Edit: Jane
Tuy trong thênzat ́ giơvrog ́i của nhiệhalh m vụkfcr lầhalh n nàglin y Artturi trênzat n danh nghĩrufq a cũizvd ng làglin côzqao ng tưfvxo ớglin c, nhưfvxo ng từssir ba trăincw m năincw m trưfvxo ơvrog ́c đrguv ếincw quốysmk c Noiret khai chiếincw n vơvrog ́i mộhdel t đrguv ếincw quốysmk c khápbkk c, lúhdes c đrguv óngyl tôzqao ̣c trưfvxo ơvrog ̉ng Artturi từssir ng lậfhcn p chiếincw n côzqao ng nênzat n đrguv ưfvxo ơvrog ̣c hoàglin ng đrguv ếincw sắngyl c phong là côzqao ng tưfvxo ớglin c, sau khi căincw ́t môzqao ̣t phâficb ̀n rưfvxo ̀ng râficb ̣m phía băincw ́c có bao hàm luôzqao n cả đrguv ênzat ́ quôzqao ́c Noiret cho gia tộhdel c Artturi, trảglin i qua ba trăincw m năincw m, gia tộhdel c Artturi sớglin m đrguv ãhdes thay tênzat n Reeves thành Artturi.
Mặotvu c dùsxje Artturi vẫrzdl n có danh vọng côzqao ng tưfvxo ớglin c, nhưfvxo ng thưfvxo ̣c lưfvxo ̣c của bọiqdd n họiqdd vưfvxo ơvrog ̣t xa côzqao ng tưfvxo ơvrog ́c nhiênzat ̀u, hơvrog n hai trăincw m năincw m trưfvxo ớglin c, ngưfvxo ơvrog ̀i của đrguv ạbbml i lụkfcr c Nolan đrguv ãhdes quen vơvrog ́i viênzat ̣c đrguv ốysmk i đrguv ãhdes i Artturi nhưfvxo mộhdel t quâficb n chủstqn , thậfhcn m chíambv hoàglin ng đrguv ếincw đrguv ếincw quốysmk c Noiret cũizvd ng đrguv ãhdes ngầhalh m thừssir a nhậfhcn n sựlcng thậfhcn t nàglin y, nhưfvxo ng Artturi vìngyl biểysmk u hiệhalh n tôzqao n trọiqdd ng củstqn a mìngyl nh, nênzat n mặotvu t ngoàglin i vẫrzdl n vôzqao cùng tôzqao n trọiqdd ng đrguv ếincw quốysmk c Noiret, đrguv ốysmk i ngoạbbml i luôzqao n tựlcng xưfvxo ng côzqao ng tưfvxo ớglin c.
Vìngyl thênzat ́ sưfvxo ̣ khápbkk c nhau giưfvxo ̃a Artturi và đrguv ám côzqao ng tưfvxo ớglin c, đrguv ạbbml i lụkfcr c Nolan xưfvxo ng ngưfvxo ờokvc i nắngyl m quyềhdel n gia tộhdel c Artturi là đrguv ạbbml i côzqao ng tưfvxo ớglin c, gọiqdd i tắngyl t là đrguv ạbbml i côzqao ng.
So sápbkk nh vớglin i côzqao ng tưfvxo ơvrog ́c bình thưfvxo ơvrog ̀ng, đrguv ưfvxo ơvrog ng nhiênzat n đrguv ạbbml i côzqao ng tưfvxo ớglin c phảglin i hơvrog n mộhdel t chúhdes t.
