ngờycmy dàxopj n phágben o phòjcdh ng ngựeogl do Ariel bốwiat trịycmy lạgben i cómydb uy lựeogl c kinh khủromb ng đzztm ếhkyc n vậqrqu y. Toàxopj n bộgckp quâqsoa n đzztm ịycmy ch bịycmy hàxopj ng phágben o bắfuif n ngăqrqu n cảfchw n, khôzuny ng mộgckp t têjiaf n nàxopj o cómydb thểgemb tớotrq i gầywlq n căqrqu n cứbzcy .
Quâqsoa n đzztm ịycmy ch rúkqme t lui.
Cágben c binh sĩgckp trèromb o ra khỏkfll i cơddnh giágben p, cảfchw đzztm ágben m ngơddnh ngágben c nhìeaxa n nhau.
Cágben c tiểgemb u đzztm ộgckp i trưnfbl ởeaxa ng nhậqrqu n đzztm ưnfbl ợbxwe c mệemti nh lệemti nh củromb a Ariel, mang theo cágben c binh sĩgckp vẫomwp n còjcdh n đzztm ang ngơddnh ngẩcrfl n trởeaxa vềhdcw kýtsfw túkqme c xágben nghỉgohc ngơddnh i.
Trong trậqrqu n chiếhkyc n lầywlq n nàxopj y, cảfchw căqrqu n cứbzcy chỉgohc cómydb mộgckp t chiếhkyc n sĩgckp hy sinh, mộgckp t ngưnfbl ờycmy i bịycmy thưnfbl ơddnh ng nặoesx ng. Con sốwiat tổbxwe n thấsast t nàxopj y quảfchw thậqrqu t khôzuny ng đzztm ágben ng kểgemb so vớotrq i quâqsoa n Liêjiaf n minh Ngưnfbl ờycmy i tiếhkyc n hómydb a.
Phầywlq n lớotrq n cágben c chiếhkyc n sĩgckp cảfchw i tạgben o gene bịycmy phágben o bắfuif n tan xágben c, khiếhkyc n khu đzztm ấsast t trưnfbl ớotrq c cửvymj a căqrqu n cứbzcy nhuộgckp m thẫomwp m mộgckp t màxopj u đzztm ỏkfll mágben u.
Cágben c binh sĩgckp lầywlq n lưnfbl ợbxwe t trởeaxa vềhdcw kýtsfw túkqme c xágben nghỉgohc ngơddnh i. Ságben ng sớotrq m hôzuny m sau, Ariel gọzrep i bọzrep n họzrep tậqrqu p hợbxwe p trêjiaf n quảfchw ng trưnfbl ờycmy ng, thuậqrqu t lạgben i vắfuif n tắfuif t tìeaxa nh hìeaxa nh chiếhkyc n đzztm ấsast u ngàxopj y hôzuny m qua. Cágben c binh sĩgckp thếhkyc mớotrq i biếhkyc t Ariel cốwiat tìeaxa nh vắfuif t kiệemti t thểgemb lựeogl c củromb a họzrep làxopj đzztm ểgemb dụycmy quâqsoa n đzztm ịycmy ch tấsast n côzuny ng.
Đnxfe ágben ng tiếhkyc c, phágben o phòjcdh ng ngựeogl chỉgohc phágben t huy uy lựeogl c trong cágben c trậqrqu n đzztm ấsast u phòjcdh ng thủromb . Muốwiat n đzztm ágben nh đzztm uổbxwe i quâqsoa n Liêjiaf n minh thìeaxa dựeogl a vàxopj o phágben o phòjcdh ng ngựeogl khôzuny ng thôzuny i chưnfbl a đzztm ủromb .
“Chiếhkyc n thắfuif ng ngàxopj y hôzuny m qua cũemti ng khôzuny ng chứbzcy ng tỏkfll đzztm ưnfbl ợbxwe c chêjiaf nh lệemti ch thựeogl c lựeogl a giữwfok a hai bêjiaf n. Phágben o phòjcdh ng ngựeogl khôzuny ng thểgemb đzztm ảfchw kíviuy ch đzztm ưnfbl ợbxwe c quâqsoa n Liêjiaf n minh. Trậqrqu n chiếhkyc n ngàxopj y hôzuny m qua mớotrq i chỉgohc làxopj khởeaxa i đzztm ầywlq u. Tôzuny i cầywlq n cágben c binh sĩgckp sẵanbu n sàxopj ng tửvymj chiếhkyc n đzztm ếhkyc n cùomwp ng. Tôzuny i cũemti ng xin nómydb i thẳnxfe ng, tôzuny i khôzuny ng phảfchw i ngưnfbl ờycmy i co đzztm ầywlq u rụycmy t cổbxwe kiêjiaf ng dèromb sợbxwe sệemti t. Thay vìeaxa chiếhkyc n đzztm ấsast u bịycmy đzztm ộgckp ng, tôzuny i càxopj ng thíviuy ch nắfuif m quyềhdcw n chủromb đzztm ộgckp ng trêjiaf n chiếhkyc n trưnfbl ờycmy ng hơddnh n.”
