Nógprj i tớdigd i thừaovi a tựdwqa đqjrh ưjfbx ờnxzm ng, hiệjyhi n giờnxzm íqydr t nhấlgyh t cũlgyh ng cógprj 200 năqydr m lịdyla ch sửsafo . thừaovi a tựdwqa đqjrh ưjfbx ờnxzm ng cũlgyh ng khôjfgs ng phảcibw i làicpr mộjfbx t bang phájkpy i giang hồaovi , màicpr làicpr xưjfbx ng hồaovi thốdcay ng nhấlgyh t củiwwf a mộjfbx t íqydr t ngưjfbx ờnxzm i trong Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng Thấlgyh t Tôjfgs ng Ngũlgyh Họmdiq . Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng Thấlgyh t Tôjfgs ng Ngũlgyh Họmdiq làicpr Thanh Hàicpr Thôjfgs i, Bájkpy c Lăqydr ng Thôjfgs i, Phạbnsd m Dưjfbx ơzgwr ng Lôjfgs , Huỳmazi nh Dưjfbx ơzgwr ng Trịdyla nh, Lũlgyh ng Tâqjrh y Lýdajd , Triệjyhi u Quậdyla n Lýdajd , Thájkpy i Nguyêqkei n Vưjfbx ơzgwr ng( Thôjfgs i, Lôjfgs , Trịdyla nh, Lýdajd , Vưjfbx ơzgwr ng – ngũlgyh họmdiq cájkpy c têqkei n đqjrh ằrivm ng trưjfbx ớdigd c làicpr tỉhifr nh lỵlgyh hàicpr nh chíqydr nh). Bọmdiq n họmdiq làicpr nhữrrsb ng danh gia vọmdiq ng tộjfbx c cógprj thanh danh lớdigd n nhấlgyh t Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng, bảcibw y thếnxzm lựdwqa c môjfgs n phiệjyhi t khổhaxw ng lồaovi nhấlgyh t. Từaovi ng cógprj Thanh Hàicpr Thôjfgs i thịdyla vìvsmu ghépdfh t bỏlgyh hoàicpr ng thấlgyh t Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng vìvsmu cógprj huyếnxzm t thốdcay ng ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi màicpr cựdwqa tuyệjyhi t hôjfgs n thújkpy vớdigd i côjfgs ng chújkpy a Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng; Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng tểdcay tưjfbx ớdigd ng Tiếnxzm t Nguyêqkei n Siêqkei u lấlgyh y việjyhi c bìvsmu nh sinh mìvsmu nh khôjfgs ng thểdcay lấlgyh y đqjrh ưjfbx ợqkei c nữrrsb nhâqjrh n mộjfbx t trong Ngũlgyh Họmdiq làicpr m thêqkei tửsafo làicpr việjyhi c ăqydr n năqydr n lớdigd n nhấlgyh t đqjrh ờnxzm i mìvsmu nh. Từaovi việjyhi c nàicpr y màicpr nógprj i, ngưjfbx ơzgwr i cógprj thểdcay thấlgyh y đqjrh ưjfbx ợqkei c thếnxzm lựdwqa c môjfgs n phiệjyhi t cùskbs ng ảcibw nh hưjfbx ởjkpy ng củiwwf a nógprj lớdigd n tớdigd i nhưjfbx thếnxzm nàicpr o.."
Lôjfgs Nhấlgyh t Sinh níqydr n thởjkpy nghe, Nhạbnsd n Cửsafo u lạbnsd i nógprj i: "Nhưjfbx ng làicpr nhữrrsb ng môjfgs n phiệjyhi t nàicpr y cựdwqa c thịdyla nh cho tớdigd i nhàicpr Đater ưjfbx ờnxzm ng, chújkpy ng làicpr nguy cơzgwr ẩrbfd n dấlgyh u khi Đater ưjfbx ờnxzm ng triềrunh u lậdyla p quốdcay c. Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng cógprj thểdcay cung phụwkpj ng cájkpy c trọmdiq ng thầybkx n khai quốdcay c bêqkei n trong cógprj mộjfbx t phầybkx n ba làicpr dâqjrh n tộjfbx c Hung nôjfgs , dâqjrh n tộjfbx c Tiêqkei n Ti, tộjfbx c duệjyhi Đater ộjfbx t Quyếnxzm t. Đater ưjfbx ờnxzm ng Thájkpy i Tôjfgs ng bảcibw n thâqjrh n cũlgyh ng làicpr ngưjfbx ờnxzm i cógprj huyếnxzm t thốdcay ng ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi , hơzgwr n nữrrsb a trưjfbx ớdigd c khi kiếnxzm n quốdcay c còyrce n mưjfbx ợqkei n binh lựdwqa c củiwwf a ngưjfbx ờnxzm i Đater ộjfbx t Quyếnxzm t, cho nêqkei n sau khi khai quốdcay c, tựdwqa nhiêqkei n từaovi bỏlgyh đqjrh i quốdcay c sájkpy ch củiwwf a Tùskbs y Văqydr n Đater ếnxzm làicpr lấlgyh y hoa hạbnsd làicpr m quốdcay c gia chíqydr nh thốdcay ng còyrce n cájkpy c dâqjrh n tộjfbx c man di bốdcay n hưjfbx ớdigd ng làicpr phụwkpj , coi trọmdiq ng tấlgyh t cảcibw cùskbs ng mộjfbx t thểdcay .