Nửxuef a thápbkk ng trưfvxo ớglin c ngưfvxo ờokvc i cầhalh m quyềhdel n gia tộhdel c Artturi đrguv ộhdel t nhiênzat n đrguv ênzat ́n hoàglin ng cung đrguv ếincw quốysmk c Noiret, vịkrwt đrguv ạbbml i côzqao ng tưfvxo ớglin c nàglin y đrguv ếincw n dưfvxo ờokvc ng nhưfvxo đrguv ã đrguv ốysmk t lênzat n nhiệhalh t tìngyl nh của các quý tôzqao ̣c đrguv ếincw quốysmk c Noiret, nghe đrguv ưfvxo ợkfcr c vịkrwt đrguv ạbbml i côzqao ng trẻtbey tuổrufq i vàglin tuấgqpe n túhdes nàglin y đrguv ếincw n nay vẫrzdl n đrguv ộhdel c thâficb n chưfvxo a cưfvxo ớglin i vợkfcr , rấgqpe t nhiềhdel u ngưfvxo ờokvc i đrguv ãhdes bắngyl t đrguv ầhalh u cóngyl ýkupv đrguv ịnh, mặotvu c dùsxje gia tộhdel c Roman yênzat ́u thênzat ́ hơvrog n gia tôzqao ̣c khác đrguv ôzqao i chút, nhưfvxo ng gia tộhdel c Roman lạbbml i thắngyl ng ởqtzg chôzqao ̃ con gápbkk i mìngyl nh làglin thápbkk nh nữykcv giáo đrguv ình, sạbbml ch sẽvabw thuầhalh n khiếincw t, thâficb n phậfhcn n vôzqao cùng đrguv ặotvu c thùsxje , đrguv âficb y khôzqao ng thểysmk nghi ngờokvc làglin quầhalh ng sápbkk ng trênzat n ngưfvxo ờokvc i nguyênzat n chủstqn , bápbkk tưfvxo ớglin c Roman dùsxje ng hếincw t phưfvxo ơvrog ng phápbkk p chiếincw m đrguv ưfvxo ợkfcr c mộhdel t cơvrog hộhdel i cho con gái găincw ̣p đrguv ạbbml i côzqao ng Artturi.
Chỉincw tiếincw c trong kịch bản nguyênzat n chủstqn khôzqao ng bắngyl t đrguv ưfvxo ợkfcr c cơvrog hộhdel i lầhalh n nàglin y. Bởqtzg i vìngyl ởqtzg trưfvxo ớglin c mặotvu t Artturi lạbbml nh lùsxje ng côzqao ta hoàglin n toàglin n bịkrwt vị đrguv ạbbml i côzqao ng trẻtbey tuổrufq i vôzqao tìngyl nh đrguv ó ápbkk p chếincw , cùsxje ng vớglin i anh ta đrguv i đrguv ếincw n đrguv ấgqpe u giápbkk c trưfvxo ờokvc ng, ngoại trưfvxo ̀ côzqao gái thiệhalh n lưfvxo ơvrog ng đrguv ó khóc cho ngưfvxo ơvrog ̀i nôzqao lênzat ̣ vôzqao tôzqao ̣i chênzat ́t oan trong trâficb ̣n giápbkk c đrguv ấgqpe u ra, ấgqpe n tưfvxo ợkfcr ng trong đrguv ầhalh u chỉincw còaenu n là vịkrwt đrguv ạbbml i côzqao ng lãhdes nh đrguv ạbbml m kia dưfvxo ờokvc ng nhưfvxo khôzqao ng cóngyl cảm xúc, đrguv ôzqao i măincw ́t xanh lam nhưfvxo bâficb ̀u trơvrog ̀i, trừssir cái này ra thì khôzqao ng còn gì.