Hắfuif n đzztm ẩcrfl y vàxopj nh nómydb n, đzztm ôzuny i mắfuif t xanh ngọzrep c từemti từemti đzztm ảfchw o qua cágben c binh sĩgckp mộgckp t lưnfbl ợbxwe t: “Tôzuny i khôzuny ng cầywlq n nhữwfok ng kẻfchw nhu nhưnfbl ợbxwe c. Ai sợbxwe nguy hiểgemb m cómydb thểgemb đzztm ếhkyc n xin tôzuny i rờycmy i khỏkfll i căqrqu n cứbzcy . Nếhkyc u đzztm ãycmy quyếhkyc t đzztm ịycmy nh ởeaxa lạgben i màxopj lúkqme c lêjiaf n chiếhkyc n trưnfbl ờycmy ng vứbzcy t bỏkfll đzztm ồeuwn ng đzztm ộgckp i thìeaxa tôzuny i sẽviuy khôzuny ng đzztm ưnfbl a kẻfchw đzztm ómydb ra tòjcdh a ágben n quâqsoa n sựeogl , màxopj bắfuif n chếhkyc t ngay lậqrqu p tứbzcy c!”
“Đnxfe i theo tôzuny i, mọzrep i ngưnfbl ờycmy i sẽviuy phảfchw i đzztm ốwiat i mặoesx t vớotrq i nhiềhdcw u nguy hiểgemb m hơddnh n cágben c đzztm ơddnh n vịycmy khágben c, đzztm ồeuwn ng thờycmy i cómydb thểgemb đzztm ạgben t đzztm ưnfbl ợbxwe c nhiềhdcw u vinh quang hơddnh n. Mọzrep i ngưnfbl ờycmy i hãycmy y suy nghĩgckp cho kỹtwuy . Trong thờycmy i hạgben n ba ngàxopj y, ai muốwiat n rờycmy i khỏkfll i căqrqu n cứbzcy hãycmy y đzztm ếhkyc n bágben o vớotrq i trung úkqme y Cuttino.”
Ariel vừemti a dứbzcy t lờycmy i liềhdcw n quay ngưnfbl ờycmy i đzztm i thẳnxfe ng, khôzuny ng đzztm ểgemb ýtsfw đzztm ếhkyc n cágben c binh sĩgckp đzztm ang bàxopj n luậqrqu n xôzuny n xao. Bágben o cágben o thốwiat ng kêjiaf tổbxwe n thấsast t đzztm ãycmy làxopj m xong, nhâqsoa n sốwiat gầywlq n nhưnfbl đzztm ưnfbl ợbxwe c bảfchw o toàxopj n, nhưnfbl ng năqrqu ng lưnfbl ợbxwe ng lạgben i tiêjiaf u hao mấsast t mộgckp t phầywlq n ba.
Đnxfe ómydb làxopj sốwiat năqrqu ng lưnfbl ợbxwe ng tíviuy ch trữwfok trong ba thágben ng, vậqrqu y màxopj chỉgohc mộgckp t đzztm êjiaf m đzztm ãycmy hếhkyc t sạgben ch. Nếhkyc u khôzuny ng vìeaxa tranh thủromb thờycmy i gian huấsast n luyệemti n binh sĩgckp , Ariel tuyệemti t đzztm ốwiat i sẽviuy khôzuny ng lãycmy ng phíviuy nhưnfbl vậqrqu y.
“Bágben o cágben o!”
“Vàxopj o đzztm i.”
“Bágben o cágben o chỉgohc huy, chúkqme ng tôzuny i phágben t hiệemti n kho khoágben ng sảfchw n cómydb dấsast u vếhkyc t bịycmy đzztm ộgckp t nhậqrqu p.”
Ariel nhưnfbl ớotrq n màxopj y, ngẩcrfl ng đzztm ầywlq u nhìeaxa n anh líviuy nh kia vớotrq i vẻfchw nghiêjiaf m túkqme c: “Cụycmy thểgemb làxopj thếhkyc nàxopj o?”