Di tộjfbx c cógprj đqjrh ưjfbx ợqkei c chíqydr nh thểdcay củiwwf a mìvsmu nh, binh quyềrunh n, cùskbs ng vớdigd i cógprj nềrunh n văqydr n hógprj a khájkpy c vớdigd i ngưjfbx ờnxzm i Hájkpy n, lạbnsd i dung tújkpy ng khôjfgs ng tăqydr ng lựdwqa c ájkpy p chếnxzm tai họmdiq a dầybkx n dầybkx n ngầybkx m chôjfgs n xuốdcay ng. Ban đqjrh ầybkx u Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng lậdyla p quốdcay c, Đater ưjfbx ờnxzm ng Thájkpy i Tôjfgs ng binh hùskbs ng tưjfbx ớdigd ng mạbnsd nh, chiếnxzm n tưjfbx ớdigd ng nhưjfbx mâqjrh y, lạbnsd i thừaovi a dịdyla p Đater ộjfbx t Quyếnxzm t nộjfbx i loạbnsd n, mấlgyh y năqydr m liêqkei n tụwkpj c thiêqkei n tai, tiêqkei u diệjyhi t Đater ôjfgs ng Đater ộjfbx t Quyếnxzm t, phâqjrh n liệjyhi t Tâqjrh y Đater ộjfbx t Quyếnxzm t, binh uy chấlgyh n nhiếnxzm p thiêqkei n hạbnsd . Ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi tựdwqa nhiêqkei n đqjrh ềrunh u thuầybkx n phụwkpj c hắpdfh n, nhưjfbx ng đqjrh ájkpy m ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi nàicpr y thuậdyla n theo Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng chỉhifr làicpr mộjfbx t cájkpy i danh tựdwqa màicpr thôjfgs i, thựdwqa c lựdwqa c mộjfbx t chújkpy t cũlgyh ng khôjfgs ng bịdyla kiềrunh m chếnxzm , ngưjfbx ợqkei c lạbnsd i ngàicpr y càicpr ng lớdigd n mạbnsd nh.
Tớdigd i nhữrrsb ng năqydr m cuốdcay i Đater ưjfbx ờnxzm ng Thájkpy i Tôjfgs ng, binh uy khai quốdcay c dầybkx n hếnxzm t, lújkpy c nàicpr y tájkpy n phổhaxw (vua) Songtsän củiwwf a dâqjrh n tộjfbx c Thổhaxw Phiêqkei n thôjfgs n tíqydr nh chưjfbx Khưjfbx ơzgwr ng làicpr m cho thếnxzm lựdwqa c tăqydr ng lớdigd n, dùskbs ng hai mưjfbx ơzgwr i vạbnsd n binh lựdwqa c, đqjrh òyrce i lấlgyh y côjfgs ng chújkpy a Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng. Đater ưjfbx ờnxzm ng Thájkpy i Tôjfgs ng cho rằrivm ng mộjfbx t ngưjfbx ờnxzm i con gájkpy i cógprj thểdcay đqjrh ổhaxw i lấlgyh y mưjfbx ờnxzm i vạbnsd n hùskbs ng binh, liềrunh n buôjfgs ng tha việjyhi c đqjrh ộjfbx ng võndun , đqjrh ồaovi ng ýdajd hôjfgs n sựdwqa , cũlgyh ng mang đqjrh i y dưjfbx ợqkei c, xâqjrh y dựdwqa ng, côjfgs ng kỹwkpj , nôjfgs ng nghiệjyhi p đqjrh ủiwwf loạbnsd i tàicpr i nghệjyhi đqjrh ổhaxw i lấlgyh y hữrrsb u nghịdyla .
Khôjfgs ng ngờnxzm , Thổhaxw Phiêqkei n bởjkpy i vậdyla y càicpr ng thêqkei m mạbnsd nh mẽbnsd , dãggxy tâqjrh m cũlgyh ng nảcibw y sinh ngàicpr y càicpr ng sâqjrh u, Văqydr n Thàicpr nh côjfgs ng chújkpy a còyrce n ởjkpy đqjrh ógprj , tìvsmu nh hữrrsb u nghịdyla giữrrsb a hai nưjfbx ớdigd c vẫhmxh n còyrce n. Sau đqjrh ógprj khi nàicpr ng mấlgyh t đqjrh i, Thổhaxw Phiêqkei n lầybkx n nữrrsb a hưjfbx ng binh xâqjrh m Đater ưjfbx ờnxzm ng, bìvsmu nh tâqjrh y đqjrh ạbnsd i tưjfbx ớdigd ng quâqjrh n Tiếnxzm t Nhâqjrh n Quýdajd đqjrh ạbnsd i bạbnsd i, đqjrh ájkpy nh tan mưjfbx ờnxzm i vạbnsd n quâqjrh n Đater ưjfbx ờnxzm ng, dâqjrh n tộjfbx c Thổhaxw Dụwkpj c Hồaovi n rơzgwr i vàicpr o tay giặgfmd c. Thổhaxw Phiêqkei n đqjrh ưjfbx ợqkei c thứcgvc ngon, từaovi đqjrh ógprj vềrunh sau nhiềrunh u năqydr m liêqkei n tiếnxzm p vưjfbx ợqkei t biêqkei n giớdigd i, trưjfbx ớdigd c sau chiếnxzm m lấlgyh y bốdcay n trấlgyh n An Tâqjrh y nhàicpr Đater ưjfbx ờnxzm ng làicpr Quy Tưjfbx , Yêqkei n Kỳmazi , Vu Đater iềrunh n, Sơzgwr Lặgfmd c, khốdcay ng chếnxzm toàicpr n bộjfbx Tâqjrh y Vựdwqa c.
