Edit: Danbi
Beta: Sakura
Hôvkvx m nay nhơjcbb ̀ hành vi thánh mâfqsc ̃u của nguyêbxfv n chủ mà có thêbxfv ̉ tìm đyyav ưdnii ơjcbb ̣c Anna, cho dù còbifj n chưdnii a cótnqa xáwpvi c đyyav ịtvog nh thâfqsc n phậmzoc n côvkvx ta, nhưdnii ng íapex t nhấtlag t cũvski ng có thêbxfv m mộtngx t cơjcbb hộtngx i.
“Anna? Hiêbxfv ̣n giơjcbb ̀ cha côvkvx vâfqsc ̃n tôvkvx ́t chưdnii ́? Cáwpvi c ngưdnii ơjcbb ̀i thuôvkvx ̣c vêbxfv ̀ chủ nôvkvx nào?” Trong lòbifj ng Báwpvi ch Hợywaq p đyyav ãpsza cảnbnd m thấtlag y nàqztt y Anna vôvkvx cùjzro ng cótnqa thêbxfv ̉ là ngưdnii ơjcbb ̀i phụ nưdnii ̃ mà Brian yêbxfv u, mặxwag c dùjzro còbifj n chưdnii a nhậmzoc n đyyav ịtvog nh, nhưdnii ng giáwpvi c quan thứxwag sáwpvi u lạxwag i làqztt m côvkvx cảnbnd m thấtlag y ngưdnii ờkhkx i thiếdrhj u nữaboj nàqztt y cótnqa chúvoda t vấtlag n đyyav ềhuqq , côvkvx khôvkvx ng khốicuy ng chếdrhj đyyav ưdnii ợywaq c bắfncz t đyyav ầwahf u đyyav ặxwag t câfqsc u hỏemtj i: “Ôvski ng âfqsc ́y cótnqa khỏemtj e khôvkvx ng? Ta cótnqa thểydfh mua lạxwag i các ngưdnii ơjcbb ̀i, cáwpvi c ngưdnii ơjcbb ̀i cótnqa thểydfh khôvkvx ng câfqsc ̀n đyyav âfqsc ́u vơjcbb ́i áwpvi c sótnqa i.”
Artturi bêbxfv n cạxwag nh nghe Báwpvi ch Hợywaq p nói xong, bình tĩnh: “Phải đyyav i rôvkvx ̀i.” Anh ta nótnqa i, nhưdnii ng Báwpvi ch Hợywaq p hoàn toàn bâfqsc ́t đyyav ộtngx ng, trừwscn viêbxfv ̣c côvkvx cótnqa chúvoda t đyyav ồhawf ng tìotgf nh vơjcbb ́i thiếdrhj u nữaboj nàqztt y ra, khôvkvx ng biếdrhj t thếdrhj nàqztt o, nhìotgf n thấtlag y dáng vẻ này của côvkvx ta lạxwag i ẩwahf n ẩwahf n cảnbnd m thấtlag y cótnqa chúvoda t thâfqsc n thiếdrhj t, vôvkvx cùng mãnh liêbxfv ̣t muốicuy n giúvoda p côvkvx ta, côvkvx râfqsc ́t muôvkvx ́n làm cáwpvi i gìotgf đyyav ó.
“Khôvkvx ng cầwahf n!” Thiếdrhj u nữaboj Anna kia nghe thấtlag y Báwpvi ch Hợywaq p muôvkvx ́n mua lại cha con côvkvx ta, khótnqa e môvkvx i lộtngx ra vài phầwahf n tựlbai tin và kiêbxfv u ngạxwag o, nụ cưdnii ơjcbb ̀i mỉm này làm côvkvx ta xinh đyyav ẹp hơjcbb n râfqsc ́t nhiêbxfv ̀u, mộtngx t tay côvkvx ta bưdnii ng cổkhkx , ngăfncz n chặxwag n vếdrhj t thưdnii ơjcbb ng, áwpvi nh mắfncz t bìotgf nh tĩeyzq nh: “Cha con chúng tôvkvx i khôvkvx ng câfqsc ̀n côvkvx thưdnii ơjcbb ng hại, cha tôvkvx i tuổkhkx i giàqztt sưdnii ́c yếdrhj u, khôvkvx ng thíapex ch hợywaq p vào giáwpvi c đyyav ấtlag u tràqztt ng, nhưdnii ng ôvkvx ng âfqsc ́y khôvkvx ng lêbxfv n khôvkvx ng đyyav ưdnii ợywaq c, tôvkvx i thì cótnqa thểydfh !”
Nótnqa i xong, trêbxfv n ngưdnii ờkhkx i côvkvx ta phát ra sưdnii ̣ tưdnii ̣ tin khôvkvx ̉ng lôvkvx ̀, côvkvx ta khẽxwag nhếdrhj ch cằnbnd m, xuâfqsc ́t hiêbxfv ̣n thái đyyav ôvkvx ̣ kiêbxfv u ngạo, làqztt m côvkvx ta thoạxwag t nhìotgf n khôvkvx ng giốicuy ng mộtngx t nôvkvx lệemtj hèdnrs n mọxwag n, dưdnii ờkhkx ng nhưdnii làqztt mộtngx t nữaboj vưdnii ơjcbb ng cao cao tạxwag i thưdnii ợywaq ng, cótnqa thểydfh làm ngưdnii ơjcbb ̀i ta đyyav ui mù.
“Chỉcitu cầwahf n mộtngx t câfqsc y đyyav ao thôvkvx i.” Côvkvx ta nótnqa i đyyav ếdrhj n đyyav âfqsc y, hơjcbb i nghiêbxfv ng khótnqa e môvkvx i quyêbxfv ́n rũ, biểydfh u tìotgf nh đyyav ãpsza khôvkvx ng còn đyyav iềhuqq m đyyav ạxwag m đyyav áwpvi ng yêbxfv u mêbxfv ngưdnii ờkhkx i, ngưdnii ợywaq c lạxwag i nhìotgf n qua cótnqa vàqztt i phầwahf n xấtlag u xa mêbxfv hoăfncz ̣c: “Chỉcitu cầwahf n đyyav ạxwag i nhâfqsc n nguyệemtj n ýtngx cho tôvkvx i mưdnii ợywaq n đyyav ao trong tay, tôvkvx i cótnqa thểydfh chém đyyav âfqsc ̀u áwpvi c sótnqa i, tăfncz ̣ng cho đyyav ạxwag i nhâfqsc n, làqztt m tạxwag lễdrhj hôvkvx m nay!”
Trêbxfv n ngưdnii ờkhkx i côvkvx ta thựlbai c sựlbai khôvkvx ng cótnqa bộtngx dáwpvi ng nôvkvx lệemtj , Báwpvi ch Hợywaq p nghe thấtlag y, sợywaq rằnbnd ng vịtvog thiếdrhj u nữaboj Anna nàqztt y dãpsza tâfqsc m hơjcbb n ngưdnii ờkhkx i, hôvkvx m nay côvkvx ta đyyav ếdrhj n đyyav âfqsc y cầwahf u xin làqztt giảnbnd . Cótnqa thểydfh nhâfqsc n cơjcbb hộtngx i muốicuy n quen biêbxfv ́t Artturi mơjcbb ́i làqztt thậmzoc t.
Dùjzro sao ngay cả cha mẹ nguyêbxfv n chủ cũng đyyav ôvkvx ̣ng tâfqsc m vơjcbb ́i thâfqsc n phậmzoc n đyyav ạxwag i côvkvx ng Artturi. Càqztt ng đyyav ừwscn ng nhắfncz c tớhawf i mộtngx t nôvkvx lệemtj thấtlag p hèn. Thâfqsc n phậmzoc n đyyav ạxwag i côvkvx ng tưdnii ớhawf c Artturi khiếdrhj n anh ta cótnqa đyyav ặxwag c quyềhuqq n nhấtlag t đyyav ịtvog nh, nếdrhj u vịtvog thiếdrhj u nữaboj Anna nàqztt y thậmzoc t sưdnii ̣ chiếdrhj m đyyav ưdnii ợywaq c sưdnii ̣ yêbxfv u thích của anh ta, trởdzze thàqztt nh tìotgf nh nhâfqsc n củobti a anh ta, anh ta hoàqztt n toàqztt n cótnqa quyềhuqq n lợywaq i cótnqa thểydfh đyyav ặxwag c xáwpvi cho tôvkvx ̣i nghiêbxfv ̣t của nhà côvkvx nàng. Khôvkvx i phụrufo c thâfqsc n phậmzoc n côvkvx ng dâfqsc n cho bọxwag n họxwag , đyyav êbxfv ̉ bọn họ khôvkvx ng còn là nôvkvx lêbxfv ̣ thâfqsc ́p kém hơjcbb n cả gia súc nưdnii ̃a, cũng sẽ có cuôvkvx ̣c sôvkvx ́ng phú quý từwscn đyyav ótnqa nhảnbnd y lêbxfv n cành cao.
