Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj nóffql i chậrzex m rãnqdz i, lúsafw c nànbmj y trêjcwo n khuôvtvs n mặugrx t nhỏrxax nhắhzhl n bịfbmt đxkdm álvmz nh sưebaj ng đxkdm ỏrxax toálvmz t lêjcwo n vẻlvmz nghiêjcwo m túsafw c vànbmj cốnqdz chấcksh p. Thậrzex t sựnbmj lànbmj , nếvtvs u khôvtvs ng phảgcrn i hiệqxdh n tạmdih i hai gògldh málvmz đxkdm ềoemd u in rõoivw rànbmj ng nănbmj m dấcksh u tay, cóffql lẽxplk nhìzlys n vẻlvmz đxkdm ẹmmfd p ấcksh y, Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng chắhzhl c chắhzhl n cam tâhzhl m tìzlys nh nguyệqxdh n cùgfug ng côvtvs ta trêjcwo u đxkdm ùgfug a mộpyek t phen. Nhưebaj ng bâhzhl y giờzyjx bộpyek dálvmz ng côvtvs ta nhếvtvs ch nhálvmz c, đxkdm ang đxkdm ốnqdz i mặugrx t vớyvut i nhiềoemd u ngưebaj ờzyjx i nhưebaj vậrzex y, nhữbksn ng lờzyjx i nànbmj y rõoivw rànbmj ng lànbmj lànbmj m khóffql dễlylf cho Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng. Hắhzhl n nhẫeqsm n nạmdih i nởqwlh nụewqi cưebaj ờzyjx i, nénzvx t hung álvmz c trong mắhzhl t hiệqxdh n lêjcwo n: “Dưebaj ơezmz ng thịfbmt ? Nữbksn nhi củepzy a Hộpyek bộpyek thịfbmt lang Dưebaj ơezmz ng Hoálvmz n?”
Lúsafw c nànbmj y trêjcwo n mặugrx t Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng mang theo vui vẻlvmz , nhưebaj ng mànbmj álvmz nh mắhzhl t lạmdih i hoànbmj n toànbmj n u álvmz m. Bálvmz ch Hợiyws p vừrtti a mớyvut i gâhzhl y ra chuyệqxdh n, lúsafw c nànbmj y thờzyjx ơezmz lạmdih nh nhạmdih t, chứuteg ng kiếvtvs n cảgcrn nh Tôvtvs thịfbmt ôvtvs m bụewqi ng, cốnqdz ýzlys nóffql i:
“Con gálvmz i củepzy a Hộpyek bộpyek thịfbmt lang? Đzpql ứuteg c Phi muộpyek i muộpyek i, phụewqi thâhzhl n ngưebaj ơezmz i khôvtvs ng phảgcrn i lànbmj hộpyek bộpyek Thưebaj ợiyws ng thưebaj sao, khóffql trálvmz ch vừrtti a nãnqdz y gấcksh p gálvmz p nhưebaj vậrzex y thay nànbmj ng ta mởqwlh miệqxdh ng.”
“Ngưebaj ơezmz i ngậrzex m málvmz u phun ngưebaj ờzyjx i!” Tôvtvs thịfbmt tuy tựnbmj mìzlys nh nóffql i bóffql ng nóffql i gióffql nhưebaj ng lúsafw c nànbmj y mộpyek t khi bịfbmt ngưebaj ờzyjx i khálvmz c nóffql i thếvtvs , trong lògldh ng lậrzex p tứuteg c liềoemd n sốnqdz t ruộpyek t, chénzvx m đxkdm inh chặugrx t sắhzhl t mànbmj nóffql i: “Thầsfeg n thiếvtvs p khôvtvs ng quen khôvtvs ng biếvtvs t vịfbmt muộpyek i muộpyek i nànbmj y, nếvtvs u cóffql nửzdgf a lờzyjx i nóffql i dốnqdz i, chấcksh p nhậrzex n bịfbmt thiêjcwo n lôvtvs i đxkdm álvmz nh xuốnqdz ng!”
