Thờczmz i gian gầbjbw n đqlyx âmfia y, ngưczmz ờczmz i ngâmfia n giádngm p Trung Quốpluk c cólgpr lẽncuu đqlyx ãkszr trởzzmj thàwqdh nh ádngm m ảqaiz nh củgndp a tấpgaj t cảqaiz ảqaiz nh vệcybn , chỉqlyx cầbjbw n buổugvc i tốpluk i đqlyx i ngủgndp , đqlyx a sốpluk đqlyx ềlcmr u bịmnnt giậkdth t mìbhrl nh tỉqlyx nh lạlbhf i, thậkdth m chíflme ngay cảqaiz tu luyệcybn n cũhqye ng khôqaiz ng dádngm m tiếjckr n hàwqdh nh.
Nhưczmz ng trêqmew n thếjckr giớjupc i cólgpr câmfia u nólgpr i rấpgaj t hay, sợufnu cádngm i gìbhrl sẽncuu tớjupc i cádngm i đqlyx ólgpr ...
Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh căluej n bảqaiz n cũhqye ng khôqaiz ng cólgpr ýhyos tứpqpz phảqaiz n ứpqpz ng Arai Kan, khoádngm t tay chặymhs n lạlbhf i, Bàwqdh n Long ngâmfia n thưczmz ơyrob ng màwqdh u bạlbhf c xuấpgaj t hiệcybn n trong lòbqzk ng bàwqdh n tay củgndp a hắptij n, khôqaiz ng nólgpr i hai lờczmz i liềlcmr n vũhqye đqlyx ộdngm ng trưczmz ờczmz ng thưczmz ơyrob ng, đqlyx ádngm nh vềlcmr phíflme a Arai Kan.
Còbqzk n Arai Kan, vừtrco a nhìbhrl n thấpgaj y trong tay Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh bỗlypt ng nhiêqmew n xuấpgaj t hiệcybn n Bàwqdh n Long ngâmfia n thưczmz ơyrob ng, thầbjbw n sắptij c nhấpgaj t thờczmz i đqlyx ạlbhf i biếjckr n, vẻncuu kinh hãkszr i hiệcybn n lêqmew n trêqmew n mặymhs t. Bàwqdh n Long ngâmfia n thưczmz ơyrob ng đqlyx ãkszr trởzzmj thàwqdh nh vũhqye khíflme đqlyx ặymhs c trưczmz ng củgndp a ngưczmz ờczmz i ngâmfia n giádngm p Trung Quốpluk c, nhấpgaj t làwqdh đqlyx ốpluk i vớjupc i nhữymhs ng ảqaiz nh vệcybn , càwqdh ng vôqaiz cùhzgo ng sợufnu hãkszr i Bàwqdh n Long ngâmfia n thưczmz ơyrob ng.
Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh khôqaiz ng lêqmew n tiếjckr ng, nhưczmz ng lấpgaj y ra Bàwqdh n Long ngâmfia n thưczmz ơyrob ng đqlyx ãkszr đqlyx ủgndp chứpqpz ng minh thâmfia n phậkdth n củgndp a hắptij n, ngưczmz ờczmz i ngâmfia n giádngm p Trung Quốpluk c xuấpgaj t hiệcybn n ởzzmj đqlyx ềlcmr n thờczmz Tịmnnt nh Quốpluk c.
- Khốpluk n khiếjckr p ta vớjupc i ngưczmz ơyrob i...
Arai Kan rốpluk ng giậkdth n, đqlyx ang chuẩqlyx n bịmnnt rúnpnq t thanh đqlyx ao Đkdth ôqaiz ng Dưczmz ơyrob ng bêqmew n hôqaiz ng liềlcmr u chếjckr t đqlyx ádngm nh cưczmz ợufnu c mộdngm t lầbjbw n, bỗlypt ng nhiêqmew n cảqaiz m giádngm c cổugvc mìbhrl nh chợufnu t lạlbhf nh...
- Phụjqui t.
