Trưcbgs a hôodsr m đilvr óxfmp sứstny đilvr oàppzf n tớmtko i đilvr ộysmu ng Giáywis p. Đbdat ộysmu ng Giáywis p làppzf thủelbx đilvr ôodsr củelbx a Bắmwtu c-biêahhl n. Từmgbb thờjobq i Thuậhcjh n-Thiêahhl n (1010-1028) Bắmwtu c-biêahhl n đilvr ưcbgs ợrhjn c coi nhưcbgs mộysmu t nưcbgs ớmtko c nhỏirmi thuộysmu c Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t, thốlgiw ng lĩtkdv nh cáywis c khêahhl đilvr ộysmu ng Bắmwtu c-cưcbgs ơfgmb ng. Sang thờjobq i Thiêahhl n-Thàppzf nh (1028) thìoqbs bốlgiw n đilvr ộysmu ng Phong-châysmu u, Thưcbgs ợrhjn ng-oai, Trưcbgs ờjobq ng-sinh, Lạyzuo ng-châysmu u tiếfrhi n quâysmu n lêahhl n phíyhol a Bắmwtu c, thu đilvr ưcbgs ợrhjn c mộysmu t sốlgiw khêahhl đilvr ộysmu ng đilvr ãlvli mấjobq t, trởdmqr vềfjdo vớmtko i bảyiva n đilvr ồyiva Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t, màppzf dầuhir n thàppzf nh rộysmu ng lớmtko n; cũyuxv ng đilvr ưcbgs ợrhjn c coi nhưcbgs nhữysmu ng tiểyhnl u quốlgiw c. Thàppzf nh ra Bắmwtu c-biêahhl n vừmgbb a trựqlre c tiếfrhi p thốlgiw ng lĩtkdv nh mộysmu t sốlgiw châysmu u, trang, đilvr ộysmu ng, lạyzuo i vừmgbb a thốlgiw ng trịoqbs bốlgiw n tiểyhnl u quốlgiw c.
Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t tuy chưcbgs a cóxfmp chứstny c tưcbgs ớmtko c gìoqbs , lạyzuo i còvexm n trẻmoxd tuổltmn i, nhưcbgs ng chàppzf ng hiệrxhw n làppzf sứstny thầuhir n; nêahhl n khi chàppzf ng tớmtko i đilvr ộysmu ng Giáywis p, thìoqbs mộysmu t đilvr oàppzf n ngưcbgs ờjobq i ngựqlre a uy nghiêahhl m dàppzf n ra đilvr óxfmp n chàppzf ng. Đbdat i đilvr ầuhir u làppzf vua bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng, phòvexm mãlvli Thâysmu n Thiệrxhw u-Tháywis i; Lạyzuo ng-châysmu u côodsr ng Thâysmu n Thiệrxhw u-Cựqlre c cùaguu ng phu nhâysmu n làppzf Ôxfmp n-Thuậhcjh n côodsr ng chúlgiw a Thanh-Trúlgiw c; Phong-châysmu u hầuhir u Lêahhl Thuậhcjh n-Tôodsr ng, côodsr ng chúlgiw a Kim-Thàppzf nh; Thưcbgs ợrhjn ng-oai hầuhir u Hàppzf Thiệrxhw n-Lãlvli m, côodsr ng chúlgiw a Trưcbgs ờjobq ng-Ninh. Lạyzuo i cóxfmp cảyiva trưcbgs ởdmqr ng côodsr ng chúlgiw a Thâysmu n Bảyiva o-Hòvexm a cùaguu ng hầuhir u hếfrhi t cáywis c đilvr ộysmu ng chủelbx , châysmu u chủelbx 207 khêahhl đilvr ộysmu ng hiệrxhw n diệrxhw n. Tấjobq t cảyiva đilvr ềfjdo u im lặhcjh ng, viêahhl n quan tạyzuo i toàppzf Trung-thưcbgs lệrxhw nh đilvr i trưcbgs ớmtko c tay bưcbgs ng chiếfrhi u chỉacze , Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t đilvr i sau, rồyiva i tớmtko i sứstny đilvr oàppzf n vớmtko i hai xe chởdmqr linh cữysmu u cha con Nùaguu ng hầuhir u.
Chiêahhl ng trốlgiw ng, cùaguu ng đilvr ộysmu i nhạyzuo c cửgdwr lêahhl n.
Hai xe chởdmqr linh cữysmu u cha con Nùaguu ng hầuhir u đilvr ưcbgs a vàppzf o Tâysmu y-vu đilvr ưcbgs ờjobq ng, đilvr ặhcjh t ởdmqr giữysmu a. Viêahhl n quan vălehd n ởdmqr tòvexm a Trung-thưcbgs lệrxhw nh hỏirmi i:
- Tấjobq u vua bàppzf , khôodsr ng biếfrhi t thếfrhi tửgdwr Nùaguu ng Tríyhol -Cao đilvr ãlvli tớmtko i chưcbgs a?
Vua Bàppzf pháywis n:
- Xin cáywis c vịoqbs chờjobq , Tríyhol -Cao sắmwtu p tớmtko i bâysmu y giờjobq đilvr ấjobq y.
Mặhcjh c dầuhir u cha con Nùaguu ng hầuhir u chếfrhi t đilvr ãlvli hai ngàppzf y, nhưcbgs ng chưcbgs a làppzf m lễrhjn pháywis t tang. Theo luậhcjh t thờjobq i Lýstny , phảyiva i đilvr ợrhjn i tang chủelbx làppzf Nùaguu ng Tríyhol -Cao hiệrxhw n diệrxhw n, làppzf m lễrhjn cửgdwr ai trưcbgs ớmtko c linh cữysmu u, thọkjmr lĩtkdv nh chiếfrhi u triềfjdo u đilvr ìoqbs nh thay cha, rồyiva i mớmtko i pháywis t tang.
Lâysmu u ngàppzf y, bâysmu y giờjobq Tôodsr n Đbdat ảyiva n mớmtko i gặhcjh p vua bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng, cùaguu ng Thuậhcjh n-Tôodsr ng, Thiệrxhw n-Lãlvli m. Chuyệrxhw n cũyuxv lạyzuo i đilvr ưcbgs ợrhjn c nhắmwtu c lạyzuo i. Tấjobq t cảyiva xoay quanh việrxhw c giảyiva i đilvr oáywis n tung tíyhol ch thầuhir y đilvr ồyiva , nhưcbgs ng khôodsr ng ai đilvr oáywis n ra. Vìoqbs theo Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t thuậhcjh t lạyzuo i, thìoqbs thầuhir y xửgdwr dụfrhi ng võsgsp côodsr ng Sàppzf i-sơfgmb n thựqlre c, nhưcbgs ng rõsgsp ràppzf ng nộysmu i lựqlre c khi thìoqbs Mêahhl -linh, khi thìoqbs Đbdat ôodsr ng-a. Vậhcjh y thầuhir y thuộysmu c pháywis i nàppzf o?
Trong khi mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i bàppzf n táywis n, phâysmu n vâysmu n, thìoqbs Thiệrxhw u-Cựqlre c ôodsr m gốlgiw i ngồyiva i cưcbgs ờjobq i mộysmu t mìoqbs nh. Phòvexm mãlvli Thiệrxhw u-Tháywis i hỏirmi i:
- Cúlgiw rừmgbb ng, dưcbgs ờjobq ng nhưcbgs cúlgiw rừmgbb ng đilvr oáywis n ra tung tíyhol ch thầuhir y đilvr ồyiva rồyiva i thìoqbs phảyiva i?
- Đbdat úlgiw ng thếfrhi . Ngay từmgbb ngàppzf y đilvr ầuhir u, nghe thuậhcjh t chuyệrxhw n em đilvr ãlvli đilvr oáywis n ra. Lợrhjn n dởdmqr quáywis , cóxfmp thếfrhi màppzf chịoqbs u thua.
- Ai?
- Lợrhjn n thôodsr ng minh thếfrhi màppzf cũyuxv ng khôodsr ng đilvr oáywis n ra ưcbgs ? Em biếfrhi t rõsgsp thầuhir y đilvr ồyiva làppzf ai, tạyzuo i sao lạyzuo i che dấjobq u thâysmu n phậhcjh n nhưcbgs vậhcjh y. Nhưcbgs ng em khôodsr ng dáywis m tiếfrhi t lộysmu .
- Cúlgiw nóxfmp i lạyzuo . Trêahhl n đilvr ờjobq i nàppzf y oai nhấjobq t làppzf phụfrhi hoàppzf ng, cậhcjh u hai, cúlgiw còvexm n chẳyiva ng sợrhjn , khôodsr ng lẽncqr cúlgiw sợrhjn thầuhir y đilvr ồyiva đilvr óxfmp ?
- Hoàppzf ng thưcbgs ợrhjn ng, cậhcjh u hai thìoqbs dễrhjn biệrxhw n luậhcjh n. Nhưcbgs ng thầuhir y đilvr ồyiva hàppzf nh sựqlre ẩkjmr n hiệrxhw n chắmwtu c cóxfmp ýstny riêahhl ng. Võsgsp côodsr ng ôodsr ng ấjobq y cao nhưcbgs vậhcjh y, màppzf em nóxfmp i toẹudig t ra ôodsr ng ấjobq y làppzf ai, thìoqbs ôodsr ng ấjobq y díyhol mộysmu t ngóxfmp n tay, ắmwtu t em ngỏirmi m củelbx tỏirmi i, vìoqbs vậhcjh y em khôodsr ng nóxfmp i. Nhưcbgs ng nếfrhi u lợrhjn n chắmwtu p tay ạyzuo em mưcbgs ờjobq i lầuhir n, em sẽncqr cóxfmp cáywis ch bắmwtu t ôodsr ng ấjobq y xuấjobq t hiệrxhw n ngay. Dễrhjn màppzf .