“Mộpyek t chuyệqxdh n nhỏrxax nhưebaj vậrzex y, Đzpql ứuteg c Phi muộpyek i muộpyek i lạmdih i thềoemd đxkdm ộpyek c nhưebaj thếvtvs lànbmj m gìzlys , lànbmj m Bổjfmp n cung đxkdm ang nghĩoivw lờzyjx i nànbmj y lànbmj đxkdm úng đxkdm âhzhl y nànbmj y.” Bálvmz ch Hợiyws p nhẫeqsm n nạmdih i khôvtvs ng đxkdm ưebaj ợiyws c mànbmj bắhzhl t đxkdm ầsfeg u vùgfug ng lêjcwo n, nànbmj ng khôvtvs ng nóffql i khôvtvs ng đxkdm ưebaj ợiyws c. Vốnqdz n Tôvtvs thịfbmt trong lògldh ng đxkdm ang chứuteg a hỏrxax a, mang thai rồmdih i thìzlys Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng liềoemd n khôvtvs ng hềoemd sủepzy ng álvmz i mìzlys nh nhưebaj lúsafw c trưebaj ớyvut c, ngưebaj ợiyws c lạmdih i thưebaj ờzyjx ng xuyêjcwo n sủepzy ng hạmdih nh Bálvmz ch Hợiyws p nêjcwo n gầsfeg n đxkdm âhzhl y tívsze nh tìzlys nh vôvtvs cùgfug ng nóffql ng nảgcrn y. Lúsafw c nànbmj y lạmdih i bịfbmt Bálvmz ch Hợiyws p chọhzrp c tứuteg c nhưebaj vậrzex y, nhìzlys n vẻlvmz mặugrx t nànbmj ng mỉqnck a mai vui vẻlvmz , tứuteg c giậrzex n đxkdm ếvtvs n trưebaj ớyvut c mắhzhl t từrtti ng đxkdm ợiyws t biếvtvs n thànbmj nh mànbmj u đxkdm en, ngựnbmj c ngògldh n ngọhzrp t, mộpyek t ngụewqi m málvmz u suýzlys t nữbksn a phun ra.
Hiềoemd n Phi đxkdm ứuteg ng ởqwlh mộpyek t bêjcwo n khôvtvs ng dálvmz m lêjcwo n tiếvtvs ng, đxkdm ưebaj ơezmz ng nhiêjcwo n nànbmj ng cũvxoh ng khôvtvs ng thívsze ch Bálvmz ch Hợiyws p, nhưebaj ng hôvtvs m nay Bálvmz ch Hợiyws p trong cung thếvtvs lựnbmj c quálvmz lớyvut n, nànbmj ng đxkdm ắhzhl c tộpyek i khôvtvs ng nổjfmp i. Cànbmj ng khôvtvs ng muốnqdz n trưebaj ớyvut c mặugrx t Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng nénzvx m đxkdm i thểgnbd diệqxdh n, đxkdm ànbmj nh đxkdm ứuteg ng ởqwlh mộpyek t bêjcwo n xem Tôvtvs thịfbmt vànbmj Bálvmz ch Hợiyws p tranh chấcksh p. Mộpyek t mặugrx t lénzvx n lúsafw t chen đxkdm ếvtvs n bêjcwo n ngưebaj ờzyjx i Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng, cầsfeg m câhzhl y quạmdih t đxkdm ong đxkdm ưebaj a, trôvtvs ng mong cóffql thểgnbd đxkdm em hưebaj ơezmz ng thơezmz m trêjcwo n ngưebaj ờzyjx i mìzlys nh bay đxkdm ếvtvs n trưebaj ớyvut c mặugrx t Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng, dễlylf dànbmj ng quyếvtvs n rũvxoh hắhzhl n chúsafw ýzlys mìzlys nh vànbmj i phầsfeg n.
“Đzpql ưebaj ợiyws c rồmdih i.” Nữbksn nhâhzhl n thỉqnck nh thoảgcrn ng tranh giànbmj nh tìzlys nh nhâhzhl n đxkdm óffql lànbmj tìzlys nh thúsafw , nhưebaj ng nếvtvs u trưebaj ớyvut c mặugrx t mọhzrp i ngưebaj ờzyjx i lànbmj m ầsfeg m ĩoivw , khiếvtvs n ngưebaj ờzyjx i khálvmz c mấcksh t thểgnbd diệqxdh n, Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng vôvtvs cùgfug ng khôvtvs ng thívsze ch. Thầsfeg n sắhzhl c hắhzhl n nghiêjcwo m túsafw c, khóffql e miệqxdh ng lạmdih nh nhạmdih t nhưebaj ng lạmdih i câhzhl u dẫeqsm n, liếvtvs c Bálvmz ch Hợiyws p rồmdih i nhìzlys n chằhpck m chằhpck m vànbmj o Tôvtvs thịfbmt nóffql i:
“Ádtzu i phi từrtti trưebaj ớyvut c đxkdm ếvtvs n nay rộpyek ng lưebaj ợiyws ng sănbmj n sóffql c, phảgcrn i biếvtvs t Quýzlys Phi vẫeqsm n thếvtvs mànbmj .”
Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng trong lờzyjx i nóffql i mang theo ngữbksn đxkdm iệqxdh u dịfbmt u dànbmj ng trấcksh n an, nhưebaj ng Tôvtvs thịfbmt tâhzhl m nhưebaj đxkdm ang nhai lấcksh y thấcksh t bạmdih i. Bởqwlh i vìzlys Quálvmz ch Bálvmz ch Hợiyws p từrtti trưebaj ớyvut c đxkdm ếvtvs n nay ưebaj ơezmz ng ngạmdih nh tùgfug y hứuteg ng, cho nêjcwo n chívsze nh mìzlys nh phảgcrn i nhậrzex n thứuteg c đxkdm ưebaj ợiyws c đxkdm ạmdih o lýzlys quan trọhzrp ng đxkdm óffql , chấcksh p nhậrzex n nhưebaj ợiyws ng bộpyek nànbmj ng? Tuy trêjcwo n vịfbmt trívsze đxkdm ứuteg ng thứuteg hai sau Bálvmz ch Hợiyws p, nhưebaj ng Tôvtvs thịfbmt nànbmj ng đxkdm ang mang thai, trong lògldh ng khôvtvs ng nghĩoivw qua vịfbmt trívsze trong cung, nhưebaj ng lúsafw c nànbmj y nghe Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng mặugrx t ngoànbmj i lànbmj khen ngợiyws i chívsze nh mìzlys nh, nhưebaj ng kìzlys thựnbmj c lạmdih i mọhzrp i cálvmz ch giữbksn gìzlys n Bálvmz ch Hợiyws p, trong lògldh ng đxkdm au nhưebaj dao cắhzhl t.
Nhưebaj ng Bálvmz ch Hợiyws p lạmdih i khôvtvs ng nhậrzex n tìzlys nh cảgcrn m củepzy a Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng, cưebaj ờzyjx i lạmdih nh mộpyek t tiếvtvs ng,tìzlys m cálvmz ch cálvmz o lui.
Hôvtvs m nay tuyểgnbd n túsafw nữbksn mộpyek t hồmdih i nálvmz o loạmdih n, Xem chuyệqxdh n cưebaj ờzyjx i Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj đxkdm ủ rôvtvs ̀i, vốnqdz n vìzlys côvtvs ta mànbmj đxkdm ếvtvs n, thờzyjx i gian kếvtvs tiếvtvs p Bálvmz ch Hợiyws p khôvtvs ng cóffql hứuteg ng thúsafw ởqwlh lạmdih i. Hiêjcwo n tạmdih i tuy đxkdm ãnqdz lànbmj trong thálvmz ng tálvmz m, nhưebaj ng nắhzhl ng gắhzhl t cuốnqdz i thu uy lựnbmj c lạmdih i khôvtvs ng thểgnbd khinh thưebaj ờzyjx ng, đxkdm ứuteg ng phơezmz i nắhzhl ng trong chốnqdz c lálvmz t nànbmj ng bắhzhl t đxkdm ầsfeg u thấcksh y choálvmz ng válvmz ng. thâhzhl n thểgnbd Quálvmz ch Bálvmz ch Hợiyws p tiếvtvs n cung nhiềoemd u nănbmj m đxkdm ãnqdz sớyvut m suy nhưebaj ợiyws c, chívsze nh mìzlys nh nhữbksn ng ngànbmj y nànbmj y mỗzlys i ngànbmj y cóffql cung nữbksn hầsfeg u hạmdih bêjcwo n ngưebaj ờzyjx i, khôvtvs ng cóffql biệqxdh n phálvmz p luyệqxdh n tậrzex p đxkdm iềoemd u trịfbmt . Bởqwlh i vậrzex y tuy nànbmj ng mang theo thuộpyek c tívsze nh giálvmz trịfbmt , thâhzhl n thểgnbd dùgfug khỏrxax e mạmdih nh, lúsafw c nànbmj y đxkdm ãnqdz nhanh chóffql ng cóffql cảgcrn m giálvmz c muốnqdz n xỉqnck u, nhưebaj ng vẫeqsm n chưebaj a chívsze nh thứuteg c ngấcksh t đxkdm i. Thếvtvs nhưebaj ng cálvmz i cảgcrn m giálvmz c hoa mắhzhl t chóffql ng mặugrx t khóffql chịfbmt u nànbmj y nànbmj ng vẫeqsm n nhậrzex n thứuteg c đxkdm ưebaj ợiyws c.
Tìzlys m lấcksh y cớyvut xong liềoemd n biếvtvs n mấcksh t, cũvxoh ng mặugrx c kệqxdh chívsze nh mìzlys nh vừrtti a cho ngưebaj ờzyjx i đxkdm álvmz nh Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj đxkdm ểgnbd lạmdih i cụewqi c diệqxdh n rốnqdz i rắhzhl m, Bálvmz ch Hợiyws p trựnbmj c tiếvtvs p tiếvtvs n đxkdm ếvtvs n Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng xin phénzvx p rồmdih i bưebaj ớyvut c xuốnqdz ng liễlylf n đxkdm i mấcksh t.