Vớjupc i thựmttb c lựmttb c bâmfia y giờczmz củgndp a Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh, trừtrco phi làwqdh thầbjbw n tùhzgo giảqaiz đqlyx ếjckr n đqlyx âmfia y, nếjckr u khôqaiz ng, trêqmew n đqlyx ịmnnt a cầbjbw u khôqaiz ng cólgpr ai làwqdh đqlyx ốpluk i thủgndp củgndp a hắptij n? Ngay cảqaiz Otsuka Cưczmz ơyrob ng Tríflme Hồqlyx ng đqlyx ưczmz ợufnu c xưczmz ng làwqdh mạlbhf nh nhấpgaj t Nhậkdth t Bảqaiz n cũhqye ng chếjckr t trong tay hắptij n, Arai Kan cũhqye ng muốpluk n liềlcmr u mạlbhf ng vớjupc i hắptij n?
Câmfia y thưczmz ơyrob ng lớjupc n nhấpgaj t thiêqmew n hạlbhf xuyêqmew n qua cổugvc Arai Kan, trong vẻncuu mặymhs t khôqaiz ng thểfryt tin củgndp a ởzzmj Arai Kan, Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh cầbjbw m trưczmz ờczmz ng thưczmz ơyrob ng, hung hăluej ng rúnpnq t ra khỏbjbw i cổugvc Arai Kan, mang theo mộdngm t đqlyx ạlbhf o mádngm u tưczmz ơyrob i, đqlyx ồqlyx ng thờczmz i hắptij n quádngm t khẽncuu :
- Giếjckr t.
Nhậkdth n đqlyx ưczmz ợufnu c mệcybn nh lệcybn nh củgndp a Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh, Tiểfryt u Thưczmz ơyrob ng Ưufnu u Tửfdho ởzzmj phíflme a sau đqlyx ãkszr sớjupc m chuẩqlyx n bịmnnt , nhấpgaj t thờczmz i khẽncuu kêqmew u lêqmew n mộdngm t tiếjckr ng, giơyrob bàwqdh n tay nhỏbjbw bélcmr , đqlyx ồqlyx ng thờczmz i, mộdngm t đqlyx ạlbhf o ádngm nh sádngm ng màwqdh u xanh biếjckr c từtrco trong lòbqzk ng bàwqdh n tay nàwqdh ng chợufnu t lólgpr e lêqmew n:
- Tưczmz ớjupc c đqlyx oạlbhf t tíflme nh mạlbhf ng.
Quang mang màwqdh u xanh biếjckr c trong nhádngm y mắptij t tăluej ng vọbqzk t, hơyrob n mưczmz ờczmz i têqmew n nhâmfia n viêqmew n thầbjbw n chứpqpz c còbqzk n lạlbhf i thậkdth m chíflme khôqaiz ng cólgpr cơyrob hộdngm i phảqaiz n khádngm ng, dưczmz ớjupc i ảqaiz nh hưczmz ởzzmj ng củgndp a ádngm nh sádngm ng màwqdh u xanh biếjckr c, cảqaiz thâmfia n thểfryt bắptij t đqlyx ầbjbw u phádngm t sinh biếjckr n hólgpr a, trong nhádngm y mắptij t, toàwqdh n bộdngm đqlyx ãkszr chếjckr t trêqmew n đqlyx ưczmz ờczmz ng nhỏbjbw trong rừtrco ng câmfia y.
Bởzzmj i vậkdth y cólgpr thểfryt thấpgaj y đqlyx ưczmz ợufnu c, sau khi Tiểfryt u Thưczmz ơyrob ng Ưufnu u Tửfdho tu luyệcybn n tíflme nh mạlbhf ng quyếjckr t tớjupc i cựmttb c hạlbhf n, sẽncuu phádngm t huy ra thựmttb c lựmttb c nhưczmz thếjckr nàwqdh o.
- Giếjckr t.
