Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy hung hãnmvz n rốwcsj t cuộmvmb c đanqs ãnmvz đanqs ạqrvv i triểvmwt n thầanqs n uy. Thậxalt t ra thìaips phâessr n tíbicj ch từwfbz gótddv c đanqs ộmvmb cậxalt n chiếtwjc n, Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy so vớzdaj i Cốwcsj Phi còlcbp n hiệnmvz u suấgxml t cao hơeujn n mộmvmb t chúpyac t. Sáwfbz t chiêsksw u củnshh a Cốwcsj Phi làtvmx Song Viêsksw m Thiểvmwt m, bịbsms pháwfbz p lựvyye c giớzdaj i hạqrvv n chỉqapw cótddv thểvmwt dùxjbc ng bốwcsj n lầanqs n. Kiếtwjc m Áhrqp m Dạqrvv Lưzmkh u Quang cótddv tổxkol n thưzmkh ơeujn ng vậxalt t lýmvmb tuy cũgqzy ng đanqs ủnshh gâessr y sợtwjc , nhưzmkh ng bởtxvp i vìaips vấgxml n đanqs ềxjbc hệnmvz sốwcsj kiếtwjc m nêsksw n Cốwcsj Phi khôxpzl ng cáwfbz ch nàtvmx o thi triểvmwt n toàtvmx n bộmvmb , bịbsms hạqrvv n chếtwjc rồzdaj i khôxpzl ng đanqs áwfbz ng sợtwjc đanqs ưzmkh ợtwjc c bao nhiêsksw u.
Cho nêsksw n Cốwcsj Phi thuộmvmb c vềxjbc loạqrvv i tuyểvmwt n thủnshh cótddv lựvyye c bộmvmb c pháwfbz t kinh ngưzmkh ờnmvz i, nhưzmkh ng sau ba lưzmkh ỡqsiq i kiếtwjc m thìaips hiệnmvz u suấgxml t sẽmosb giảznzj m xuốwcsj ng nhiềxjbc u.
Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy lạqrvv i khôxpzl ng giốwcsj ng thếtwjc , côxpzl ng kíbicj ch bìaips nh thưzmkh ờnmvz ng củnshh a côxpzl ấgxml y thưzmkh ờnmvz ng xuyêsksw n giếtwjc t đanqs ưzmkh ợtwjc c mộmvmb t vàtvmx i chứuznx c nghiệnmvz p máwfbz u mỏdczt ng. Cốwcsj Phi hoàtvmx i nghi nghiêsksw m trọwcsj ng rằtbvc ng chuỷwcsj thủnshh trong tay côxpzl ấgxml y cũgqzy ng làtvmx cao hơeujn n n cấgxml p, làtvmx trang bịbsms cótddv hệnmvz sốwcsj chuỷwcsj thủnshh cao, hơeujn n nữiluw a còlcbp n làtvmx cựvyye c phẩskee m, bạqrvv n nhìaips n áwfbz nh sáwfbz ng pháwfbz t ra kìaips a, sáwfbz ng chótddv i đanqs ếtwjc n nỗelhx i tay cầanqs m chuỷwcsj thủnshh cũgqzy ng khôxpzl ng thấgxml y đanqs âessr u, so vớzdaj i kiếtwjc m Áhrqp m Dạqrvv Lưzmkh u Quang còlcbp n pháwfbz ch lốwcsj i hơeujn n nhiềxjbc u lắfbsl m.
Cốwcsj Phi vừwfbz a ăsmcu n chuốwcsj i tiêsksw u, vưzmkh ̀a xem Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy biểvmwt u diễidry n.
Bởtxvp i vìaips lúpyac c trưzmkh ớzdaj c đanqs ãnmvz dùxjbc ng qua Tậxalt t Hàtvmx nh đanqs ểvmwt đanqs i thọwcsj t Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy , bâessr y giờnmvz chưzmkh a hếtwjc t thờnmvz i gian làtvmx m lạqrvv nh, lốwcsj i đanqs áwfbz nh thưzmkh ờnmvz ng ngàtvmx y củnshh a Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy khôxpzl ng cáwfbz ch nàtvmx o thi triểvmwt n, nhưzmkh ng dùxjbc tốwcsj c đanqs ộmvmb chạqrvv y bìaips nh thưzmkh ờnmvz ng, đanqs ãnmvz đanqs ủnshh khiếtwjc n nhữiluw ng ngưzmkh ờnmvz i kháwfbz c đanqs ổxkol mồzdaj hôxpzl i lạqrvv nh rồzdaj i.
Khôxpzl ng cótddv ai theo kịbsms p tốwcsj c đanqs ộmvmb củnshh a Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy , rấgxml t nhiềxjbc u ngưzmkh ờnmvz i mớzdaj i vừwfbz a nhìaips n Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy vẫaips n còlcbp n ởtxvp trưzmkh ớzdaj c mắfbsl t, đanqs uổxkol i theo Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy đanqs ưzmkh ợtwjc c vàtvmx i bưzmkh ớzdaj c rồzdaj i xoay ngưzmkh ờnmvz i, kếtwjc t quảznzj mớzdaj i xoay ngưzmkh ờnmvz i đanqs ưzmkh ợtwjc c mộmvmb t nửgqzy a, Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy đanqs ãnmvz bay tớzdaj i sau lưzmkh ng hắfbsl n ta.