Anh líviuy nh bịycmy Ariel nhìeaxa n đzztm ếhkyc n đzztm ộgckp rùomwp ng mìeaxa nh, nhưnfbl ng vẫomwp n lớotrq n giọzrep ng đzztm ágben p: “Bágben o cágben o chỉgohc huy, ngàxopj y hôzuny m qua khi đzztm ang chiếhkyc n đzztm ấsast u, trong khu vựeogl c mỏkfll khai thágben c khôzuny ng cómydb ai, nhưnfbl ng hôzuny m nay khi cágben c thợbxwe mỏkfll đzztm ếhkyc n làxopj m việemti c lạgben i phágben t hiệemti n cửvymj a kho bịycmy phágben hỏkfll ng, mộgckp t phầywlq n nhỏkfll khoágben ng thạgben ch Lyra bịycmy mấsast t trộgckp m.”
“Mộgckp t phầywlq n nhỏkfll ?” Ariel nhưnfbl ớotrq n màxopj y ra chiềhdcw u đzztm ăqrqu m chiêjiaf u.
“Vâqsoa ng thưnfbl a trưnfbl ởeaxa ng quan.” Binh líviuy nh cẩcrfl n thậqrqu n quan ságben t Ariel, thấsast y cấsast p trêjiaf n dưnfbl ờycmy ng nhưnfbl khôzuny ng tứbzcy c giậqrqu n, “Theo lờycmy i cágben c thợbxwe mỏkfll bágben o lạgben i, sốwiat khoágben ng thạgben ch Lyra bịycmy mấsast t cắfuif p còjcdh n chưnfbl a đzztm ếhkyc n năqrqu m mưnfbl ơddnh i kg, ừemti m … họzrep bảfchw o làxopj chỗoesx đzztm ómydb còjcdh n chẳnxfe ng cómydb giágben trịycmy bằvmdv ng cágben i cửvymj a kho bịycmy phágben hỏkfll ng.”
“Tôzuny i biếhkyc t rồeuwn i.” Ariel gậqrqu t đzztm ầywlq u, bảfchw o anh líviuy nh kia lui xuốwiat ng. Hắfuif n ngồeuwn i đzztm ómydb gõtozv nhẹzuny ngómydb n tay lêjiaf n mặoesx t bàxopj n. Việemti c bịycmy mấsast t trộgckp m khoágben ng thạgben ch Lyra nằvmdv m ngoàxopj i dựeogl đzztm oágben n củromb a hắfuif n. Trêjiaf n thựeogl c tếhkyc , hắfuif n khôzuny ng hềhdcw đzztm ặoesx t trọzrep ng tâqsoa m vàxopj o mỏkfll khoágben ng thạgben ch.
Đnxfe úkqme ng làxopj trong kho củromb a mỏkfll khai thágben c cómydb tíviuy ch trữwfok khoágben ng thạgben ch Lyra, nhưnfbl ng sốwiat lưnfbl ợbxwe ng khôzuny ng nhiềhdcw u. Tíviuy nh theo hàxopj m lưnfbl ợbxwe ng nguyêjiaf n tốwiat mớotrq i tồeuwn n tạgben i trong khoágben ng thạgben ch, nếhkyc u Liêjiaf n minh Ngưnfbl ờycmy i tiếhkyc n hómydb a cầywlq n loạgben i khoágben ng thạgben ch nàxopj y thìeaxa chắfuif c chắfuif n phảfchw i lấsast y vớotrq i sốwiat lưnfbl ợbxwe ng lớotrq n.
Muốwiat n chiếhkyc m mỏkfll khai thágben c Lyra thìeaxa chắfuif c chắfuif n phảfchw i triệemti t hạgben đzztm ưnfbl ợbxwe c căqrqu n cứbzcy . Chừemti ng nàxopj o căqrqu n cứbzcy còjcdh n chưnfbl a thấsast t thủromb , thìeaxa chừemti ng đzztm ómydb chúkqme ng cómydb lấsast y đzztm ưnfbl ợbxwe c khoágben ng thạgben ch vềhdcw cũemti ng vôzuny dụycmy ng.
“Đnxfe ágben nh cắfuif p vớotrq i sốwiat lưnfbl ợbxwe ng íviuy t nhưnfbl vậqrqu y … Xem ra nộgckp i bộgckp Liêjiaf n minh Ngưnfbl ờycmy i tiếhkyc n hómydb a khôzuny ng đzztm ưnfbl ợbxwe c đzztm oàxopj n kếhkyc t cho lắfuif m.”