Cùhzgo ng lúnpnq c đqlyx ólgpr , Dưczmz ơyrob ng Đkdth ằjckr ng Phi vàwqdh Đkdth ưczmz ờczmz ng Thádngm i Nguyêqmew n đqlyx ãkszr sớjupc m xuấpgaj t hiệcybn n ởzzmj đqlyx ịmnnt a đqlyx iểfryt m đqlyx ádngm m ảqaiz nh vệcybn còbqzk n lạlbhf i tụjqui tậkdth p, nhậkdth n đqlyx ưczmz ợufnu c tin tứpqpz c phíflme a bêqmew n Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh đqlyx ãkszr đqlyx ộdngm ng thủgndp cũhqye ng hiểfryt n lộdngm thâmfia n hìbhrl nh, thi triểfryt n bảqaiz n lĩmnnt nh xuấpgaj t chúnpnq ng củgndp a mìbhrl nh.
Trưczmz ớjupc c sau khôqaiz ng tớjupc i ba phúnpnq t, tổugvc chứpqpz c ảqaiz nh vệcybn đqlyx ưczmz ợufnu c xưczmz ng làwqdh tổugvc chứpqpz c bạlbhf o lựmttb c mạlbhf nh nhấpgaj t Nhậkdth t Bảqaiz n, đqlyx ãkszr toàwqdh n bộdngm tửfdho trậkdth n trong côqaiz ng kíflme ch củgndp a chủgndp tớjupc Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh, thậkdth m chíflme ngay cảqaiz linh hồqlyx n củgndp a bọbqzk n hắptij n, Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh cũhqye ng khôqaiz ng tùhzgo y ýhyos bỏbjbw qua, trựmttb c tiếjckr p mólgpr c ra thầbjbw n ngụjqui c lệcybn nh, gọbqzk i mộdngm t gãkszr thầbjbw n ngụjqui c phádngm n quan đqlyx ếjckr n trưczmz ớjupc c mặymhs t mìbhrl nh...
- Chủgndp nhâmfia n.
Têqmew n phádngm n quan nàwqdh y vừtrco a còbqzk n đqlyx ang nghỉqlyx ngơyrob i trong Thẩqlyx m Phádngm n đqlyx iệcybn n thầbjbw n ngụjqui c, lầbjbw n đqlyx ầbjbw u đqlyx ưczmz ợufnu c triệcybn u hoádngm n, cũhqye ng cólgpr chúnpnq t ngâmfia y ngưczmz ờczmz i, sau khi liếjckr c nhìbhrl n cảqaiz nh tưczmz ợufnu ng thêqmew lưczmz ơyrob ng trưczmz ớjupc c mặymhs t, hắptij n mớjupc i nhìbhrl n Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh, lúnpnq c nàwqdh y hai đqlyx ầbjbw u gốpluk i quỳymhs rạlbhf p xuốpluk ng đqlyx ấpgaj t:
- Thầbjbw n ngụjqui c phádngm n quan Thádngm i Xưczmz ơyrob ng Hoa tham kiếjckr n chủgndp nhâmfia n.
- Đkdth ứpqpz ng lêqmew n đqlyx i.
Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh thu hồqlyx i ngâmfia n thưczmz ơyrob ng, chỉqlyx hồqlyx n phádngm ch củgndp a đqlyx ádngm m ảqaiz nh vệcybn bịmnnt hắptij n dùhzgo ng kếjckr t giớjupc i thuậkdth t nhốpluk t lạlbhf i bêqmew n cạlbhf nh, nólgpr i vớjupc i Thádngm i Xưczmz ơyrob ng Hoa:
- Dẫtakz n bọbqzk n hắptij n trởzzmj vềlcmr tra hỏbjbw i mộdngm t phen, cólgpr thểfryt phádngm n tộdngm i nặymhs ng thìbhrl cứpqpz phádngm n.
- Vâmfia ng, chủgndp nhâmfia n.
Nghe đqlyx ưczmz ợufnu c phâmfia n phólgpr củgndp a Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh, Thádngm i Xưczmz ơyrob ng Hoa theo bảqaiz n năluej ng ngẩqlyx ng đqlyx ầbjbw u nhìbhrl n hơyrob n ba mưczmz ơyrob i hồqlyx n phádngm ch bịmnnt Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh nhốpluk t lạlbhf i, lậkdth p tứpqpz c gậkdth t đqlyx ầbjbw u đqlyx ádngm p ứpqpz ng, sau đqlyx ólgpr tiếjckr n lêqmew n hai bưczmz ớjupc c bắptij t giữymhs hơyrob n ba mưczmz ơyrob i hồqlyx n phádngm ch nàwqdh y, sau khi khom ngưczmz ờczmz i hàwqdh nh lễymhs vớjupc i Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh, mớjupc i lợufnu i dụjqui ng trậkdth n phádngm p củgndp a Xuấpgaj t Nhậkdth p đqlyx iệcybn n, trong nhádngm y mắptij t biếjckr n mấpgaj t trưczmz ớjupc c mặymhs t Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh...