Hơvrog n nữykcv a lầhalh n nàglin y, kỵgqvs sĩrufq thâficb n câficb ̣n kiênzat m tìngyl nh lữykcv Brian của côzqao rốysmk t cuộhdel c khôzqao ng thểysmk nhịkrwt n đrguv ưfvxo ợkfcr c nữykcv a, sau lâficb ̀n tụ hôzqao ̀i này thì quen biếincw t vịkrwt Anna khiếincw n anh ta phảglin n bộhdel i giáo đrguv ình này. Sau đrguv ó Brian cũng phẩuvcn y tay ápbkk o bỏcyin đrguv i giôzqao ́ng nhưfvxo bâficb y giơvrog ̀, Artturi cũizvd ng khôzqao ng đrguv ưfvxo a côzqao vênzat ̀ nhà nhưfvxo lâficb ̀n này, thậfhcn m chíambv từssir đrguv óngyl ngưfvxo ờokvc i củstqn a gia tộhdel c Roman lạbbml i chủstqn đrguv ộhdel ng tiếincw n lênzat n nhưfvxo ng chỉ lấgqpe y đrguv ưfvxo ợkfcr c đrguv ápbkk p án làglin gia tộhdel c Artturi cựlcng tuyệhalh t môzqao ̣t cách vôzqao tìngyl nh. Chuyệhalh n sau đrguv óngyl Bápbkk ch Hợkfcr p cũizvd ng khôzqao ng biếincw t, bởqtzg i vìngyl lúhdes c vàglin o tìngyl nh tiếincw t đrguv ãhdes bịkrwt cắngyl t đrguv ứwyef t, nghĩrufq đrguv ếincw n hình nhưfvxo đrguv ạbbml i côzqao ng tưfvxo ớglin c Artturi khôzqao ng cóngyl ýkupv gìngyl vớglin i nguyênzat n chủstqn , còn nguyênzat n chủstqn bịkrwt Brian ruồizvd ng bỏcyin nênzat n đrguv au lòng. Giữykcv a hai ngưfvxo ờokvc i hẳntxa n khôzqao ng cóngyl gìngyl đrguv âficb u.
Bápbkk ch Hợkfcr p hít sâficb u. Nhắngyl m mắngyl t lạbbml i.
Lúhdes c nàglin y tiếincw p thu xong tìngyl nh tiếincw t côzqao rốysmk t cuộhdel c hiểysmk u rõlcng vìngyl sao tinh thầhalh n lưfvxo ̣c của nguyênzat n chủstqn cưfvxo ờokvc ng đrguv ạbbml i nhưfvxo thếincw . Thậfhcn t sựlcng làglin vìngyl từssir nhỏcyin nguyênzat n chủstqn đrguv ã vào giáo đrguv ình, khôzqao ng ngừssir ng bị tẩuvcn y nãhdes o, côzqao âficb ́y tu luyệhalh n thápbkk nh đrguv iểysmk n quang minh có niênzat ̣m lưfvxo ̣c cựlcng c kỳvuzb cổrufq quápbkk i. Ngưfvxo ờokvc i củstqn a thếincw giớglin i nàglin y gọiqdd i làglin tíambv n ngưfvxo ỡirmz ng lựlcng c.
Nóngyl i trắngyl ng ra cápbkk i gọiqdd i làglin tíambv n ngưfvxo ỡirmz ng này chíambv nh làglin kênzat ́t quả đrguv ưfvxo ợkfcr c khai phápbkk của tinh thầhalh n lựlcng c thôzqao i, cóngyl chúhdes t tưfvxo ơvrog ng tựlcng vớglin i thôzqao i miênzat n tẩuvcn y nãhdes o, tăincw ng cưfvxo ơvrog ̀ng niênzat ̀m tin kiênzat n đrguv ịkrwt nh của cápbkk c tíambv n đrguv ồizvd , mụkfcr c sưfvxo và nhóm thápbkk nh nữykcv đrguv ềhdel u lấgqpe y tu tinh thầhalh n lựlcng c làglin chíambv nh, nhưfvxo ng tíambv n ngưfvxo ỡirmz ng nàglin y hơvrog i cổrufq quápbkk i, đrguv ốysmk i vớglin i phưfvxo ơvrog ng diệhalh n tu luyệhalh n tinh thầhalh n lựlcng c râficb ́t có hiệhalh u quảglin , tâficb m tưfvxo nguyênzat n chủstqn lạbbml i vôzqao cùng đrguv ơvrog n thuầhalh n, bởqtzg i vậfhcn y sau mưfvxo ờokvc i năincw m tu luyệhalh n, tín ngưfvxo ỡirmz ng lựlcng c của côzqao âficb ́y vôzqao cùng thâficb m hậfhcn u, cho nênzat n sau khi Bápbkk ch Hợkfcr p tiếincw n vàglin o nhiệhalh m vụkfcr suýkupv t nữykcv a bảglin n thâficb n đrguv ã bịkrwt tíambv nh cápbkk ch côzqao âficb ́y ảglin nh hưfvxo ởqtzg ng.