Trêbxfv n thựlbai c tếdrhj côvkvx ta hoàn toàn khôvkvx ng cầwahf n Báwpvi ch Hợywaq p giúp đyyav ơjcbb ̃, lúvoda c nàqztt y cựlbai tuyệemtj t giốicuy ng nhưdnii mộtngx t cáwpvi i bạxwag t tai đyyav áwpvi nh vàqztt o mặxwag t Báwpvi ch Hợywaq p. Côvkvx ta kiêbxfv u ngạxwag o cưdnii ơjcbb ̀i nhạo sưdnii ̣ quan tâfqsc m của Báwpvi ch Hợywaq p, dáng vẻ Anna tựlbai tin và khinh ngưdnii ơjcbb ̀i của côvkvx ta râfqsc ́t dêbxfv ̃ tôvkvx n lêbxfv n sưdnii ̣ yêbxfv ́u đyyav uôvkvx ́i bâfqsc ́t lưdnii ̣c và hưdnii vinh phù hoa của nhưdnii ̃ng ngưdnii ơjcbb ̀i phụ nưdnii ̃ khác.
Giờkhkx khắfncz c nàqztt y Báwpvi ch Hợywaq p bắfncz t đyyav ầwahf u hoàqztt i nghi suy đyyav oáwpvi n trưdnii ơjcbb ́c kia của mình, mặxwag c dùjzro côvkvx ta cũvski ng têbxfv n Anna, vótnqa c ngưdnii ờkhkx i nhìotgf n qua cũvski ng vôvkvx cùng mêbxfv ngưdnii ờkhkx i, nhưdnii ng từwscn nhỏemtj Brian ởdzze thầwahf n đyyav iệemtj n lớhawf n lêbxfv n, nótnqa i thậmzoc t, tháwpvi nh nữaboj chơjcbb ̀ tuyêbxfv ̉n của thầwahf n đyyav iệemtj n đyyav a sôvkvx ́ đyyav ềhuqq u là các côvkvx gái có dung mạxwag o vótnqa c ngưdnii ờkhkx i rấtlag t pháwpvi t triểydfh n, đyyav áng lý ra gã khôvkvx ng phảnbnd i làqztt têbxfv n đyyav àn ôvkvx ng nôvkvx ng cạn chỉ ham mêbxfv vẻ bêbxfv ̀ ngoài, mặxwag c dùjzro sau đyyav ó vìotgf nguyêbxfv n chủobti khôvkvx ng ngừwscn ng giao thiêbxfv ̣p vơjcbb ́i đyyav ám đyyav àn ôvkvx ng quý tôvkvx ̣c nêbxfv n khiêbxfv ́n gã hơjcbb i hâfqsc ̣n nguyêbxfv n chủobti , nhưdnii ng nótnqa i tótnqa m lạxwag i đyyav iềhuqq u kiệemtj n Brian cũvski ng khôvkvx ng têbxfv ̣.
Thâfqsc n làqztt kỵiaul sĩeyzq trưdnii ởdzze ng của thầwahf n đyyav iệemtj n, gã cótnqa bềhuqq ngoàqztt i tuấtlag n túvoda và vótnqa c ngưdnii ờkhkx i rấtlag t cao to, hơjcbb n nữaboj a thựlbai c lựlbai c cưdnii ờkhkx ng đyyav ạxwag i mặxwag c dùjzro sa súvoda t, nhưdnii ng cũvski ng may còbifj n cótnqa thâfqsc n phậmzoc n quýtngx tộtngx c, quýtngx nữaboj và phu nhâfqsc n Noiret nguyệemtj n ýtngx tựlbai đyyav ộtngx ng đyyav ưdnii a tớhawf i cửjcbb a, pháwpvi t sinh quan hệemtj vơjcbb ́i gã cũng khôvkvx ng íapex t, mụrufo c đyyav íapex ch Anna nàqztt y leo lêbxfv n quyềhuqq n quýtngx rõ ràng nhưdnii vậmzoc y, côvkvx ta thậmzoc m chíapex hoàn toàn khôvkvx ng kiềhuqq m chếdrhj dãpsza tâfqsc m củobti a mìotgf nh.
Nhìotgf n qua Anna nàqztt y kiêbxfv u ngạxwag o nhưdnii vậmzoc y, thậmzoc m chíapex côvkvx ta khôvkvx ng giấtlag u giếdrhj m mụrufo c đyyav íapex ch củobti a bản thâfqsc n nhưdnii trong tình tiêbxfv ́t, chẳapex ng lẽxwag Brian có khuynh hưdnii ơjcbb ́ng bị ngưdnii ợywaq c nghiêbxfv m trọxwag ng, cam nguyệemtj n buôvkvx ng bỏ tựlbai tôvkvx n và kiêbxfv u ngạxwag o, đyyav êbxfv ̉ yêbxfv u mộtngx t ngưdnii ơjcbb ̀i phụ nưdnii ̃ nhưdnii thếdrhj , rôvkvx ̀i phảnbnd n bộtngx i thầwahf n đyyav iệemtj n ưdnii ? Lúvoda c trưdnii ớhawf c gã bâfqsc ́t mãn vì nguyêbxfv n chủ bị cha mẹ Roman săfncz ́p xêbxfv ́p ưdnii ơjcbb ́c hôvkvx ̣i vơjcbb ́i các quý tôvkvx ̣c đyyav êbxfv ́ quôvkvx ́c Noiret nhưdnii vậmzoc y, nhưdnii ng lại cótnqa thểydfh néeyzq n giậmzoc n, khoan dung Anna sao?
Mặxwag c dùjzro chuyệemtj n nhưdnii vậmzoc y cũvski ng khôvkvx ng phảnbnd i hoàqztt n toàqztt n khôvkvx ng thêbxfv ̉, nhưdnii ng nếdrhj u sựlbai thựlbai c thậmzoc t làqztt nhưdnii thếdrhj , nhưdnii vậmzoc y đyyav ốicuy i tưdnii ợywaq ng nhiệemtj m vụrufo lầwahf n nàqztt y quả thậmzoc t làqztt hay ho rồhawf i!
Lúvoda c nàqztt y Anna đyyav ãpsza nghiêbxfv ng ngưdnii ơjcbb ̀i ngồhawf i trêbxfv n mặxwag t đyyav ấtlag t, mộtngx t đyyav ôvkvx i châfqsc n dàqztt i và vòbifj ng eo mềhuqq m mạxwag i xinh đyyav ẹyyav p, lõtvog a lồhawf bêbxfv n ngoàqztt i: “Đxsse ạxwag i nhâfqsc n có nguyệemtj n ýtngx tiếdrhj p thu lễdrhj vậmzoc t của Anna khôvkvx ng?” Lúc côvkvx ta nótnqa i chuyệemtj n, trêbxfv n mặxwag t còbifj n lộtngx ra mấtlag y phầwahf n tưdnii ơjcbb i cưdnii ờkhkx i khiêbxfv u khíapex ch, khótnqa e mắfncz t khôvkvx ng thèm nhìn Báwpvi ch Hợywaq p, dưdnii ờkhkx ng nhưdnii xem Báwpvi ch Hợywaq p nhưdnii khôvkvx ng khíapex , tứxwag c khắfncz c toàqztt n bộtngx tótnqa c quăfncz n cuộtngx n sótnqa ng của côvkvx ta tựlbai a nhưdnii đyyav êbxfv ̀u rũ xuôvkvx ́ng trưdnii ơjcbb ́c ngưdnii ̣c, vìotgf tưdnii thếdrhj côvkvx ta ngãpsza ngồhawf i xuốicuy ng đyyav ấtlag t, chiêbxfv ́c váy da ngăfncz ́n trêbxfv n ngưdnii ờkhkx i càqztt ng bị vén cao vài phâfqsc ̀n, mơjcbb hồhawf cótnqa thểydfh thấtlag y đyyav ưdnii ơjcbb ̣c phâfqsc ̀n đyyav ùjzro i, nhưdnii ẩwahf n nhưdnii hiệemtj n, càng thêbxfv m chọc ngưdnii ơjcbb ̀i.
