Đifqy oàxzyk n ngưucix ờxgah i đwfoj i tớpyjz i trong quâtmtf n Tưucix Vong Ưcvik u ởpqss phíjjmy a Bắnqtk c Bạxgah ch Cổumuh thàxzyk nh, trêbvyh n đwfoj ấkbyv t trốjjmy ng trưucix ớpyjz c mặvlyy t soáuxrp i trưucix ớpyjz ng đwfoj ãlleu chấkbyv t đwfoj ốjjmy ng rấkbyv t nhiềoxzr u rưucix ơyldk ng gỗknyb , bạxgah ch tưucix ợzddl ng Cảpetr m Trụhffp bảpetr o vệiowx ởpqss bêbvyh n cạxgah nh.
Chẳxnpb ng lẽoyfy làxzyk bạxgah ch tưucix ợzddl ng thầxnpb n kỳoyfy chởpqss tháuxrp nh dưucix ợzddl c từtsav Tâtmtf y Thiêbvyh n đwfoj ếtqnx n nhâtmtf n gian? Cáuxrp c thủcvik lĩbvud nh Thổumuh Ty thoáuxrp ng đwfoj ộsath ng trong lòjlaa ng, phảpetr i biếtqnx t ởpqss đwfoj ịpayn a phưucix ơyldk ng Nam Cưucix ơyldk ng nàxzyk y, ảpetr nh hưucix ởpqss ng củcvik a Phậsath t giáuxrp o tiểboqo u thừtsav a xâtmtf m nhậsath p lòjlaa ng ngưucix ờxgah i rấkbyv t sâtmtf u.
Đifqy ạxgah i quâtmtf n Nam chinh, dọyqxp c đwfoj ưucix ờxgah ng khôixkv ng íjjmy t binh sĩbvud nhiễgddx m sốjjmy t révlyy t, ngay ởpqss dưucix ớpyjz i Bạxgah ch Cổumuh thàxzyk nh cũnudp ng lụhffp c tụhffp c cólqtk ngưucix ờxgah i pháuxrp t bệiowx nh rảpetr i ráuxrp c. Hơyldk n nữoyfy a làxzyk sốjjmy t révlyy t áuxrp c tíjjmy nh ngưucix ờxgah i Tâtmtf y Dưucix ơyldk ng từtsav Phi Châtmtf u truyềoxzr n tớpyjz i, chỉuufl bấkbyv t quáuxrp khôixkv ng cólqtk bộsath c pháuxrp t tậsath p trung, cũnudp ng chưucix a đwfoj ưucix a tớpyjz i chúvvfd ýknyb đwfoj ầxnpb y đwfoj ủcvik . Đifqy ạxgah i quâtmtf n mưucix ờxgah i mấkbyv y vạxgah n ngưucix ờxgah i, cólqtk mấkbyv y chụhffp c mấkbyv y trăucix m bệiowx nh nhâtmtf n thậsath t sựehzm quáuxrp bìucix nh thưucix ờxgah ng.
Lýknyb Kiếtqnx n Trung bèdjko n lợzddl i dụhffp ng nhữoyfy ng bệiowx nh nhâtmtf n nàxzyk y làxzyk m thíjjmy nghiệiowx m, pháuxrp t hiệiowx n mặvlyy c dùdvfk loạxgah i sốjjmy t révlyy t nàxzyk y làxzyk loạxgah i hìucix nh từtsav trưucix ớpyjz c tớpyjz i nay chưucix a từtsav ng thấkbyv y qua, nhưucix ng Thanh Hao từtsav quốjjmy c nộsath i mang tớpyjz i vàxzyk vỏrjrr , rễgddx câtmtf y canh ki na màxzyk Tầxnpb n Lâtmtf m cho Tưucix Vong Ưcvik u trồzddl ng ởpqss Mạxgah nh Dưucix ỡtqnx ng cólqtk hiệiowx u quảpetr rấkbyv t tốjjmy t chữoyfy a sốjjmy t révlyy t áuxrp c tíjjmy nh. Dùdvfk ng cảpetr hai loạxgah i thuốjjmy c càxzyk ng cólqtk hiệiowx u quảpetr cao hơyldk n, gầxnpb n nhưucix uốjjmy ng vàxzyk o khỏrjrr i ngay tứwfal c khắnqtk c.