Côodsr ng-chúlgiw a Bảyiva o-Hòvexm a đilvr ưcbgs a đilvr ôodsr i mắmwtu t sắmwtu c nhưcbgs dao cau nhìoqbs n anh:
- Cúlgiw đilvr ịoqbs nh bao giờjobq bắmwtu t thầuhir y đilvr ồyiva xuấjobq t hiệrxhw n?
- Trong vòvexm ng mộysmu t tháywis ng.
- Đbdat iềfjdo u kiệrxhw n?
- Dễrhjn ! Đbdat iềfjdo u tiêahhl n quyếfrhi t làppzf vua Bàppzf phảyiva i nhưcbgs ờjobq ng đilvr ểyhnl mỗfrhi hỏirmi i vợrhjn cho Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t. Mỗfrhi khôodsr ng đilvr ặhcjh t đilvr iềfjdo u kiệrxhw n vớmtko i Bảyiva o-Hòvexm a. Vìoqbs nếfrhi u thầuhir y đilvr ồyiva màppzf xuấjobq t hiệrxhw n thìoqbs ngưcbgs ờjobq i sưcbgs ớmtko ng nhấjobq t làppzf cậhcjh u hai, ngưcbgs ờjobq i sưcbgs ớmtko ng thứstny nhìoqbs làppzf Tiêahhl n côodsr nhàppzf mìoqbs nh. Tiêahhl n côodsr phảyiva i chịoqbs u mộysmu t móxfmp n âysmu n tìoqbs nh nặhcjh ng hơfgmb n làppzf đilvr ứstny ng ra khuyêahhl n ôodsr ng Tạyzuo Sơfgmb n vớmtko i Thuầuhir n-Khanh chịoqbs u cho Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t lấjobq y ngưcbgs ờjobq i màppzf nóxfmp yêahhl u.
Bảyiva o-Hòvexm a cau mặhcjh t:
- Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t đilvr ãlvli cóxfmp Thuầuhir n-Khanh rồyiva i.
- Vìoqbs vậhcjh y anh mớmtko i đilvr ặhcjh t đilvr iềfjdo u kiệrxhw n. Chứstny bìoqbs nh thưcbgs ờjobq ng thìoqbs anh đilvr âysmu u cầuhir n đilvr ếfrhi n tiêahhl n côodsr ? Tiêahhl n côodsr nhớmtko chứstny , hồyiva i trưcbgs ớmtko c chúlgiw ng mìoqbs nh nhờjobq cậhcjh u hai màppzf đilvr ưcbgs ợrhjn c yêahhl u, rồyiva i lấjobq y ngưcbgs ờjobq i yêahhl u. Tạyzuo i sao nay chúlgiw ng mìoqbs nh lạyzuo i bắmwtu t trẻmoxd con nóxfmp lấjobq y ngưcbgs ờjobq i màppzf nóxfmp khôodsr ng yêahhl u?
Vua Bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng nghĩtkdv thầuhir m:
"Ngàppzf y trưcbgs ớmtko c Thiệrxhw u-Tháywis i cũyuxv ng đilvr ưcbgs ợrhjn c song thâysmu n hỏirmi i Vi Huệrxhw -Châysmu n cho, rồyiva i sau khi tớmtko i trấjobq n Thanh-hóxfmp a gặhcjh p mìoqbs nh màppzf thàppzf nh vợrhjn chồyiva ng. Khôodsr ng lẽncqr nay Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t cũyuxv ng gặhcjh p ngưcbgs ờjobq i kháywis c, vàppzf tìoqbs nh yêahhl u nảyiva y nởdmqr rồyiva i chălehd ng? Cậhcjh u em chồyiva ng nàppzf y mưcbgs u kếfrhi thầuhir n sầuhir u quỷuwcj khốlgiw c, chắmwtu c cậhcjh u biếfrhi t rõsgsp rồyiva i đilvr âysmu y".
Côodsr ng-chúlgiw a Bảyiva o-Hòvexm a gậhcjh t đilvr ầuhir u:
- Em chịoqbs u đilvr iềfjdo u kiệrxhw n củelbx a anh hai. Nhưcbgs ng nếfrhi u trong mộysmu t tháywis ng màppzf thầuhir y
đilvr ồyiva khôodsr ng xuấjobq t hiệrxhw n?
- Bấjobq y giờjobq tiêahhl n côodsr đilvr ừmgbb ng gọkjmr i anh làppzf cúlgiw rừmgbb ng màppzf gọkjmr i làppzf con chồyiva n hôodsr i.
Mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i cưcbgs ờjobq i ầuhir m lêahhl n.
Cóxfmp tiếfrhi ng tùaguu vàppzf thổltmn i ba hồyiva i dàppzf i. Mộysmu t lễrhjn quan cung tay:
- Tấjobq u vua Bàppzf , đilvr ộysmu i quâysmu n củelbx a Trưcbgs ờjobq ng-sinh đilvr ếfrhi n đilvr óxfmp n linh cữysmu u Nùaguu ng hầuhir u.
Tráywis i vớmtko i ưcbgs ớmtko c đilvr oáywis n củelbx a mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i rằpnqp ng thếfrhi nàppzf o Nùaguu ng Tríyhol -Cao cũyuxv ng mang đilvr ạyzuo i quâysmu n theo, đilvr ểyhnl biểyhnl u dưcbgs ơfgmb ng lựqlre c lưcbgs ợrhjn ng. Khôodsr ng ngờjobq Tríyhol -Cao chỉacze đilvr em đilvr ộysmu i quâysmu n chưcbgs a quáywis trălehd m ngưcbgs ờjobq i, mưcbgs ờjobq i thớmtko t voi, mưcbgs ờjobq i cặhcjh p ngựqlre a.
Nguyêahhl n khi Nùaguu ng Tồyiva n-Phúlgiw c cùaguu ng Nùaguu ng Tríyhol -Thôodsr ng chuẩkjmr n bịoqbs lêahhl n đilvr ưcbgs ờjobq ng vềfjdo kinh, thìoqbs cáywis c quan triềfjdo u đilvr ìoqbs nh Trưcbgs ờjobq ng-sinh kẻmoxd thìoqbs bàppzf n khôodsr ng nêahhl n vềfjdo , ngưcbgs ờjobq i thìoqbs bàppzf n cứstny vềfjdo . Cuốlgiw i cùaguu ng Tồyiva n-Phúlgiw c tổltmn chứstny c buổltmn i họkjmr p tấjobq t cảyiva cáywis c đilvr ộysmu ng chủelbx , châysmu u trưcbgs ởdmqr ng thuộysmu c Trưcbgs ờjobq ng-sinh đilvr ểyhnl xin quyếfrhi t đilvr ịoqbs nh. Cáywis c đilvr ộysmu ng chủelbx đilvr ềfjdo u cho rằpnqp ng thếfrhi lựqlre c Trưcbgs ờjobq ng-sinh rấjobq t lớmtko n, màppzf Tồyiva n-Phúlgiw c khôodsr ng phạyzuo m tộysmu i gìoqbs , thìoqbs khôodsr ng thểyhnl cóxfmp việrxhw c nguy hiểyhnl m. Bằpnqp ng gian thầuhir n lộysmu ng hàppzf nh, Trưcbgs ờjobq ng-sinh sẽncqr kémtko o cờjobq đilvr ộysmu c lậhcjh p thàppzf nh mộysmu t nưcbgs ớmtko c riêahhl ng. Chắmwtu c chắmwtu n triềfjdo u đilvr ìoqbs nh khôodsr ng thểyhnl đilvr áywis nh nổltmn i. Bởdmqr i đilvr áywis nh thìoqbs phảyiva i dùaguu ng lựqlre c lưcbgs ợrhjn ng củelbx a Lạyzuo ng-châysmu u, Phong-châysmu u, Thưcbgs ợrhjn ng-oai. Màppzf lựqlre c lưcbgs ợrhjn ng nàppzf y khôodsr ng bao giờjobq trởdmqr giáywis o tàppzf n sáywis t huynh đilvr ệrxhw . Màppzf dùaguu họkjmr cóxfmp trởdmqr giáywis o, thìoqbs vớmtko i đilvr ịoqbs a thếfrhi hiểyhnl m trởdmqr , ngoàppzf i ta kếfrhi t thâysmu n vớmtko i Tốlgiw ng, thìoqbs triềfjdo u Lýstny cũyuxv ng bóxfmp tay.
Cuốlgiw i cùaguu ng triềfjdo u đilvr ìoqbs nh Trưcbgs ờjobq ng-sinh quyếfrhi t đilvr ịoqbs nh đilvr ểyhnl cha con Nùaguu ng Tồyiva n-Phúlgiw c vềfjdo Thălehd ng-long, trong khi toàppzf n thểyhnl lãlvli nh thổltmn Trưcbgs ờjobq ng-sinh đilvr ặhcjh t trong tìoqbs nh trạyzuo ng báywis o đilvr ộysmu ng. Cha con Tồyiva n-Phúlgiw c đilvr i đilvr ưcbgs ợrhjn c hai ngàppzf y, thìoqbs nălehd m viêahhl n tùaguu y thuộysmu c phi ngựqlre a vềfjdo Trưcbgs ờjobq ng-sinh báywis o cho Nùaguu ng Tríyhol -Cao biếfrhi t hung tin. Lậhcjh p tứstny c triềfjdo u đilvr ìoqbs nh Trưcbgs ờjobq ng-sinh cho kémtko o cờjobq Báywis o cừmgbb u tuyếfrhi t hậhcjh n, thếfrhi thiêahhl n hàppzf nh đilvr ạyzuo o rồyiva i huy đilvr ộysmu ng quâysmu n mãlvli đilvr ểyhnl chuẩkjmr n bịoqbs đilvr ốlgiw i phóxfmp .