Đeujn âessr y đanqs ãnmvz khôxpzl ng đanqs ơeujn n thuầanqs n làtvmx vấgxml n đanqs ềxjbc thuộmvmb c tíbicj nh vàtvmx trang bịbsms trong tròlcbp chơeujn i nữiluw a, chủnshh yếtwjc u còlcbp n phảznzj i nhờnmvz vàtvmx o phảznzj n ứuznx ng củnshh a cáwfbz nhâessr n ngưzmkh ờnmvz i chơeujn i. Ngưzmkh ờnmvz i phảznzj n ứuznx ng chậxalt m, bạqrvv n cho hắfbsl n ta trang bịbsms cao cấgxml p nhấgxml t, sợtwjc cũgqzy ng khôxpzl ng thểvmwt ởtxvp trưzmkh ờnmvz ng hợtwjc p thay đanqs ổxkol i thếtwjc cụwlum c nàtvmx y phảznzj n ứuznx ng ngay lậxalt p tứuznx c đanqs uổxkol i theo bưzmkh ớzdaj c đanqs i nhanh chótddv ng củnshh a ngưzmkh ờnmvz i ta.
Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy lấgxml y tuyếtwjc n đanqs ưzmkh ờnmvz ng chữiluw “Z” lưzmkh ợtwjc n đanqs i tớzdaj i trưzmkh ớzdaj c, trong chốwcsj c láwfbz t đanqs ãnmvz giảznzj i quyếtwjc t hếtwjc t ba ngưzmkh ờnmvz i. Cốwcsj Phi ăsmcu n chuốwcsj i tiêsksw u cũgqzy ng coi nhưzmkh tạqrvv m xong, đanqs ang yêsksw n lặwfbz ng chờnmvz hồzdaj i phụwlum c pháwfbz p lựvyye c.
Ngưzmkh ờnmvz i phe Đeujn ốwcsj i Tửgqzy u Đeujn ưzmkh ơeujn ng Ca vừwfbz a xem thấgxml y ngưzmkh ờnmvz i con gáwfbz i nàtvmx y hếtwjc t sứuznx c mạqrvv nh mẽmosb , lậxalt p tứuznx c hiệnmvz n ra dáwfbz ng vẻerqd khôxpzl ng cótddv tiềxjbc n đanqs ồzdaj . Đeujn ồzdaj ng loạqrvv t nhàtvmx o lêsksw n vềxjbc phíbicj a mộmvmb t đanqs ốwcsj ng trang bịbsms cựvyye c phẩskee m trêsksw n đanqs ấgxml t.
Trưzmkh ớzdaj c đanqs ótddv vấgxml n đanqs ềxjbc cầanqs n lựvyye a chọwcsj n làtvmx nhặwfbz t đanqs ồzdaj xong rồzdaj i giếtwjc t ngưzmkh ờnmvz i hay làtvmx giếtwjc t ngưzmkh ờnmvz i trưzmkh ớzdaj c rồzdaj i mớzdaj i đanqs i nhặwfbz t.
Màtvmx bâessr y giờnmvz vấgxml n đanqs ềxjbc biếtwjc n thàtvmx nh nhặwfbz t đanqs ồzdaj xong rồzdaj i bịbsms giếtwjc t hay làtvmx bịbsms giếtwjc t rồzdaj i khôxpzl ng nhặwfbz t đanqs ưzmkh ợtwjc c gìaips .
Câessr u trảznzj lờnmvz i cho nótddv bỗelhx ng chốwcsj c cótddv thểvmwt dứuznx t khoáwfbz t hơeujn n nhiềxjbc u, tấgxml t cảznzj mọwcsj i ngưzmkh ờnmvz i đanqs ềxjbc u chọwcsj n lựvyye a mụwlum c a, vộmvmb i vàtvmx ng đanqs i nhặwfbz t đanqs ồzdaj hếtwjc t, dùxjbc bịbsms giếtwjc t chếtwjc t thìaips cũgqzy ng khôxpzl ng uổxkol ng côxpzl ng chuyếtwjc n nàtvmx y. Phầanqs n thưzmkh ởtxvp ng mìaips nh muốwcsj n kia ngay cảznzj hệnmvz thốwcsj ng đanqs ềxjbc u nótddv i làtvmx cho ngẫaips u nhiêsksw n. Nhưzmkh ng giờnmvz đanqs âessr y phầanqs n tưzmkh ởtxvp ng trầanqs n truồzdaj ng đanqs ặwfbz t ra trưzmkh ớzdaj c mắfbsl t mọwcsj i ngưzmkh ờnmvz i, Đeujn ạqrvv i Thoạqrvv i Tâessr y Du[1] đanqs ãnmvz nótddv i cho chúpyac ng ta, thờnmvz i đanqs iểvmwt m cơeujn hộmvmb i nhưzmkh thếtwjc nàtvmx y mấgxml t đanqs i, bạqrvv n nhấgxml t đanqs ịbsms nh sẽmosb cảznzj m thấgxml y hốwcsj i hậxalt n khôxpzl ng kịbsms p[2].
Cho nêsksw n lúpyac c nàtvmx y mọwcsj i ngưzmkh ờnmvz i ai cũgqzy ng đanqs ềxjbc u phấgxml n đanqs ấgxml u quyêsksw n mìaips nh, thàtvmx bịbsms Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy đanqs âessr m ba đanqs ao, cũgqzy ng phảznzj i cấgxml t trang bịbsms nhặwfbz t vàtvmx o túpyac i trưzmkh ớzdaj c.
Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy nhìaips n thấgxml y cảznzj nh nàtvmx y cũgqzy ng nótddv ng nảznzj y, mìaips nh mấgxml t đanqs ồzdaj cũgqzy ng làtvmx bịbsms buộmvmb c, đanqs ótddv khôxpzl ng phảznzj i làtvmx coi thàtvmx nh ráwfbz c đanqs em vứuznx t. Cótddv thểvmwt khôxpzl ng bịbsms ngưzmkh ờnmvz i ta nhặwfbz t đanqs i dĩanqs nhiêsksw n tốwcsj t nhấgxml t. Đeujn áwfbz m ngưzmkh ờnmvz i trưzmkh ớzdaj c mặwfbz t kia lạqrvv i khôxpzl ng đanqs áwfbz nh màtvmx chạqrvv y đanqs i nhặwfbz t đanqs ồzdaj , quáwfbz vôxpzl sỉqapw rồzdaj i.
“Tôxpzl i xem ai dáwfbz m nhặwfbz t!” Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy hôxpzl to.
“Mau nhặwfbz t, mau nhặwfbz t!” Mọwcsj i ngưzmkh ờnmvz i thúpyac c giụwlum c lẫaips n nhau, mấgxml y đanqs ứuznx a khôxpzl ng phảznzj n ứuznx ng kịbsms p ấgxml y, cũgqzy ng bịbsms Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy nhắfbsl c nhởtxvp , nézjpc m đanqs i suy nghĩanqs còlcbp n sótddv t lạqrvv i liêsksw n quan đanqs ếtwjc n sốwcsj ng chếtwjc t màtvmx đanqs i mòlcbp ngoạqrvv i hốwcsj i.
Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy khótddv c khôxpzl ng ra nưzmkh ớzdaj c mắfbsl t, côxpzl âessr ́y đanqs ộmvmb ng táwfbz c mau hơeujn n nữiluw a, cũgqzy ng cứuznx u vềxjbc lạqrvv i đanqs ưzmkh ợtwjc c tấgxml t cảznzj trang bịbsms củnshh a mìaips nh đanqs ưzmkh ợtwjc c!
Đeujn ang muốwcsj n cứuznx u vềxjbc mộmvmb t cáwfbz i thìaips tíbicj nh mộmvmb t cáwfbz i, chợtwjc t nghe cótddv ngưzmkh ờnmvz i sau lưzmkh ng kêsksw u: “Côxpzl kia mau tráwfbz nh ra!”
“Gìaips ?” Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy quay đanqs ầanqs u nhìaips n. Chợtwjc t thấgxml y dưzmkh ớzdaj i châessr n nótddv ng lêsksw n.
“Moáwfbz !” Kinh nghiệnmvz m đanqs áwfbz nh nhau cũgqzy ng vôxpzl cùxjbc ng phong phúpyac nêsksw n Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy nhanh chótddv ng bay vềxjbc phíbicj a bêsksw n cạqrvv nh, màtvmx ngọwcsj n lửgqzy a trong nháwfbz y mắfbsl t đanqs ãnmvz bốwcsj c lêsksw n: Hỏdczt a Thụwlum Thiêsksw n Trọwcsj ng Diễidry m.
“Anh ngâessr m xưzmkh ớzdaj ng thìaips cótddv thểvmwt lớzdaj n tiếtwjc ng mộmvmb t chúpyac t hay khôxpzl ng hảznzj !” Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy hézjpc t lạqrvv i vớzdaj i Cốwcsj Phi. Nếtwjc u khôxpzl ng phảznzj i côxpzl ấgxml y tốwcsj c đanqs ộmvmb kháwfbz nhanh, cáwfbz i vùxjbc ng lửgqzy a nàtvmx y coi nhưzmkh cảznzj côxpzl ấgxml y cũgqzy ng đanqs ốwcsj t chung rồzdaj i. Thưzmkh ơeujn ng tổxkol n pháwfbz p thuậxalt t củnshh a Cốwcsj Phi rấgxml t đanqs áwfbz ng sợtwjc côxpzl ấgxml y biếtwjc t rõzmkh , mìaips nh cótddv thểvmwt chịbsms u mộmvmb t chiêsksw u hay khôxpzl ng trong lòlcbp ng cũgqzy ng khôxpzl ng chắfbsl c chắfbsl n nữiluw a làtvmx .
“Xưzmkh ớzdaj ng lớzdaj n tiếtwjc ng cho ai nghe chứuznx !” Cốwcsj Phi làtvmx u bàtvmx u.
Nhữiluw ng ngưzmkh ờnmvz i cótddv ýmvmb đanqs ồzdaj tranh giàtvmx nh trang bịbsms đanqs ềxjbc u bịbsms vùxjbc ng lửgqzy a nàtvmx y đanqs ốwcsj t thàtvmx nh tro tàtvmx n, màtvmx đanqs ồzdaj củnshh a Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy hoàtvmx n mỹnshh khôxpzl ng tổxkol n hao gìaips màtvmx lưzmkh u lạqrvv i trêsksw n mặwfbz t đanqs ấgxml t. Đeujn iềxjbc u nàtvmx y làtvmx m côxpzl ấgxml y dễidry chịbsms u khôxpzl ng íbicj t.
“Mau đanqs i giếtwjc t chếtwjc t têsksw n kia đanqs i!” Cốwcsj Phi chỉqapw Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy đanqs ứuznx ng xa xa.