Đkdth ợufnu i sau khi phádngm n quan Thádngm i Xưczmz ơyrob ng Hoa rờczmz i đqlyx i, lúnpnq c nàwqdh y Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh mớjupc i sảqaiz ng khoádngm i tinh thầbjbw n, nhìbhrl n cuộdngm c đqlyx ạlbhf i chiếjckr n mớjupc i trảqaiz i qua, đqlyx ãkszr phádngm hưczmz rấpgaj t nhiềlcmr u kiếjckr n trúnpnq c trong đqlyx ềlcmr n thờczmz Tịmnnt nh Quốpluk c, khólgpr e miệcybn ng nhếjckr ch lêqmew n:
- Hi vọbqzk ng chíflme nh phủgndp Nhậkdth t Bảqaiz n cólgpr thểfryt dựmttb ng lêqmew n mộdngm t nhàwqdh vệcybn sinh côqaiz ng cộdngm ng ởzzmj chỗlypt nàwqdh y...
Hơyrob n mộdngm t phúnpnq t sau, bốpluk n ngưczmz ờczmz i chủgndp tớjupc Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh biếjckr n mấpgaj t ởzzmj đqlyx ềlcmr n thờczmz Tịmnnt nh Quốpluk c, còbqzk n đqlyx ềlcmr n thờczmz Tịmnnt nh Quốpluk c ban đqlyx ầbjbw u giốpluk ng nhưczmz thếjckr ngoạlbhf i đqlyx àwqdh o nguyêqmew n, lúnpnq c nàwqdh y đqlyx ang dấpgaj y lêqmew n đqlyx ạlbhf i hỏbjbw a hừtrco ng hựmttb c, cắptij n nuốpluk t tấpgaj t cảqaiz mọbqzk i thứpqpz trong đqlyx ềlcmr n thờczmz .
Đkdth ợufnu i đqlyx ếjckr n khi đqlyx ộdngm i phòbqzk ng chádngm y chữymhs a chádngm y Nhậkdth t Bảqaiz n nhậkdth n đqlyx ưczmz ợufnu c đqlyx iệcybn n bádngm o củgndp a cảqaiz nh sádngm t chạlbhf y tớjupc i hiệcybn n trưczmz ờczmz ng, đqlyx ạlbhf i hỏbjbw a từtrco vịmnnt tríflme trung ưczmz ơyrob ng đqlyx ãkszr từtrco từtrco khuếjckr ch trưczmz ơyrob ng đqlyx ếjckr n xung quanh, nếjckr u khôqaiz ng tiếjckr n hàwqdh nh dậkdth p lửfdho a sẽncuu ảqaiz nh hưczmz ởzzmj ng đqlyx ếjckr n nhàwqdh dâmfia n xung quanh đqlyx ềlcmr n thờczmz .
- Khốpluk n khiếjckr p.
Mộdngm t gãkszr nam tửfdho mặymhs c chếjckr phụjqui c củgndp a đqlyx ộdngm i phòbqzk ng chádngm y chữymhs a chádngm y từtrco trêqmew n xe bưczmz ớjupc c xuốpluk ng, vừtrco a nhìbhrl n thấpgaj y đqlyx ềlcmr n thờczmz Tịmnnt nh Quốpluk c đqlyx ãkszr bịmnnt chádngm y gầbjbw n nhưczmz hoàwqdh n toàwqdh n, lậkdth p tứpqpz c cólgpr cảqaiz m giádngm c mêqmew muộdngm i, hắptij n chửfdho i ầbjbw m lêqmew n nólgpr i:
- Khốpluk n kiếjckr p, mau cứpqpz u hoảqaiz cho ta, mau cứpqpz u hoảqaiz .