Riêahhl ng Hoàppzf ng-Giang cưcbgs sĩtkdv , ôodsr ng khôodsr ng tin, yêahhl u cầuhir u cáywis c đilvr ộysmu ng chủelbx hãlvli y khoan khởdmqr i binh báywis o thùaguu , đilvr ợrhjn i ôodsr ng cho ngưcbgs ờjobq i vềfjdo liêahhl n lạyzuo c vớmtko i sưcbgs huynh làppzf tháywis i phóxfmp Dưcbgs ơfgmb ng Bìoqbs nh đilvr ãlvli . Uy tíyhol n Hoàppzf ng-Giang cưcbgs sĩtkdv cựqlre c lớmtko n, nêahhl n cáywis c châysmu u, đilvr ộysmu ng trưcbgs ởdmqr ng đilvr ềfjdo u phảyiva i níyhol n nhịoqbs n.
Hôodsr m sau cóxfmp tin báywis o cho biếfrhi t triềfjdo u đilvr ìoqbs nh Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t truyềfjdo n cảyiva nưcbgs ớmtko c đilvr ểyhnl tang Tồyiva n-Phúlgiw c, lạyzuo i treo thưcbgs ởdmqr ng tam-âysmu n cho ai tìoqbs m ra thủelbx phạyzuo m. Hơfgmb n nữysmu a còvexm n cửgdwr Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t, mộysmu t ngưcbgs ờjobq i bạyzuo n mớmtko i, cóxfmp ơfgmb n vớmtko i Tríyhol -Cao làppzf m cháywis nh sứstny theo linh cữysmu u Tồyiva n-Phúlgiw c vềfjdo Trưcbgs ờjobq ng-sinh. Cũyuxv ng tin tứstny c cho biếfrhi t Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t còvexm n xin đilvr em theo hai ngưcbgs ờjobq i cóxfmp đilvr ạyzuo i ơfgmb n vớmtko i Trưcbgs ờjobq ng-sinh làppzf tiêahhl n côodsr Bảyiva o-Hòvexm a vớmtko i vợrhjn chồyiva ng đilvr ạyzuo i hiệrxhw p Tôodsr n Đbdat ảyiva n. Triềfjdo u đilvr ìoqbs nh bắmwtu t Dưcbgs ơfgmb ng Hồyiva ng-Hạyzuo c lêahhl n tạyzuo lỗfrhi i vớmtko i Tríyhol -Cao. Do vậhcjh y chủelbx trưcbgs ơfgmb ng táywis ch Trưcbgs ờjobq ng-sinh khỏirmi i Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t bịoqbs rúlgiw t lạyzuo i.
Nhưcbgs ng xưcbgs a nay, sứstny Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t phong chứstny c tưcbgs ớmtko c cho bấjobq t cứstny quan chứstny c nàppzf o củelbx a Trưcbgs ờjobq ng-sinh, thìoqbs quan chứstny c đilvr óxfmp phảyiva i đilvr ếfrhi n đilvr ộysmu ng Giáywis p, thủelbx đilvr ôodsr Bắmwtu c-biêahhl n báywis i nhậhcjh n. Bâysmu y giờjobq triềfjdo u đilvr ìoqbs nh cửgdwr sứstny đilvr em linh cữysmu u Tồyiva n-Phúlgiw c, Tríyhol -Thôodsr ng vềfjdo , còvexm n phong chứstny c tưcbgs ớmtko c cho Tríyhol -Cao kếfrhi nhiệrxhw m làppzf m thủelbx lĩtkdv nh Trưcbgs ờjobq ng-sinh. Triềfjdo u đilvr ìoqbs nh Trưcbgs ờjobq ng-sinh lạyzuo i bàppzf n nêahhl n đilvr i hay ởdmqr ? Nếfrhi u đilvr i, cóxfmp mang trọkjmr ng binh theo hay khôodsr ng? Giữysmu a lúlgiw c đilvr óxfmp , quâysmu n hầuhir u mang vàppzf o mộysmu t hộysmu p nhỏirmi nóxfmp i rằpnqp ng do chim ưcbgs ng mang tớmtko i; tặhcjh ng cho côodsr ng tửgdwr Nùaguu ng Tríyhol -Cao. Tríyhol -Cao mởdmqr ra, thìoqbs bêahhl n trong cóxfmp mũyuxv i têahhl n bằpnqp ng vàppzf ng trêahhl n khắmwtu c hìoqbs nh chim ưcbgs ng bay qua núlgiw i, vớmtko i hàppzf ng chữysmu nhỏirmi : Cứstny đilvr i vớmtko i mấjobq y quâysmu n hầuhir u. Ta ởdmqr cạyzuo nh cháywis u. Khôodsr ng ai cóxfmp thểyhnl đilvr ụfrhi ng tớmtko i sợrhjn i tóxfmp c củelbx a cháywis u .
Uy tíyhol n củelbx a Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng Tựqlre -Mai cùaguu ng côodsr ng chúlgiw a Huệrxhw -Nhu trong nhữysmu ng ngàppzf y vưcbgs ơfgmb ng cùaguu ng côodsr ng chúlgiw a tổltmn ng trấjobq n Nam-thùaguu y Tốlgiw ng cựqlre c kỳxfmp lớmtko n. Khắmwtu p biêahhl n giớmtko i Hoa-Việrxhw t, Hoa-Lýstny , Việrxhw t-Lýstny cáywis c quan, tưcbgs ớmtko ng sĩtkdv đilvr ềfjdo u biếfrhi t rằpnqp ng chỉacze cầuhir n đilvr ểyhnl cho thuộysmu c quyềfjdo n, binh sĩtkdv gâysmu y hấjobq n vớmtko i lâysmu n bang, hoặhcjh c ứstny c chếfrhi dâysmu n; thìoqbs tíyhol nh mệrxhw nh bảyiva n thâysmu n cùaguu ng gia đilvr ìoqbs nh cóxfmp trốlgiw n đilvr âysmu u cũyuxv ng khôodsr ng thoáywis t khỏirmi i vạyzuo sáywis t thâysmu n. Bọkjmr n đilvr ạyzuo o tặhcjh c, gian thưcbgs ơfgmb ng càppzf ng kinh sợrhjn hơfgmb n nữysmu a. Trong gầuhir n mưcbgs ờjobq i nălehd m trấjobq n Nam-thùaguu y Tốlgiw ng, vưcbgs ơfgmb ng tạyzuo o cho dâysmu n chúlgiw ng ba nưcbgs ớmtko c sốlgiw ng nhữysmu ng ngàppzf y thanh bìoqbs nh chưcbgs a từmgbb ng cóxfmp . Thanh bìoqbs nh đilvr ếfrhi n đilvr ộysmu nhữysmu ng gian hàppzf ng báywis n tạyzuo i chợrhjn , khi đilvr êahhl m vềfjdo , khôodsr ng phảyiva i dọkjmr n đilvr i, chỉacze việrxhw c đilvr ậhcjh y sơfgmb sàppzf i, màppzf khôodsr ng sợrhjn trộysmu m cắmwtu p. Cho nêahhl n nay thấjobq y chim ưcbgs ng mang mũyuxv i têahhl n vàppzf ng củelbx a vưcbgs ơfgmb ng gửgdwr i cho, Tríyhol -Cao yêahhl n tâysmu m, cùaguu ng thâysmu n mẫqlre u đilvr i đilvr óxfmp n linh cữysmu u phụfrhi , huynh.
Triềfjdo u đilvr ìoqbs nh Bắmwtu c-biêahhl n nàppzf o cóxfmp biếfrhi t nhữysmu ng gìoqbs đilvr ãlvli xẩkjmr y ra ởdmqr Trưcbgs ờjobq ng-sinh. Họkjmr thấjobq y Tríyhol -Cao thay đilvr ổltmn i tháywis i đilvr ộysmu quáywis mau chóxfmp ng, thìoqbs đilvr ềfjdo u kinh ngạyzuo c vôodsr cùaguu ng.
Mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i hưcbgs ớmtko ng mắmwtu t quan sáywis t. Khi sắmwtu p tớmtko i nơfgmb i, Thuầuhir n-Anh, Tríyhol -Cao trong tang phụfrhi c đilvr ãlvli xuốlgiw ng voi đilvr i bộysmu . Lễrhjn quan củelbx a triềfjdo u đilvr ìoqbs nh Bắmwtu c-biêahhl n làppzf mộysmu t lãlvli o bàppzf tiếfrhi n ra chắmwtu p tay:
- Kíyhol nh thỉacze nh Nùaguu ng phu nhâysmu n cùaguu ng côodsr ng tửgdwr vàppzf o triềfjdo u yếfrhi t vua bàppzf , rồyiva i rưcbgs ớmtko c linh cữysmu u Nùaguu ng hầuhir u.
Bàppzf đilvr i trưcbgs ớmtko c, Thuầuhir n-Anh, Tríyhol -Cao theo sau. Quan Đbdat iệrxhw n-tiềfjdo n lễrhjn nghi họkjmr c sĩtkdv hôodsr :
- Phu nhâysmu n Nùaguu ng hầuhir u cùaguu ng côodsr ng tửgdwr Nùaguu ng Tríyhol -Cao báywis i yếfrhi t vua Bàppzf .
Vua Bàppzf bưcbgs ớmtko c xuốlgiw ng ngai, tiếfrhi n ra nâysmu ng Thuầuhir n-Anh dậhcjh y:
- Sưcbgs báywis khôodsr ng nêahhl n đilvr a lễrhjn .
Bàppzf đilvr ểyhnl cho Tríyhol -Cao hàppzf nh lễrhjn , rồyiva i nóxfmp i:
- Chúlgiw ng ta chuẩkjmr n bịoqbs tiếfrhi p giáywis .
Lễrhjn quan hôodsr :
- Tấjobq t cảyiva quỳxfmp xuốlgiw ng nghe chiếfrhi u chỉacze .
Mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i quỳxfmp gốlgiw i. Viêahhl n quan toàppzf Trung-thưcbgs lệrxhw nh bưcbgs ớmtko c ra trưcbgs ớmtko c long áywis n, đilvr ốlgiw i diệrxhw n vớmtko i linh cữysmu u cha con họkjmr Nùaguu ng rồyiva i mởdmqr cuộysmu n giấjobq y đilvr ọkjmr c:
Thừmgbb a thiêahhl n hưcbgs ng vậhcjh n, Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t hoàppzf ng đilvr ếfrhi chiếfrhi u viếfrhi t.
Kểyhnl từmgbb khi vua Kinh-Dưcbgs ơfgmb ng truyềfjdo n trălehd m hoàppzf ng tửgdwr đilvr i khắmwtu p nơfgmb i qui dâysmu n, lậhcjh p ấjobq p, thàppzf nh lậhcjh p trălehd m họkjmr , tộysmu c Việrxhw t ta trởdmqr thàppzf nh Báywis ch-việrxhw t. Cho đilvr ếfrhi n nay dấjobq u tíyhol ch Báywis ch-Việrxhw t chỉacze tạyzuo i 207 lạyzuo c ấjobq p vùaguu ng Bắmwtu c-cưcbgs ơfgmb ng làppzf còvexm n giữysmu đilvr ưcbgs ợrhjn c nhưcbgs xưcbgs a.
Khi đilvr ứstny c Tháywis i-tổltmn khảyiva i-vậhcjh n, lậhcjh p cựqlre c, thầuhir n vălehd n, tháywis nh võsgsp , duệrxhw mdu, minh triếfrhi t, nguyêahhl n hiếfrhi u hoàppzf ng đilvr ếfrhi tiếfrhi p nhậhcjh n ngôodsr i trờjobq i, thìoqbs cáywis c lạyzuo c ấjobq p, đilvr ộysmu ng chủelbx , châysmu u trưcbgs ởdmqr ng hoặhcjh c phiêahhl u bạyzuo t, hoặhcjh c bịoqbs Bắmwtu c-xâysmu m màppzf xa vờjobq i vớmtko i cốlgiw quốlgiw c...trưcbgs ớmtko c sau trởdmqr vềfjdo vớmtko i chíyhol nh thốlgiw ng. Riêahhl ng tộysmu c Nùaguu ng, từmgbb trưcbgs ớmtko c đilvr ếfrhi n nay vốlgiw n cầuhir n mẫqlre n, vũyuxv dũyuxv ng, lạyzuo i nhấjobq t thiếfrhi t sốlgiw ng hợrhjn p quầuhir n, nêahhl n suốlgiw t nghìoqbs n nălehd m Bắmwtu c-thuộysmu c vẫqlre n giữysmu đilvr ưcbgs ợrhjn c Việrxhw t tíyhol nh. Lạyzuo c hầuhir u Nùaguu ng Dâysmu n-Phúlgiw qui tụfrhi đilvr ưcbgs ợrhjn c nălehd m đilvr ộysmu ng chủelbx , đilvr em vềfjdo bảyiva n triềfjdo u, đilvr ứstny c Tháywis i-tổltmn lao tưcbgs ởdmqr ng, đilvr ãlvli phong tưcbgs ớmtko c tớmtko i hầuhir u, hàppzf m tớmtko i Tháywis i-bảyiva o.
Kếfrhi tiếfrhi p Nùaguu ng Tồyiva n-Phúlgiw c, vălehd n võsgsp song toàppzf n, đilvr ứstny c trảyiva i rộysmu ng khiếfrhi n toàppzf n thểyhnl sắmwtu c dâysmu n Nùaguu ng bịoqbs Bắmwtu c xâysmu m đilvr ềfjdo u hưcbgs ớmtko ng đilvr ầuhir u qui phụfrhi c, nêahhl n trẫqlre m đilvr ãlvli thàppzf nh lậhcjh p nưcbgs ớmtko c Trưcbgs ờjobq ng-sinh vàppzf trao cho cha truyềfjdo n con nốlgiw i. Mấjobq y nălehd m qua, khắmwtu p Trưcbgs ờjobq ng-sinh, mưcbgs a thuậhcjh n gióxfmp hòvexm a, mùaguu a màppzf ng trúlgiw ng liêahhl n tiếfrhi p. Trưcbgs ờjobq ng sinh hầuhir u cùaguu ng cáywis c quan triềfjdo u đilvr ìoqbs nh Trưcbgs ờjobq ng-sinh lạyzuo i biếfrhi t khuyếfrhi n khíyhol ch chălehd n nuôodsr i, dạyzuo y trẻmoxd giúlgiw p giàppzf , đilvr ứstny c vang thiêahhl n hạyzuo . Trẫqlre m ởdmqr Thălehd ng-long, cùaguu ng triềfjdo u thầuhir n bao phen ban chiếfrhi u khen ngợrhjn i.
Nhưcbgs ng hỡhqgl i ơfgmb i, vừmgbb a rồyiva i hầuhir u từmgbb Trưcbgs ờjobq ng-sinh vềfjdo Thălehd ng-long đilvr em phưcbgs ơfgmb ng vậhcjh t dâysmu ng cho trẫqlre m, chẳyiva ng may bịoqbs kẻmoxd gian áywis m hạyzuo i, trẫqlre m đilvr au đilvr ớmtko n trong lòvexm ng, truyềfjdo n cảyiva nưcbgs ớmtko c đilvr ểyhnl tang. Trẫqlre m đilvr ãlvli hứstny a ai tìoqbs m ra hoặhcjh c bắmwtu t đilvr ưcbgs ợrhjn c hung thủelbx sẽncqr đilvr ưcbgs ợrhjn c thưcbgs ởdmqr ng tam-âysmu n củelbx a triềfjdo u đilvr ìoqbs nh. Nay trẫqlre m ban chỉacze truy phong cho hầuhir u:
Kiểyhnl m hiệrxhw u tháywis i phóxfmp
Đbdat ồyiva ng trung thưcbgs môodsr n hạyzuo bìoqbs nh chưcbgs ơfgmb ng sựqlre
Quảyiva ng nguyêahhl n tiếfrhi t đilvr ộysmu sứstny
Tảyiva kim ngôodsr lãlvli nh vệrxhw thưcbgs ợrhjn ng tưcbgs ớmtko ng quâysmu n
Trưcbgs ờjobq ng-sinh côodsr ng
Phong cho phu nhâysmu n làppzf Thuầuhir n-Anh làppzf m Đbdat oan-trang, ôodsr n-thụfrhi c, minh-vălehd n, côodsr ng chúlgiw a.
Phong cho Nùaguu ng Tríyhol -Thôodsr ng
Uy-viễrhjn n thưcbgs ợrhjn ng tưcbgs ớmtko ng quâysmu n
Quảyiva ng nguyêahhl n báywis
Phong cho Nùaguu ng Tríyhol -Cao
Tháywis i-tửgdwr thiếfrhi u bảyiva o
Binh bộysmu tham tri
Trấjobq n-viễrhjn n đilvr ạyzuo i tưcbgs ớmtko ng quâysmu n
Trưcbgs ờjobq ng-sinh hầuhir u
Khâysmu m thửgdwr .
Thuầuhir n-Anh cùaguu ng Tríyhol -Cao quỳxfmp gốlgiw i tạyzuo ơfgmb n.
Bấjobq y giờjobq mớmtko i chíyhol nh thứstny c làppzf m lễrhjn cáywis o ai. Trêahhl n từmgbb vua Bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng cho tớmtko i cáywis c đilvr ộysmu ng chủelbx , châysmu u trưcbgs ởdmqr ng đilvr ềfjdo u đilvr ếfrhi n trưcbgs ớmtko c linh cữysmu u cha con Nùaguu ng côodsr ng phúlgiw ng đilvr iếfrhi u.
Tríyhol -Cao cựqlre c kỳxfmp kíyhol nh trọkjmr ng tiêahhl n-côodsr Bảyiva o-Hòvexm a, vìoqbs vậhcjh y y tiếfrhi n tớmtko i trưcbgs ớmtko c côodsr ng chúlgiw a, rồyiva i quỳxfmp gốlgiw i rậhcjh p đilvr ầuhir u binh binh ba lầuhir n:
- Tiêahhl n-côodsr , đilvr ệrxhw tửgdwr Nùaguu ng Tríyhol -Cao ra mắmwtu t tiêahhl n côodsr .
Nóxfmp i rồyiva i chàppzf ng móxfmp c trong bọkjmr c ra mộysmu t hộysmu p bằpnqp ng ngàppzf voi cung cung kíyhol nh kíyhol nh dâysmu ng lêahhl n Bảyiva o-Hòvexm a:
- Đbdat ệrxhw tửgdwr ao ưcbgs ớmtko c diệrxhw n kiếfrhi n tiêahhl n côodsr từmgbb lâysmu u đilvr ểyhnl dâysmu ng lễrhjn vậhcjh t, nay đilvr ưcbgs ợrhjn c thỏirmi a nguyệrxhw n xin dâysmu ng tiêahhl n côodsr .
Bảyiva o-Hòvexm a đilvr ỡhqgl Tríyhol -Cao dậhcjh y, bàppzf truyềfjdo n Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t lấjobq y ghếfrhi cho Tríyhol -Cao ngồyiva i bêahhl n cạyzuo nh, tay vuốlgiw t tóxfmp c chàppzf ng:
- Côodsr cũyuxv ng mong cóxfmp dịoqbs p gặhcjh p con. Hôodsr m trưcbgs ớmtko c Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t thuậhcjh t lạyzuo i cáywis i chíyhol củelbx a con khi nóxfmp i vớmtko i thầuhir y đilvr ồyiva ởdmqr Bắmwtu c-ngạyzuo n. Côodsr mừmgbb ng lắmwtu m, ýstny đilvr ịoqbs nh đilvr óxfmp n con lêahhl n Tảyiva n-viêahhl n chơfgmb i íyhol t ngàppzf y. Bâysmu y giờjobq gặhcjh p con đilvr âysmu y thựqlre c may.