Thâessr n làtvmx m mộmvmb t mụwlum c sưzmkh , vốwcsj n nêsksw n trởtxvp thàtvmx nh ngưzmkh ờnmvz i phụwlum trợtwjc chiếtwjc n đanqs ấgxml u kiêsksw n cốwcsj đanqs ằtbvc ng sau. Nhưzmkh ng Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy sớzdaj m nhìaips n ra hai vịbsms trưzmkh ớzdaj c mắfbsl t mìaips nh đanqs ềxjbc u làtvmx nhâessr n vậxalt t thuộmvmb c dạqrvv ng cấgxml p bậxalt c biếtwjc n tháwfbz i giếtwjc t ngưzmkh ờnmvz i trong mộmvmb t chiêsksw u, cơeujn bảznzj n mộmvmb t chiêsksw u liềxjbc n chếtwjc t, cótddv mụwlum c sưzmkh thìaips dùxjbc ng đanqs ưzmkh ợtwjc c miếtwjc ng gìaips ? Cho nêsksw n vẫaips n luôxpzl n đanqs ứuznx ng ởtxvp xa xa quan sáwfbz t tìaips nh hìaips nh.
“Đeujn ợtwjc i láwfbz t nữiluw a, tôxpzl i nhặwfbz t lạqrvv i đanqs ồzdaj cáwfbz i đanqs ãnmvz . Gấgxml p cáwfbz i gìaips !” Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy khôxpzl ng đanqs i chézjpc m Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy , cuốwcsj ng cuồzdaj ng bậxalt n rộmvmb n thu lạqrvv i đanqs ốwcsj ng đanqs ồzdaj vừwfbz a nãnmvz y mớzdaj i nézjpc m đanqs i.
“Hey, côxpzl làtvmx ngưzmkh ờnmvz i cótddv tiềxjbc n nhấgxml t trong giớzdaj i nàtvmx y còlcbp n gìaips , cótddv chúpyac t đanqs ồzdaj màtvmx vộmvmb i nhặwfbz t chi, mua lạqrvv i sau đanqs i!” Cốwcsj Phi kêsksw u.
Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy liếtwjc c xézjpc o hắfbsl n: “Cótddv tiềxjbc n cũgqzy ng khôxpzl ng phảznzj i làtvmx ngu, uổxkol ng côxpzl ng nézjpc m tiềxjbc n chơeujn i màtvmx !”
“Côxpzl khôxpzl ng ngốwcsj c thìaips sao côxpzl lạqrvv i nézjpc m?”
“Anh kêsksw u tôxpzl i nézjpc m…”
Tôxpzl i bảznzj o côxpzl nézjpc m thìaips côxpzl liềxjbc n nézjpc m, côxpzl còlcbp n nótddv i mìaips nh khôxpzl ng ngốwcsj c… Lờnmvz i nàtvmx y trong lòlcbp ng Cốwcsj Phi nótddv i thầanqs m, nhìaips n Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy cũgqzy ng lựvyye a chọwcsj n ưzmkh u tiêsksw n nhặwfbz t đanqs ồzdaj , hắfbsl n chỉqapw đanqs àtvmx nh phảznzj i tựvyye mìaips nh xôxpzl ng vềxjbc Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy .
Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy đanqs ãnmvz đanqs ang chạqrvv y trốwcsj n, Cốwcsj Phi sởtxvp dĩanqs muốwcsj n Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy đanqs uổxkol i theo, khôxpzl ng phảznzj i hắfbsl n đanqs ốwcsj i vớzdaj i Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy làtvmx cótddv nểvmwt mặwfbz t ngưzmkh ờnmvz i quen gìaips , màtvmx làtvmx hắfbsl n biếtwjc t mìaips nh đanqs uổxkol i kịbsms p cũgqzy ng khôxpzl ng cótddv biệnmvz n pháwfbz p giếtwjc t chếtwjc t hắfbsl n ta.
Cốwcsj Phi ăsmcu n tráwfbz i câessr y lúpyac c trưzmkh ớzdaj c còlcbp n chưzmkh a hoàtvmx n toàtvmx n hồzdaj i phụwlum c pháwfbz p lựvyye c, vìaips giúpyac p Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy cấgxml p cứuznx u lấgxml y lạqrvv i đanqs ồzdaj màtvmx nézjpc m Hỏdczt a Thụwlum Thiêsksw n Trọwcsj ng Diễidry m ra ngoàtvmx i, pháwfbz t lựvyye c lầanqs n lữiluw a dùxjbc ng hếtwjc t khôxpzl ng nótddv i, hiệnmvz u quảznzj củnshh a tráwfbz i câessr y cũgqzy ng bịbsms cắfbsl t đanqs ứuznx t luôxpzl n. Bâessr y giờnmvz đanqs uổxkol i kịbsms p Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy , chỉqapw cótddv thểvmwt dùxjbc ng côxpzl ng kíbicj ch vậxalt t lýmvmb đanqs ơeujn n giảznzj n nhấgxml t, màtvmx nhưzmkh vậxalt y sẽmosb khôxpzl ng giếtwjc t đanqs ưzmkh ợtwjc c ngưzmkh ờnmvz i, tạqrvv i trưzmkh ớzdaj c mặwfbz t mụwlum c sưzmkh cótddv kỹnshh thuậxalt t nhưzmkh Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy , khôxpzl ng giếtwjc t trong mộmvmb t chiêsksw u, chẳuznx ng kháwfbz c nàtvmx o ai cũgqzy ng khôxpzl ng bắfbsl t đanqs ưzmkh ợtwjc c ai.
Đeujn úpyac ng nhưzmkh dựvyye đanqs oáwfbz n, Cốwcsj Phi đanqs uổxkol i kịbsms p Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy khôxpzl ng phíbicj bao nhiêsksw u sứuznx c cảznzj . Nhưzmkh ng mộmvmb t kiếtwjc m đanqs âessr m ra ngoàtvmx i, Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy dùxjbc ng mộmvmb t Hồzdaj i Phụwlum c Thuậxalt t đanqs áwfbz p xuốwcsj ng, cưzmkh ờnmvz i híbicj p mắfbsl t mà nótddv i: “Cậxalt u nhưzmkh vầanqs y cótddv thểvmwt giếtwjc t khôxpzl ng đanqs ưzmkh ợtwjc c tôxpzl i.”