Thờnxzm i Võndun Tắpdfh c Thiêqkei n, tổhaxw ng quảcibw n Võndun uy quâqjrh n Vưjfbx ơzgwr ng Hiếnxzm u Kiệjyhi t đqjrh ảcibw bạbnsd i Thổhaxw Phiêqkei n, thậdyla t vấlgyh t vảcibw mớdigd i thu phụwkpj c lạbnsd i đqjrh ưjfbx ợqkei c An Tâqjrh y Tứcgvc trấlgyh n. Khi tớdigd i Đater ưjfbx ờnxzm ng Trung Tôjfgs ng, Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng lạbnsd i đqjrh ájkpy p ứcgvc ng thỉhifr nh cầybkx u củiwwf a dâqjrh n tộjfbx c Thổhaxw Phiêqkei n, tiếnxzm p tụwkpj c dùskbs ng chíqydr nh sájkpy ch hữrrsb u nghịdyla thâqjrh n thiếnxzm t, gảcibw côjfgs ng chújkpy a Kim Thàicpr nh cho tájkpy n phổhaxw (vua) Thổhaxw Phiêqkei n, còyrce n ngu xuẩrbfd n đqjrh êqkei m Hàicpr Tâqjrh y cửsafo u khújkpy c ban do dâqjrh n tộjfbx c Thổhaxw Phiêqkei n, lấlgyh y nơzgwr i xinh đqjrh ẹrivm p nàicpr y nógprj i làicpr nơzgwr i tắpdfh m rửsafo a cho Kinh Thàicpr nh côjfgs ng chújkpy a. Cửsafo u khújkpy c làicpr nơzgwr i thổhaxw nhưjfbx ỡzgwr ng phìvsmu nhiêqkei u, dâqjrh n tộjfbx c Thổhaxw Phiêqkei n đqjrh ưjfbx ợqkei c cửsafo u khújkpy c thìvsmu nhưjfbx hổhaxw thêqkei m cájkpy nh, từaovi đqjrh ógprj thựdwqa c lựdwqa c lạbnsd i tăqydr ng mạbnsd nh, lạbnsd i mấlgyh y năqydr m sau đqjrh ógprj liêqkei n tụwkpj c phảcibw n loạbnsd n xâqjrh m Đater ưjfbx ờnxzm ng. Ởcfcg Đater ưjfbx ờnxzm ng, Tiếnxzm t đqjrh ộjfbx sứcgvc An Lộjfbx c Sơzgwr n ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi phảcibw n loạbnsd n, dâqjrh n tộjfbx c Thổhaxw Phiêqkei n nhâqjrh n cơzgwr hộjfbx i chiếnxzm m cứcgvc Hàicpr Tâqjrh y, Lũlgyh ng Hữrrsb u, cho tớdigd i khi đqjrh em toàicpr n bộjfbx An Tâqjrh y nhépdfh t vàicpr o trong lòyrce ng bàicpr n tay họmdiq ."
Mắpdfh t thấlgyh y cájkpy i gọmdiq i làicpr quốdcay c sájkpy ch hoa di nhấlgyh t thểdcay làicpr m cho thếnxzm lựdwqa c ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi ngàicpr y càicpr ng lớdigd n mạbnsd nh, dâqjrh n cưjfbx ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi nhanh chógprj ng bàicpr nh trưjfbx ớdigd ng, cájkpy c môjfgs n phiệjyhi t nàicpr y cảcibw m thấlgyh y phi thưjfbx ờnxzm ng bấlgyh t an. Bọmdiq n họmdiq lo lắpdfh ng nếnxzm u cứcgvc dung tújkpy ng nhưjfbx vậdyla y nữrrsb a, sẽbnsd lạbnsd i xuấlgyh t hiệjyhi n thảcibw m kịdyla ch ngũlgyh hồaovi loạbnsd n hoa.(2)
"Phi ngãggxy tộjfbx c loạbnsd i, kỳmazi tâqjrh m tấlgyh t dịdyla . Nhung đqjrh ịdyla ch chíqydr thájkpy i, bấlgyh t dữrrsb hoa đqjrh ồaovi ng!" (3) Đater âqjrh y làicpr mộjfbx t câqjrh u nógprj i củiwwf a ngưjfbx ờnxzm i Tấlgyh n, Giang Thốdcay ng trong [Tỷimai Nhung Luậdyla n], hắpdfh n viếnxzm t ra mộjfbx t thiêqkei n chíqydr nh luậdyla n nàicpr y khôjfgs ng tớdigd i mưjfbx ờnxzm i năqydr m, liềrunh n xảcibw y ra thảcibw m họmdiq a Ngũlgyh Hồaovi Loạbnsd n Hoa. Tộjfbx c nhâqjrh n Hoa Hạbnsd cơzgwr hồaovi bịdyla giếnxzm t khôjfgs ng cồaovi n. Thấlgyh t Tôjfgs ng Ngũlgyh Họmdiq nhữrrsb ng ngưjfbx ờnxzm i nàicpr y cho rằrivm ng cájkpy c tộjfbx c man di đqjrh ốdcay i đqjrh ịdyla ch khôjfgs ng thểdcay thàicpr nh thậdyla t vớdigd i nhau! Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng đqjrh ốdcay i vớdigd i man di quájkpy mứcgvc c tíqydr n nhiệjyhi m cùskbs ng dung tújkpy ng, thậdyla m chíqydr mộjfbx t triềrunh u đqjrh ạbnsd i còyrce n cho tiếnxzm t đqjrh ộjfbx sứcgvc quyềrunh n khuynh thiêqkei n hạbnsd làicpr ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi , đqjrh âqjrh y làicpr hàicpr nh vi dưjfbx ỡzgwr ng hổhaxw vi hoạbnsd n, mộjfbx t khi triềrunh u đqjrh ìvsmu nh khôjfgs ng thểdcay khốdcay ng chếnxzm thìvsmu khógprj trájkpy nh khỏlgyh i bi kịdyla ch. Hơzgwr n nữrrsb a làicpr m hạbnsd i ngưjfbx ờnxzm i trung quốdcay c, tấlgyh t làicpr cájkpy c dâqjrh n tộjfbx c man di đqjrh ốdcay i đqjrh ịdyla ch, đqjrh âqjrh y làicpr mốdcay i họmdiq a cựdwqa c kỳmazi lớdigd n.