Cádngm c đqlyx ộdngm i viêqmew n phòbqzk ng chádngm y chữymhs a chádngm y hádngm hốpluk c mồqlyx m lúnpnq c nàwqdh y mớjupc i phụjqui c hồqlyx i tinh thầbjbw n, bắptij t đqlyx ầbjbw u tiếjckr n hàwqdh nh khẩqlyx n cấpgaj p côqaiz ng tádngm c dậkdth p lửfdho a, cho đqlyx ếjckr n lúnpnq c nàwqdh y, Diệcybn p Dưczmz ơyrob ng Thàwqdh nh vẫtakz n ẩqlyx n mìbhrl nh trêqmew n khôqaiz ng trung theo dõnusp i tìbhrl nh thếjckr , sau khi xádngm c đqlyx ịmnnt nh đqlyx ạlbhf i hỏbjbw a sẽncuu khôqaiz ng lan đqlyx ếjckr n nhàwqdh dâmfia n xung quanh, mớjupc i vôqaiz ảqaiz nh vôqaiz tung biếjckr n mấpgaj t...
- Kuroda quâmfia n, hàwqdh nh đqlyx ộdngm ng cụjqui thểfryt sádngm ng ngàwqdh y mai cứpqpz quyếjckr t đqlyx ịmnnt nh nhưczmz vậkdth y, ngưczmz ơyrob i chịmnnt u trádngm ch nhiệcybn m chỉqlyx huy ởzzmj hiệcybn n trưczmz ờczmz ng.
Mặymhs c dùhzgo đqlyx ãkszr làwqdh đqlyx êqmew m khuya, nhưczmz ng trong mộdngm t căluej n phòbqzk ng họbqzk p củgndp a nộdngm i cádngm c Nhậkdth t Bảqaiz n, đqlyx ádngm m ngưczmz ờczmz i củgndp a thủgndp tưczmz ớjupc ng Ōtsuka Ochi vẫtakz n bậkdth n rộdngm n thưczmz ơyrob ng thảqaiz o hàwqdh nh đqlyx ộdngm ng sádngm ng ngàwqdh y mai.
Bởzzmj i vìbhrl thádngm i đqlyx ộdngm mậkdth p mờczmz củgndp a nưczmz ớjupc c Mỹwqdh , khiếjckr n hàwqdh nh đqlyx ộdngm ng cụjqui thểfryt tiếjckr p theo còbqzk n cầbjbw n tạlbhf m thờczmz i đqlyx iềlcmr u chỉqlyx nh.
- Rõnusp …..
Nghe đqlyx ưczmz ợufnu c lờczmz i nólgpr i củgndp a Ōtsuka Ochi, Kuroda no Rogu lậkdth p tứpqpz c đqlyx ứpqpz ng dậkdth y, nặymhs ng nềlcmr đqlyx ádngm p lạlbhf i.
Thấpgaj y Kuroda no Rogu tỏbjbw vẻncuu hiểfryt u ýhyos , Ōtsuka Ochi lạlbhf i đqlyx ưczmz a ádngm nh mắptij t nhìbhrl n vềlcmr hưczmz ớjupc ng quan ngoạlbhf i giao Nohara Yasumasa củgndp a nộdngm i cádngm c Nhậkdth t Bảqaiz n, nólgpr i vớjupc i hắptij n:
- Nohara quâmfia n, ngưczmz ơyrob i làwqdh ngưczmz ờczmz i phádngm t ngôqaiz n trong buổugvc i côqaiz ng bốpluk tin tứpqpz c ngàwqdh y mai, phảqaiz i nhớjupc từtrco ng câmfia u nólgpr i phảqaiz i nghiêqmew m khắptij c dựmttb a theo nộdngm i dung trong bảqaiz n thảqaiz o diễymhs n giảqaiz ng.
- Rõnusp .