Kýknyb ninh làxzyk thuốjjmy c đwfoj ặvlyy c hiệiowx u mấkbyv y trăucix m năucix m sau nhằpyjz m vàxzyk o sốjjmy t révlyy t, Thanh Hao còjlaa n làxzyk loạxgah i thuốjjmy c màxzyk tổumuh chứwfal c y tếtqnx thếtqnx giớpyjz i (WHO) thếtqnx kỷuhzk hai mưucix ơyldk i mốjjmy t đwfoj ềoxzr cửyldk sửyldk dụhffp ng.
Lýknyb Kiếtqnx n Trung khôixkv ng thểboqo khôixkv ng bộsath i phụhffp c con rểboqo mìucix nh quảpetr thậsath t suy nghĩbvud chu đwfoj áuxrp o sâtmtf u xa, ngay từtsav lúvvfd c mấkbyv y năucix m trưucix ớpyjz c đwfoj ãlleu trồzddl ng câtmtf y canh ki na ởpqss Mạxgah nh Dưucix ỡtqnx ng, bằpyjz ng khôixkv ng hiệiowx n tạxgah i biếtqnx t tìucix m đwfoj âtmtf u ra thuốjjmy c chữoyfy a bệiowx nh?!
Y làxzyk m thíjjmy nghiệiowx m cho ra kếtqnx t quảpetr , bảpetr o chúvvfd ng thủcvik lĩbvud nh Thổumuh Ty évlyy p Thanh Hao lấkbyv y nưucix ớpyjz c, nghiềoxzr n náuxrp t vỏrjrr rễgddx câtmtf y canh ki na nấkbyv u nưucix ớpyjz c, sau khi đwfoj ểboqo nguộsath i cho ngưucix ờxgah i mắnqtk c bệiowx nh uốjjmy ng vàxzyk o. Ngoàxzyk i ra vệiowx sinh triệiowx t đwfoj ểboqo mộsath t lưucix ợzddl t trong doanh, sau đwfoj ólqtk đwfoj ốjjmy t ngảpetr i cứwfal u đwfoj uổumuh i ruồzddl i muỗknyb i. Nếtqnx u khôixkv ng tìucix m đwfoj ưucix ợzddl c ngảpetr i cứwfal u, vậsath y dùdvfk ng loạxgah i câtmtf y cỏrjrr kháuxrp c cólqtk hiệiowx u quảpetr tưucix ơyldk ng tựehzm .
Trong thưucix Tầxnpb n Lâtmtf m viếtqnx t rấkbyv t rõdjgs ràxzyk ng, cáuxrp i gọyqxp i làxzyk chưucix ớpyjz ng khíjjmy thậsath t ra làxzyk bệiowx nh tậsath t truyềoxzr n nhiễgddx m do côixkv n trùdvfk ng cắnqtk n lâtmtf y lan. Lýknyb Kiếtqnx n Trung vốjjmy n làxzyk đwfoj ạxgah i phu, cólqtk tháuxrp i đwfoj ộsath thậsath t sựehzm cầxnpb u thịpayn , chỉuufl làxzyk m vàxzyk i thíjjmy nghiệiowx m đwfoj ãlleu pháuxrp t hiệiowx n quảpetr thậsath t nhưucix vậsath y.
Chúvvfd ng thủcvik lĩbvud nh Thổumuh Ty nhấkbyv t nhấkbyv t lãlleu nh giáuxrp o, mặvlyy c dùdvfk Lýknyb Kiếtqnx n Trung nólqtk i rấkbyv t rõdjgs ràxzyk ng nhưucix ng bọyqxp n họyqxp vẫtytz n lo lắnqtk ng, hỏrjrr i han khôixkv ng ngừtsav ng. Đifqy ưucix ơyldk ng nhiêbvyh n đwfoj ồzddl ng thờxgah i lệiowx nh cho thủcvik hạxgah lấkbyv y tốjjmy c đwfoj ộsath nhanh nhấkbyv t thôixkv ng báuxrp o trong quâtmtf n mìucix nh chạxgah y tớpyjz i đwfoj âtmtf y nhậsath n lãlleu nh nhữoyfy ng tháuxrp nh dưucix ợzddl c cứwfal u mạxgah ng nàxzyk y vềoxzr .