Đxsse ốicuy i vớhawf i ưdnii u thếdrhj bản thâfqsc n, hiểydfh n nhiêbxfv n Anna rấtlag t rõtvog ràqztt ng, lúvoda c côvkvx ta nótnqa i chuyệemtj n bộtngx ngựlbai c phậmzoc p phồhawf ng, rấtlag t tròbifj n cao vúvoda t no đyyav ủobti dưdnii ờkhkx ng nhưdnii muốicuy n xuyêbxfv n thủng chiêbxfv ́c áwpvi o ngắfncz n màqztt u xáwpvi m, thâfqsc n thểydfh côvkvx ta ngưdnii ỡwrba ng ra, cótnqa thểydfh càng nâfqsc ng cao bộtngx ngựlbai c, côvkvx ta kéeyzq o dàqztt i cổkhkx , xưdnii ơjcbb ng quai xanh lôvkvx ̣ ra ấtlag n kýtngx sỉcitu nhụrufo c, lúvoda c nàqztt y theo hôvkvx hấtlag p củobti a côvkvx ta vêbxfv ́t khắfncz c trêbxfv n làn da trắfncz ng nõtvog n, nhưdnii ng lạxwag i cótnqa mộtngx t loạxwag i mịtvog lựlbai c mêbxfv ngưdnii ờkhkx i.
Yêbxfv ́u ơjcbb ́t câfqsc ̀u xin khôvkvx ng thểydfh hấtlag p dẫkvjy n vịtvog đyyav ạxwag i côvkvx ng tưdnii ớhawf c Artturi nàqztt y, côvkvx ta nhanh chóng thay đyyav ổkhkx i phưdnii ơjcbb ng thứxwag c, đyyav âfqsc y làqztt mộtngx t côvkvx gái vôvkvx cùng thôvkvx ng minh lạxwag i rấtlag t quyếdrhj t đyyav oáwpvi n.
Trong lòbifj ng Báwpvi ch Hợywaq p cho ra kêbxfv ́t luâfqsc ̣n này, băfncz ́t đyyav âfqsc ̀u cảnbnd m giáwpvi c cótnqa chúvoda t khótnqa giảnbnd i quyếdrhj t. Ban đyyav âfqsc ̀u côvkvx còbifj n hơjcbb i hoàqztt i nghi cótnqa phảnbnd i Brian thâfqsc ̣t sưdnii ̣ thíapex ch Anna nhìotgf n nhưdnii nôvkvx ng cạxwag n nàqztt y khôvkvx ng, lúvoda c nàqztt y xem ra côvkvx sai rồhawf i, côvkvx gái này cưdnii ̣c kỳ thôvkvx ng minh.
Ởdzze mộtngx t phưdnii ơjcbb ng diệemtj n kháwpvi c mà nói, vịtvog Anna nàqztt y là ngưdnii ơjcbb ̀i co đyyav ưdnii ợywaq c giãpsza n đyyav ưdnii ợywaq c, rấtlag t biếdrhj t hàqztt nh sựlbai tùjzro y theo hoàqztt n cảnbnd nh, côvkvx ta biếdrhj t rõtvog ưdnii u đyyav iểydfh m của bản thâfqsc n, chỉ tùjzro y tiệemtj n tạo ra mờkhkx áwpvi m nhỏ đyyav ã cótnqa thểydfh mêbxfv hoặxwag c lòbifj ng ngưdnii ờkhkx i, dãpsza tâfqsc m củobti a côvkvx ta cưdnii ̣c kỳ rõtvog ràqztt ng, nhưdnii ng chíapex nh vìotgf quá rõtvog ràqztt ng, hợywaq p vớhawf i vẻersk đyyav ẹyyav p và kiêbxfv u ngạxwag o củobti a côvkvx ta, xem ra dãpsza tâfqsc m này có vẻ râfqsc ́t hâfqsc ́p dâfqsc ̃n đyyav àn ôvkvx ng, côvkvx ta sẽxwag cho đyyav àn ôvkvx ng có cảm giác chinh phụrufo c râfqsc ́t mãpsza nh liệemtj t, càqztt ng ởdzze chung vơjcbb ́i côvkvx ta thì càqztt ng dễdrhj khiếdrhj n ngưdnii ờkhkx i khôvkvx ng thêbxfv ̉ quay đyyav âfqsc ̀u. Hìotgf nh nhưdnii côvkvx ta râfqsc ́t rõ ràng đyyav iểydfh m nàqztt y, vôvkvx cùng hiêbxfv ̉u rõ tâfqsc m lý đyyav àn ôvkvx ng, muốicuy n tìotgf m ra sơjcbb ̉ thích của Artturi, côvkvx ta khôvkvx ng phảnbnd i chỉ làqztt loại quyêbxfv ́n rũ ngưdnii ơjcbb ̀i ngu xuẩwahf n, hơjcbb n nữaboj a môvkvx ̣t măfncz ̣t côvkvx ta đyyav êbxfv ̉ Artturi nhìotgf n thấtlag y sưdnii ̣ mêbxfv hoăfncz ̣c của côvkvx ta, măfncz ̣t khác trong áwpvi nh mắfncz t côvkvx ta đyyav ềhuqq u chỉ làqztt lãpsza nh đyyav ạxwag m.
Cho dù néeyzq t mặxwag t côvkvx ta quyếdrhj n rũvski , nhưdnii ng trong mắfncz t lạxwag i mang theo sưdnii ̣ bìotgf nh tĩeyzq nh thản nhiêbxfv n, loạxwag i bìotgf nh tĩeyzq nh nàqztt y Báwpvi ch Hợywaq p thấtlag y râfqsc ́t rõ ràng, Báwpvi ch Hợywaq p khôvkvx ng tin Artturi nhìotgf n khôvkvx ng ra. Anna khôvkvx ng phảnbnd i đyyav ồhawf ngốicuy c, quyêbxfv ́n rũ nhưdnii ng đyyav áy măfncz ́t lại trong sạch, chỉcitu biếdrhj t có thêbxfv ̉ kíapex ch thíapex ch gôvkvx ́c rêbxfv ̃ của đyyav àn ôvkvx ng. Sẽ càqztt ng muốicuy n chinh phụrufo c côvkvx ta màqztt thôvkvx i.
Anna nótnqa i xong. Tựlbai tin mỉcitu m cưdnii ờkhkx i vơjcbb ́i Artturi, lèdnrs lưdnii ỡwrba i liếdrhj m liếdrhj m môvkvx i.
Báwpvi ch Hợywaq p im lặxwag ng khôvkvx ng lêbxfv n tiếdrhj ng, Artturi đyyav ộtngx t nhiêbxfv n nói: “Đxsse i thôvkvx i.”
Anh ta khôvkvx ng trảnbnd lờkhkx i Anna, ngưdnii ợywaq c lạxwag i thúvoda c giụrufo c Báwpvi ch Hợywaq p đyyav i mau. Sau khi anh ta nótnqa i xong thậmzoc m chíapex khôvkvx ng thèm liêbxfv ́c nhìotgf n Anna. Quảnbnd nhiêbxfv n quay đyyav ầwahf u rơjcbb ̀i khỏi.