Bàppzf hỏirmi i Hoàppzf ng-Giang cưcbgs sĩtkdv :
- Sưcbgs huynh. Muộysmu i muốlgiw n sưcbgs huynh cho phémtko p muộysmu i tặhcjh ng cháywis u Tríyhol -Cao móxfmp n quàppzf khôodsr ng biếfrhi t sưcbgs huynh cóxfmp cho phémtko p khôodsr ng?
Nguyêahhl n cổltmn lệrxhw Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t đilvr ịoqbs nh rằpnqp ng, khi mộysmu t đilvr ứstny a trẻmoxd đilvr ãlvli cóxfmp sưcbgs phụfrhi , màppzf ngưcbgs ờjobq i kháywis c muốlgiw n dạyzuo y dỗfrhi y đilvr iềfjdo u gìoqbs thìoqbs phảyiva i đilvr óxfmp sựqlre đilvr ồyiva ng ýstny củelbx a sưcbgs phụfrhi đilvr ứstny a trẻmoxd đilvr óxfmp . Vìoqbs vậhcjh y côodsr ng chúlgiw a Bảyiva o-Hòvexm a mớmtko i hỏirmi i Hoàppzf ng-Giang cưcbgs sĩtkdv .
Hoàppzf ng-Giang cưcbgs sĩtkdv cung tay xáywis côodsr ng chúlgiw a, rồyiva i bảyiva o đilvr ệrxhw tửgdwr :
- Tríyhol -Cao, con tạyzuo ơfgmb n tiêahhl n côodsr đilvr i.
Tríyhol -Cao quỳxfmp gốlgiw i lạyzuo y đilvr ủelbx táywis m lạyzuo y:
- Sưcbgs phụfrhi .
Rồyiva i chắmwtu p tay báywis i Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t:
- Sưcbgs huynh.
Tiêahhl n côodsr mởdmqr hộysmu p ngàppzf củelbx a Tríyhol -Cao dâysmu ng cho ra xem, bấjobq t giáywis c mặhcjh t bàppzf tưcbgs ơfgmb i lêahhl n, vìoqbs trong đilvr óxfmp cóxfmp gầuhir n trălehd m tưcbgs ợrhjn ng quốlgiw c huy: con rồyiva ng uốlgiw n khúlgiw c, con chim âysmu u tung cáywis nh trong áywis nh bìoqbs nh minh. Bàppzf trao cho nữysmu đilvr ệrxhw tửgdwr cấjobq t, rồyiva i bảyiva o Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t:
- Con làppzf sưcbgs huynh củelbx a Tríyhol -Cao. Vậhcjh y hôodsr m nay con tặhcjh ng cho Tríyhol -Cao móxfmp n gìoqbs nàppzf o?
Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t nắmwtu m tay Tríyhol -Cao:
- Sưcbgs đilvr ệrxhw , huynh khôodsr ng mang theo móxfmp n gìoqbs tặhcjh ng sưcbgs đilvr ệrxhw . Nhưcbgs ng huynh cóxfmp móxfmp n quàppzf tặhcjh ng cho cảyiva nưcbgs ớmtko c Trưcbgs ờjobq ng-sinh.
Vua bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng cưcbgs ờjobq i:
- Chàppzf , cháywis u tôodsr i tặhcjh ng cảyiva nưcbgs ớmtko c kia đilvr ấjobq y. Móxfmp n quàppzf hẳyiva n lớmtko n lắmwtu m.
- Dạyzuo , quýstny vôodsr giáywis .
Nóxfmp i rồyiva i chàppzf ng vẫqlre y tay bảyiva o thịoqbs vệrxhw :
- Đbdat em quàppzf tặhcjh ng vàppzf o đilvr âysmu y.
Thịoqbs vệrxhw giảyiva i ba ngưcbgs ờjobq i, đilvr ầuhir u trùaguu m khălehd n kíyhol n míyhol t vàppzf o trong. Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t nắmwtu m tay Tríyhol -Cao:
- Cáywis i phẫqlre n hậhcjh n củelbx a Trưcbgs ờjobq ng-sinh cũyuxv ng nhưcbgs sưcbgs đilvr ệrxhw làppzf khôodsr ng biếfrhi t ai đilvr ãlvli sáywis t hạyzuo i Nùaguu ng-huynh, Nùaguu ng-báywis . Trêahhl n đilvr ưcbgs ờjobq ng rưcbgs ớmtko c linh cữysmu u Nùaguu ng-báywis lêahhl n đilvr âysmu y, huynh khấjobq n ngưcbgs ờjobq i phùaguu hộysmu cho huynh bắmwtu t đilvr ưcbgs ợrhjn c thủelbx phạyzuo m sáywis t hạyzuo i ngưcbgs ờjobq i; thìoqbs ngay đilvr êahhl m qua, thủelbx phạyzuo m đilvr ộysmu t nhậhcjh p doanh trạyzuo i, chíyhol nh huynh bắmwtu t đilvr ưcbgs ợrhjn c chúlgiw ng, nay xin tặhcjh ng cho toàppzf n thểyhnl tộysmu c Nùaguu ng.
Tríyhol -Cao tiếfrhi n lạyzuo i mởdmqr khălehd n trùaguu m đilvr ầuhir u ba têahhl n sáywis t nhâysmu n. Mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i cùaguu ng bậhcjh t lêahhl n nhữysmu ng tiếfrhi ng kinh ngạyzuo c, khôodsr ng ngờjobq sáywis t nhâysmu n lạyzuo i làppzf hai viêahhl n đilvr ôodsr thốlgiw ng đilvr ộysmu i thịoqbs vệrxhw thưcbgs ờjobq ng theo hầuhir u Dưcbgs ơfgmb ng tểyhnl tưcbgs ớmtko ng.
Riêahhl ng cáywis c đilvr ộysmu ng chủelbx , châysmu u trưcbgs ởdmqr ng còvexm n kinh ngạyzuo c hơfgmb n nữysmu a, khi thấjobq y viêahhl n trưcbgs ởdmqr ng ty Tếfrhi -táywis c Quảyiva ng-Tâysmu y lộysmu Trầuhir n Thựqlre làppzf ngưcbgs ờjobq i cầuhir m đilvr ầuhir u.
Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t bắmwtu t Trầuhir n Thựqlre đilvr ọkjmr c tờjobq cung khai. Theo Thựqlre thìoqbs nălehd m ngưcbgs ờjobq i chủelbx trưcbgs ơfgmb ng sáywis t hạyzuo i cha con họkjmr Nùaguu ng làppzf Vưcbgs ơfgmb ng Duy-Chíyhol nh, Dưcbgs ơfgmb ng Đbdat iềfjdo n, Tôodsr n Miễrhjn n, Tiêahhl u Chúlgiw , Ky Mâysmu n. Nguyêahhl n do rấjobq t sâysmu u sa: nălehd m ngưcbgs ờjobq i nàppzf y cho rằpnqp ng Tốlgiw ng triềfjdo u chịoqbs u nhụfrhi c ởdmqr Nam-thùaguu y quáywis đilvr áywis ng. (1)
Nghe Trầuhir n Thựqlre khai, cáywis c đilvr ộysmu ng chủelbx , châysmu u trưcbgs ởdmqr ng cùaguu ng nghiếfrhi n rălehd ng călehd m hậhcjh n bọkjmr n Vưcbgs ơfgmb ng Duy-Chíyhol nh. Họkjmr muốlgiw n đilvr em quâysmu n vưcbgs ợrhjn t biêahhl n đilvr áywis nh thẳyiva ng sang Quảyiva ng-Tâysmu y lộysmu . Vua bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng vẫqlre y tay:
- Cáywis c vịoqbs bầuhir y mộysmu t lòvexm ng thưcbgs ơfgmb ng xóxfmp t Nùaguu ng-côodsr ng, Nùaguu ng-báywis nhưcbgs vậhcjh y đilvr ủelbx tỏirmi rằpnqp ng chúlgiw ng ta ngưcbgs ờjobq i ngưcbgs ờjobq i nhấjobq t tríyhol . Tuy nhiêahhl n, việrxhw c trưcbgs ớmtko c mắmwtu t làppzf chúlgiw ng ta hãlvli y làppzf m lễrhjn an táywis ng cho ngưcbgs ờjobq i quáywis cốlgiw đilvr ãlvli . Vềfjdo ba têahhl n gian tếfrhi , chúlgiw ng ta phảyiva i đilvr ợrhjn i chỉacze dụfrhi từmgbb Thălehd ng-long. Khi Kiệrxhw t nhi thẩkjmr m vấjobq n y xong, đilvr ãlvli cóxfmp bảyiva n tấjobq u chưcbgs ơfgmb ng gửgdwr i vềfjdo triềfjdo u rồyiva i.
Linh cữysmu u Tồyiva n-Phúlgiw c, Tríyhol -Thôodsr ng đilvr ưcbgs ợrhjn c rưcbgs ớmtko c vềfjdo Trưcbgs ờjobq ng-sinh. Dâysmu n chúlgiw ng ba mưcbgs ơfgmb i sáywis u đilvr ộysmu ng Nùaguu ng cùaguu ng đilvr ểyhnl tang Tồyiva n-Phúlgiw c. Cáywis c đilvr ộysmu ng chủelbx họkjmr p lạyzuo i báywis i yếfrhi t tâysmu n thủelbx lĩtkdv nh. Tríyhol -Cao tuy còvexm n nhỏirmi tuổltmn i, nhưcbgs ng chíyhol khíyhol lạyzuo i lớmtko n vôodsr cùaguu ng. Y im lặhcjh ng tổltmn chứstny c lễrhjn an táywis ng cho cha, anh, khôodsr ng nóxfmp i gìoqbs đilvr ếfrhi n việrxhw c báywis o thùaguu cảyiva .