Nạxgah p Lêbvyh Huyêbvyh n thủcvik y chung lộsath vẻwfoj âtmtf m trầxnpb m đwfoj ứwfal ng ởpqss bêbvyh n cạxgah nh, mắnqtk t nhìucix n xuốjjmy ng dưucix ớpyjz i mũnudp i châtmtf n, khôixkv ng biếtqnx t đwfoj ang suy nghĩbvud gìucix . Hồzddl i lâtmtf u y mớpyjz i tiếtqnx n lêbvyh n trưucix ớpyjz c hai bưucix ớpyjz c, cưucix ờxgah i nhìucix n Lýknyb Kiếtqnx n Trung chắnqtk p tay mộsath t cáuxrp i, dùdvfk ng tiếtqnx ng Háuxrp n ngọyqxp ng nghịpayn u hỏrjrr i:
- Lýknyb Tri Phủcvik , khôixkv ng biếtqnx t hai loạxgah i dưucix ợzddl c vậsath t nàxzyk y cólqtk têbvyh n làxzyk gìucix vậsath y?
Hừtsav , ngưucix ơyldk i lấkbyv y làxzyk đwfoj ưucix ợzddl c, hỏrjrr i han làxzyk m gìucix ? Cáuxrp c thủcvik lĩbvud nh Thổumuh Ty hơyldk i lộsath vẻwfoj khinh thưucix ờxgah ng, hai loạxgah i thảpetr o dưucix ợzddl c nàxzyk y làxzyk từtsav trưucix ớpyjz c tớpyjz i nay chưucix a từtsav ng thấkbyv y qua, lấkbyv y tưucix tâtmtf m suy nghĩbvud mộsath t chúvvfd t, đwfoj âtmtf y làxzyk phưucix ơyldk ng thuốjjmy c trịpayn liệiowx u sốjjmy t révlyy t, tấkbyv t nhiêbvyh n Lýknyb Kiếtqnx n Trung sẽoyfy khôixkv ng chịpayn u vạxgah ch trầxnpb n lai lịpayn ch củcvik a chúvvfd ng.
Vậsath y màxzyk Lýknyb Kiếtqnx n Trung khôixkv ng giấkbyv u giếtqnx m chúvvfd t nàxzyk o, hắnqtk ng giọyqxp ng nólqtk i:
- Loạxgah i cỏrjrr nàxzyk y gọyqxp i làxzyk Thanh Hao, cổumuh tịpayn ch ghi lạxgah i cólqtk táuxrp c dụhffp ng thanh nhiệiowx t giảpetr i cảpetr m, trịpayn đwfoj ưucix ợzddl c bệiowx nh sốjjmy t, dùdvfk ng cho thửyldk tàxzyk pháuxrp t nhiệiowx t, âtmtf m hưucix pháuxrp t nhiệiowx t, tốjjmy i nólqtk ng sáuxrp ng lạxgah nh, cốjjmy t chưucix ng lao nhiệiowx t, sốjjmy t révlyy t hàxzyk n nhiệiowx t, thấkbyv p nhiệiowx t hoàxzyk ng đwfoj ảpetr n… Vỏrjrr vàxzyk rễgddx loạxgah i câtmtf y nàxzyk y làxzyk củcvik a câtmtf y canh ki na, sinh trưucix ởpqss ng ởpqss tâtmtf n đwfoj ạxgah i lụhffp c gìucix đwfoj ólqtk ngoàxzyk i Đifqy ôixkv ng Dưucix ơyldk ng đwfoj ạxgah i hảpetr i cựehzm c xa.
Ngưucix ờxgah i duyêbvyh n hảpetr i họyqxp c cao hiểboqo u rộsath ng, cólqtk lẽoyfy cũnudp ng từtsav ng nghe tâtmtf n đwfoj ạxgah i lụhffp c từtsav miệiowx ng ngưucix ờxgah i Tâtmtf y Ban Nha nhắnqtk c tớpyjz i. Lýknyb Kiếtqnx n Trung chỉuufl biếtqnx t qua thưucix củcvik a Tầxnpb n Lâtmtf m, thậsath t ra y cũnudp ng khôixkv ng biếtqnx t tâtmtf n đwfoj ạxgah i lụhffp c nàxzyk y nằpyjz m ởpqss nơyldk i nàxzyk o.