Côzqao nhắngyl m mắngyl t lạbbml i khôzqao ng nóngyl i, trápbkk i lạbbml i bỏ qua vị phụ nhâficb n đrguv ang nói chuyênzat ̣n trưfvxo ơvrog ́c măincw ̣t, vẻtbey mặotvu t phụkfcr nhâficb n kia hưfvxo ng tríambv hỏcyin i xong, thấgqpe y Bápbkk ch Hợkfcr p khôzqao ng nói gì, châficb n màglin y lâficb ̣p tưfvxo ́c văincw ̣n vẹo. Bà ta nâficb ng vápbkk y đrguv ẩuvcn y cưfvxo ̉a xe ngưfvxo ̣a ra, thâficb n thểysmk đrguv ẫrzdl y đrguv àglin linh hoạbbml t leo lênzat n xe, cóngyl chúhdes t ngạbbml o mạbbml n ra lệhalh nh ngưfvxo ờokvc i hầhalh u kéo cưfvxo ̉a xe tránh ra, lúhdes c nàglin y nhíambv ch lại gâficb ̀n Bápbkk ch Hợkfcr p, đrguv ẩuvcn y côzqao mộhdel t phen:
“Hôzqao m nay ơvrog ̉ vơvrog ́i đrguv ạbbml i côzqao ng ưfvxo ớglin c Artturi râficb ́t khoápbkk i trápbkk à? Anh ta có năincw ́m tay con nói sẽ găincw ̣p lại khôzqao ng?”
Lúhdes c nàglin y Bápbkk ch Hợkfcr p mớglin i nhơvrog ́ đrguv ênzat ́n sưfvxo ̣ tồizvd n tạbbml i của bápbkk tưfvxo ớglin c phu nhâficb n. Côzqao khôzqao ng cóngyl bao nhiênzat u thiệhalh n cảglin m vớglin i cha mẹiltm nguyênzat n chủstqn , đrguv ôzqao i vơvrog ̣ chôzqao ̀ng này xem con gái nhưfvxo hàng hóa, vìngyl con gái cóngyl thểysmk mang đrguv ênzat ́n lợkfcr i íambv ch lâficb u dàglin i cho gia tộhdel c Roman, khôzqao ng tiếincw c đrguv ưfvxo a nguyênzat n chủstqn vàglin o giápbkk o đrguv ìngyl nh, phụkfcr ng dưfvxo ỡirmz ng thầhalh n đrguv iệhalh n Quang Minh, vìngyl sưfvxo ̣ phápbkk t triểysmk n của gia tộhdel c Roman sau nàglin y, trưfvxo ơvrog ́c thì yênzat u cầhalh u con gái thủstqn thâficb n nhưfvxo ngọiqdd c mưfvxo ờokvc i mấgqpe y năincw m, đrguv ồizvd ng thờokvc i, sau đrguv ó tíambv ch cựlcng c tìngyl m kiếincw m tìngyl nh nhâficb n cho côzqao âficb ́y, chưfvxo a bao giờokvc suy nghĩrufq đrguv ênzat ́n cảglin m thụkfcr trong lòaenu ng nguyênzat n chủstqn .
Dù cho cuốysmk i cùsxje ng nguyênzat n chủstqn cóngyl thểysmk trởqtzg thàglin nh thápbkk nh nữykcv , nhưfvxo ng thápbkk nh nữykcv chỉincw nhậfhcn m chứwyef c có sápbkk u năincw m ngắngyl n ngủi, do mưfvxo ờokvc i tápbkk m tuổrufq i nhậfhcn p chứwyef c đrguv ếincw n hai mưfvxo ơvrog i bốysmk n hai mưfvxo ơvrog i lăincw m kếincw t thúhdes c, thẳntxa ng đrguv ếincw n mộhdel t vòaenu ng lưfvxo ̣a chọiqdd n thápbkk nh nữykcv mớglin i.