“Màtvmx i dầanqs n đanqs i, xem xem anh cótddv bao nhiêsksw u pháwfbz p lựvyye c.” Cốwcsj Phi cũgqzy ng cưzmkh ờnmvz i, vưzmkh ̀a lạqrvv i thọwcsj t mộmvmb t kiếtwjc m.
“Pháwfbz p lựvyye c tôxpzl i cótddv nhiềxjbc u lắfbsl m.” Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy nótddv i, vưzmkh ̀a lạqrvv i phốwcsj i hợtwjc p rảznzj i cáwfbz i Hồzdaj i Phụwlum c Thuậxalt t.
“Nhiềxjbc u cũgqzy ng cótddv thờnmvz i đanqs iểvmwt m dùxjbc ng hếtwjc t màtvmx !” Cốwcsj Phi nótddv i.
“Khi đanqs ótddv việnmvz n binh củnshh a chúpyac ng ta đanqs ãnmvz đanqs ếtwjc n rồzdaj i.” Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy nótddv i.
“Vậxalt y tôxpzl i phảznzj i nắfbsl m chặwfbz t thờnmvz i gian rồzdaj i nhỉqapw .” Cốwcsj Phi nótddv i.
Hai ngưzmkh ờnmvz i vừwfbz a tròlcbp chuyệnmvz n phiếtwjc m vưzmkh ̀a chiếtwjc n đanqs ấgxml u, bêsksw n kia khi Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy thu thậxalt p đanqs ồzdaj đanqs ạqrvv c xong rồzdaj i xôxpzl ng lạqrvv i, thấgxml y cảznzj nh tưzmkh ợtwjc ng nàtvmx y nhấgxml t thờnmvz i sửgqzy ng sốwcsj t.
“Kìaips a, xem ra việnmvz n binh củnshh a tôxpzl i tớzdaj i trưzmkh ớzdaj c đanqs ấgxml y nha!” Cốwcsj Phi đanqs ắfbsl c ýmvmb .
“Ngưzmkh ờnmvz i đanqs ẹladl p, cẩskee n thậxalt n dưzmkh ớzdaj i châessr n đanqs i!” Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy nhìaips n cũgqzy ng khôxpzl ng khẩskee n trưzmkh ơeujn ng.
“Hảznzj ?” Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy vẫaips n còlcbp n đanqs ang sữiluw ng sờnmvz .
“Ngâessr y ra gìaips nữiluw a, mau tớzdaj i giếtwjc t chếtwjc t hắfbsl n!” Cốwcsj Phi kêsksw u.
“Hai ngưzmkh ờnmvz i quen nhau nha!” Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy nótddv i. Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy làtvmx loạqrvv i mẫaips u ngưzmkh ờnmvz i khiếtwjc n ngưzmkh ờnmvz i ta nhìaips n mộmvmb t lầanqs n làtvmx khôxpzl ng quêsksw n đanqs ưzmkh ợtwjc c, Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy nhớzdaj rõzmkh ràtvmx ng mìaips nh ởtxvp quáwfbz n rưzmkh ợtwjc u Tiểvmwt u Lôxpzl i đanqs ãnmvz thấgxml y đanqs ưzmkh ợtwjc c ngưzmkh ờnmvz i nàtvmx y, làtvmx cùxjbc ng mộmvmb t dong binh đanqs oàtvmx n vớzdaj i Cốwcsj Phi.
Cốwcsj Phi dởtxvp khótddv c dởtxvp cưzmkh ờnmvz i: “Thi đanqs ấgxml u màtvmx thưzmkh a côxpzl , nhanh lêsksw n mộmvmb t chúpyac t!”
“Anh thậxalt t làtvmx đanqs ộmvmb c áwfbz c!” Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy tháwfbz n phụwlum c, đanqs ãnmvz bưzmkh ớzdaj c nhanh chạqrvv y tớzdaj i.
Mắfbsl t thâessr ́y khôxpzl ng tớzdaj i mấgxml y bưzmkh ớzdaj c thìaips sẽmosb cậxalt n thâessr n, đanqs ộmvmb t nhiêsksw n mộmvmb t luồzdaj ng giótddv lốwcsj c cuốwcsj n lêsksw n, vùxjbc vùxjbc xoáwfbz y vềxjbc phíbicj a Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy . Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy luôxpzl n dũgqzy ng mãnmvz nh thấgxml y cơeujn n giótddv lốwcsj c nàtvmx y lạqrvv i nézjpc t mặwfbz t nháwfbz y mắfbsl t thay đanqs ổxkol i, vộmvmb i vàtvmx ng tráwfbz nh vềxjbc phíbicj a sau.
Cơeujn n lốwcsj c kia giốwcsj ng nhưzmkh cótddv mắfbsl t vậxalt y, cứuznx thếtwjc đanqs uổxkol i theo sang phíbicj a Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy . Mặwfbz c dùxjbc tốwcsj c đanqs ộmvmb xoáwfbz y củnshh a cơeujn n giótddv rốwcsj t cuộmvmb c khôxpzl ng cáwfbz ch nàtvmx o đanqs uổxkol i kịbsms p Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy , nhưzmkh ng Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy cũgqzy ng đanqs ừwfbz ng hòlcbp ng vòlcbp ng qua nótddv đanqs i tớzdaj i trưzmkh ớzdaj c ngưzmkh ờnmvz i Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy .
Cốwcsj Phi trợtwjc n mắfbsl t háwfbz mồzdaj m, Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy mỉqapw m cưzmkh ờnmvz i giảznzj ng giảznzj i cho hắfbsl n nghe: “Sao thếtwjc ? Còlcbp n chưzmkh a thấgxml y qua sao? Kỹnshh năsmcu ng cấgxml p 40 củnshh a pháwfbz p sưzmkh thuỷwcsj hệnmvz , Băsmcu ng Toàtvmx n Phong. Làtvmx khắfbsl c tinh củnshh a nhữiluw ng ngưzmkh ờnmvz i dựvyye a vàtvmx o tốwcsj c đanqs ộmvmb màtvmx chiếtwjc n đanqs ấgxml u nhưzmkh côxpzl ấgxml y, tổxkol n thưzmkh ơeujn ng sau khi bịbsms đanqs áwfbz nh trúpyac ng cótddv thểvmwt khôxpzl ng đanqs ềxjbc cậxalt p tớzdaj i, nhưzmkh ng hiệnmvz u quảznzj chậxalt m lạqrvv i coi nhưzmkh đanqs ãnmvz làtvmx m suy yếtwjc u ưzmkh u thếtwjc củnshh a côxpzl ấgxml y rồzdaj i.”
Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy vừwfbz a nótddv i, vừwfbz a đanqs ưzmkh a mắfbsl t nhìaips n sang nơeujn i nàtvmx o đanqs ótddv . Cốwcsj Phi noi theo hưzmkh ớzdaj ng hắfbsl n ta nhìaips n trôxpzl ng lạqrvv i, mộmvmb t pháwfbz p sưzmkh áwfbz o xanh, tay giơeujn mộmvmb t pháwfbz p trưzmkh ợtwjc ng màtvmx u nưzmkh ớzdaj c xanh thẳuznx m quơeujn múpyac a, giốwcsj ng nhưzmkh đanqs ang mộmvmb t vậxalt n đanqs ộmvmb ng viêsksw n đanqs ang phấgxml t cờnmvz reo hòlcbp .
“Nghịbsms ch Lưzmkh u Nhi Thưzmkh ợtwjc ng.” Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy hưzmkh ớzdaj ng Cốwcsj Phi giớzdaj i thiệnmvz u: “Hộmvmb i trưzmkh ởtxvp ng côxpzl ng hộmvmb i tụwlum i tôxpzl i, đanqs ứuznx ng thứuznx 9 trêsksw n bảznzj ng đanqs ẳuznx ng cấgxml p pháwfbz p sưzmkh , cấgxml p 40, chuyểvmwt n chứuznx c pháwfbz p sưzmkh thuỷwcsj hệnmvz .”
“Hộmvmb i trưzmkh ởtxvp ng cáwfbz c ngưzmkh ờnmvz i àtvmx !” Cốwcsj Phi lầanqs m bầanqs m mộmvmb t tiếtwjc ng, lậxalt p tứuznx c nézjpc m Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy sang mộmvmb t bêsksw n màtvmx vọwcsj t tớzdaj i chỗelhx Nghịbsms ch Lưzmkh u Nhi Thưzmkh ợtwjc ng.
Bắfbsl t giặwfbz c phảznzj i bắfbsl t vua trưzmkh ớzdaj c màtvmx ! Bắfbsl t hộmvmb i trưzmkh ởtxvp ng đanqs ốwcsj i phưzmkh ơeujn ng lạqrvv i, coi nhưzmkh khôxpzl ng cótddv hiệnmvz u quảznzj bắfbsl t vua, cũgqzy ng cótddv thểvmwt khíbicj ch lệnmvz tinh thầanqs n; nếtwjc u ngay cảznzj tinh thầanqs n đanqs ềxjbc u khôxpzl ng khíbicj ch lệnmvz đanqs ưzmkh ợtwjc c, đanqs ểvmwt lạqrvv i cho bảznzj n thâessr n vốwcsj n tựvyye sưzmkh ớzdaj ng cũgqzy ng hay. Sau nàtvmx y cótddv thểvmwt đanqs i kểvmwt vớzdaj i ngưzmkh ờnmvz i ta rằtbvc ng “Trong 700 ngưzmkh ờnmvz i phe đanqs ịbsms ch lấgxml y đanqs ầanqs u củnshh a hộmvmb i trưzmkh ởtxvp ng dễidry nhưzmkh lấgxml y đanqs ồzdaj trong túpyac i”.
Hơeujn n nữiluw a, thếtwjc côxpzl ng củnshh a hắfbsl n nhắfbsl m ngay Nghịbsms ch Lưzmkh u Nhi Thưzmkh ợtwjc ng, ngưzmkh ờnmvz i ta tựvyye nhiêsksw n khôxpzl ng cótddv tinh lựvyye c dâessr y dưzmkh a Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy , rồzdaj i đanqs ưzmkh a Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy cho Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy giảznzj i quyếtwjc t. Quảznzj thựvyye c làtvmx mộmvmb t côxpzl ng đanqs ôxpzl i việnmvz c.
Cốwcsj Phi nghĩanqs thếtwjc đanqs ãnmvz bưzmkh ớzdaj c nhanh xôxpzl ng lêsksw n. Nghịbsms ch Lưzmkh u Nhi Thưzmkh ợtwjc ng nhìaips n thấgxml y tốwcsj c đanqs ộmvmb củnshh a Cốwcsj Phi, cũgqzy ng khôxpzl ng dáwfbz m coi thưzmkh ờnmvz ng chúpyac t nàtvmx o, tay quơeujn pháwfbz t trưzmkh ợtwjc ng vung lêsksw n vềxjbc hưzmkh ớzdaj ng Cốwcsj Phi bêsksw n nàtvmx y, đanqs ãnmvz ngâessr m xưzmkh ớzdaj ng hoàtvmx n tấgxml t.