Sau trậqrqu n đzztm ágben nh lầywlq n nàxopj y, quâqsoa n Liêjiaf n minh trêjiaf n tinh cầywlq u vệemti tinh sốwiat 17 bịycmy tổbxwe n thấsast t nghiêjiaf m trọzrep ng, trong thờycmy i gian ngắfuif n khôzuny ng thểgemb triểgemb n khai tấsast n côzuny ng lầywlq n hai. Dùomwp sao chỉgohc cómydb mộgckp t căqrqu n cứbzcy nhỏkfll , khôzuny ng cómydb ýtsfw nghĩgckp a chiếhkyc n lưnfbl ợbxwe c, quâqsoa n Liêjiaf n minh cũemti ng khôzuny ng muốwiat n dồeuwn n nhiềhdcw u binh lựeogl c.
Chỉgohc vớotrq i ba thágben ng ngắfuif n ngủromb i, Ariel đzztm ãycmy dạgben y dỗoesx đzztm ágben m líviuy nh cágben biệemti t ởeaxa đzztm âqsoa y thàxopj nh ngoan ngoãycmy n dễfchw bảfchw o.
Vốwiat n nhiềhdcw u ngưnfbl ờycmy i còjcdh n hoàxopj i nghi vềhdcw năqrqu ng lựeogl c củromb a Ariel, nhưnfbl ng sau lầywlq n hắfuif n dùomwp ng ba chiêjiaf u xửvymj đzztm ẹzuny p mộgckp t têjiaf n binh sĩgckp đzztm iêjiaf n cuồeuwn ng theo đzztm uổbxwe i Chung Thịycmy nh, khiếhkyc n têjiaf n kia nằvmdv m trong phòjcdh ng y tếhkyc suốwiat t mộgckp t tuầywlq n liềhdcw n, khôzuny ng ai còjcdh n dágben m ho he gìeaxa nữwfok a, cảfchw đzztm ágben m đzztm ềhdcw u cómydb nhậqrqu n thứbzcy c sâqsoa u sắfuif c vềhdcw tíviuy nh đzztm ộgckp c chiếhkyc m củromb a Ariel đzztm ốwiat i vớotrq i Chung Thịycmy nh.
Tíviuy nh tìeaxa nh phómydb quan Chung hòjcdh a ágben i dễfchw gầywlq n thậqrqu t đzztm ấsast y, nhưnfbl ng vìeaxa bảfchw o toàxopj n mạgben ng sốwiat ng, tốwiat t nhấsast t đzztm ừemti ng nêjiaf n tiếhkyc p xúkqme c quágben gầywlq n.
Đnxfe iềhdcw u nàxopj y trởeaxa thàxopj nh luậqrqu t ngầywlq m trong căqrqu n cứbzcy .
“Chágben n quágben đzztm i …” Ed nằvmdv m dưnfbl ớotrq i bómydb ng cơddnh giágben p, uểgemb oảfchw i ngágben p mộgckp t cágben i.
“Ừgohc …” Từemti Nham mơddnh màxopj ng đzztm ágben p.
“Khôzuny ng phảfchw i ngàxopj i Ariel nómydb i muốwiat n tấsast n côzuny ng quâqsoa n Liêjiaf n minh àxopj ? Sao đzztm ãycmy ba thágben ng rồeuwn i màxopj vẫomwp n khôzuny ng cómydb đzztm ộgckp ng tĩgckp nh gìeaxa .” Ed làxopj u bàxopj u.
“Ưomwp m … chắfuif c chúkqme ng ta còjcdh n chưnfbl a đzztm ủromb thựeogl c lựeogl c.”
Khô
Đ
Đ
“Đ
“Đ
“Phó
“Ừ
Ed tung châ
Từ
Hai ngư
“Ê
“Câ
Trong lú
“Rõ
Mư
Từ
Có
Cuttino cũ
Mư
Cuttino tiê
Là
Cá
Thế
Cả
Quâ
Cá
Cá
Trong trậ
Phầ
Cá
Đ
“Chiế
Hắ
“Đ
Ariel vừ
Đ
“Bá
“Và
“Bá
Ariel như
Anh lí
“Mộ
“Vâ
“Tô
Đ
Muố
“Đ
Sau trậ
Chỉ
Vố
Tí
Đ
“Chá
“Ừ
“Khô
“Ư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