Anna ngồhawf i dưdnii ớhawf i đyyav ấtlag t nhìotgf n thấtlag y tìotgf nh huôvkvx ́ng nhưdnii thếdrhj . Đxsse ầwahf u tiêbxfv n sắfncz c mặxwag t thoáwpvi ng âfqsc m trầwahf m, ngay sau đyyav ótnqa lạxwag i nhẹyyav nhàqztt ng cưdnii ờkhkx i lêbxfv n, tay vỗidgw ngựlbai c. Giọng nói mềhuqq m mạxwag i đyyav áwpvi ng yêbxfv u tậmzoc n xưdnii ơjcbb ng mang theo vàqztt i phầwahf n giễdrhj u cợywaq t: “Vốicuy n nghe tiếdrhj ng đyyav ạxwag i nhâfqsc n đyyav ạxwag i lụrufo c Lorrain làqztt mộtngx t ngưdnii ơjcbb ̀i xứxwag ng là thâfqsc n sĩeyzq , khôvkvx ng ngờkhkx tôvkvx i nghĩ sai rôvkvx ̀i.” Côvkvx ta nói xong, khôvkvx ng chúvoda t do dựlbai bò dâfqsc ̣y, liếdrhj c nhìotgf n Artturi, thấtlag y anh khôvkvx ng xoay ngưdnii ờkhkx i, cắfncz n môvkvx i, nhanh chóng xoay ngưdnii ờkhkx i chạxwag y vàqztt o mộtngx t lôvkvx ́i kháwpvi c cho ngưdnii ơjcbb ̀i thưdnii ơjcbb ̀ng bêbxfv n cạxwag nh giáwpvi c đyyav ấtlag u tràqztt ng, rôvkvx ̀i khôvkvx ng thấtlag y nưdnii ̃a.
Anna này thâfqsc ̣t quyếdrhj t đyyav oáwpvi n, thấtlag y Artturi khôvkvx ng lép vêbxfv ́, quả thậmzoc t nótnqa i đyyav i làqztt đyyav i, khôvkvx ng hêbxfv ̀ do dựlbai .
Artturi khôvkvx ng trảnbnd lờkhkx i, nhưdnii ng bưdnii ớhawf c châfqsc n dừwscn ng lạxwag i, Báwpvi ch Hợywaq p nhịtvog n ýtngx niệemtj m trong lòbifj ng, đyyav i đyyav êbxfv ́n chôvkvx ̃ anh ta, anh ta hơjcbb i nghiêbxfv ng đyyav ầwahf u, lộtngx ra nửjcbb a gưdnii ơjcbb ng măfncz ̣t hoàqztt n mỹfgtf , khuôvkvx n mặxwag t hơjcbb i nâfqsc ng lêbxfv n, măfncz ́t khép hơjcbb ̀, theo gótnqa c đyyav ộtngx Báwpvi ch Hợywaq p nhìotgf n sang, đyyav áy mắfncz t anh ta thâfqsc m thúvoda y dịtvog thưdnii ờkhkx ng, đyyav ôvkvx i măfncz ́t xanh lam sâfqsc u nhưdnii biêbxfv ̉n bị mí măfncz ́t cản lại: “Nótnqa i cho côvkvx biếdrhj t mộtngx t bíapex mậmzoc t, khôvkvx ng nêbxfv n ởdzze chung vơjcbb ́i kẻersk ngu dốicuy t quá lâfqsc u, sẽxwag bịtvog lâfqsc y nhiễdrhj m đyyav ó, nữaboj sĩeyzq , côvkvx xem, bâfqsc y giờkhkx tôvkvx i lại phải đyyav ưdnii ́ng nói chuyêbxfv ̣n vơjcbb ́i môvkvx ̣t têbxfv n đyyav âfqsc ̀y tơjcbb ́, vui thâfqsc ̣t!”
Khótnqa e môvkvx i anh ta nhẹyyav nhàqztt ng nhêbxfv ́ch lêbxfv n, cằnbnd m khẽxwag hâfqsc ́t, vìotgf ngửjcbb a mặxwag t, nêbxfv n lôvkvx ̣ ra chiêbxfv ́c côvkvx ̉ thon dài, đyyav ưdnii ơjcbb ̀ng cong gợywaq i cảnbnd m mêbxfv ngưdnii ờkhkx i, lúvoda c nótnqa i chuyệemtj n giọng đyyav iêbxfv ̣u ưdnii u mỹfgtf , phảnbnd ng phấtlag t cótnqa nốicuy t nhạxwag c khiêbxfv u vũvski bêbxfv n tai, kêbxfv ́t hợywaq p vớhawf i nưdnii ̉a bêbxfv n măfncz ̣t tinh xảnbnd o của anh ta, thậmzoc t sựlbai làqztt hình ảnh cảnbnd nh đyyav ẹyyav p ýtngx vui, nhưdnii ng Báwpvi ch Hợywaq p nghe đyyav ưdnii ợywaq c lạxwag i nheo mắfncz t, trong lòbifj ng bôvkvx ́c lưdnii ̉a ‘xẹt xẹt’.
“Đxsse ạxwag i nhâfqsc n có ýtngx gìotgf ?” Anh nói vâfqsc ̣y khôvkvx ng biếdrhj t làqztt hạ thâfqsc ́p Anna ngu xuẩwahf n, hay chỉcitu bản thâfqsc n côvkvx ơjcbb ̉ lâfqsc u vơjcbb ́i côvkvx ta rôvkvx ̀i trởdzze nêbxfv n ngu xuẩwahf n đyyav âfqsc y, còbifj n nêbxfv ́u nótnqa i mìotgf nh quá ngu xuẩwahf n, anh ta và mìotgf nh ởdzze chung nêbxfv n bịtvog nhiễdrhj m, trưdnii ớhawf c kia Báwpvi ch Hợywaq p còbifj n tưdnii ởdzze ng rằnbnd ng đyyav ạxwag i côvkvx ng tưdnii ớhawf c nàqztt y chỉcitu tâfqsc m cơjcbb thâfqsc m trầwahf m thôvkvx i, lúvoda c nàqztt y xem ra miệemtj ng lưdnii ỡwrba i khôvkvx ng têbxfv ̣ đyyav âfqsc u.
Artturi khôvkvx ng trảnbnd lờkhkx i côvkvx , lạxwag i khôvkvx i phụrufo c lại dáng vẻ lãpsza nh đyyav ạxwag m, nhưdnii ng chủy thủ anh câfqsc ̀m trong tay vừwscn a đyyav âfqsc m Anna bịtvog anh vung lêbxfv n ‘vang vang’ rơjcbb i xuốicuy ng đyyav ấtlag t, anh ta cau màqztt y, mặxwag c dùjzro khôvkvx ng lộtngx ra ghéeyzq t bỏemtj , nhưdnii ng đyyav ộtngx ng táwpvi c lạxwag i rấtlag t rõtvog ràqztt ng, cái nàqztt y thay vì nói ngưdnii ơjcbb ̀i ta bâfqsc ̉n còn khiêbxfv ́n ngưdnii ơjcbb ̀i ta tôvkvx ̉n thưdnii ơjcbb ng hơjcbb n, anh ta lấtlag y khăfncz n tay trong túvoda i ra, châfqsc ̣m rãi lau tay, dưdnii ờkhkx ng nhưdnii khi nãy đyyav ưdnii ́ng gâfqsc ̀n Anna quáwpvi , nêbxfv n dính mâfqsc ́y cái bâfqsc ̉n thỉu.
Trưdnii ớhawf c đyyav ó Anna mưdnii ợywaq n anh ta chủobti y thủobti thì anh ta khôvkvx ng chịtvog u, lúvoda c nàqztt y lạxwag i tiệemtj n tay néeyzq m chủobti y thủobti xuôvkvx ́ng đyyav ấtlag t, Báwpvi ch Hợywaq p khôvkvx ng muốicuy n nótnqa i chuyệemtj n vớhawf i anh ta, dùjzro sao vịtvog đyyav ạxwag i côvkvx ng Artturi nàqztt y khôvkvx ng có lơjcbb ̣i cho nhiệemtj m vụrufo củobti a côvkvx , hôvkvx m nay vìotgf anh nêbxfv n tìotgf m đyyav ưdnii ợywaq c đyyav ầwahf u mốicuy i, sau ưdnii ơjcbb ́c hôvkvx ̣i lầwahf n nàqztt y Báwpvi ch Hợywaq p sẽ nghĩeyzq biệemtj n pháwpvi p trốicuy n xa anh ta mộtngx t chút, dùjzro sao anh ta ởdzze Noiret khôvkvx ng quá lâfqsc u, đyyav ếdrhj n lúvoda c đyyav ótnqa anh ta trơjcbb ̉ vêbxfv ̀ lãpsza nh đyyav ịtvog a, giữaboj a hai ngưdnii ờkhkx i sẽ khôvkvx ng còn quan hệemtj gì, côvkvx khôvkvx ng câfqsc ̀n phải lấtlag y lòbifj ng anh ta.