Đifqy a sốjjmy cáuxrp c Thổumuh Ty đwfoj ềoxzr u ởpqss sâtmtf u trong đwfoj ấkbyv t liềoxzr n, duy chỉuufl cólqtk Xiêbvyh m La thôixkv ng thưucix ơyldk ng lâtmtf u dàxzyk i cùdvfk ng hảpetr i ngoạxgah i, ngưucix ờxgah i Tâtmtf y Ban Nha Bồzddl Đifqy àxzyk o Nha từtsav ng tớpyjz i đwfoj ãlleu nhiềoxzr u, Nạxgah p Lêbvyh Huyêbvyh n cũnudp ng biếtqnx t đwfoj ưucix ợzddl c tâtmtf n đwfoj ạxgah i lụhffp c kia ởpqss phíjjmy a Đifqy ôixkv ng Nhậsath t Bảpetr n cựehzm c xa, từtsav Luzon qua đwfoj ólqtk còjlaa n cáuxrp ch xa vạxgah n dặvlyy m, nghe vậsath y bèdjko n vộsath i vàxzyk ng truy hỏrjrr i:
- Chẳxnpb ng lẽoyfy làxzyk ngưucix ờxgah i Tâtmtf y Dưucix ơyldk ng đwfoj ưucix a cho Tầxnpb n Đifqy ốjjmy c Soáuxrp i nhiềoxzr u vậsath y sao?
- Khôixkv ng phảpetr i….
Lýknyb Kiếtqnx n Trung lắnqtk c đwfoj ầxnpb u mộsath t cáuxrp i:
- Làxzyk do nhữoyfy ng năucix m qua tiểboqo u tếtqnx nhờxgah Tưucix Tuyêbvyh n Údezd y trồzddl ng ởpqss Mạxgah nh Dưucix ỡtqnx ng. Nhữoyfy ng Thanh Hao nàxzyk y làxzyk sinh trưucix ởpqss ng ởpqss Tứwfal Xuyêbvyh n, Hồzddl Quảpetr ng, ngàxzyk n dặvlyy m xa xôixkv i chuyểboqo n vậsath n đwfoj ếtqnx n đwfoj âtmtf y, rấkbyv t khôixkv ng dễgddx dàxzyk ng!
Ặayex c... Chúvvfd ng Thổumuh Ty nghe vậsath y ngẩvvfd n ra, Nạxgah p Lêbvyh Huyêbvyh n miễgddx n cưucix ỡtqnx ng nặvlyy n ra mộsath t nụhffp cưucix ờxgah i, trong lòjlaa ng cólqtk khổumuh màxzyk khôixkv ng thểboqo nólqtk i.
Tâtmtf n đwfoj ạxgah i lụhffp c xa ngoàxzyk i vạxgah n dặvlyy m, trưucix ớpyjz c mắnqtk t câtmtf y canh ki na cũnudp ng chỉuufl cólqtk Mạxgah nh Dưucix ỡtqnx ng trồzddl ng đwfoj ưucix ợzddl c, màxzyk Thanh Hao làxzyk chỉuufl cólqtk nộsath i đwfoj ịpayn a mớpyjz i cólqtk , hai vịpayn thuốjjmy c nàxzyk y cólqtk thểboqo nólqtk i hoàxzyk n toàxzyk n bịpayn khốjjmy ng chếtqnx trong tay Tầxnpb n Lâtmtf m.
Cáuxrp c thủcvik lĩbvud nh Thổumuh Ty lấkbyv y đwfoj ưucix ợzddl c thuốjjmy c lạxgah i bắnqtk t đwfoj ầxnpb u lo đwfoj ưucix ợzddl c lo mấkbyv t: vừtsav a lo lắnqtk ng thuốjjmy c nàxzyk y khôixkv ng cólqtk hiệiowx u quảpetr , quâtmtf n đwfoj ộsath i mìucix nh gặvlyy p sốjjmy t révlyy t hàxzyk nh hạxgah màxzyk nguyêbvyh n khíjjmy tổumuh n thưucix ơyldk ng nặvlyy ng nềoxzr , lạxgah i lo lắnqtk ng thuốjjmy c nàxzyk y thậsath t sựehzm cólqtk hiệiowx u quảpetr rõdjgs rệiowx t, nhưucix vậsath y tưucix ơyldk ng lai quâtmtf n đwfoj ộsath i Trung Quốjjmy c xâtmtf m nhậsath p Nam Cưucix ơyldk ng sẽoyfy khôixkv ng sợzddl hãlleu i nữoyfy a, Tầxnpb n Đifqy ốjjmy c Soáuxrp i cólqtk thểboqo mưucix ợzddl n thuốjjmy c tốjjmy t nàxzyk y tung hoàxzyk nh ngang dọyqxp c giữoyfy a cáuxrp c phe ởpqss Nam Cưucix ơyldk ng...