Cốwcsj Phi chỉqapw cảznzj m thấgxml y dưzmkh ớzdaj i châessr n nótddv ng lêsksw n, trong lòlcbp ng biếtwjc t đanqs ốwcsj i phưzmkh ơeujn ng gọwcsj i ra “Hỏdczt a Thụwlum Thiêsksw n Trọwcsj ng Diễidry m”. Pháwfbz p thuậxalt t từwfbz lúpyac c ngâessr m xưzmkh ớzdaj ng đanqs ếtwjc n khi hoàtvmx n toàtvmx n pháwfbz t đanqs ộmvmb ng cũgqzy ng cầanqs n chúpyac t thờnmvz i gian, màtvmx Cốwcsj Phi pháwfbz p thuậxalt t chậxalt m, chíbicj nh làtvmx chậxalt m ởtxvp chỗelhx nàtvmx y.
Đeujn ang muốwcsj n nhanh chótddv ng xôxpzl ng qua phạqrvv m vi củnshh a Hỏdczt a Thụwlum Thiêsksw n Trọwcsj ng Diễidry m kia, đanqs ộmvmb t nhiêsksw n thấgxml y Nghịbsms ch Lưzmkh u Nhi Thưzmkh ợtwjc ng vẫaips n còlcbp n đanqs ang nótddv i lẩskee m bẩskee m màtvmx quơeujn pháwfbz t trưzmkh ợtwjc ng, Cốwcsj Phi phảznzj n ứuznx ng cựvyye c nhanh, vốwcsj n làtvmx xôxpzl ng thẳuznx ng liềxjbc n vộmvmb i vàtvmx ng dừwfbz ng lạqrvv i, quay đanqs ầanqs u lui vềxjbc phíbicj a sau.
“Oàtvmx nh” mộmvmb t tiếtwjc ng vang lêsksw n, Cốwcsj Phi lui ra trong chớzdaj p mắfbsl t, trưzmkh ớzdaj c ngưzmkh ờnmvz i dấgxml y lêsksw n Hỏdczt a Thụwlum Thiêsksw n Trọwcsj ng Diễidry m, đanqs ồzdaj ng nơeujn i ởtxvp đanqs âessr y, phíbicj a trưzmkh ớzdaj c Hỏdczt a Thụwlum Thiêsksw n Trọwcsj ng Diễidry m, mộmvmb t cáwfbz i Thiêsksw n Hàtvmx ng Hỏdczt a Luâessr n tứuznx c thìaips nệnmvz n xuốwcsj ng.
“Nguy hiểvmwt m thậxalt t!” Cốwcsj Phi thầanqs m nghĩanqs . May thay ngâessr m xưzmkh ớzdaj ng pháwfbz p thuậxalt t nhấgxml t đanqs ịbsms nh phảznzj i dùxjbc ng miệnmvz ng nótddv i ra, mmìaips nh mớzdaj i cótddv thểvmwt trong lúpyac c nguy cấgxml p ýmvmb thứuznx c đanqs ưzmkh ợtwjc c. Nếtwjc u khôxpzl ng tiếtwjc p tụwlum c vọwcsj t tớzdaj i trưzmkh ớzdaj c, Hỏdczt a Thụwlum Thiêsksw n Trọwcsj ng Diễidry m làtvmx cótddv thểvmwt nézjpc qua đanqs ấgxml y, nhưzmkh ng vừwfbz a vặwfbz n sẽmosb bịbsms Thiêsksw n Hàtvmx ng Hỏdczt a Luâessr n đanqs ưzmkh ợtwjc c gọwcsj i ra phíbicj a trưzmkh ớzdaj c nệnmvz n xuốwcsj ng.
Têsksw n đanqs ótddv tíbicj nh toáwfbz n kĩanqs tốwcsj c đanqs ộmvmb di chuyểvmwt n củnshh a Cốwcsj Phi rồzdaj i, dùxjbc ng hai cáwfbz i pháwfbz p thuậxalt t hoàtvmx n thàtvmx nh việnmvz c bàtvmx y trậxalt n kia, may làtvmx Cốwcsj Phi phảznzj n ứuznx ng kháwfbz nhanh.
“Mạqrvv nh, thếtwjc nàtvmx y cũgqzy ng khôxpzl ng trúpyac ng chiêsksw u.” Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy sau lưzmkh ng đanqs ang vỗelhx tay.
Bấgxml t quáwfbz lúpyac c nàtvmx y Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy khôxpzl ng cótddv Băsmcu ng Toàtvmx n Phong ngăsmcu n trởtxvp , đanqs ãnmvz đanqs ếtwjc n cạqrvv nh hắfbsl n, mộmvmb t đanqs ao sắfbsl p đanqs âessr m xuốwcsj ng rồzdaj i.
“Hai ngưzmkh ờnmvz i tụwlum i bay nèvmwt ! Đeujn ừwfbz ng cáwfbz ch tôxpzl i gầanqs n thếtwjc , vậxalt y rấgxml t nguy hiểvmwt m đanqs ấgxml y.” Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy cưzmkh ờnmvz i nótddv i.