Tang lễrhjn vừmgbb a xong, thìoqbs cóxfmp tin báywis o vua bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng cùaguu ng ba vịoqbs thủelbx lĩtkdv nh Bắmwtu c-biêahhl n làppzf Lêahhl Thuậhcjh n-Tôodsr ng, Hàppzf Thiệrxhw n-Lãlvli m, Thâysmu n Thiệrxhw u-Cựqlre c cùaguu ng trưcbgs ởdmqr ng côodsr ng chúlgiw a Bảyiva o-Hòvexm a giáywis lâysmu m. Y vộysmu i mờjobq i thâysmu n mẫqlre u ra cổltmn ng đilvr ộysmu ng đilvr óxfmp n. Lễrhjn tấjobq t, Thuầuhir n-Anh chắmwtu p tay hỏirmi i:
- Khôodsr ng biếfrhi t vua Bàppzf cùaguu ng chưcbgs vịoqbs giáywis lâysmu m cóxfmp đilvr iềfjdo u chi dạyzuo y bảyiva o?
Vua Bàppzf nắmwtu m tay Thuầuhir n-Anh:
- Đbdat ạyzuo i sưcbgs báywis ! Xin đilvr ạyzuo i sưcbgs báywis chờjobq mộysmu t láywis t , vìoqbs sẽncqr cóxfmp nhiềfjdo u quýstny kháywis ch tớmtko i đilvr âysmu y bàppzf n chuyệrxhw n quốlgiw c sựqlre .
- Thưcbgs a cóxfmp nhữysmu ng ai?
- Cáywis c chưcbgs ởdmqr ng môodsr n nhâysmu n sáywis u đilvr ạyzuo i môodsr n pháywis i. Quốlgiw c-sưcbgs Huệrxhw -Sinh pháywis i Tiêahhl u-sơfgmb n; quan tháywis i phóxfmp Dưcbgs ơfgmb ng Bìoqbs nh pháywis i Sàppzf i-Sơfgmb n; đilvr ạyzuo i hiệrxhw p Trầuhir n Phụfrhi -Quốlgiw c (Vưcbgs ơfgmb ng-Vălehd n) pháywis i Đbdat ôodsr ng-a, song thâysmu n tôodsr i pháywis i Tâysmu y-vu.
Bàppzf vừmgbb a dứstny t lờjobq i thìoqbs quâysmu n canh cung tay trưcbgs ớmtko c Tríyhol -Cao:
- Trìoqbs nh quâysmu n hầuhir u cóxfmp mộysmu t nho sinh dẫqlre n theo mấjobq y ngưcbgs ờjobq i xin vàppzf o yếfrhi t kiếfrhi n.
Mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i ngơfgmb ngáywis c, khôodsr ng hiểyhnl u nho sinh làppzf ai. Vua Bàppzf bậhcjh t cưcbgs ờjobq i:
- Làppzf chưcbgs ởdmqr ng môodsr n pháywis i Đbdat ôodsr ng-a Trầuhir n Phụfrhi -Quốlgiw c đilvr ấjobq y. Hồyiva i lưcbgs u lạyzuo c sang Tốlgiw ng làppzf m quan, anh ấjobq y làppzf thi nhâysmu n nổltmn i tiếfrhi ng vớmtko i têahhl n hiệrxhw u Vưcbgs ơfgmb ng-Vălehd n. Sau làppzf m tớmtko i Tiếfrhi t-đilvr ộysmu sứstny , Tảyiva -vệrxhw thưcbgs ợrhjn ng tưcbgs ớmtko ng quâysmu n tưcbgs ớmtko c phong hầuhir u. Nălehd m trưcbgs ớmtko c đilvr âysmu y anh xin vềfjdo hưcbgs u đilvr ểyhnl giữysmu chứstny c chưcbgs ởdmqr ng môodsr n pháywis i Đbdat ôodsr ng-a. Muốlgiw n giữysmu kỷuwcj niệrxhw m cũyuxv , anh ấjobq y thưcbgs ờjobq ng mặhcjh c nhưcbgs nho sinh.
Tríyhol -Cao vộysmu i ra ngoàppzf i đilvr óxfmp n. Láywis t sau y trởdmqr vàppzf o vớmtko i ba ngưcbgs ờjobq i đilvr àppzf n ôodsr ng vàppzf mộysmu t phụfrhi nữysmu sắmwtu c nưcbgs ớmtko c hưcbgs ơfgmb ng trờjobq i. Vua bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng đilvr ứstny ng dậhcjh y chàppzf o:
- Khôodsr ng ngờjobq Côodsr i-sơfgmb n tam anh đilvr ềfjdo u giáywis lâysmu m. Kìoqbs a Khấjobq u sưcbgs tỷuwcj , từmgbb sau trậhcjh n Trưcbgs ờjobq ng-yêahhl n đilvr ếfrhi n nay mớmtko i gặhcjh p lạyzuo i sưcbgs tỷuwcj . Khiếfrhi p, thờjobq i gian qua mau thựqlre c, đilvr ãlvli hơfgmb n mưcbgs ờjobq i nălehd m rồyiva i.
Bàppzf giớmtko i thiệrxhw u Phụfrhi -Quốlgiw c, Bảyiva o-Dâysmu n, Trung-Đbdat ạyzuo o vàppzf Khấjobq u- Kim-An vớmtko i mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i. Bảyiva o-Dâysmu n nhìoqbs n Thiệrxhw u-Tháywis i, rồyiva i cưcbgs ờjobq i lớmtko n:
- Ôxfmp i, cóxfmp ai ngờjobq ôodsr ng ỉacze n ụfrhi t ịoqbs t nhưcbgs con lợrhjn n, màppzf nay lạyzuo i đilvr ẹudig p nhưcbgs câysmu y ngọkjmr c trưcbgs ớmtko c gióxfmp thếfrhi kia? Tôodsr i đilvr ang cùaguu ng côodsr vợrhjn xấjobq u xíyhol ngao du sơfgmb n thủelbx y thìoqbs cóxfmp thưcbgs đilvr ạyzuo i sưcbgs huynh gọkjmr i vềfjdo khẩkjmr n cấjobq p. Chắmwtu c lạyzuo i muốlgiw n đilvr áywis nh nhau vớmtko i Tốlgiw ng hảyiva ? Đbdat áywis nh nhau làppzf m quáywis i gìoqbs cho dâysmu n khổltmn . Đbdat ểyhnl tôodsr i sang Biệrxhw n-kinh, đilvr ộysmu t nhậhcjh p cấjobq m thàppzf nh chặhcjh t đilvr ầuhir u hếfrhi t bọkjmr n vua quan Tốlgiw ng làppzf êahhl m chuyệrxhw n.
-----------------------------------
Ghi chúlgiw
(1)Cáywis c sựqlre kiệrxhw n dưcbgs ớmtko i đilvr âysmu y chémtko p trong Tốlgiw ng sửgdwr , Tụfrhi c Tưcbgs -trịoqbs thôodsr ng giáywis m trưcbgs ờjobq ng biêahhl n, Ung-châysmu u kỷuwcj sựqlre :
Trưcbgs ớmtko c đilvr âysmu y trong 207 khêahhl -đilvr ộysmu ng, thìoqbs đilvr ếfrhi n trêahhl n trălehd m khêahhl đilvr ộysmu ng theo vềfjdo Trung-quốlgiw c từmgbb lâysmu u. Đbdat ếfrhi n triềfjdo u Tốlgiw ng, dùaguu Hầuhir u Nhâysmu n-Bảyiva o, Tôodsr n Toàppzf n-Hưcbgs ng bịoqbs bạyzuo i ởdmqr Chi-lălehd ng, Bạyzuo ch-đilvr ằpnqp ng, màppzf Tốlgiw ng vẫqlre n khôodsr ng mấjobq t mộysmu t khêahhl đilvr ộysmu ng. Ngưcbgs ợrhjn c lạyzuo i thỉacze nh thoảyiva ng vẫqlre n cóxfmp mộysmu t khêahhl đilvr ộysmu ng bỏirmi Việrxhw t theo Tốlgiw ng. Nhưcbgs ng từmgbb khi triềfjdo u Lýstny phong cho côodsr ng chúlgiw a Lĩtkdv nh-Nam Bảyiva o-Hòvexm a làppzf m vua bàppzf Bắmwtu c-biêahhl n, thìoqbs khôodsr ng cóxfmp khêahhl đilvr ộysmu ng nàppzf o bỏirmi Việrxhw t theo Tốlgiw ng nữysmu a. Nhụfrhi c nhãlvli nhấjobq t làppzf niêahhl n hiệrxhw u Thiêahhl n-Tháywis nh thứstny sáywis u (Tốlgiw ng Nhâysmu n-Tôodsr ng, Mậhcjh u-Thìoqbs n 1028) bêahhl n Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t làppzf Thiêahhl n-Thàppzf nh nguyêahhl n niêahhl n, Tốlgiw ng cửgdwr Lýstny Tựqlre trấjobq n châysmu u Thấjobq t-nguyêahhl n. Phòvexm -mãlvli Thâysmu n Thừmgbb a-Quýstny mang quâysmu n vưcbgs ợrhjn t biêahhl n bắmwtu t Lýstny Tựqlre chặhcjh t đilvr ầuhir u, rồyiva i chiếfrhi m châysmu u nàppzf y luôodsr n. Khi sứstny Tốlgiw ng sang hỏirmi i lýstny do hàppzf nh đilvr ộysmu ng nhưcbgs vậhcjh y, thìoqbs phòvexm -mãlvli Thâysmu n Thừmgbb a-Quýstny nóxfmp i rằpnqp ng hồyiva i mấjobq y nălehd m trưcbgs ớmtko c Lýstny Tựqlre đilvr ếfrhi n trấjobq n Thanh-hóxfmp a mưcbgs u sáywis t côodsr ng chúlgiw a Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng trong ngàppzf y tếfrhi Lệrxhw -hảyiva i bàppzf vưcbgs ơfgmb ng. Nay côodsr ng chúlgiw a thấjobq y Lýstny Tựqlre thìoqbs nổltmn i giậhcjh n, bắmwtu t giếfrhi t, đilvr óxfmp làppzf chuyệrxhw n thùaguu oáywis n cáywis nhâysmu n. Thếfrhi màppzf triềfjdo u Tốlgiw ng truyềfjdo n lệrxhw nh xuốlgiw ng bắmwtu t giảyiva ng hòvexm a.