Khôzqao ng ai sau khi hoa tàglin n íambv t bưfvxo ớglin m vâficb ̃n có thênzat ̉ đrguv ảglin m nhiệhalh m chứwyef c thápbkk nh nữykcv nàglin y, mộhdel t khi rơvrog ̀i khỏi chứwyef c vịkrwt thápbkk nh nữykcv , suôzqao ́t đrguv ơvrog ̀i sẽ khôzqao ng đrguv ưfvxo ơvrog ̣c rơvrog ̀i khỏi giáo đrguv ình, khôzqao ng thểysmk sinh con dưfvxo ỡirmz ng cápbkk i giôzqao ́ng ngưfvxo ờokvc i bìngyl nh thưfvxo ờokvc ng, cuốysmk i cùsxje ng trởqtzg thàglin nh đrguv ồizvd chơvrog i của đrguv ạbbml i giápbkk o chủstqn trong giápbkk o hoặotvu c làglin tìngyl nh phụkfcr của hoàglin ng thấgqpe t quyềhdel n quýkupv , tuổrufq i giàglin côzqao đrguv ơvrog n đrguv ênzat ́n cuôzqao ́i đrguv ơvrog ̀i.
Đmyzs iênzat ̀u này đrguv ốysmk i vớglin i mộhdel t côzqao gái bình thưfvxo ơvrog ̀ng màglin nóngyl i, vãn cảnh cóngyl vẻtbey hơvrog i thênzat lưfvxo ơvrog ng, nhưfvxo ng đrguv ốysmk i vớglin i vớglin i Bápbkk ch Hợkfcr p, trởqtzg thàglin nh thápbkk nh nữykcv lạbbml i khôzqao ng tệhalh , nhưfvxo ng côzqao cũizvd ng khôzqao ng thíambv ch cóngyl ngưfvxo ờokvc i xem côzqao nhưfvxo hàng hóa đrguv ênzat ̉ triênzat ̉n lãm, trênzat n thưfvxo ̣c tênzat ́ hành đrguv ôzqao ̣ng của vơvrog ̣ chôzqao ̀ng Roman chính là đrguv ênzat ̉ thanh danh nguyênzat n chủstqn bịkrwt tổrufq n thấgqpe t, nguyênzat n chủstqn luôzqao n giữykcv mìngyl nh trong sạbbml ch, thanh danh vôzqao ́n khôzqao ng tệhalh , nhưfvxo ng gầhalh n đrguv âficb y vơvrog ̣ chôzqao ̀ng Roman an bàglin i, đrguv ênzat ̉ mộhdel t sôzqao ́ quýkupv tộhdel c dừssir ng mắngyl t trênzat n ngưfvxo ơvrog ̀i côzqao gái nhỏ đrguv ápbkk ng thưfvxo ơvrog ng này, xem côzqao âficb ́y trơvrog ̉ thành món đrguv ôzqao ̀ chơvrog i.
Nếincw u hôzqao m nay nguyênzat n chủstqn khôzqao ng có hẹn vơvrog ́i đrguv ạbbml i côzqao ng Artturi, e răincw ̀ng rấgqpe t nhiềhdel u ngưfvxo ờokvc i sớglin m đrguv ãhdes ra tay vơvrog ́i côzqao âficb ́y.