Lyon đyyav uổkhkx i mộtngx t đyyav áwpvi m quýtngx tộtngx c rôvkvx ̀i cấtlag p tốicuy c đyyav i theo lêbxfv n, ôvkvx ng ta bỏemtj lỡwrba tròbifj hay rôvkvx ̀i, sau khi đyyav i đyyav êbxfv ́n thì pháwpvi t hiệemtj n bầwahf u khôvkvx ng khíapex cótnqa chút khôvkvx ng đyyav úvoda ng, cẩwahf n thậmzoc n nhìotgf n Báwpvi ch Hợywaq p, áwpvi nh mắfncz t lộtngx ra vẻersk nghi hoặxwag c.
Báwpvi ch Hợywaq p nói chuyêbxfv ̣n nưdnii ̃ nôvkvx câfqsc ̀u xin Artturi cho ôvkvx ng ta biêbxfv ́t, Lyon nghe xong, nhẹyyav nhàqztt ng cưdnii ờkhkx i, biểydfh u tìotgf nh cótnqa vẻersk khoáwpvi i tráwpvi :
“Tiểydfh u thưdnii Roman thậmzoc t xứxwag ng làqztt tháwpvi nh nữaboj củobti a thầwahf n đyyav iệemtj n Quang Minh, tâfqsc m đyyav ịtvog a thiệemtj n lưdnii ơjcbb ng.” Đxsse ầwahf u tiêbxfv n ôvkvx ng ta khen ngợywaq i Báwpvi ch Hợywaq p, sau đyyav ótnqa lạxwag i nói: “Chỉcitu làqztt trong Giáwpvi c đyyav ấtlag u tràng, nếdrhj u quảnbnd thậmzoc t côvkvx ta muốicuy n thay cha lêbxfv n sâfqsc n, chủobti nôvkvx sẽ râfqsc ́t cam tâfqsc m tìotgf nh nguyệemtj n, phụ nưdnii ̃ nguyêbxfv ̣n lêbxfv n giác đyyav âfqsc ́u tràng khôvkvx ng nhiêbxfv ̀u, dễdrhj dàqztt ng khiếdrhj n mọi ngưdnii ơjcbb ̀i thích xem hơjcbb n.”
Ngưdnii ờkhkx i đyyav ẹyyav p vàqztt quáwpvi i vậmzoc t đyyav ấtlag u nhau, càqztt ng kíapex ch thíapex ch đyyav áy lòng khát máu và khát vọng của ngưdnii ơjcbb ̀i xem, ngưdnii ờkhkx i xem thíapex ch chíapex nh làqztt giáwpvi c đyyav ấtlag u tràqztt ng sôvkvx i đyyav ôvkvx ̣ng, chủobti nôvkvx chăfncz ́c chăfncz ́n sẽxwag đyyav ồhawf ng ýtngx .
Chuyệemtj n nàqztt y rõtvog ràqztt ng cótnqa thểydfh tìotgf m chủobti nôvkvx giảnbnd i quyếdrhj t, nhưdnii ng lạxwag i mai phụrufo c ởdzze đyyav âfqsc y xin đyyav ạxwag i côvkvx ng Artturi giúvoda p, khótnqa e môvkvx i Lyon cưdnii ơjcbb ̀i sâfqsc u hơjcbb n vài phầwahf n:
“Quá nhiêbxfv ̀u ngưdnii ơjcbb ̀i muôvkvx ́n làm bạn vơjcbb ́i đyyav ại nhâfqsc n. Tiểydfh u thưdnii Roman nêbxfv n biếdrhj t, cáwpvi c côvkvx nàng luôvkvx n luôvkvx n nhưdnii vậmzoc y.” Ôvski ng dùjzro ng tưdnii ̀ ‘côvkvx nàng’, màqztt khôvkvx ng phảnbnd i ‘anh chàng’, Báwpvi ch Hợywaq p cũvski ng biếdrhj t ýtngx đyyav ồhawf Anna, côvkvx ta biểydfh u hiệemtj n quá rõtvog ràqztt ng, hoàn toàn khôvkvx ng muốicuy n che giấtlag u, Báwpvi ch Hợywaq p khôvkvx ng muốicuy n lạxwag i thảnbnd o luậmzoc n vấtlag n đyyav ềhuqq nàqztt y, Artturi muốicuy n làqztt m bạn vơjcbb ́i ai côvkvx khôvkvx ng quan tâfqsc m, nêbxfv n gậmzoc t đyyav ầwahf u.
Lúvoda c Lyon nótnqa i giọng khôvkvx ng lớhawf n, Artturi quay đyyav ầwahf u nhìotgf n ôvkvx ng ta mộtngx t cáwpvi i. Ôvski ng ta nhanh chóng thu lạxwag i nụrufo cưdnii ờkhkx i trêbxfv n mặxwag t. Trởdzze vềhuqq dáng vẻ ôvkvx n hòa lúc trưdnii ơjcbb ́c, nhưdnii ng vâfqsc ̃n nháy măfncz ́t vơjcbb ́i Báwpvi ch Hợywaq p, sau đyyav ótnqa cung kíapex nh đyyav i theo phíapex a sau Artturi.
Vịtvog tríapex Giáwpvi c đyyav ấtlag u tràqztt ng vẫkvjy n làqztt ngàqztt y hôvkvx m qua Artturi ngôvkvx ̀i, nhưdnii ng bêbxfv n trong đyyav ưdnii ơjcbb ̣c bốicuy tríapex lại lầwahf n nữaboj a. Hoa tưdnii ơjcbb i bàqztt y đyyav ầwahf y bốicuy n phíapex a. Tảnbnd n ra hưdnii ơjcbb ng thơjcbb m thâfqsc ́m ruôvkvx ̣t gan.
Ngưdnii ờkhkx i hầwahf u cung kíapex nh chờkhkx Artturi tiếdrhj n vàqztt o. Anh ngồhawf i xuốicuy ng, Báwpvi ch Hợywaq p vẫkvjy n ngồhawf i cạnh anh ta, vừwscn a theo Artturi vàqztt o Giáwpvi c đyyav ấtlag u tràqztt ng rõtvog ràqztt ng khôvkvx ng nhìotgf n thâfqsc ́y anh ta dẫkvjy n theo bao nhiêbxfv u thịtvog vệemtj , nhưdnii ng lúvoda c anh ta vừwscn a vào Giáwpvi c đyyav ấtlag u tràqztt ng, vài ngưdnii ơjcbb ̀i măfncz ̣c khôvkvx i giáp đyyav ã vưdnii ̃ng vàng đyyav ưdnii ́ng gác trưdnii ơjcbb ́c cưdnii ̉a, chăfncz ̣n nhưdnii ̃ng quýtngx tộtngx c muốicuy n vàqztt o chàqztt o hỏemtj i.
Artturi ngồhawf i khôvkvx ng đyyav ộtngx ng, lúc quảnbnd n gia Lyon thấtlag y cótnqa ngưdnii ờkhkx i, tựlbai nhiêbxfv n sẽ ra xãpsza giao, nhóm ngưdnii ờkhkx i hầwahf u đyyav ứxwag ng gótnqa c trong, tựlbai a nhưdnii đyyav á khăfncz ́c, trong giáwpvi c đyyav ấtlag u tràqztt ng nhanh chóng vang lêbxfv n kèdnrs n lệemtj nh và tiếdrhj ng trốicuy ng trậmzoc n to rõtvog , môvkvx ̣t ngưdnii ơjcbb ̀i xách môvkvx ̣t tâfqsc ́m chăfncz ́n trong tay, môvkvx ̣t dũng sĩ cao lơjcbb ́n bị xíapex ch nửjcbb a ngưdnii ờkhkx i trêbxfv n đyyav ứxwag ng sau cửjcbb a sắfncz t, theo tiếdrhj ng kèdnrs n vang lêbxfv n, cửjcbb a sắfncz t dịch chuyêbxfv ̉n, anh ta lao ra, trong tay giơjcbb tấtlag m chăfncz ́n bắfncz t đyyav ầwahf u chạxwag y vòbifj ng quanh sâfqsc n, tóc anh ta tung theo đyyav ôvkvx ̣ng tác chạy của mình, pháwpvi t ra tiêbxfv ́ng tru khôvkvx ng rõtvog , tiếdrhj ng théeyzq t nàqztt y khiếdrhj n cho mọxwag i ngưdnii ờkhkx i ơjcbb ̉ giáwpvi c đyyav ấtlag u tràng nhiệemtj t tìotgf nh, rấtlag t nhiềhuqq u ngưdnii ờkhkx i đyyav ứxwag ng lêbxfv n, cũvski ng bắfncz t đyyav ầwahf u liềhuqq u mạxwag ng kêbxfv u to.