Ngưjfbx ơzgwr i phảcibw i biếnxzm t rằrivm ng, trong quájkpy khíqydr thiêqkei n hạbnsd luâqjrh n phiêqkei n, triềrunh u đqjrh ìvsmu nh thay đqjrh ổhaxw i, cùskbs ng lắpdfh m cũlgyh ng chỉhifr làicpr cájkpy c bộjfbx tộjfbx c Hoa Hạbnsd phâqjrh n tranh. Màicpr Thấlgyh t Tôjfgs ng Ngũlgyh Họmdiq chíqydr nh làicpr Hoa Hạbnsd chíqydr nh thốdcay ng, cho nêqkei n mặgfmd c kệjyhi ai làicpr hoàicpr ng đqjrh ếnxzm , lợqkei i íqydr ch củiwwf a cájkpy c đqjrh ạbnsd i tộjfbx c nhàicpr cao cửsafo a rộjfbx ng nàicpr y cũlgyh ng khôjfgs ng bịdyla tổhaxw n thấlgyh t quájkpy lớdigd n. Nhưjfbx ng làicpr mộjfbx t khi ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi ngoạbnsd i tốdcay c gâqjrh y ra rắpdfh c rốdcay i ởjkpy Trung Nguyêqkei n, nhữrrsb ng thếnxzm gia vọmdiq ng tộjfbx c môjfgs n phiệjyhi t nàicpr y sẽbnsd đqjrh ứcgvc ng mũlgyh i chịdyla u sàicpr o, nógprj i khôjfgs ng chừaovi ng truyềrunh n thừaovi a mấlgyh y trăqydr m năqydr m củiwwf a cájkpy c gia tộjfbx c nàicpr y sẽbnsd tan thàicpr nh mâqjrh y khógprj , cho nêqkei n bọmdiq n họmdiq cho rằrivm ng phảcibw i ứcgvc ng biếnxzm n sớdigd m cho kịdyla p. Quốdcay c khôjfgs ng thểdcay tồaovi n thìvsmu phảcibw i tựdwqa bảcibw o tồaovi n gia đqjrh ìvsmu nh. Nhưjfbx ng làicpr bọmdiq n họmdiq nhữrrsb ng ngưjfbx ờnxzm i cógprj cơzgwr tríqydr dùskbs sao cũlgyh ng chỉhifr làicpr sốdcay íqydr t, trong đqjrh ógprj chỉhifr cógprj mộjfbx t sốdcay trưjfbx ởjkpy ng lãggxy o trong gia tộjfbx c cógprj thểdcay quyếnxzm t đqjrh ịdyla nh lạbnsd i khôjfgs ng cógprj mấlgyh y, khógprj cógprj thểdcay vậdyla n dụwkpj ng đqjrh ưjfbx ợqkei c lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng củiwwf a gia tộjfbx c.
Sau đqjrh ógprj , ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi An Lộjfbx c Sơzgwr n quảcibw nhiêqkei n phảcibw n loạbnsd n, Đater ưjfbx ờnxzm ng quâqjrh n chiếnxzm n bạbnsd i nhiềrunh u lầybkx n, bấlgyh t đqjrh ắpdfh c dĩrkcd mưjfbx ợqkei n binh lựdwqa c củiwwf a Hồaovi i, ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi i đqjrh ájkpy p ứcgvc ng xuấlgyh t binh, nhưjfbx ng làicpr bọmdiq n họmdiq cógprj đqjrh iềrunh u kiệjyhi n ưjfbx ớdigd c đqjrh ịdyla nh vớdigd i Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng "Lấlgyh y lạbnsd i thủiwwf đqjrh ôjfgs , đqjrh ấlgyh t đqjrh ai củiwwf a Đater ưjfbx ờnxzm ng, cung nữrrsb tơzgwr lụwkpj a đqjrh ểdcay cho ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi i tùskbs y ýdajd lấlgyh y trong ba ngàicpr y." Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng thiêqkei n tửsafo lạbnsd i đqjrh ájkpy p ứcgvc ng.
Dâqjrh n tộjfbx c Hồaovi i nhâqjrh n cơzgwr hộjfbx i tiếnxzm n vàicpr o Trung Nguyêqkei n cưjfbx ớdigd p bógprj c tàicpr i vậdyla t, gian dâqjrh m nữrrsb nhâqjrh n, nguy hạbnsd i nàicpr y thậdyla m chíqydr so vớdigd i phảcibw n quâqjrh n An sửsafo còyrce n dữrrsb hộjfbx i hơzgwr n. Lújkpy c ấlgyh y cógprj quan binh đqjrh ịdyla a phưjfbx ơzgwr ng, đqjrh újkpy ng làicpr ngưjfbx ờnxzm i củiwwf a Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq , hắpdfh n phẫhmxh n nộjfbx , bắpdfh t giam mộjfbx t đqjrh ạbnsd i quan ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi i thủiwwf phạbnsd m phógprj ng hỏlgyh a thiêqkei u chếnxzm t rấlgyh t nhiềrunh u ngưjfbx ờnxzm i dâqjrh n chạbnsd y nạbnsd n vàicpr o trong chùskbs a. Thủiwwf lĩrkcd nh ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi i sau khi nghe thấlgyh y tựdwqa mìvsmu nh phi ngựdwqa a vàicpr o nhàicpr ngụwkpj c, chépdfh m quan coi ngụwkpj c cứcgvc u ngưjfbx ờnxzm i khỏlgyh i tùskbs . Cájkpy i gọmdiq i làicpr thầybkx n quốdcay c kiêqkei u ngạbnsd o nhưjfbx vậdyla y, màicpr Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng lạbnsd i thújkpy c thủiwwf vôjfgs sájkpy ch (khôjfgs ng cógprj biệjyhi n phájkpy p gìvsmu .)
Cájkpy i nàicpr y cũlgyh ng chưjfbx a tíqydr nh làicpr gìvsmu , đqjrh ợqkei i cho ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi i đqjrh i rồaovi i, Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng còyrce n muốdcay n khôjfgs ng ngừaovi ng ban "thưjfbx ởjkpy ng tứcgvc " đqjrh ểdcay trấlgyh n an bọmdiq n họmdiq , đqjrh ồaovi ng thờnxzm i phảcibw i mua rấlgyh t nhiềrunh u ngựdwqa a bệjyhi nh, ngựdwqa a giàicpr củiwwf a ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi i. Ngưjfbx ơzgwr i nghĩrkcd xem, cájkpy c thếnxzm gia vọmdiq ng tộjfbx c chíqydr nh thốdcay ng củiwwf a Hoa Hạbnsd , quan niệjyhi m rấlgyh t mãggxy nh liệjyhi t, Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng hoàicpr ng đqjrh ếnxzm cógprj huyếnxzm t thốdcay ng ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi đqjrh ãggxy làicpr m cho trong lòyrce ng bọmdiq n họmdiq sinh ra khinh bỉhifr , huốdcay ng chi lạbnsd i tùskbs y ýdajd đqjrh ểdcay cho ngoạbnsd i tộjfbx c tàicpr n sájkpy t bừaovi a bãggxy i nhưjfbx vậdyla y, triềrunh u đqjrh ìvsmu nh cũlgyh ng khôjfgs ng cốdcay giữrrsb thểdcay diệjyhi n cùskbs ng tôjfgs n nghiêqkei m?