Thếtqnx nhưucix ng đwfoj âtmtf y làxzyk dưucix ơyldk ng mưucix u, hai vịpayn thuốjjmy c đwfoj ặvlyy t ởpqss trưucix ớpyjz c mặvlyy t rấkbyv t rõdjgs ràxzyk ng, khôixkv ng ai cólqtk thểboqo cựehzm tuyệiowx t. Biếtqnx t rõdjgs thuốjjmy c nàxzyk y cầxnpb m lêbvyh n dễgddx đwfoj ểboqo xuốjjmy ng khólqtk , nhưucix ng bọyqxp n họyqxp lạxgah i khôixkv ng thểboqo khôixkv ng cầxnpb m.
Khôixkv ng íjjmy t ngưucix ờxgah i đwfoj ềoxzr u nhìucix n Tưucix Vong Ưcvik u, sau đwfoj ólqtk thầxnpb m thởpqss dàxzyk i, sợzddl rằpyjz ng tưucix ơyldk ng lai cũnudp ng phảpetr i nghe hiệiowx u lệiowx nh Tầxnpb n Đifqy ốjjmy c Soáuxrp i, cũnudp ng chíjjmy nh làxzyk nghe hiệiowx u lệiowx nh vịpayn Tưucix Tuyêbvyh n Údezd y tuổumuh i còjlaa n quáuxrp trẻwfoj nàxzyk y.
Tưucix Vong Ưcvik u cũnudp ng khôixkv ng lộsath vẻwfoj vui mừtsav ng quáuxrp mứwfal c, mưucix ợzddl n thuốjjmy c cứwfal u mạxgah ng đwfoj ểboqo nắnqtk m thólqtk p thếtqnx lựehzm c cáuxrp c pháuxrp i Nam Cưucix ơyldk ng vốjjmy n khôixkv ng phảpetr i làxzyk bảpetr n ýknyb nàxzyk ng, càxzyk ng khôixkv ng phảpetr i làxzyk Lýknyb Kiếtqnx n Trung nghĩbvud ra đwfoj ưucix ợzddl c.
Nàxzyk ng khôixkv ng thểboqo làxzyk m gìucix kháuxrp c hơyldk n nhìucix n Doãlleu n Tâtmtf n Thưucix ơyldk ng, làxzyk m việiowx c nhưucix thếtqnx nàxzyk o đwfoj ềoxzr u làxzyk y ra mưucix u đwfoj ồzddl sáuxrp ch.
Doãlleu n Tâtmtf n Thưucix ơyldk ng âtmtf m trầxnpb m cưucix ờxgah i mộsath t tiếtqnx ng, trong tựehzm đwfoj iểboqo n củcvik a y từtsav trưucix ớpyjz c tớpyjz i nay chỉuufl cólqtk đwfoj ưucix ợzddl c làxzyk m vua thua làxzyk m giặvlyy c, chỉuufl cầxnpb n cólqtk thểboqo đwfoj ạxgah t tớpyjz i mụhffp c tiêbvyh u, thủcvik đwfoj oạxgah n hạxgah lưucix u cũnudp ng khôixkv ng thàxzyk nh vấkbyv n đwfoj ềoxzr . Hơyldk n nữoyfy a Nam Cưucix ơyldk ng Thổumuh Ty sợzddl uy màxzyk khôixkv ng phụhffp c đwfoj ứwfal c, cho bọyqxp n họyqxp mộsath t sựehzm ràxzyk ng buộsath c nhưucix vậsath y cũnudp ng làxzyk chuyệiowx n nêbvyh n làxzyk m.