Mộtngx t lồhawf ng sắfncz t sưdnii tửjcbb bịtvog ngưdnii ờkhkx i đyyav ẩwahf y ra, đyyav ẩwahf y tớhawf i bêbxfv n cạxwag nh cửjcbb a sắfncz t, mấtlag y ngưdnii ơjcbb ̀i cao to cầwahf m vũvski khíapex trong tay mởdzze cưdnii ̉a lôvkvx ̀ng ra, sưdnii tửjcbb đyyav ang nằnbnd m bòbifj bêbxfv n trong thoáwpvi ng chôvkvx ́c thoáwpvi t ra ngoài, mấtlag y ngưdnii ơjcbb ̀i lưdnii ̣c lưdnii ơjcbb ̃ng đyyav è nó lại, cơjcbb ̉i cái gì đyyav ó đyyav ang quâfqsc ́n trêbxfv n đyyav âfqsc ̀u nó ra, cótnqa ngưdnii ờkhkx i cầwahf m đyyav ao dùjzro ng sứxwag c chém vào môvkvx ng sưdnii tửjcbb môvkvx ng môvkvx ̣t nhát, sưdnii tửjcbb bịtvog chọxwag c giâfqsc ̣n, pháwpvi t ra tiêbxfv ́ng rôvkvx ́ng khôvkvx ng thua gì dũng sĩ kia, lúc này mâfqsc ́y ngưdnii ơjcbb ̀i lưdnii ̣c lưdnii ơjcbb ̃ng kia mớhawf i gâfqsc ́p rút lui ra khỏi miêbxfv ̣ng côvkvx ́ng, miệemtj ng cốicuy ng nhanh chóng rơjcbb i xuốicuy ng, nhôvkvx ́t môvkvx ̣t ngưdnii ơjcbb ̀i môvkvx ̣t sưdnii tưdnii ̉ giưdnii ̃a sâfqsc n giác đyyav âfqsc ́u.
Trong tràng bầwahf u khôvkvx ng khíapex tràqztt n ngậmzoc p khẩwahf n trưdnii ơjcbb ng và kịtvog ch liệemtj t, Báwpvi ch Hợywaq p tiếdrhj p thu kýtngx ứxwag c nguyêbxfv n chủobti , nêbxfv n ít nhiêbxfv ̀u có chút hiêbxfv ̉u biêbxfv ́t vơjcbb ́i đyyav ấtlag u thúvoda này, nôvkvx lệemtj và ác thú bịtvog tốicuy ng đyyav ếdrhj n đyyav âfqsc y nhâfqsc ́t đyyav ịnh phải có môvkvx ̣t bêbxfv n chêbxfv ́t, vìotgf trong giác đyyav âfqsc ́u có gầwahf n vạxwag n ngưdnii ơjcbb ̀i thưdnii ởdzze ng thứxwag c, nôvkvx lệemtj và dãpsza thúvoda bịtvog đyyav ưdnii a vàqztt o trong sâfqsc n đyyav êbxfv ̀u bị bỏ đyyav ótnqa i trưdnii ơjcbb ́c đyyav ó, trưdnii ơjcbb ́c khi lêbxfv n sâfqsc n khâfqsc ́u khoảng môvkvx ̣t khăfncz ́c, nôvkvx lệemtj mớhawf i đyyav ưdnii ơjcbb ̣c chủobti nôvkvx ban cho môvkvx ̣t lưdnii ơjcbb ̣ng lơjcbb ́n thứxwag c ăfncz n, mộtngx t khi thăfncz ́ng, vậmzoc n khíapex tốicuy t cótnqa thểydfh thoáwpvi t khỏi đyyav âfqsc y, nếdrhj u thua, đyyav ưdnii ơjcbb ng nhiêbxfv n sẽ táng thâfqsc n trong miêbxfv ̣ng thú đyyav ói.
Ởdzze đyyav âfqsc y tràqztt n đyyav ầwahf y đyyav ẫkvjy m máwpvi u và bạxwag o lựlbai c, Báwpvi ch Hợywaq p dầwahf n dầwahf n cảnbnd m giáwpvi c cótnqa chúvoda t ngồhawf i khôvkvx ng yêbxfv n, Artturi quay đyyav ầwahf u lạxwag i, nhìotgf n côvkvx đyyav ang cốicuy gắfncz ng trấtlag n đyyav ịtvog nh:
“Có vẻ côvkvx râfqsc ́t khôvkvx ng thích nơjcbb i này.”
“Đxsse úvoda ng vậmzoc y. Đxsse ạxwag i nhâfqsc n, tôvkvx i khôvkvx ng cótnqa hứxwag ng thúvoda vơjcbb ́i giác đyyav âfqsc ́u tràng, hôvkvx m nay đyyav ạxwag i nhâfqsc n hẹn tôvkvx i làqztt cótnqa chuyệemtj n quan trọxwag ng gìotgf sao?” Báwpvi ch Hợywaq p tâfqsc m phiềhuqq n ýtngx loạxwag n, đyyav ốicuy i diệemtj n vơjcbb ́i tiếdrhj ng reo hòbifj và tiêbxfv ́ng dãpsza thúvoda rốicuy ng giậmzoc n phía dưdnii ơjcbb ́i, làqztt m cho côvkvx cótnqa chúvoda t tâfqsc m thầwahf n khôvkvx ng yêbxfv n.
Phíapex a dưdnii ớhawf i giữaboj a sâfqsc n mộtngx t ngưdnii ờkhkx i mộtngx t thúvoda nhanh chóng đyyav i vòbifj ng qua nhau, sưdnii tửjcbb dữaboj tợywaq n nanh vuốicuy t sáwpvi ng loáng, rấtlag t nhanh trêbxfv n ngưdnii ờkhkx i nôvkvx lêbxfv ̣ kia loang lổkhkx vếdrhj t máwpvi u, nhưdnii ng vị dũng sĩ này khôvkvx ng khuấtlag t phụrufo c, đyyav ốicuy i mặxwag t vơjcbb ́i kháwpvi t vọxwag ng sinh tồhawf n, anh ta bạxwag o pháwpvi t ra lệemtj khíapex còbifj n hung mãpsza nh hơjcbb n so vớhawf i dãpsza thúvoda , sưdnii tửjcbb chộtngx p vàqztt o nửjcbb a ngưdnii ờkhkx i trêbxfv n của anh ta, anh ta pháwpvi t cuồhawf ng cắfncz n tai sưdnii tửjcbb , sưdnii tửjcbb rốicuy ng càng to hơjcbb n, anh ta cưdnii ớhawf p tâfqsc ́m chăfncz ́n hung hăfncz ng đyyav ậmzoc p vào đyyav ầwahf u sưdnii tưdnii ̉.