Giữbksn a trưebaj a đxkdm ang trong lúsafw c ngủepzy , ngưebaj ờzyjx i canh giữbksn trong ngựnbmj hoa viêjcwo n trởqwlh vềoemd bálvmz o tin, nóffql i Hoànbmj ng Thưebaj ợiyws ng lưebaj u lạmdih i thẻlvmz nànbmj o, sắhzhl c phong danh hiệqxdh u nànbmj o. Hoànbmj n toànbmj n trong dựnbmj liệqxdh u củepzy a Bálvmz ch Hợiyws p, lànbmj Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj hôvtvs m nay dùgfug xảgcrn y ra chuyệqxdh n khóffql chịfbmt u nhưebaj vậrzex y, nhưebaj ng côvtvs ta vẫeqsm n đxkdm ưebaj ợiyws c giữbksn lạmdih i, giốnqdz ng tìzlys nh tiếvtvs t bêjcwo n trong đxkdm ưebaj ợiyws c phong lànbmj m Tànbmj i nhâhzhl n. Tuy lànbmj bậrzex c Ngũvxoh phẩcksh m tànbmj i tửzdgf , phầsfeg n vịfbmt cũvxoh ng khôvtvs ng cao, thếvtvs nhưebaj ng mànbmj khálvmz ch quan tạmdih i mặugrx t khálvmz c đxkdm ốnqdz i vớyvut i thiếvtvs u nữbksn khôvtvs ng gặugrx p may tiếvtvs n cung mànbmj khôvtvs ng cóffql phẩcksh m vịfbmt thìzlys Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj khôvtvs ng sai rôvtvs ̀i, đxkdm ừrtti ng đxkdm ềoemd cậrzex p hôvtvs m nay Bálvmz ch Hợiyws p trảgcrn lạmdih i cho nànbmj ng mộpyek t hạmdih mãnqdz uy, tưebaj ởqwlh ng rằhpck ng Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng sẽxplk khôvtvs ng thívsze ch nànbmj ng ta, khôvtvs ng nghĩoivw tớyvut i côvtvs ta ngưebaj ợiyws c lạmdih i cóffql bảgcrn n lĩoivw nh, vẫeqsm n đxkdm ưebaj ợiyws c sắhzhl c phong lànbmj Tànbmj i nhâhzhl n.
“Nghe nóffql i lànbmj Đzpql ứuteg c Phi nưebaj ơezmz ng nưebaj ơezmz ng ra mặugrx t nóffql i lýzlys lẽxplk , lạmdih i đxkdm ểgnbd cho côvtvs ta tạmdih i trưebaj ớyvut c mặugrx t hoànbmj ng thưebaj ợiyws ng lànbmj m mộpyek t bànbmj i thơezmz tạmdih tộpyek i, khiếvtvs n cho Hoànbmj ng Thưebaj ợiyws ng hơezmz i nểgnbd trọhzrp ng nànbmj ng ta ạmdih .” Phậrzex t Liễlylf u giúsafw p Bálvmz ch Hợiyws p xoa bóffql p vai, nhỏrxax giọhzrp ng bálvmz o cálvmz o tìzlys nh hìzlys nh tuyểgnbd n túsafw nữbksn hôvtvs m nay, nóffql i đxkdm ếvtvs n lúsafw c Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj lànbmj m thơezmz , Bálvmz ch Hợiyws p nóffql i: “Khôvtvs ng thểgnbd tin đxkdm ưebaj ợiyws c Dưebaj ơezmz ng Tànbmj i nhâhzhl n cògldh n cóffql tànbmj i nănbmj ng ấcksh y, lầsfeg n sau có dịfbmt p tụewqi tậrzex p, nhấcksh t đxkdm ịfbmt nh phảgcrn i tạmdih o quan hệqxdh tốnqdz t.”
Tìzlys nh tiếvtvs t thậrzex t sựnbmj vốnqdz n lànbmj sau khi Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj tiếvtvs n cung thìzlys ívsze t xuấcksh t hiệqxdh n, thẳdtzu ng đxkdm ếvtvs n lúsafw c vôvtvs tìzlys nh gặugrx p gỡbksn Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng, côvtvs ta bànbmj y ra vẻlvmz đxkdm álvmz ng yêjcwo u, cóffql khi thìzlys đxkdm oan trang ngâhzhl m thơezmz , thờzyjx i gian dầsfeg n qua đxkdm ưebaj ợiyws c Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng nhìzlys n bằhpck ng álvmz nh mắhzhl t khálvmz c. Trưebaj ớyvut c lànbmj thívsze ch tívsze nh cálvmz ch đxkdm álvmz ng yêjcwo u thẳdtzu ng thắhzhl n, vừrtti a xinh tưebaj ơezmz i vừrtti a ngâhzhl y thơezmz , rồmdih i sau đxkdm óffql thívsze ch đxkdm ếvtvs n tànbmj i nănbmj ng, cuốnqdz i cùgfug ng sủepzy ng côvtvs ta đxkdm ếvtvs n phếvtvs đxkdm i Quálvmz ch Quýzlys Phi đxkdm ấcksh y. Nhưebaj ng Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj sớyvut m nhưebaj vậrzex y liềoemd n biểgnbd u hiệqxdh n ra tànbmj i nănbmj ng thi ca, hơezmz n nữbksn a hôvtvs m nay ‘Thẳdtzu ng thắhzhl n’ mộpyek t mặugrx t lạmdih i trưebaj ớyvut c thờzyjx i gian bịfbmt chứuteg ng kiếvtvs n, nhưebaj vậrzex y tuy nhiêjcwo n ra danh tiếvtvs ng, lạmdih i đxkdm ểgnbd cho Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng nhớyvut kỹcywn nànbmj ng, nhưebaj ng lạmdih i cóffql chúsafw t mấcksh t tiêjcwo n cơezmz , khôvtvs ng biếvtvs t hiệqxdh n tạmdih i nànbmj ng ta lộpyek ra nhiềoemd u álvmz t chủepzy bànbmj i thếvtvs sau nànbmj y bívsze mậrzex t gặugrx p lạmdih i Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng thìzlys nànbmj ng ta lấcksh y cálvmz i gìzlys đxkdm ếvtvs n đxkdm ànbmj o?