Nhữrrsb ng thếnxzm gia vọmdiq ng tộjfbx c nàicpr y đqjrh ềrunh u cógprj ýdajd oájkpy n giậdyla n, do nềrunh hàicpr mặgfmd t mũlgyh i củiwwf a triềrunh u đqjrh ìvsmu nh, thựdwqa c lựdwqa c cũlgyh ng khôjfgs ng đqjrh ôjfgs ng đqjrh ảcibw o, bọmdiq n họmdiq cũlgyh ng thújkpy c thủiwwf vôjfgs sájkpy ch. Cógprj ngưjfbx ờnxzm i nhìvsmu n thấlgyh y nguy cơzgwr ngàicpr y càicpr ng gầybkx n, nhưjfbx ng làicpr bọmdiq n họmdiq khôjfgs ng thểdcay thuyếnxzm t phụwkpj c đqjrh ưjfbx ợqkei c nhữrrsb ng gia chủiwwf cao cao tạbnsd i thưjfbx ợqkei ng nàicpr y chuyểdcay n từaovi sájkpy ng vàicpr o trong tốdcay i, che dấlgyh u lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng. Lújkpy c nàicpr y, mộjfbx t ngưjfbx ờnxzm i tàicpr i tríqydr tuyệjyhi t nhâqjrh n trong bọmdiq ng họmdiq liềrunh n nghĩrkcd ra mộjfbx t bốdcay cụwkpj c, nghĩrkcd lợqkei i dụwkpj ng nhữrrsb ng ngưjfbx ờnxzm i nàicpr y đqjrh ểdcay nắpdfh m giữrrsb tàicpr i lựdwqa c cùskbs ng nhâqjrh n lựdwqa c, chia cắpdfh t Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq đqjrh ang ởjkpy chỗndxx sájkpy ng, giấlgyh u mộjfbx t phầybkx n vàicpr o dâqjrh n gian, nhưjfbx vậdyla y khi thiêqkei n hạbnsd đqjrh ạbnsd i loạbnsd n, Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq đqjrh ãggxy bịdyla mộjfbx t kíqydr ch đqjrh ảcibw kíqydr ch tríqydr mạbnsd ng, bọmdiq n họmdiq vẫhmxh n cógprj thểdcay tồaovi n tạbnsd i huyệjyhi t mạbnsd ch tiếnxzm p tụwkpj c cho Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq ."
Nhạbnsd n Cửsafo u tựdwqa hàicpr o nógprj i: "Vịdyla tríqydr giảcibw nàicpr y, đqjrh ógprj làicpr ngưjfbx ờnxzm i họmdiq Lôjfgs chújkpy ng ta, cũlgyh ng làicpr tổhaxw tiêqkei n củiwwf a nhấlgyh t mạbnsd ch họmdiq Lôjfgs . Ngưjfbx ơzgwr i đqjrh ừaovi ng xem thưjfbx ờnxzm ng lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng củiwwf a bọmdiq n họmdiq , thựdwqa c lựdwqa c củiwwf a Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq , nếnxzm u tậdyla p trung đqjrh ầybkx y đqjrh ủiwwf đqjrh ưjfbx ợqkei c, đqjrh ủiwwf đqjrh ểdcay lậdyla p ra mộjfbx t quốdcay c gia, hoặgfmd c làicpr m sụwkpj p đqjrh ổhaxw mộjfbx t quốdcay c gia. Chỉhifr cầybkx n nhữrrsb ng ngưjfbx ờnxzm i cógprj thếnxzm lựdwqa c lớdigd n trong thiêqkei n hạbnsd nàicpr y tụwkpj tậdyla p lạbnsd i cùskbs ng nhau lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng sẽbnsd làicpr m cho bấlgyh t luậdyla n kẻmvzt nàicpr o thậdyla m chíqydr cảcibw mộjfbx t quốdcay c gia cũlgyh ng khôjfgs ng dájkpy m khinh thưjfbx ờnxzm ng.
Sau khi bọmdiq n họmdiq bốdcay tríqydr , Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng thịdyla nh qua ba đqjrh ờnxzm i, lậdyla p tứcgvc c thưjfbx ờnxzm ng xuyêqkei n loạbnsd n " Ngưjfbx Dưjfbx ơzgwr ng tầybkx n cổhaxw " "An sửsafo chi loạbnsd n" "Lấlgyh y lạbnsd i thủiwwf đqjrh ôjfgs , đqjrh ấlgyh t đqjrh ai vềrunh Đater ưjfbx ờnxzm ng, cung nữrrsb tơzgwr lụwkpj a vàicpr ng bạbnsd c ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi i tùskbs y ýdajd lấlgyh y ba ngàicpr y" "Chu bíqydr chi loạbnsd n" "Lưjfbx u Triểdcay n chi loạbnsd n" "Phiêqkei n trấlgyh n cắpdfh t cứcgvc " "Kếnxzm t đqjrh ảcibw ng chi tranh" "Cam lộjfbx sựdwqa biếnxzm n" " Lýdajd hi liệjyhi t chi loạbnsd n" "Ngôjfgs tểdcay nguyêqkei n chi loạbnsd n" "Kinh sưjfbx tam hãggxy m, thiêqkei n tửsafo tứcgvc thiêqkei n" "Nhâqjrh n nhâqjrh n dịdyla ch tửsafo tưjfbx ơzgwr ng thựdwqa c", mộjfbx t loạbnsd t loạbnsd n cụwkpj c làicpr m cho Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng từaovi từaovi suy vi, giógprj lớdigd n càicpr ng thổhaxw i càicpr ng chájkpy y mãggxy nh liệjyhi t.
Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng lấlgyh y biêqkei n cưjfbx ơzgwr ng củiwwf a Đater ạbnsd i Tùskbs y, nhưjfbx ng làicpr từaovi khi lậdyla p quốdcay c tớdigd i mấlgyh t nưjfbx ớdigd c, cho dùskbs làicpr thựdwqa c lựdwqa c quốdcay c gia vàicpr o thờnxzm i đqjrh iểdcay m thịdyla nh trịdyla nhấlgyh t cũlgyh ng khôjfgs ng khôjfgs i phụwkpj c đqjrh ưjfbx ợqkei c ranh giớdigd i cùskbs ng phújkpy cưjfbx ờnxzm ng thờnxzm i Tùskbs , đqjrh ãggxy thếnxzm lạbnsd i tựdwqa mìvsmu nh đqjrh ụwkpj c khoépdfh t khốdcay i thịdyla t trêqkei n ngưjfbx ờnxzm i mìvsmu nh mang ra nuôjfgs i dưjfbx ỡzgwr ng ngưjfbx ờnxzm i ngoạbnsd i tộjfbx c. Liêqkei u Đater ôjfgs ng bịdyla ngưjfbx ờnxzm i Môjfgs Hơzgwr chiếnxzm m lĩrkcd nh, Liêqkei u Tâqjrh y bịdyla Khiếnxzm t Đater an chiếnxzm m cứcgvc , An Tâqjrh y cùskbs ng Bắpdfh c Đater ìvsmu nh hộjfbx phủiwwf bịdyla Thổhaxw Phiêqkei n, Hồaovi i, chia cắpdfh t; Hàicpr Tâqjrh y, Xuyêqkei n Tâqjrh y bịdyla Thổhaxw Phiêqkei n chiếnxzm m lĩrkcd nh, bắpdfh c Trưjfbx ờnxzm ng An, Hạbnsd Châqjrh u, Khájkpy nh Châqjrh u bịdyla triềrunh u đqjrh ìvsmu nh nhàicpr Đater ưjfbx ờnxzm ng chắpdfh p tay dâqjrh ng cho ngưjfbx ờnxzm i Đater ảcibw ng Hạbnsd ng, Thổhaxw Phiêqkei n, ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi i đqjrh ềrunh u từaovi ng côjfgs ng hãggxy m Trưjfbx ờnxzm ng An, thậdyla m chíqydr mộjfbx t quốdcay c gia nho nhỏlgyh phíqydr a nam cũlgyh ng từaovi ng tiêqkei u diệjyhi t hơzgwr n mưjfbx ờnxzm i vạbnsd n quâqjrh n Đater ưjfbx ờnxzm ng, hai lầybkx n chiếnxzm m lĩrkcd nh thàicpr nh đqjrh ôjfgs . Nájkpy o loạbnsd n tớdigd i nay, cơzgwr hồaovi toàicpr n bộjfbx đqjrh ấlgyh t đqjrh ai nuôjfgs i ngựdwqa a từaovi thờnxzm i Tầybkx n Hájkpy n tớdigd i nay cơzgwr hồaovi toàicpr n bộjfbx tiêqkei u vong trong tay ngoạbnsd i tộjfbx c.
Đater ợqkei i tớdigd i lújkpy c Hoàicpr ng Sàicpr o tạbnsd o phảcibw n, Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng căqydr n bảcibw n khôjfgs ng còyrce n lựdwqa c bìvsmu nh đqjrh ịdyla nh, vìvsmu thếnxzm lạbnsd i mưjfbx ợqkei n binh ngưjfbx ờnxzm i Sa Đater àicpr , đqjrh ếnxzm n lújkpy c nàicpr y còyrce n dẫhmxh n sógprj i vàicpr o nhàicpr , họmdiq a ngưjfbx ờnxzm i Sa Đater àicpr loạbnsd n Trung Nguyêqkei n, mưjfbx ờnxzm i năqydr m lậdyla p mộjfbx t quốdcay c gia, ba năqydr m lậdyla p mộjfbx t quâqjrh n, nhấlgyh t thờnxzm i chưjfbx quốdcay c san sájkpy t, chiếnxzm n loạbnsd n khôjfgs ng ngớdigd t, cájkpy i gìvsmu cũlgyh ng đqjrh ềrunh u bịdyla đqjrh ájkpy nh tan cũlgyh ng bịdyla tiêqkei u diệjyhi t hếnxzm t, thịdyla tộjfbx c môjfgs n phiệjyhi t sụwkpj p đqjrh ổhaxw , khôjfgs ng còyrce n lạbnsd i phong cảcibw nh ngàicpr y trưjfbx ớdigd c. Nhưjfbx ng màicpr tổhaxw tiêqkei n Lôjfgs thịdyla ta cùskbs ng mộjfbx t sốdcay ngưjfbx ờnxzm i củiwwf a cájkpy c tôjfgs ng cájkpy c họmdiq khájkpy c thàicpr nh lậdyla p lêqkei n " thừaovi a tựdwqa đqjrh ưjfbx ờnxzm ng" bởjkpy i vìvsmu ởjkpy bêqkei n ngoàicpr i tam giájkpy o cửsafo u lưjfbx u, lấlgyh y ngũlgyh họmdiq dòyrce ng họmdiq làicpr m trung tâqjrh m, ẩrbfd n thâqjrh n trong dâqjrh n gian cho nêqkei n khôjfgs ng bịdyla đqjrh ájkpy nh sâqjrh u vàicpr o. Lújkpy c Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq khôjfgs ng còyrce n nắpdfh m giữrrsb lạbnsd i chújkpy t lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng nàicpr o trong triềrunh u đqjrh ìvsmu nh thìvsmu "thừaovi a tựdwqa đqjrh ưjfbx ờnxzm ng" ởjkpy dâqjrh n gian lạbnsd i cógprj đqjrh ưjfbx ợqkei c lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng thậdyla t lớdigd n, lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng nàicpr y cựdwqa c kỳmazi khổhaxw ng lồaovi . Bọmdiq n họmdiq cógprj đqjrh ưjfbx ợqkei c thậdyla t nhiềrunh u tàicpr i phújkpy , hoàicpr n thiệjyhi n mạbnsd ng lưjfbx ớdigd i tìvsmu nh bájkpy o, nhâqjrh n mạbnsd ch giăqydr ng khắpdfh p nơzgwr i, thậdyla m chíqydr làicpr vũlgyh lựdwqa c cưjfbx ờnxzm ng đqjrh ạbnsd i.
Thừaovi a tựdwqa đqjrh ưjfbx ờnxzm ng lújkpy c ban đqjrh ầybkx u thàicpr nh lậdyla p tôjfgs n chỉhifr làicpr "kếnxzm tụwkpj c tồaovi n tạbnsd i" ngũlgyh họmdiq , nhấlgyh t thốdcay ng ởjkpy Trung Nguyêqkei n, ởjkpy trong dâqjrh n gian màicpr an đqjrh ịdyla nh thiêqkei n hạbnsd , bảcibw o tồaovi n thựdwqa c lựdwqa c, cũlgyh ng nghiêqkei m mậdyla t thâqjrh n phậdyla n. Nhưjfbx ng làicpr …."