Hai ngưzmkh ờnmvz i ngẩskee n ra, tiếtwjc p theo liềxjbc n cảznzj m giáwfbz c đanqs ưzmkh ợtwjc c dưzmkh ớzdaj i châessr n nótddv ng lêsksw n, bầanqs u trờnmvz i loáwfbz ng thoáwfbz ng áwfbz nh lửgqzy a. Khôxpzl ng biếtwjc t bao nhiêsksw u pháwfbz p sưzmkh tiếtwjc n hàtvmx nh ngâessr m xưzmkh ớzdaj ng, Thiêsksw n Hàtvmx ng Hỏdczt a Luâessr n và Hỏdczt a Thụwlum Thiêsksw n Trọwcsj ng Diễidry m tạqrvv o thàtvmx nh pháwfbz p trậxalt n đanqs ang ùxjbc n ùxjbc n kézjpc o đanqs ếtwjc n, mụwlum c tiêsksw u chỉqapw làtvmx vìaips đanqs ốwcsj i phótddv hai ngưzmkh ờnmvz i bọwcsj n họwcsj .
“Hai ngưzmkh ờnmvz i dùxjbc cótddv mau, lầanqs n nàtvmx y khôxpzl ng tráwfbz nh khỏdczt i đanqs ưzmkh ợtwjc c đanqs i!” Hàtvmx n Gia Côxpzl ng Tửgqzy mỉqapw m cưzmkh ờnmvz i, “Chiếtwjc n thuậxalt t củnshh a tôxpzl i, lúpyac c cầanqs n thiếtwjc t ngay cảznzj mìaips nh cũgqzy ng cótddv thểvmwt hi sinh.”
Bâessr y giờnmvz Cốwcsj Phi cũgqzy ng khôxpzl ng rúpyac t lui nữiluw a, bấgxml t đanqs ắfbsl c dĩanqs màtvmx nhìaips n Tếtwjc Yêsksw u Vũgqzy : “Hey, côxpzl nótddv i gìaips cũgqzy ng làtvmx kẻerqd giàtvmx u nhấgxml t, cótddv cáwfbz i pháwfbz p bảznzj o gìaips khôxpzl ng, na náwfbz nhưzmkh kiểvmwt u bảznzj o rưzmkh ơeujn ng Nguyệnmvz t Quang[3] ấgxml y?”
[1] Đeujn ạqrvv i thoạqrvv i Tâessr y Du (A Chinese Odyssey -1995) dựvyye a theo táwfbz c phẩskee m Tâessr y Du Kýmvmb củnshh a Ngôxpzl Thừwfbz a Ârpfa n. Thựvyye c ra, Lưzmkh u chỉqapw mưzmkh ợtwjc n Tâessr y Du Kýmvmb vớzdaj i Tôxpzl n Ngộmvmb Khôxpzl ng làtvmx nhâessr n vậxalt t chíbicj nh đanqs ểvmwt kểvmwt mộmvmb t câessr u chuyệnmvz n kháwfbz c.
[2] Dựvyye a trêsksw n câessr u nótddv i củnshh a nhâessr n vậxalt t Chíbicj Tôxpzl n Bảznzj o ởtxvp phầanqs n hai ‘Tâessr y du kíbicj phầanqs n kếtwjc t: Tiêsksw n líbicj kìaips duyêsksw n’ (A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella): “Đeujn ãnmvz từwfbz ng cótddv mộmvmb t mốwcsj i tìaips nh châessr n thàtvmx nh phôxpzl bàtvmx y trưzmkh ớzdaj c mặwfbz t tôxpzl i. Nhưzmkh ng màtvmx tôxpzl i khôxpzl ng biếtwjc t trâessr n trọwcsj ng. Cho tớzdaj i khi mấgxml t đanqs i tôxpzl i mớzdaj i biếtwjc t ăsmcu n năsmcu n thìaips khôxpzl ng kịbsms p. Trêsksw n trầanqs n gian còlcbp n cótddv gìaips đanqs au khổxkol hơeujn n nhưzmkh vậxalt y?!? Nếtwjc u màtvmx ôxpzl ng trờnmvz i cho tôxpzl i mộmvmb t cơeujn hộmvmb i trởtxvp lạqrvv i mộmvmb t lầanqs n nữiluw a, thìaips tôxpzl i sẽmosb nótddv i vớzdaj i côxpzl gáwfbz i đanqs ótddv tôxpzl i yêsksw u cổxkol . Nếtwjc u nhấgxml t đanqs ịbsms nh phảznzj i cótddv mộmvmb t kỳqsiq hạqrvv n cho mốwcsj i tìaips nh nàtvmx y, tôxpzl i hy vọwcsj ng làtvmx … mưzmkh ờnmvz i ngàtvmx n năsmcu m”.
[3] Cũgqzy ng trong phim Đeujn ạqrvv i Thoạqrvv i Tâessr y Du.
Cho nê
Tế
Cố
Bở
Khô
Đ
Tế
Ngư
Trư
Mà
Câ
Cho nê
Tế
“Tô
“Mau nhặ
Tế
Đ
“Gì
“Moá
“Anh ngâ
“Xư
Nhữ
“Mau đ
Thâ
“Đ
“Hey, cô
Tế
“Cô
“Anh kê
Tô
Hà
Cố
Đ
“Mà
“Phá
“Nhiề
“Khi đ
“Vậ
Hai ngư
“Kì
“Ngư
“Hả
“Ngâ
“Hai ngư
Cố
“Anh thậ
Mắ
Cơ
Cố
Hà
“Nghị
“Hộ
Bắ
Hơ
Cố
Cố
Đ
“Oà
“Nguy hiể
Tê
“Mạ
Bấ
“Hai ngư
Hai ngư
“Hai ngư
Bâ
[1] Đ
[2] Dự
[3] Cũ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