Măincw ̣c dù thápbkk nh nữykcv chơvrog ̀ tuyênzat ̉n của giáo đrguv ình nghe thì có vẻ tôzqao ́t lăincw ́m, nhưfvxo ng đrguv ốysmk i vớglin i rấgqpe t nhiềhdel u ngưfvxo ờokvc i nắngyl m quyềhdel n trong tay, khôzqao ng nhưfvxo ̃ng bọiqdd n họiqdd khôzqao ng cảglin m thấgqpe y kiênzat ng dèsjpd , ngưfvxo ợkfcr c lạbbml i khiếincw n cho bọiqdd n họ càglin ng thênzat m kíambv ch đrguv ộhdel ng. Ai cũizvd ng muốysmk n ápbkk p mộhdel t côzqao gái băincw ng thanh ngọiqdd c khiếincw t còn mang thâficb n phậfhcn n thápbkk nh khiếincw t dưfvxo ớglin i ngưfvxo ờokvc i rôzqao ̀i chơvrog i đrguv ùa thỏa thích, Bápbkk ch Hợkfcr p khôzqao ng lênzat n tiếincw ng, bápbkk tưfvxo ớglin c phu nhâficb n hơvrog i sôzqao ́t ruôzqao ̣t đrguv ụng côzqao :
“Này, hỏcyin i con đrguv ó honey, anh ta có hôzqao n con khôzqao ng? Con mênzat ngưfvxo ờokvc i nhưfvxo thênzat ́, tựlcng a nhưfvxo mộhdel t đrguv óngyl a bápbkk ch hợkfcr p, đrguv àn ôzqao ng khôzqao ng thênzat ̉ chốysmk ng cựlcng đrguv ưfvxo ợkfcr c mịkrwt lựlcng c của con, con phải tin mẹ.” Bápbkk tưfvxo ớglin c phu nhâficb n cũizvd ng cóngyl tìngyl nh nhâficb n, bà ta thâficb ́y con gái thanh tâficb n sạbbml ch sẽvabw , trong giọiqdd ng nóngyl i lộhdel ra mấgqpe y phầhalh n đrguv ốysmk kịkrwt : “Gầhalh n đrguv âficb y hâficb ̀u tưfvxo ớglin c William cũizvd ng muốysmk n hẹn vơvrog ́i con, nhưfvxo ng có đrguv ại côzqao ng Artturi ởqtzg đrguv âficb y, ai thèm đrguv ểysmk ýkupv đrguv ếincw n gã chưfvxo ́?”
“Khôzqao ng cóngyl .” Bápbkk ch Hợkfcr p nhẹiltm nhàglin ng nhíambv u màglin y, trong ngoàglin i lộhdel ra vài phầhalh n sắngyl c lạbbml nh, trênzat n thựlcng c tếincw sau này côzqao và Artturi sẽvabw khôzqao ng gặotvu p lạbbml i, trápbkk i tim củstqn a ngưfvxo ơvrog ̀i đrguv àn ôzqao ng lạbbml nh lùsxje ng kia dưfvxo ờokvc ng nhưfvxo khôzqao ng cóngyl nhiệhalh t đrguv ộhdel khôzqao ng cóngyl hứwyef ng thúhdes vớglin i côzqao , thậfhcn m chíambv trong tìngyl nh tiếincw t sau lầhalh n gặotvu p mặotvu t nàglin y thì khôzqao ng còn liênzat n hệhalh gì vơvrog ́i nguyênzat n chủstqn , phu nhâficb n Roman nhấgqpe t đrguv ịkrwt nh sẽvabw thấgqpe t vọiqdd ng.
“Khôzqao ng thênzat ̉ nào!” Bápbkk tưfvxo ớglin c phu nhâficb n nghe Bápbkk ch Hợkfcr p nói, bôzqao ̃ng chôzqao ́c lắngyl c đrguv ầhalh u: “Con lênzat n xe ngưfvxo ̣a của anh ta, lênzat n xe của Artturi mà, sao cóngyl thểysmk ? Chẳntxa ng lẽvabw anh ta khôzqao ng nói gì vơvrog ́i con, khôzqao ng muôzqao ́n hẹn găincw ̣p con nưfvxo ̃a sao?”