Nhạbnsd n Cửsafo u ájkpy nh mắpdfh t hơzgwr i lógprj e ra mộjfbx t chújkpy t nógprj i: "Nhưjfbx ng làicpr ….theo thờnxzm i gian thàicpr nh lậdyla p ban đqjrh ầybkx u củiwwf a "thừaovi a tựdwqa đqjrh ưjfbx ờnxzm ng" bọmdiq n họmdiq liềrunh n chặgfmd t đqjrh ứcgvc t quan hệjyhi vớdigd i Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq , hoàicpr n toàicpr n che dấlgyh u trong dâqjrh n gian, ởjkpy ngoàicpr i Thấlgyh t Tôjfgs ng Ngũlgyh Họmdiq màicpr phájkpy t triểdcay n ra mộjfbx t cỗndxx thếnxzm lựdwqa c khájkpy c. Hơzgwr n hai trăqydr m năqydr m, ưjfbx ớdigd c chừaovi ng hơzgwr n hai trăqydr m năqydr m, bọmdiq n họmdiq hoàicpr n toàicpr n khôjfgs ng cógprj liêqkei n hệjyhi cùskbs ng Thấlgyh t tôjfgs ng ngũlgyh họmdiq . " kếnxzm thừaovi a, tồaovi n tạbnsd i" tôjfgs n chỉhifr nàicpr y đqjrh ãggxy bịdyla con chájkpy u đqjrh ờnxzm i sau củiwwf a Thấlgyh t tôjfgs ng ngũlgyh họmdiq hờnxzm hữrrsb ng."
Thừaovi a tựdwqa đqjrh ưjfbx ờnxzm ng nàicpr y phájkpy t triểdcay n, kỳmazi thựdwqa c cógprj chỗndxx tưjfbx ơzgwr ng tựdwqa vớdigd i Thanh hồaovi ng bang sau nàicpr y, kỳmazi thậdyla t rấlgyh t nhiềrunh u tổhaxw chứcgvc c, tôjfgs n giájkpy o, trong quájkpy trìvsmu nh phájkpy t triểdcay n đqjrh ềrunh u dầybkx n dầybkx n bịdyla lung lạbnsd c vớdigd i phưjfbx ơzgwr ng hưjfbx ớdigd ng ban đqjrh ầybkx u. Muốdcay n con chájkpy u mấlgyh y trăqydr m năqydr m sau, vìvsmu mụwkpj c đqjrh íqydr ch tổhaxw tiêqkei n mấlgyh y trăqydr m năqydr m trưjfbx ớdigd c củiwwf a mìvsmu nh màicpr kiêqkei n đqjrh ịdyla nh tiếnxzm p tụwkpj c đqjrh i theo con đqjrh ưjfbx ờnxzm ng củiwwf a bọmdiq n họmdiq , đqjrh íqydr ch xájkpy c cógprj chújkpy t épdfh p buộjfbx c. Bởjkpy i vìvsmu , lòyrce ng ngưjfbx ờnxzm i làicpr hay thay đqjrh ổhaxw i.
Nhạbnsd n Cửsafo u ájkpy nh mắpdfh t biếnxzm n hógprj a kỳmazi lạbnsd đqjrh ứcgvc ng lêqkei n: "Gia chủiwwf củiwwf a mộjfbx t thếnxzm hệjyhi Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq kia làicpr mộjfbx t vịdyla gia chủiwwf cựdwqa c kỳmazi cógprj thểdcay lựdwqa c lai cógprj hùskbs ng tâqjrh m đqjrh ãggxy nghĩrkcd , hắpdfh n khôjfgs ng cầybkx n phảcibw i … khôjfgs i phụwkpj c cájkpy i danh vọmdiq ng từaovi mấlgyh y trăqydr m năqydr m trưjfbx ớdigd c, vìvsmu dòyrce ng họmdiq màicpr tiếnxzm p tụwkpj c ẩrbfd n nhẫhmxh n, lãggxy ng phíqydr tâqjrh m huyếnxzm t sájkpy ng tạbnsd o củiwwf a tổhaxw tiêqkei n tiềrunh n bốdcay i mìvsmu nh? Bêqkei n trong loạbnsd n thếnxzm , nếnxzm u tậdyla p trung toàicpr n bộjfbx lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng củiwwf a thừaovi a tựdwqa đqjrh ưjfbx ờnxzm ng chẳzfcy ng lẽbnsd hắpdfh n khôjfgs ng thểdcay lấlgyh y cho mìvsmu nh mộjfbx t thiêqkei n hạbnsd thậdyla t rộjfbx ng lớdigd n sao? Phảcibw i tồaovi n tạbnsd i mộjfbx t cájkpy i huyếnxzm t mạbnsd ch, cógprj thểdcay so vớdigd i trởjkpy thàicpr nh hoàicpr ng đqjrh ếnxzm mộjfbx t quốdcay c gia tốdcay t hơzgwr n sao?"
Nhạbnsd n Cửsafo u tiếnxzm p tụwkpj c nógprj i: "Nhưjfbx ng làicpr … nhógprj m gia chủiwwf củiwwf a Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq đqjrh ềrunh u khôjfgs ng phảcibw i cùskbs ng mộjfbx t lòyrce ng vớdigd i hắpdfh n, trong bọmdiq n họmdiq vẫhmxh n còyrce n ngưjfbx ờnxzm i muốdcay n tiếnxzm p tụwkpj c theo di huấlgyh n củiwwf a tổhaxw tiêqkei n, tiếnxzm p tụwkpj c che dấlgyh u trong dâqjrh n gian; cógprj ngưjfbx ờnxzm i đqjrh ãggxy khôjfgs ng còyrce n hy vọmdiq ng xa vờnxzm i làicpr khôjfgs i phụwkpj c lạbnsd i uy phong môjfgs n phiệjyhi t nhữrrsb ng năqydr m đqjrh ầybkx u Đater ạbnsd i Đater ưjfbx ờnxzm ng, thầybkx m nghĩrkcd mìvsmu nh phảcibw i dùskbs ng mộjfbx t thâqjrh n phậdyla n mớdigd i đqjrh ềrunh u tiếnxzm p tụwkpj c képdfh o dàicpr i; cógprj ngưjfbx ờnxzm i muốdcay n hy vọmdiq ng bồaovi i dưjfbx ỡzgwr ng mộjfbx t hoàicpr ng đqjrh ếnxzm mớdigd i, còyrce n mìvsmu nh tiếnxzm p tụwkpj c ẩrbfd n cưjfbx sau màicpr n. muốdcay n tham dựdwqa phâqjrh n tranh thiêqkei n hạbnsd , chỉhifr cógprj vịdyla hùskbs ng tàicpr i đqjrh ạbnsd i lưjfbx ợqkei c kia thôjfgs i.