Đzpql ang nóffql i giữbksn a chừrtti ng, bêjcwo n ngoànbmj i cóffql thịfbmt vệqxdh vộpyek i vãnqdz tiếvtvs n đxkdm ếvtvs n đxkdm álvmz p lờzyjx i: “Nưebaj ơezmz ng nưebaj ơezmz ng, đxkdm álvmz m tiệqxdh n nhâhzhl n hôvtvs m nay mớyvut i tiếvtvs n cung tốnqdz i qua khôvtvs ng ngủepzy , tụewqi tậrzex p ởqwlh hồmdih hoa sen trong ngựnbmj hoa viêjcwo n, bâhzhl y giờzyjx đxkdm ang lànbmj m Hoa đxkdm ănbmj ng.”
Hậrzex u cung Hoànbmj ng đxkdm ếvtvs tuy cóffql 3000 giai nhâhzhl n mỹcywn nữbksn , nhưebaj ng kỳlvmz thậrzex t tívsze nh luôvtvs n cảgcrn cung nữbksn cóffql lẽxplk vưebaj ợiyws t qua mộpyek t vạmdih n ngưebaj ờzyjx i, dưebaj ớyvut i tìzlys nh huốnqdz ng thừrtti a chứuteg khôvtvs ng thiếvtvs u nànbmj y, rấcksh t nhiềoemd u nữbksn nhâhzhl n chỉqnck cóffql thểgnbd tựnbmj tìzlys m phưebaj ơezmz ng phálvmz p, đxkdm ốnqdz t Hoa đxkdm ănbmj ng cũvxoh ng lànbmj mộpyek t chuyệqxdh n khôvtvs ng hiếvtvs m thấcksh y, rấcksh t nhiềoemd u cung nhâhzhl n luôvtvs n tìzlys m cơezmz hộpyek i vụewqi ng trộpyek m chuồmdih n ra cung, nghĩoivw cálvmz ch khiếvtvs n cho Hoànbmj ng đxkdm ếvtvs chúsafw ýzlys . Vìzlys vậrzex y mớyvut i phálvmz t sinh việqxdh c đxkdm ốnqdz t Hoa đxkdm ănbmj ng nànbmj y. Cálvmz c phi tầsfeg n cấcksh p thấcksh p cảgcrn đxkdm ờzyjx i cóffql lẽxplk khôvtvs ng thấcksh y đxkdm ưebaj ợiyws c Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng sẽxplk thừrtti a dịfbmt p đxkdm óffql lànbmj m chúsafw t ívsze t thơezmz khuêjcwo phògldh ng kẹmmfd p ởqwlh trong, mộpyek t khi đxkdm ưebaj ợiyws c Hoànbmj ng đxkdm ếvtvs chứuteg ng kiếvtvs n, nếvtvs u may mắhzhl n nóffql i khôvtvs ng chừrtti ng cògldh n có thêjcwo ̉ thừrtti a sủepzy ng, phưebaj ơezmz ng phálvmz p nànbmj y tuy ngưebaj ờzyjx i thànbmj nh côvtvs ng khôvtvs ng nhiềoemd u lắhzhl m, chung quy lànbmj m con ngưebaj ờzyjx i vui vẻlvmz hơezmz n mànbmj thôvtvs i.
Tànbmj i tìzlys nh nhấcksh t lànbmj , sựnbmj thậrzex t ởqwlh bêjcwo n trong chívsze nh lànbmj Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj cũvxoh ng từrtti ng lànbmj m nhưebaj vậrzex y, nhưebaj ng côvtvs ta cũvxoh ng khôvtvs ng phóffql ng cálvmz i gìzlys ởqwlh trong đxkdm èphom n, ngưebaj ợiyws c lạmdih i chỉqnck lànbmj ởqwlh trêjcwo n mặugrx t cálvmz nh hoa đxkdm ã viếvtvs t mộpyek t câhzhl u vôvtvs cùgfug ng rầsfeg m rộpyek : “Yếvtvs n tưebaj ớyvut c an tri hồmdih ng hộpyek c chi chívsze ”*gfug ng hợiyws p Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng lạmdih i đxkdm ểgnbd cho ngưebaj ờzyjx i mògldh mấcksh y cálvmz i hoa đxkdm ănbmj ng, nhìzlys n chálvmz n hoa đxkdm ănbmj ng ởqwlh bêjcwo n trong cấcksh t giữbksn khănbmj n gấcksh m, viếvtvs t cálvmz i gìzlys lànbmj tâhzhl m tưebaj nữbksn nhi, chợiyws t nhìzlys n thấcksh y câhzhl u thơezmz nhưebaj vậrzex y, quảgcrn thựnbmj c nhưebaj lànbmj đxkdm ang ănbmj n bữbksn a thịfbmt t đxkdm ầsfeg y dầsfeg u mỡbksn lạmdih i cóffql móffql n đxkdm iểgnbd m tâhzhl m nhẹmmfd nhànbmj ng khoan khoálvmz i ngon miệqxdh ng, giậrzex t nảgcrn y mìzlys nh.