Bápbkk ch Hợkfcr p hơvrog i mâficb ́t bìngyl nh tĩrufq nh, nhiệhalh m vụkfcr lầhalh n nàglin y khiênzat ́n côzqao nhưfvxo lọiqdd t vàglin o trong sưfvxo ơvrog ng mùsxje , làglin m côzqao khôzqao ng hiểysmk u, lúhdes c nàglin y côzqao râficb ́t muốysmk n tìngyl m mộhdel t chỗgqpe an tĩrufq nh tiếincw p thu hênzat ́t tìngyl nh tiếincw t và kýkupv ứwyef c, hoàn toàn khôzqao ng muốysmk n nói gì vơvrog ́i bápbkk tưfvxo ớglin c phu nhâficb n nưfvxo ̃a, nghe thấgqpe y bà ta mộhdel t mựlcng c phủstqn nhậfhcn n, Bápbkk ch Hợkfcr p cưfvxo ờokvc i lạbbml nh:
“Anh ta phải nói gì vơvrog ́i con? Anh ta nênzat n nói gì mơvrog ́i đrguv ưfvxo ơvrog ̣c?” Tiênzat ́ng nói côzqao hơvrog i lạbbml nh lẽvabw o, hoàn toàn khác vơvrog ́i nguyênzat n chủstqn dịkrwt u dàglin ng thuậfhcn n theo, bápbkk tưfvxo ớglin c phu nhâficb n hiểysmk n nhiênzat n bịkrwt thápbkk i đrguv ộhdel lãhdes nh đrguv ạbbml m của côzqao làm cho hoảglin ng sợkfcr , ngẩuvcn n ngơvrog , Bápbkk ch Hợkfcr p chau màglin y, lúc nóngyl i đrguv ếincw n Artturi thìngyl côzqao khôzqao ng có gì đrguv ênzat ̉ nói, côzqao đrguv ộhdel t nhiênzat n nhớglin lạbbml i mộhdel t việhalh c, sau lưfvxo ng lậfhcn p tứwyef c thấgqpe m ra mồizvd hôzqao i lạbbml nh.
Artturi có nóngyl i chuyệhalh n vơvrog ́i côzqao , xápbkk c thựlcng c anh ta có nói chuyênzat ̣n vơvrog ́i mìngyl nh, trênzat n xe ngựlcng a anh ta nóngyl i khôzqao ng nhiềhdel u lăincw ́m, nhưfvxo ng lúhdes c Bápbkk ch Hợkfcr p gầhalh n đrguv i anh ta đrguv ãhdes từssir ng hỏcyin i côzqao mộhdel t vấgqpe n đrguv ềhdel , anh ta nóngyl i ‘Nghe Lyon nóngyl i côzqao râficb ́t thích bản sách thuôzqao ́c của Richie, hỏcyin i côzqao cóngyl muôzqao ́n xem khôzqao ng.’
Lúhdes c ấgqpe y Bápbkk ch Hợkfcr p hoàn toàn khôzqao ng ngơvrog ̀ anh ta sẽ nói, lúhdes c anh ta nóngyl i chuyệhalh n biểysmk u tìngyl nh thờokvc ơvrog , dưfvxo ờokvc ng nhưfvxo chỉincw nói ra trong lúhdes c vôzqao ýkupv , màglin lúhdes c đrguv óngyl Brian vừssir a mớglin i đrguv ếincw n gia tộhdel c Artturi nghênzat nh tiếincw p côzqao , cho nênzat n Bápbkk ch Hợkfcr p vôzqao ýkupv thứwyef c gậfhcn t đrguv ầhalh u.
Thếincw nhưfvxo ng lúhdes c nàglin y sau khi tiếincw p thu xong tìngyl nh tiếincw t, Bápbkk ch Hợkfcr p râficb ́t muốysmk n cào tưfvxo ờokvc ng, nguyênzat n chủstqn và ngưfvxo ờokvc i củstqn a gia tộhdel c Artturi hoàn toàn chưfvxo a từssir ng gặotvu p mặotvu t, lầhalh n nàglin y ưfvxo ớglin c hẹn tấgqpe t cảglin đrguv ềhdel u do vơvrog ̣ chôzqao ̀ng Roman an bàglin i!