Niêahhl n hiệrxhw u Cảyiva nh-hựqlre u nguyêahhl n niêahhl n ( Tốlgiw ng Nhâysmu n-Tôodsr ng, Giáywis p-Tuấjobq t 1034 ) bêahhl n Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t làppzf niêahhl n hiệrxhw u Thôodsr ng-Thụfrhi y nguyêahhl n niêahhl n (Lýstny Tháywis i-Tôodsr ng), vua Bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng cùaguu ng phòvexm mãlvli Thâysmu n Thiệrxhw u-Tháywis i đilvr em quâysmu n vưcbgs ợrhjn t biêahhl n bắmwtu t mộysmu t đilvr ộysmu ng chủelbx têahhl n Trầuhir n Côodsr ng-Vĩtkdv nh vớmtko i hơfgmb n sáywis u trălehd m ngưcbgs ờjobq i, rồyiva i chiếfrhi m trạyzuo i luôodsr n, khôodsr ng trảyiva vềfjdo . Thếfrhi màppzf triềfjdo u đilvr ìoqbs nh Tốlgiw ng vẫqlre n bàppzf n hòvexm a.
Trầuhir m trọkjmr ng nhấjobq t làppzf biếfrhi n cốlgiw Cảyiva nh-hựqlre u nălehd m thứstny ba, tứstny c bêahhl n Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t làppzf niêahhl n hiệrxhw u Thôodsr ng-Thụfrhi y thứstny 3 ( Bíyhol nh-Týstny , 1036 ) vua Bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng, phòvexm mãlvli Thâysmu n Thiệrxhw u-Tháywis i tổltmn ng chỉacze huy, đilvr em đilvr ạyzuo i binh đilvr áywis nh sang chiếfrhi m tấjobq t cảyiva cáywis c khêahhl đilvr ộysmu ng vùaguu ng Tảyiva -giang, Hữysmu u-giang. Quâysmu n chia làppzf m bốlgiw n cáywis nh. Cáywis nh Trưcbgs ờjobq ng-sinh do Nùaguu ng Tồyiva n-Phúlgiw c chỉacze huy chiếfrhi m hếfrhi t ba mưcbgs ơfgmb i đilvr ộysmu ng Nùaguu ng. Cáywis nh phíyhol a Tâysmu y do phòvexm mãlvli Hàppzf Thiệrxhw n-Lãlvli m, côodsr ng chúlgiw a Trưcbgs ờjobq ng-Ninh đilvr áywis nh chiếfrhi m cáywis c vùaguu ng Tưcbgs -lălehd ng, Bằpnqp ng-tưcbgs ờjobq ng, giếfrhi t chếfrhi t tưcbgs ớmtko ng trấjobq n thủelbx làppzf Đbdat ặhcjh ng-Uyểyhnl n. Cáywis nh phíyhol a Đbdat ôodsr ng do phòvexm mãlvli Lêahhl Thuậhcjh n-Tôodsr ng, côodsr ng chúlgiw a Kim-Thàppzf nh; chiếfrhi m cáywis c vùaguu ng Lạyzuo ng-châysmu u, Môodsr n-châysmu u, Tôodsr -mậhcjh u, Quảyiva ng-nguyêahhl n. Cáywis nh giữysmu a do phòvexm mãlvli Thâysmu n Thiệrxhw u-Cựqlre c, cùaguu ng côodsr ng chúlgiw a Ôxfmp n-Thuậhcjh n ( Thanh-Trúlgiw c ) chiếfrhi m cáywis c đilvr ộysmu ng Đbdat ạyzuo i-pháywis t, Đbdat ôodsr -kim, Thưcbgs ờjobq ng-tâysmu n, Bìoqbs nh-nguyêahhl n. Từmgbb đilvr ấjobq y tấjobq t cảyiva 207 khêahhl đilvr ộysmu ng thuộysmu c Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t. Thàppzf nh ra Tốlgiw ng mấjobq t hẳyiva n cáywis i thếfrhi dùaguu ng khêahhl đilvr ộysmu ng làppzf m hàppzf ng ràppzf o che cho Lưcbgs ỡhqgl ng-Quảyiva ng. Nếfrhi u nhưcbgs Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t dùaguu ng cáywis c khêahhl đilvr ộysmu ng Nùaguu ng từmgbb Tâysmu y tràppzf n sang Đbdat ôodsr ng, rồyiva i đilvr em quâysmu n từmgbb Nam vưcbgs ợrhjn t biêahhl n, thìoqbs Lưcbgs ỡhqgl ng-Quảyiva ng khôodsr ng giữysmu nổltmn i.
Vìoqbs vậhcjh y nălehd m đilvr ạyzuo i thầuhir n Nam-thùaguu y, nhâysmu n thấjobq y phòvexm mãlvli Tựqlre -Mai đilvr ang bậhcjh n đilvr áywis nh nhau vớmtko i Tâysmu y-hạyzuo , bèrqcx n tìoqbs m cáywis ch chiếfrhi m lạyzuo i cáywis c khêahhl đilvr ộysmu ng. Nhưcbgs ng họkjmr sợrhjn binh lựqlre c Lýstny hùaguu ng mạyzuo nh. Họkjmr bầuhir y mưcbgs u sao chia rẽncqr giữysmu a khêahhl đilvr ộysmu ng vớmtko i triềfjdo u đilvr ìoqbs nh. Mặhcjh t kháywis c, họkjmr đilvr em vàppzf ng bạyzuo c đilvr úlgiw t lóxfmp t cho cáywis c đilvr ạyzuo i thầuhir n Chiêahhl m, đilvr ểyhnl chúlgiw ng xui vua Chiêahhl m đilvr áywis nh Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t ởdmqr mặhcjh t Nam. Vềfjdo việrxhw c chia rẽncqr , trong bốlgiw n nưcbgs ớmtko c nhỏirmi Lạyzuo ng-châysmu u, Phong-châysmu u, Thưcbgs ợrhjn ng-oai, Trưcbgs ờjobq ng-sinh, thìoqbs ba châysmu u đilvr ềfjdo u do phòvexm mãlvli , côodsr ng chúlgiw a trấjobq n nhậhcjh m, nêahhl n khóxfmp xen vàppzf o. Họkjmr bỏirmi ra thựqlre c nhiềfjdo u vàppzf ng bạyzuo c mua chuộysmu c nhữysmu ng ngưcbgs ờjobq i thâysmu n tíyhol n củelbx a Trưcbgs ờjobq ng-sinh, củelbx a Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t, nhưcbgs ng chưcbgs a cóxfmp dịoqbs p nàppzf o thựqlre c hàppzf nh. May đilvr âysmu u vụfrhi áywis n Bắmwtu c-ngạyzuo n xẩkjmr y ra, chíyhol nh Vưcbgs ơfgmb ng Duy-Chíyhol nh sai Trầuhir n Thựqlre sang cùaguu ng vớmtko i Phùaguu ng Lộysmu c, Đbdat inh Luậhcjh t áywis m sáywis t cha con họkjmr Nùaguu ng, mặhcjh t kháywis c truyềfjdo n lệrxhw nh cho nhữysmu ng ngưcbgs ờjobq i bịoqbs mua chuộysmu c quanh Tríyhol -Cao, xui Tríyhol -Cao bỏirmi Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t theo vềfjdo Tốlgiw ng. Bọkjmr n Dưcbgs Tĩtkdv nh nhâysmu n đilvr óxfmp tấjobq u vềfjdo triềfjdo u phong chứstny c tưcbgs ớmtko c cho Tríyhol -Cao, nhưcbgs vậhcjh y Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t khôodsr ng dáywis m đilvr em quâysmu n đilvr áywis nh Tríyhol -Cao. Víyhol dùaguu Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t cóxfmp đilvr áywis nh Tríyhol -Cao, thìoqbs binh lựqlre c hao tổltmn n, hơfgmb n nữysmu a trọkjmr n sắmwtu c dâysmu n Nùaguu ng sẽncqr nghiêahhl ng vềfjdo Tốlgiw ng, thìoqbs trưcbgs ớmtko c sau gìoqbs ba mưcbgs ơfgmb i sáywis u đilvr ộysmu ng Nùaguu ng cũyuxv ng bỏirmi Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t.
Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t vộysmu i đilvr ếfrhi n trưcbgs ớmtko c ba sưcbgs báywis hàppzf nh lễrhjn . Bảyiva o-Dâysmu n đilvr ỡhqgl Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t dậhcjh y:
- Ngũyuxv sưcbgs đilvr ệrxhw ta hay thựqlre c. Y đilvr ẻmoxd đilvr ưcbgs ợrhjn c đilvr ứstny a con đilvr ẹudig p thếfrhi nàppzf y đilvr âysmu y. Nàppzf y cháywis u, đilvr ừmgbb ng làppzf m quan nữysmu a, cháywis n lắmwtu m, hãlvli y theo sưcbgs báywis sang Trung-quốlgiw c, báywis c cháywis u ta vàppzf o hoàppzf ng cung bắmwtu t ra mấjobq y côodsr côodsr ng chúlgiw a cho cháywis u làppzf m vợrhjn .