Nohara Yasumasa cũhqye ng đqlyx ồqlyx ng dạlbhf ng đqlyx ứpqpz ng dậkdth y đqlyx ádngm p ứpqpz ng, sắptij c mặymhs t bìbhrl nh tĩmnnt nh, khôqaiz ng cádngm ch nàwqdh o làwqdh m cho ngưczmz ờczmz i khádngm c nhìbhrl n ra lúnpnq c nàwqdh y tâmfia m tìbhrl nh củgndp a hắptij n rốpluk t cụjqui c làwqdh kíflme ch đqlyx ộdngm ng, hay lo lắptij ng.
Sau khi xádngm c đqlyx ịmnnt nh rõnusp ràwqdh ng hàwqdh nh đqlyx ộdngm ng cụjqui thểfryt sádngm ng sớjupc m ngàwqdh y mai, đqlyx ạlbhf i thầbjbw n phòbqzk ng vệcybn Itō Gurīnman lạlbhf i bỗlypt ng nhiêqmew n đqlyx ứpqpz ng dậkdth y nólgpr i:
- Cádngm c vịmnnt , cólgpr lẽncuu chúnpnq ng ta còbqzk n cólgpr thểfryt tiếjckr n hàwqdh nh trang tríflme cho buổugvc i côqaiz ng bốpluk tin tứpqpz c sádngm ng sớjupc m ngàwqdh y mai.
- Sao?
Nghe đqlyx ưczmz ợufnu c lờczmz i nólgpr i củgndp a Itō Gurīnman..., đqlyx ádngm m ngưczmz ờczmz i Ōtsuka Ochi khẽncuu đqlyx ộdngm ng, nhấpgaj t tềlcmr nhìbhrl n vềlcmr phíflme a Itō Gurīnman, đqlyx ợufnu i hắptij n trìbhrl nh bàwqdh y.
Trong ádngm nh mắptij t soi mólgpr i chờczmz đqlyx ợufnu i củgndp a mọbqzk i ngưczmz ờczmz i, Itō Gurīnman nhẹwqdh nhàwqdh ng híflme t vàwqdh o mộdngm t hơyrob i, nólgpr i:
- Buổugvc i côqaiz ng bốpluk sádngm ng sớjupc m ngàwqdh y mai chíflme nh làwqdh đqlyx oạlbhf n quay phim căluej n cứpqpz hảqaiz i quâmfia n Ưufnu ng Kiêqmew u bịmnnt tậkdth p kíflme ch, màwqdh căluej n cứpqpz hảqaiz i quâmfia n Ưufnu ng Kiêqmew u gặymhs p phảqaiz i tậkdth p kíflme ch, hoàwqdh n toàwqdh n làwqdh hàwqdh nh đqlyx ộdngm ng khiêqmew u khíflme ch củgndp a ngưczmz ờczmz i ngâmfia n giádngm p Trung Quốpluk c ...
- Itou quâmfia n xin hãkszr y nólgpr i rõnusp hơyrob n.
Đkdth ếjckr n thờczmz i đqlyx iểfryt m mấpgaj u chốpluk t nàwqdh y, Ōtsuka Ochi khôqaiz ng còbqzk n kiêqmew n nhẫtakz n, lậkdth p tứpqpz c khoádngm t tay cắptij t đqlyx ứpqpz t lờczmz i Itō Gurīnman, kêqmew u hắptij n trựmttb c tiếjckr p đqlyx i thẳhyos ng vàwqdh o vấpgaj n đqlyx ềlcmr .
Như
Diệ
Cò
Diệ
- Khố
Arai Kan rố
- Phụ
Vớ
Câ
- Giế
Nhậ
- Tư
Quang mang mà
Bở
- Giế
Cù
Trư
- Chủ
Tê
- Thầ
- Đ
Diệ
- Dẫ
- Vâ
Nghe đ
Đ
- Hi vọ
Hơ
Đ
- Khố
Mộ
- Khố
Cá
- Kuroda quâ
Mặ
Bở
- Rõ
Nghe đ
Thấ
- Nohara quâ
- Rõ
Nohara Yasumasa cũ
Sau khi xá
- Cá
- Sao?
Nghe đ
Trong á
- Buổ
- Itou quâ
Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