Nhạbnsd n Cửsafo u thoájkpy ng dừaovi ng mộjfbx t chújkpy t, khógprj e miệjyhi ng run rẩrbfd y vàicpr i cájkpy i lạbnsd i nógprj i: "Nhưjfbx ng làicpr chỉhifr bằrivm ng lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng mộjfbx t mạbnsd ch củiwwf a hắpdfh n, thàicpr nh khôjfgs ng tựdwqa nhiêqkei n khôjfgs ng lớdigd n. Cho nêqkei n..hắpdfh n muốdcay n tậdyla p hợqkei p toàicpr n bộjfbx lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng "thừaovi a tựdwqa đqjrh ưjfbx ờnxzm ng". Nhưjfbx ng màicpr Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq làicpr m theo ýdajd mìvsmu nh, phảcibw i chỉhifr nh hợqkei p toàicpr n bộjfbx lựdwqa c lưjfbx ợqkei ng "thừaovi a tựdwqa đqjrh ưjfbx ờnxzm ng", vậdyla y phảcibw i nghĩrkcd ra đqjrh ưjfbx ợqkei c biệjyhi n phájkpy p xảcibw o diệjyhi u, đqjrh em chủiwwf sựdwqa củiwwf a Thấlgyh t tôjfgs ng Ngũlgyh họmdiq mộjfbx t lưjfbx ớdigd i bắpdfh t hếnxzm t…."
Lôjfgs Nhấlgyh t Sinh nghe thấlgyh y thếnxzm , trầybkx m giọmdiq ng hỏlgyh i: "Vịdyla gia chủiwwf hùskbs ng tàicpr i đqjrh ạbnsd i lưjfbx ợqkei c muốdcay n làicpr m hoàicpr ng đqjrh ếnxzm nàicpr y, làicpr phụwkpj thâqjrh n củiwwf a chújkpy ng ta?"
==========
Chújkpy Thíqydr ch: Bạbnsd n đqjrh ang xem truyệjyhi n đqjrh ưjfbx ợqkei c sao chépdfh p tạbnsd i: Nguồaovi n truyệjyhi n: TruyentienHiep.vn">Truyen Tien Hiep chấlgyh m c.o.m
(1) Songtsän Gampo (Wylie: Srong-brtsan Sgam-po) (sinh 604, mấlgyh t 650) làicpr mộjfbx t vịdyla vua đqjrh ãggxy mởjkpy rộjfbx ng quyềrunh n lựdwqa c củiwwf a Tâqjrh y Tạbnsd ng vàicpr ngưjfbx ờnxzm i đqjrh ưjfbx ợqkei c cho làicpr đqjrh ãggxy mờnxzm i Phậdyla t giájkpy o vàicpr o Tâqjrh y Tạbnsd ng. Khi cha củiwwf a ôjfgs ng, Namri Löntsän chếnxzm t vìvsmu bịdyla đqjrh ầybkx u đqjrh ộjfbx c, khoảcibw ng 618,[5] Songtsän Gampo đqjrh ãggxy nắpdfh m lấlgyh y quyềrunh n lựdwqa c sau khi dậdyla p tắpdfh t mộjfbx t cuộjfbx c nổhaxw i loạbnsd n ngắpdfh n.
(2) Ngũlgyh Hồaovi loạbnsd n hoa: làicpr vàicpr o thờnxzm i kìvsmu Đater ôjfgs ng Tấlgyh n Trung Quốdcay c, liêqkei n minh cájkpy c bộjfbx lạbnsd c ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi du mụwkpj c ởjkpy phưjfbx ơzgwr ng Bắpdfh c thừaovi a dịdyla p vưjfbx ơzgwr ng triềrunh u Tâqjrh y Tấlgyh n ởjkpy Trung Nguyêqkei n suy nhưjfbx ợqkei c màicpr mởjkpy quy môjfgs lớdigd n di chuyểdcay n vềrunh nam thàicpr nh lậdyla p ra quốdcay c gia ngưjfbx ờnxzm i HỒuhmx tạbnsd o thàicpr nh thờnxzm i kìvsmu giằrivm ng co vớdigd i chíqydr nh quyềrunh n Trung Hoa chíqydr nh thốdcay ng lújkpy c bấlgyh y giờnxzm . " Ngũlgyh Hồaovi " làicpr chỉhifr Hung Nôjfgs , Tiêqkei n Bi, Yếnxzm t, Khưjfbx ơzgwr ng, Đater êqkei năqydr m bộjfbx tộjfbx c du mụwkpj c ngưjfbx ờnxzm i Hồaovi liêqkei n minh vớdigd i nhau. Trong hơzgwr n trăqydr m năqydr m mởjkpy ra thờnxzm i kìvsmu Ngũlgyh hồaovi thậdyla p lụwkpj c quốdcay c.
(3): khôjfgs ng phảcibw i tộjfbx c ta, tâqjrh m tấlgyh t khájkpy c nhau, chíqydr hưjfbx ơzgwr ng Nhung Đater ịdyla ch, khájkpy c vớdigd i ngưjfbx ờnxzm i Hoa ta.
Lô
Di tộ
Tớ
Khô
Thờ
Mắ
"Phi ngã
Ngư
Sau đ
Dâ
Cá
Nhữ
Nhạ
Sau khi bọ
Đ
Đ
Thừ
Nhạ
Thừ
Nhạ
Nhạ
Nhạ
Lô
==========
Chú
(1) Songtsän Gampo (Wylie: Srong-brtsan Sgam-po) (sinh 604, mấ
(2) Ngũ
(3): khô
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