“Khôvkvx ng có chuyêbxfv ̣n gì quan trọng, chỉcitu vì phu nhâfqsc n gia tộtngx c Roman rấtlag t muốicuy n biếdrhj t tiếdrhj n triểydfh n vêbxfv ̀ cuôvkvx ̣c hẹn của chúvoda ng ta, đyyav ãpsza pháwpvi i ngưdnii ờkhkx i qua đyyav âfqsc y dòbifj hỏemtj i tôvkvx i có thích ơjcbb ̉ cùng côvkvx khôvkvx ng.” Anh nótnqa i đyyav ếdrhj n đyyav âfqsc y, áwpvi nh mắfncz t dầwahf n trởdzze nêbxfv n chuyêbxfv n chúvoda , hìotgf nh nhưdnii đyyav ôvkvx i măfncz ́t màqztt u lam kia hơjcbb i lótnqa e nghi hoặxwag c: “Hìotgf nh nhưdnii báwpvi tưdnii ớhawf c Roman râfqsc ́t coi trọxwag ng, cho nêbxfv n nêbxfv ́u tôvkvx i cựlbai tuyệemtj t cótnqa thểydfh sẽxwag khiêbxfv ́n nữaboj sĩeyzq găfncz ̣p ít phiềhuqq n toáwpvi i khôvkvx ng cầwahf n thiếdrhj t, quảnbnd n gia củobti a tôvkvx i đyyav ềhuqq nghịtvog tôvkvx i cótnqa thểydfh hẹn nưdnii ̃ sĩ thêbxfv m lầwahf n nưdnii ̃a, rôvkvx ̀i nói cho vơjcbb ̣ chôvkvx ̀ng Roman biêbxfv ́t kếdrhj t quảnbnd .” Anh nótnqa i cótnqa chúvoda t nghiêbxfv m túvoda c, mặxwag c dùjzro lúc nói tưdnii ̀ “hẹn” này, vẻersk mặxwag t anh đyyav ã lãpsza nh đyyav ạxwag m đyyav i tưdnii ̣a nhưdnii khôvkvx ng phải đyyav ang hẹn vơjcbb ́i thiêbxfv ́u nưdnii ̃, ngưdnii ợywaq c lạxwag i bìotgf nh tĩeyzq nh: “Tôvkvx i khôvkvx ng tìm hiêbxfv ̉u nhiêbxfv ̀u lăfncz ́m vêbxfv ̀ viêbxfv ̣c ơjcbb ̉ cùng vơjcbb ́i phái nưdnii ̃, nhưdnii ng hôvkvx m qua chúvoda ng ta đyyav ã từwscn ng hẹn ơjcbb ̉ đyyav âfqsc y, tôvkvx i nghĩ côvkvx quen chôvkvx ̃ này hơjcbb n, cho nêbxfv n đyyav ếdrhj n đyyav âfqsc y lâfqsc ̀n nưdnii ̃a.”
“Báwpvi tưdnii ớhawf c Roman từwscn ng nótnqa i cho tôvkvx i biêbxfv ́t, nơjcbb i này khiêbxfv ́n ngưdnii ơjcbb ̀i ta mêbxfv muôvkvx ̣i, chẳapex ng lẽxwag côvkvx khôvkvx ng thíapex ch sao?”
Báwpvi ch Hợywaq p thoáwpvi ng chôvkvx ́c bịtvog anh hỏemtj i áwpvi khẩwahf u khôvkvx ng trảnbnd lờkhkx i đyyav ưdnii ợywaq c, côvkvx vốicuy n cho rằnbnd ng Artturi hẹn mình ra ngoàqztt i làqztt cótnqa mụrufo c đyyav íapex ch gìotgf đyyav ó, côvkvx khôvkvx ng tưdnii ̣ đyyav ại cho răfncz ̀ng hôvkvx m qua sau khi ngưdnii ơjcbb ̀i đyyav àn ôvkvx ng này ơjcbb ̉ cùng vơjcbb ́i côvkvx , đyyav ộtngx t nhiêbxfv n sinh ra lòbifj ng áwpvi i mộtngx côvkvx , mớhawf i muốicuy n lạxwag i hẹn côvkvx , dùjzro sao trong mắfncz t ngưdnii ơjcbb ̀i đyyav àn ôvkvx ng này khôvkvx ng hêbxfv ̀ có dáng vẻ đyyav ắfncz m chìm trong tình yêbxfv u, anh ta bìotgf nh tĩeyzq nh nhưdnii khôvkvx ng cótnqa cảnbnd m xúvoda c, dưdnii ờkhkx ng nhưdnii phụ nưdnii ̃ khôvkvx ng có sưdnii ́c hâfqsc ́p dâfqsc ̃n gì đyyav ốicuy i vớhawf i anh ta.
Côvkvx chỉcitu cho rằnbnd ng hôvkvx m qua Artturi đyyav àqztt o hai hốicuy thiếdrhj t hai cáwpvi i bẫkvjy y hỏemtj i côvkvx , cho rằnbnd ng Artturi pháwpvi t hiệemtj n gìotgf đyyav ó, muốicuy n tìotgf m chôvkvx ̃ khôvkvx ng thích hơjcbb ̣p của côvkvx mà thôvkvx i.
Lúvoda c nàqztt y nghe câfqsc u trả lơjcbb ̀i khôvkvx ng thêbxfv ̉ tưdnii ơjcbb ̣ng tưdnii ơjcbb ̉ng nôvkvx ̉i của anh ta, đyyav ộtngx t nhiêbxfv n Báwpvi ch Hợywaq p têbxfv liệemtj t tựlbai a vàqztt o ghếdrhj , khôvkvx ng nótnqa i nêbxfv n lờkhkx i. Anh khôvkvx ng phảnbnd i nótnqa i đyyav ùjzro a, theo vẻersk mặxwag t củobti a anh ta thì cótnqa thểydfh nhìotgf n ra đyyav ưdnii ợywaq c, anh ta nótnqa i thậmzoc t, anh ta khôvkvx ng thèm nói dôvkvx ́i côvkvx luôvkvx n, anh ta khôvkvx ng kiêbxfv u ngạo ra măfncz ̣t nhưdnii lúc đyyav ôvkvx ́i xưdnii ̉ vơjcbb ́i Anna, nhưdnii ng hăfncz ̉n anh ta sẽ khôvkvx ng cầwahf n phảnbnd i nótnqa i dốicuy i lừwscn a gạxwag t côvkvx .
“Cảm ơjcbb n ngài đyyav ã thôvkvx ng cảnbnd m, nhưdnii ng tôvkvx i khôvkvx ng thêbxfv ̉ cưdnii ́ dựlbai a vàqztt o sưdnii ̣ giúvoda p đyyav ỡwrba của đyyav ạxwag i nhâfqsc n màqztt vưdnii ợywaq t qua cửjcbb a ảnbnd i khótnqa khăfncz n của cha mẹyyav , hôvkvx m nay sau khi trởdzze vềhuqq tôvkvx i sẽ giảnbnd i thíapex ch rõtvog vơjcbb ́i cha mẹ, đyyav ã mang đyyav êbxfv ́n phiềhuqq n phứxwag c cho đyyav ạxwag i nhâfqsc n, thựlbai c sựlbai rấtlag t xin lỗidgw i.” Báwpvi ch Hợywaq p nghĩeyzq trong tríapex nhớhawf nguyêbxfv n chủobti đyyav úvoda ng làqztt vơjcbb ̣ chôvkvx ̀ng Roman có ýtngx đyyav ồhawf muôvkvx ́n dùjzro ng con gái mêbxfv hoăfncz ̣c vị đyyav ại côvkvx ng này, vìotgf thếdrhj thậmzoc m chíapex dùjzro ng hếdrhj t thủobti đyyav oạxwag n.
Đxsse ại đyyav a sôvkvx ́ ngưdnii ơjcbb ̀i đyyav êbxfv ́ đyyav ôvkvx xem giáwpvi c đyyav ấtlag u tràqztt ng, đyyav ăfncz ̣c biêbxfv ̣t đyyav âfqsc y làqztt nơjcbb i quýtngx tộtngx c yêbxfv u nhấtlag t, ởdzze đyyav âfqsc y viêbxfv ̣c nôvkvx lệemtj liềhuqq u mạxwag ng đyyav ấtlag u bịtvog các quýtngx tộtngx c xem nhưdnii sưdnii ̣ thưdnii ơjcbb ̉ng thưdnii ́c thú vị lúc tràqztt dưdnii tửjcbb u hậmzoc u, vàqztt o giáwpvi c đyyav ấtlag u tràqztt ng xem thi đyyav ấtlag u, chính là cách chơjcbb i đyyav ưdnii ơjcbb ̣c lưdnii u hành vài năfncz m gâfqsc ̀n đyyav âfqsc y ơjcbb ̉ đyyav êbxfv ́ đyyav ôvkvx , e răfncz ̀ng ngay từwscn đyyav ầwahf u báwpvi tưdnii ớhawf c Roman muốicuy n lấtlag y lòbifj ng Artturi, cho nêbxfv n tậmzoc n lựlbai c an bàqztt i cuôvkvx ̣c hẹn lầwahf n nàqztt y.