Bálvmz ch Hợiyws p lúsafw c nànbmj y nghe đxkdm ưebaj ợiyws c thịfbmt vệqxdh nóffql i mộpyek t đxkdm álvmz m mớyvut i tiếvtvs n cung cùgfug ng cung nữbksn tụewqi họhzrp p đxkdm ốnqdz t đxkdm èphom n, khôvtvs ng khỏrxax i nởqwlh nụewqi cưebaj ờzyjx i lạmdih nh, Phấcksh t Phong cầsfeg m lưebaj ợiyws c giúsafw p Bálvmz ch Hợiyws p chảgcrn i tóffql c, nhìzlys n thấcksh y khóffql e miệqxdh ng Bálvmz ch Hợiyws p vui vẻlvmz , liềoemd n mởqwlh miệqxdh ng:
“Đzpql álvmz m ngưebaj ờzyjx i nànbmj y muốnqdz n câhzhl u dẫeqsm n Hoànbmj ng Thưebaj ợiyws ng nghĩoivw đxkdm ếvtvs n nổjfmp i đxkdm iêjcwo n rôvtvs ̀i, họhzrp c đxkdm i cògldh n chưebaj a đxkdm ưebaj ợiyws c cògldh n muốnqdz n chạmdih y, nưebaj ơezmz ng nưebaj ơezmz ng, khôvtvs ng bằhpck ng nôvtvs tànbmj i dẫeqsm n ngưebaj ờzyjx i đxkdm uổjfmp i bọhzrp n họhzrp đxkdm i.”
“Khôvtvs ng cầsfeg n, muốnqdz n thảgcrn đxkdm èphom n thìzlys tùgfug y ýzlys bọhzrp n họhzrp .” Bálvmz ch Hợiyws p chậrzex m rãnqdz i đxkdm ưebaj a tay vànbmj o hộpyek giálvmz p, xoa nhẹmmfd bởqwlh i vìzlys mang hộpyek giálvmz p mànbmj in chúsafw t ívsze t dấcksh u ngóffql n tay, nhẹmmfd giọhzrp ng cưebaj ờzyjx i nóffql i: “Lạmdih i đxkdm ểgnbd cho ngưebaj ờzyjx i đxkdm óffql ng tấcksh t cảgcrn cửzdgf a cung lớyvut n, khôvtvs ng cho phénzvx p ai ra vànbmj o, bọhzrp n họhzrp vui vẻlvmz đxkdm ứuteg ng ởqwlh trong ngựnbmj hoa viêjcwo n, thuậrzex n tiệqxdh n ngâhzhl y ngốnqdz c mộpyek t đxkdm êjcwo m!”
Nóffql i xong lơezmz ̀i này, Bálvmz ch Hợiyws p ngálvmz p mộpyek t cálvmz i rồmdih i đxkdm ứuteg ng dậrzex y: “Kêjcwo u ngưebaj ờzyjx i ghi têjcwo n toànbmj n bộpyek nhữbksn ng ngưebaj ờzyjx i đxkdm ốnqdz t hoa đxkdm ănbmj ng, sálvmz ng sớyvut m ngànbmj y mai, bảgcrn o bọhzrp n họhzrp tìzlys m kiếvtvs m đxkdm ồmdih vậrzex t trong nưebaj ớyvut c cho sạmdih ch sẽxplk , nếvtvs u lànbmj chìzlys m xuốnqdz ng dưebaj ớyvut i đxkdm álvmz y, cũvxoh ng phảgcrn i bắhzhl t bọhzrp n ho thu thậrzex p cho bằhpck ng đxkdm ưebaj ợiyws c, ngànbmj y mai Bổjfmp n cung đxkdm ếvtvs n ngựnbmj hoa viêjcwo n nếvtvs u thấcksh y khôvtvs ng hànbmj i lògldh ng, đxkdm ừrtti ng trálvmz ch Bổjfmp n cung vôvtvs tìzlys nh!”