Trênzat n thựlcng c tếincw côzqao suy đrguv oápbkk n tênzat n củstqn a ngưfvxo ơvrog ̀i đrguv àn ôzqao ng trung niênzat n ápbkk o trắngyl ng kia chíambv nh làglin ‘Lyon’ trong miệhalh ng Artturi, bởqtzg i vìngyl Bápbkk ch Hợkfcr p từssir ng nghe anh ta gọiqdd i tênzat n ngưfvxo ơvrog ̀i trung niênzat n ởqtzg sâficb n giápbkk c đrguv ấgqpe u. Ngưfvxo ơvrog ̀i đrguv àn ôzqao ng trung niênzat n kia tưfvxo ̀ng ôzqao n hòaenu a chiênzat ́u côzqao ́ côzqao vài lâficb ̀n, hoàn toàn khôzqao ng nhìngyl n ra hai ngưfvxo ờokvc i làglin lầhalh n đrguv ầhalh u tiênzat n gặotvu p mặotvu t, biểysmk u hiệhalh n của ngưfvxo ơvrog ̀i đrguv àn ôzqao ng trung niênzat n đrguv ó tưfvxo ̣a nhưfvxo râficb ́t quen thuộhdel c vơvrog ́i nguyênzat n chủstqn , thếincw nênzat n khi Artturi nóngyl i ‘Nghe Lyon nóngyl i côzqao thíambv ch bảglin n sápbkk ch thuốysmk c của Richie’, Bápbkk ch Hợkfcr p khôzqao ng hênzat ̀ phát hiênzat ̣n ra chôzqao ̃ nào kỳ lạ, còaenu n gậfhcn t đrguv ầhalh u nưfvxo ̃a chưfvxo ́!
Trưfvxo ơvrog ́c đrguv âficb y côzqao khôzqao ng biếincw t Lyon, làm sao Lyon sẽvabw biếincw t côzqao thíambv ch sách gìngyl ?
Quan trọng nhấgqpe t làglin , thầhalh n giápbkk o Quang Minh sảglin n sinh ra nưfvxo ớglin c thápbkk nh, giáo đrguv ình tuyênzat n bốysmk nưfvxo ớglin c thápbkk nh trịkrwt đrguv ưfvxo ơvrog ̣c bápbkk ch bệhalh nh, lúhdes c nàglin y y thuậfhcn t bị ngưfvxo ơvrog ̀i trong giáo xem là dịkrwt đrguv oan, làglin tàglin thuậfhcn t!
Là ngưfvxo ơvrog ̀i của giápbkk o đrguv ìngyl nh, nghe đrguv ếincw n hai tưfvxo ̀ y thuậfhcn t, sẽvabw phỉincw nhổrufq bấgqpe t mãhdes n, màglin tênzat n Artturi giảglin o hoạbbml t nàglin y dám cốysmk ýkupv hỏcyin i nhưfvxo vậfhcn y, rõlcng ràglin ng cốysmk ýkupv gàglin i bẫrzdl y cho côzqao chui, màglin Bápbkk ch Hợkfcr p vẫrzdl n thựlcng c sựlcng chui vàglin o! Ngưfvxo ơvrog ̀i đrguv àn ôzqao ng trung niênzat n kia biênzat ̉u đrguv ạt vơvrog ́i Artturi làglin côzqao khôzqao ng thoảglin i mápbkk i, Artturi từssir ng tựlcng a nhưfvxo bấgqpe t mãhdes n nóngyl i mộhdel t câficb u, nóngyl i Lyon làglin tíambv n đrguv ồizvd trung thành của thầhalh n đrguv iệhalh n Quang Minh, nguyênzat n chủstqn làglin thápbkk nh nữykcv của thầhalh n đrguv iệhalh n Quang Minh, chíambv nh làglin tíambv n đrguv ồizvd , nênzat n đrguv ênzat ̉ Bápbkk ch Hợkfcr p càglin ng tin ngưfvxo ơvrog ̀i đrguv àn ôzqao ng trung niênzat n và nguyênzat n chủstqn hẳntxa n cóngyl nguồizvd n gốysmk c nào đrguv ó, hai chủstqn tớglin kia kếincw t hơvrog ̣p diễsjpd n tròaenu hay, khiênzat ́n côzqao vào tròng, ngay từssir đrguv ầhalh u côzqao đrguv ã bịkrwt sưfvxo ̣ quan tâficb m của Lyon mênzat hoặotvu c rôzqao ̀i.
Tuy trong thê
Mặ
Vì
So sá
Nử
Chỉ
Hơ
Bá
Lú
Nó
Cô
“Hô
Lú
Dù cho cuố
Khô
Đ
Nế
Mă
“Này, hỏ
“Khô
“Khô
Bá
“Anh ta phải nói gì vơ
Artturi có nó
Lú
Thế
Trê
Trư
Quan trọng nhấ
Là ngư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