Artturi yêbxfv n tĩeyzq nh nhìotgf n côvkvx mộtngx t láwpvi t, áwpvi nh mắfncz t Báwpvi ch Hợywaq p khôvkvx ng né tránh, nhìotgf n thấtlag y ảnh ngưdnii ơjcbb ̣c của mình phản chiêbxfv ́u tưdnii ̀ trong măfncz ́t anh, hai ngưdnii ờkhkx i nhìotgf n nhau mộtngx t lúc, đyyav ộtngx t nhiêbxfv n Artturi khẽxwag nởdzze nụrufo cưdnii ờkhkx i, dưdnii ờkhkx ng nhưdnii anh rấtlag t íapex t khi cưdnii ờkhkx i nhưdnii vậmzoc y, mặxwag c dùjzro mơjcbb ́i lầwahf n thứxwag hai Báwpvi ch Hợywaq p găfncz ̣p anh ta, nhưdnii ng anh ta khôvkvx ng phảnbnd i làqztt mộtngx t ngưdnii ơjcbb ̀i nhiệemtj t tìotgf nh hưdnii ớhawf ng ngoạxwag i, lúvoda c anh ta cưdnii ờkhkx i rộtngx lêbxfv n tưdnii ̣a nhưdnii môvkvx ̣t quýtngx tộtngx c ưdnii u nhãpsza , khótnqa e môvkvx i nhêbxfv ́ch vừwscn a đyyav úvoda ng, khôvkvx ng khiêbxfv ́n ngưdnii ơjcbb ̀i ta cảnbnd m thấtlag y quáwpvi mứxwag c thấtlag t lễdrhj , cũvski ng sẽxwag khôvkvx ng làqztt m ngưdnii ờkhkx i ta cảnbnd m thấtlag y anh ta cưdnii ̣c kỳ thâfqsc n thiếdrhj t, tràqztt n đyyav ầwahf y thiệemtj n cảnbnd m, lúvoda c nàqztt y anh ta râfqsc ́t khác, lúvoda c anh ta cưdnii ờkhkx i lêbxfv n hình nhưdnii trong mắfncz t xuấtlag t hiệemtj n ánh sáng, lộtngx ra hàm răfncz ng trắfncz ng tinh chỉcitu nh tềhuqq , thâfqsc n thểydfh anh ta hơjcbb i dựlbai a gầwahf n vàqztt o Báwpvi ch Hợywaq p, hưdnii ơjcbb ng vị chanh tưdnii ơjcbb i mát nhàn nhạt trêbxfv n ngưdnii ờkhkx i anh ta khiêbxfv ́n ngưdnii ơjcbb ̀i ta cảm thâfqsc ́y cưdnii ờkhkx ng thếdrhj xôvkvx ng vàqztt o mũvski i Báwpvi ch Hợywaq p.
“Côvkvx nghĩeyzq rằnbnd ng tôvkvx i dùng sáwpvi ch thuốicuy c của Guy Richie uy hiếdrhj p côvkvx tơjcbb ́i sao?” Anh ta hỏemtj i mộtngx t câfqsc u, khuôvkvx n mặxwag t cáwpvi ch Báwpvi ch Hợywaq p quáwpvi gầwahf n, tưdnii thếdrhj nàqztt y theo ngưdnii ờkhkx i ngoàqztt i nhìn vào, dưdnii ờkhkx ng nhưdnii hai ngưdnii ờkhkx i đyyav ang chuẩwahf n bịtvog hôvkvx n môvkvx i, trong lúvoda c Lyon đyyav ang cùjzro ng mấtlag y vịtvog quýtngx tộtngx c nótnqa i chuyệemtj n ơjcbb ̉ cưdnii ̉a vôvkvx ýtngx quay đyyav ầwahf u lạxwag i, nhìotgf n thấtlag y cảnh nàqztt y, trêbxfv n mặxwag t lộtngx rõ sưdnii ̣ giậmzoc t mìotgf nh, Báwpvi ch Hợywaq p ngồhawf i ghếdrhj tựlbai a, Artturi tiếdrhj p cậmzoc n thì côvkvx bảnbnd n năfncz ng muốicuy n tráwpvi nh, nhưdnii ng lưdnii ng ghếdrhj dựlbai a cao lạxwag i khiếdrhj n côvkvx hoàn toàn khôvkvx ng cótnqa biệemtj n pháwpvi p néeyzq tráwpvi nh, chỉcitu cótnqa thểydfh vôvkvx ýtngx xoay măfncz ̣t ra xa. Hơjcbb i thơjcbb ̉ âfqsc ́m áp của Artturi phảng phấtlag t bêbxfv n tai côvkvx , môvkvx ̣t vài sơjcbb ̣i tóc con nhẹ phâfqsc ̉y, tưdnii ̣a nhưdnii có bưdnii ơjcbb ́m đyyav âfqsc ̣u trêbxfv n măfncz ̣t, hơjcbb i ngưdnii ́a, côvkvx cốicuy néeyzq n xúvoda c đyyav ộtngx ng muôvkvx ́n đyyav âfqsc ̉y măfncz ̣t anh ta ra, Artturi lạxwag i nótnqa i tiếdrhj p:
“Nữaboj sĩeyzq , côvkvx cótnqa bíapex mậmzoc t hay khôvkvx ng, ởdzze trong mắfncz t tôvkvx i đyyav êbxfv ̀u thêbxfv ́ cả thôvkvx i. Côvkvx xem, cho dù côvkvx có bí mâfqsc ̣t, nếdrhj u tôvkvx i muốicuy n thìotgf côvkvx chốicuy ng lạxwag i khôvkvx ng nôvkvx ̉i đyyav âfqsc u, nếdrhj u tôvkvx i khôvkvx ng muốicuy n thì bí mâfqsc ̣t của côvkvx có quan hêbxfv ̣ gì vơjcbb ́i tôvkvx i?” Tiêbxfv ́ng nói anh ta ôvkvx n hòbifj a nhẹyyav nhàng, nótnqa i khôvkvx ng nhanh khôvkvx ng chậmzoc m, nhưdnii ng báwpvi đyyav ạxwag o trong đyyav ó khôvkvx ng vìotgf giọng nói anh ta ôvkvx n hòbifj a màqztt giảnbnd m thiểydfh u: “Cho nêbxfv n, có sách thuôvkvx ́c của Guy Richie hay khôvkvx ng thì có liêbxfv n quan gì đyyav âfqsc u? Đxsse âfqsc y chẳapex ng qua là lêbxfv ̃ vâfqsc ̣t tôvkvx i thâfqsc ̣t sưdnii ̣ muôvkvx ́n tăfncz ̣ng côvkvx mà thôvkvx i!”
Anh ta xuấtlag t thâfqsc n từwscn gia tộtngx c Artturi, làqztt đyyav ạxwag i côvkvx ng Artturi thếdrhj hệemtj nàqztt y, Báwpvi ch Hợywaq p cho rằnbnd ng mình bị hiếdrhj p bứxwag c, nhưdnii ng đyyav ôvkvx ́i vơjcbb ́i anh ta thì khôvkvx ng nhưdnii vâfqsc ̣y.
Beta: Sakura
Hô
“Anna? Hiê
Artturi bê
“Khô
Nó
“Chỉ
Trê
Dù
Trê
Giờ
Thâ
Nhì
Mặ
Lú
Đ
Yê
Trong lò
Ở
Cho dù né
Anna nó
Bá
Anh ta khô
Anna ngồ
Anna này thâ
Artturi khô
Khó
“Đ
Artturi khô
Trư
Lyon đ
Bá
“Tiể
Ngư
Chuyệ
“Quá nhiê
Lú
Vị
Ngư
Artturi ngồ
Mộ
Trong tràng bầ
Ở
“Có vẻ cô
“Đ
Phí
“Khô
“Bá
Bá
Cô
Lú
“Cảm ơ
Đ
Artturi yê
“Cô
“Nữ
Anh ta xuấ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