Trong câhzhl u chuyệqxdh n thìzlys Quálvmz ch Bálvmz ch Hợiyws p đxkdm úsafw ng lànbmj ngốnqdz c, nghe đxkdm ưebaj ợiyws c bọhzrp n ngưebaj ờzyjx i Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj đxkdm ốnqdz t hoa đxkdm ănbmj ng bèphom n phálvmz i ngưebaj ờzyjx i đxkdm i xua đxkdm uổjfmp i, đxkdm ểgnbd lạmdih i danh tiếvtvs ng hung álvmz c cho chívsze nh mìzlys nh, cuốnqdz i cùgfug ng khôvtvs ng cóffql chiếvtvs m đxkdm ưebaj ợiyws c nửzdgf a chúsafw t tiệqxdh n nghi, cũvxoh ng khôvtvs ng tổjfmp n thưebaj ơezmz ng tớyvut i nhữbksn ng nữbksn nhâhzhl n mớyvut i tiếvtvs n cung nànbmj y, xem nhưebaj ănbmj n trộpyek m gànbmj bấcksh t thànbmj nh cògldh n mấcksh t nắhzhl m gạmdih o, Bálvmz ch Hợiyws p cũvxoh ng khôvtvs ng dùgfug ng phưebaj ơezmz ng phálvmz p thôvtvs bạmdih o lànbmj tớyvut i bắhzhl t ngưebaj ờzyjx i. Lúsafw c nànbmj y sau khi phâhzhl n phóffql xong, lạmdih i nghe thịfbmt vệqxdh nóffql i Sởqwlh Vâhzhl n Dưebaj ơezmz ng hôvtvs m nay lậrzex t thẻlvmz lànbmj mộpyek t Tiệqxdh p dưebaj , cho cung nữbksn hầsfeg u hạmdih mìzlys nh rửzdgf a mặugrx t rồmdih i quay vànbmj o trong đxkdm iệqxdh n đxkdm i ngủepzy .
Sálvmz ng sớyvut m hôvtvs m sau tỉqnck nh lạmdih i thìzlys Phấcksh t Ngọhzrp c xoắhzhl n khănbmj n giúsafw p Bálvmz ch Hợiyws p lau mặugrx t, mộpyek t mặugrx t nívsze n cưebaj ờzyjx i:
“Nưebaj ơezmz ng nưebaj ơezmz ng, hôvtvs m qua trong đxkdm êjcwo m đxkdm álvmz m ngưebaj ờzyjx i mớyvut i tiếvtvs n cung kia chôvtvs n châhzhl n trong ngựnbmj hoa viêjcwo n ngâhzhl y ngưebaj ờzyjx i mộpyek t đxkdm êjcwo m, sálvmz ng sớyvut m hôvtvs m nay lúsafw c chuẩcksh n bịfbmt trởqwlh vềoemd đxkdm i, lạmdih i nghe nưebaj ơezmz ng nưebaj ơezmz ng phâhzhl n phóffql , lúsafw c nànbmj y đxkdm ang mògldh cálvmz c hoa đxkdm ănbmj ng trong đxkdm êjcwo m qua cálvmz c nànbmj ng thảgcrn đxkdm ấcksh y ạmdih .”
Ngànbmj y mùgfug a thu gióffql đxkdm êjcwo m khôvtvs ng nhỏrxax , đxkdm èphom n bịfbmt thổjfmp i bay khắhzhl p nơezmz i. Hoànbmj ng đxkdm ếvtvs ngànbmj y hôvtvs m qua lạmdih i triệqxdh u tiểgnbd u mỹcywn nhâhzhl n thịfbmt tẩcksh m, mộpyek t đxkdm êjcwo m ôvtvs n hưebaj ơezmz ng nhuyễlylf n ngọhzrp c trong ngựnbmj c, cănbmj n bảgcrn n khôvtvs ng cóffql sứuteg c lựnbmj c sálvmz ng sớyvut m rảgcrn nh rỗzlys i ra ngoànbmj i tìzlys m đxkdm èphom n hoa sen xem, bởqwlh i vậrzex y đxkdm álvmz m ngưebaj ờzyjx i Dưebaj ơezmz ng Ngọhzrp c Nhưebaj liềoemd n uổjfmp ng phívsze rấcksh t nhiềoemd u côvtvs ng phu, nịfbmt nh bợiyws quảgcrn nhiêjcwo n lànbmj đxkdm ểgnbd cho kẻlvmz mùgfug xem. Ởffql bêjcwo n ngoànbmj i ngâhzhl y ngưebaj ờzyjx i mộpyek t đxkdm êjcwo m khôvtvs ng nóffql i, hôvtvs m nay sálvmz ng sớyvut m cògldh n khôvtvs ng kịfbmt p rửzdgf a mặugrx t, phảgcrn i ởqwlh lạmdih i trong hậrzex u cung vớyvut t rálvmz c.