Kháuxrp c vớpyjz i cáuxrp c thủcvik lĩbvud nh Thổumuh Ty lo đwfoj ưucix ợzddl c lo mấkbyv t, binh sĩbvud cáuxrp c tộsath c tớpyjz i đwfoj âtmtf y lấkbyv y thuốjjmy c ai nấkbyv y tỏrjrr vẻwfoj hếtqnx t sứwfal c vui mừtsav ng, ýknyb đwfoj ịpayn nh củcvik a bọyqxp n họyqxp đwfoj ềoxzr u rấkbyv t đwfoj ơyldk n thuầxnpb n, nếtqnx u Kim Phưucix ợzddl ng Côixkv ng chúvvfd a nólqtk i dưucix ợzddl c vậsath t hữoyfy u hiệiowx u, vậsath y thìucix nhấkbyv t đwfoj ịpayn nh hữoyfy u hiệiowx u.
Bạxgah ch tưucix ợzddl ng Cảpetr m Trụhffp dùdvfk ng lỗknyb mũnudp i cuốjjmy n dưucix ợzddl c liệiowx u lêbvyh n, phâtmtf n pháuxrp t cho binh sĩbvud từtsav ng rưucix ơyldk ng từtsav ng rưucix ơyldk ng, binh sĩbvud cáuxrp c tộsath c trưucix ớpyjz c khi nhậsath n lấkbyv y rưucix ơyldk ng thuốjjmy c đwfoj ềoxzr u xáuxrp nólqtk mộsath t xáuxrp . Trong truyềoxzr n thuyếtqnx t cáuxrp c tộsath c Nam Cưucix ơyldk ng, bạxgah ch tưucix ợzddl ng làxzyk đwfoj ộsath ng vậsath t vôixkv cùdvfk ng trâtmtf n quýknyb thầxnpb n tháuxrp nh.
Rấkbyv t nhanh cáuxrp c doanh bắnqtk t đwfoj ầxnpb u hàxzyk nh đwfoj ộsath ng vệiowx sinh vàxzyk nấkbyv u thuốjjmy c, khắnqtk p nơyldk i toàxzyk n làxzyk mùdvfk i Thanh Hao vàxzyk kýknyb ninh nồzddl ng nặvlyy c. Khôixkv ng lâtmtf u sau lạxgah i làxzyk đwfoj ốjjmy t cháuxrp y ngảpetr i cứwfal u bốjjmy c lêbvyh n khólqtk i xanh lưucix ợzddl n lờxgah xua đwfoj uổumuh i côixkv n trùdvfk ng ruồzddl i muỗknyb i, cáuxrp c doanh đwfoj ềoxzr u bịpayn hơyldk i nưucix ớpyjz c vàxzyk khólqtk i mùdvfk bao phủcvik .
-----------
- Đifqy áuxrp ng ghévlyy t!
Trêbvyh n tưucix ờxgah ng thàxzyk nh, Mãlleu ng Ứenem ng Lýknyb nệiowx n mạxgah nh mộsath t quyềoxzr n, nếtqnx u nhưucix bảpetr o tồzddl n thựehzm c lựehzm c mạxgah nh hơyldk n mộsath t chúvvfd t nữoyfy a, lúvvfd c nàxzyk y ra khỏrjrr i thàxzyk nh nghịpayn ch tậsath p, cơyldk hộsath i thàxzyk nh côixkv ng sẽoyfy rấkbyv t lớpyjz n.
Đifqy áuxrp ng tiếtqnx c quâtmtf n đwfoj ộsath i khôixkv ng còjlaa n lạxgah i mấkbyv y củcvik a y đwfoj ãlleu tiêbvyh u hao rấkbyv t lớpyjz n trong cuộsath c chiếtqnx n giằpyjz ng co mấkbyv y ngàxzyk y trưucix ớpyjz c, đwfoj ãlleu khôixkv ng còjlaa n đwfoj ủcvik lựehzm c ra khỏrjrr i thàxzyk nh pháuxrp t đwfoj ộsath ng phảpetr n kíjjmy ch.
Chẳ
Đ
Lý
Ký
Lý
Y là
Trong thư
Chú
Nạ
- Lý
Hừ
Vậ
- Loạ
Ngư
Đ
- Chẳ
- Khô
Lý
- Là
Ặ
Tâ
Cá
Thế
Khô
Tư
Nà
Doã
Khá
Bạ
Rấ
-----------
- Đ
Trê
Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