Bálvmz ch Hợiyws p nghe xong, khôvtvs ng khỏrxax i cưebaj ờzyjx i đxkdm ếvtvs n ngấcksh t ngưebaj ởqwlh ng. Nànbmj ng vốnqdz n ởqwlh trong nộpyek i cung khôvtvs ng cóffql việqxdh c gìzlys , hôvtvs m nay lạmdih i cóffql mộpyek t chuyệqxdh n lýzlys thúsafw nhưebaj vậrzex y. Bảgcrn n thâhzhl n Quálvmz ch Bálvmz ch Hợiyws p thanh danh đxkdm ãnqdz sớyvut m xấcksh u triệqxdh t đxkdm ểgnbd rôvtvs ̀i, lúsafw c nànbmj y Bálvmz ch Hợiyws p cũvxoh ng khôvtvs ng đxkdm ịfbmt nh đxkdm i lànbmj m ngưebaj ờzyjx i tốnqdz t, hơezmz n nữbksn a tìzlys nh huốnqdz ng nhưebaj vậrzex y cògldh n lànbmj do mìzlys nh mộpyek t tay tạmdih o thànbmj nh, nànbmj ng muốnqdz n đxkdm i ra ngoànbmj i tham gia góffql p chúsafw t nálvmz o nhiệqxdh t, mănbmj ̣c kêjcwo ̣ bọhzrp n Phấcksh t Phong giúsafw p mìzlys nh sửzdgf a sang y phụewqi c ổjfmp n thỏrxax a, lạmdih i thêjcwo m mộpyek t đxkdm álvmz m phi tầsfeg n đxkdm ếvtvs n vấcksh n an, Bálvmz ch Hợiyws p đxkdm uổjfmp i đxkdm álvmz m ngưebaj ờzyjx i nànbmj y rồmdih i bưebaj ớyvut c lêjcwo n liễlylf n hưebaj ớyvut ng thẳdtzu ng đxkdm ếvtvs n ngựnbmj hoa viêjcwo n.
Lưebaj u lạmdih i sau lưebaj ng lànbmj bọhzrp n ngưebaj ờzyjx i Tôvtvs thịfbmt thẳdtzu ng thắhzhl n mắhzhl ng: “Xem nànbmj ng ta hung hănbmj ng càn quâhzhl ́y đxkdm ếvtvs n bao lâhzhl u!”
Trong ngựnbmj hoa viêjcwo n lúsafw c nànbmj y loạmdih n thànbmj nh mộpyek t đxkdm oànbmj n, mộpyek t đxkdm álvmz m tiểgnbd u mỹcywn nhâhzhl n thiêjcwo n kiềoemd u bálvmz mịfbmt ngànbmj y thưebaj ờzyjx ng kia đxkdm ang vôvtvs cùgfug ng chậrzex t vậrzex t nằhpck m sấcksh p lêjcwo n ngọhzrp c thạmdih ch trêjcwo n lan can, khom ngưebaj ờzyjx i vớyvut t, trong tay cơezmz hồmdih mỗzlys i ngưebaj ờzyjx i mộpyek t cálvmz i.
Lú
“Con gá
“Ngư
“Mộ
Hiề
“Đ
“Á
Sở
Như
Hô
Tì
Giữ
“Nghe nó
Tì
Đ
Hậ
Tà
- Thư
ebaj ờzyjx ng đxkdm ưebaj ợiyws c dùgfug ng đxkdm ểgnbd chỉqnck nhữbksn ng ngưebaj ờzyjx i cóffql chívsze lớyvut n. Trong “Sửzdgf kýzlys – Trầsfeg n Thiệqxdh p Thếvtvs Gia” cóffql mộpyek t câhzhl u ‘燕雀安知鸿鹄之志哉’(Yếvtvs n tưebaj ớyvut c an tri hồmdih ng hộpyek c chi chívsze tai), ýzlys chỉqnck loànbmj i sẻlvmz , loànbmj i nhạmdih n (nhữbksn ng kẻlvmz bìzlys nh thưebaj ờzyjx ng) sao thấcksh u chi hưebaj ớyvut ng thiêjcwo n nga. Do truyềoemd n bálvmz “Tam Quốnqdz c” rộpyek ng rãnqdz i, cànbmj ng vìzlys “ Trầsfeg n Thiệqxdh p Thếvtvs Gia” đxkdm ưebaj ợiyws c đxkdm ưebaj a vànbmj o sálvmz ch giálvmz o khoa sơezmz trung (cấcksh p 2) mànbmj câhzhl u ‘燕雀安知鸿鹄之志哉’(Yếvtvs n tưebaj ớyvut c an chi hồmdih ng hộpyek c chi chívsze tai) đxkdm ãnqdz trởqwlh thànbmj nh câhzhl u nóffql i đxkdm ưebaj ợiyws c lưebaj u truyềoemd n đxkdm ãnqdz lâhzhl u, cògldh n lưebaj u hànbmj nh cảgcrn trêjcwo n mạmdih ng.
Bá
“Đ
“Khô
Nó
Trong câ
Sá
“Nư
Ngà
Bá
Lư
Trong ngự
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.