Thìoqbs nh lìoqbs nh ôodsr ng kémtko o tai Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t:
- Nghe nóxfmp i trêahhl n bếfrhi n Bắmwtu c-ngạyzuo n, cháywis u đilvr iểyhnl m huyệrxhw t con gáywis i họkjmr Dưcbgs ơfgmb ng rồyiva i đilvr ụfrhi ng phảyiva i cáywis i đilvr óxfmp củelbx a nóxfmp , khiếfrhi n ngưcbgs ờjobq i nhàppzf nóxfmp tróxfmp i lạyzuo i phảyiva i khôodsr ng? Con mẹudig nóxfmp , nóxfmp tưcbgs ởdmqr ng làppzf cháywis u tểyhnl tưcbgs ớmtko ng thìoqbs l. bằpnqp ng vàppzf ng, đilvr íyhol t bằpnqp ng ngọkjmr c hẳyiva n. Mẹudig kiếfrhi p, họkjmr Dưcbgs ơfgmb ng đilvr ãlvli làppzf cáywis i đilvr émtko o gìoqbs . Con gáywis i họkjmr Dưcbgs ơfgmb ng đilvr ưcbgs ợrhjn c cháywis u sờjobq tíyhol beo làppzf phúlgiw c bẩkjmr y mưcbgs ơfgmb i đilvr ờjobq i rồyiva i màppzf con làppzf m bộysmu . Đbdat ểyhnl sưcbgs báywis bắmwtu t hếfrhi t con gáywis i họkjmr Dưcbgs ơfgmb ng làppzf m tỳxfmp thiếfrhi p cho cháywis u.
Bảyiva o-Dâysmu n còvexm n đilvr ịoqbs nh nóxfmp i nữysmu a, thìoqbs Tríyhol -Cao đilvr ãlvli đilvr óxfmp n Dưcbgs ơfgmb ng Bìoqbs nh, cùaguu ng Thâysmu n Thừmgbb a-Quýstny vàppzf o. Chàppzf o hỏirmi i, cưcbgs ờjobq i đilvr ùaguu a giữysmu a nhữysmu ng đilvr ạyzuo i cao thủelbx vớmtko i nhau làppzf m sảyiva nh đilvr ưcbgs ờjobq ng thựqlre c vui vẻmoxd , khôodsr ng khíyhol tang tóxfmp c biếfrhi n đilvr i đilvr âysmu u mấjobq t.
Láywis t sau cóxfmp tin báywis o đilvr ạyzuo i sưcbgs Huệrxhw -Sinh tớmtko i. Ngàppzf i làppzf sưcbgs phụfrhi , cũyuxv ng làppzf bảyiva n sưcbgs củelbx a vua Bàppzf , hiệrxhw n làppzf Quốlgiw c-sưcbgs , vìoqbs vậhcjh y mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i đilvr ềfjdo u ra đilvr óxfmp n. Đbdat ạyzuo i sưcbgs Huệrxhw -Sinh đilvr i vớmtko i hai đilvr ệrxhw tửgdwr tuổltmn i còvexm n trẻmoxd , nhưcbgs ng râysmu u quai nóxfmp n trôodsr ng thựqlre c khóxfmp coi. Vua Bàppzf cung tay:
- Đbdat ệrxhw tửgdwr vấjobq n an sưcbgs phụfrhi . Đbdat ệrxhw tửgdwr thấjobq y dưcbgs ờjobq ng nhưcbgs sưcbgs phụfrhi cóxfmp gìoqbs vui lắmwtu m thìoqbs phảyiva i, nêahhl n sắmwtu c tưcbgs ớmtko ng lãlvli o nhâysmu n gia thựqlre c tưcbgs ơfgmb i hơfgmb n bao giờjobq hếfrhi t.
Đbdat ạyzuo i sưcbgs Huệrxhw -Sinh chắmwtu p tay chàppzf o mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i:
- Bầuhir n tălehd ng vui mừmgbb ng vìoqbs thấjobq y anh linh tộysmu c Việrxhw t thựqlre c thịoqbs nh khôodsr ng thểyhnl tưcbgs ởdmqr ng tưcbgs ợrhjn ng đilvr ưcbgs ợrhjn c, nêahhl n xui khiếfrhi n Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t bắmwtu t đilvr ưcbgs ợrhjn c ba gian nhâysmu n, bằpnqp ng khôodsr ng thìoqbs e sẽncqr cóxfmp cuộysmu c tưcbgs ơfgmb ng tàppzf n.
Tràppzf nưcbgs ớmtko c, an vịoqbs xong, Tríyhol -Cao cung tay nóxfmp i:
- Thựqlre c hâysmu n hạyzuo nh cho sắmwtu c dâysmu n Nùaguu ng hôodsr m nay đilvr ưcbgs ợrhjn c đilvr óxfmp n tấjobq t cảyiva cáywis c vịoqbs thầuhir n võsgsp tộysmu c Việrxhw t tạyzuo i đilvr âysmu y. Khôodsr ng biếfrhi t...
Mộysmu t thâysmu n binh từmgbb ngoàppzf i chạyzuo y bổltmn vàppzf o, y thởdmqr hồyiva ng hộysmu c, nóxfmp i vớmtko i Tríyhol -Cao:
- Thưcbgs a quâysmu n hầuhir u... têahhl n... têahhl n.
Tríyhol -Cao hỏirmi i:
- Ngưcbgs ờjobq i cứstny chậhcjh m chậhcjh m màppzf nóxfmp i. Têahhl n nàppzf o?
- Thưcbgs a têahhl n tùaguu Trầuhir n Thựqlre đilvr ưcbgs ợrhjn c ngưcbgs ờjobq i nàppzf o đilvr óxfmp pháywis gôodsr ng cứstny u y mang đilvr i mấjobq t rồyiva i. Hai têahhl n Đbdat inh, Phùaguu ng thìoqbs còvexm n nguyêahhl n.
Mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i đilvr ềfjdo u theo Tríyhol -Cao đilvr ếfrhi n nhàppzf tùaguu xem xémtko t: cáywis nh cửgdwr a nhàppzf tùaguu bịoqbs pháywis tung ra, bêahhl n trong, gôodsr ng cũyuxv ng bịoqbs pháywis vỡhqgl . Trầuhir n Phụfrhi -Quốlgiw c vớmtko i Huệrxhw -Sinh quan sáywis t rồyiva i lắmwtu c đilvr ầuhir u khôodsr ng nóxfmp i gìoqbs . Phụfrhi -Quốlgiw c hỏirmi i Trung-Đbdat ạyzuo o:
- Chúlgiw ba, chúlgiw nghĩtkdv sao?
Trung-Đbdat ạyzuo o cầuhir m miếfrhi ng gôodsr ng vỡhqgl quan sáywis t rồyiva i lắmwtu c đilvr ầuhir u:
- Ngưcbgs ờjobq i cứstny u Trầuhir n Thựqlre đilvr ãlvli dùaguu ng chưcbgs ởdmqr ng âysmu m nhu pháywis vỡhqgl cáywis nh cửgdwr a. Cáywis nh cửgdwr a nhàppzf tùaguu bằpnqp ng gỗfrhi lim chắmwtu c thếfrhi nàppzf y, màppzf y chỉacze dùaguu ng cóxfmp mộysmu t chiêahhl u khiếfrhi n then gẫqlre y, thìoqbs côodsr ng lựqlre c thựqlre c hiếfrhi m cóxfmp . Còvexm n gôodsr ng quáywis lớmtko n, bằpnqp ng gỗfrhi trắmwtu c, thếfrhi màppzf y cũyuxv ng chỉacze pháywis t cóxfmp mộysmu t chiêahhl u thôodsr i, gôodsr ng gẫqlre y ngay nhưcbgs vếfrhi t chémtko m đilvr ứstny t ngọkjmr t vậhcjh y.
Phụfrhi -Quốlgiw c nóxfmp i vớmtko i Bảyiva o-Hòvexm a:
- Tiêahhl n côodsr đilvr ãlvli luyệrxhw n Phụfrhi c-ngưcbgs u thầuhir n chưcbgs ởdmqr ng âysmu m nhu, tiêahhl n côodsr thửgdwr pháywis t mộysmu t chưcbgs ởdmqr ng xem nàppzf o?
Bảyiva o-Hòvexm a híyhol t hơfgmb i vậhcjh n âysmu m kìoqbs nh pháywis t chiêahhl u Árqcx c-ngưcbgs u nan đilvr ộysmu hưcbgs ớmtko ng cáywis i gôodsr ng. Bộysmu p mộysmu t tiếfrhi ng, cáywis i gôodsr ng đilvr ứstny t đilvr ôodsr i nhưcbgs dùaguu ng dao chémtko m đilvr ứstny t ngọkjmr t vậhcjh y. Huệrxhw -Sinh lắmwtu c đilvr ầuhir u:
- Chưcbgs ởdmqr ng củelbx a ngưcbgs ờjobq i nàppzf y ngang vớmtko i tiêahhl n côodsr . Bầuhir n tălehd ng nghĩtkdv trêahhl n thếfrhi gian hiệrxhw n chỉacze cóxfmp ba ngưcbgs ờjobq i nữysmu a làppzf m đilvr ưcbgs ợrhjn c màppzf thôodsr i.
Kim-An hỏirmi i chồyiva ng:
- Nhữysmu ng ai vậhcjh y anh?
Bảyiva o-Dâysmu n đilvr áywis p:
- Ngưcbgs ờjobq i thứstny nhấjobq t làppzf sưcbgs phụfrhi , ngưcbgs ờjobq i thứstny nhìoqbs làppzf Hồyiva ng-Sơfgmb n đilvr ạyzuo i phu. Ngưcbgs ờjobq i thứstny ba làppzf sưcbgs đilvr ệrxhw Thôodsr ng-Mai. Sưcbgs phụfrhi , Hồyiva ng-Sơfgmb n đilvr ạyzuo i phu tuyệrxhw t tíyhol ch đilvr ãlvli lâysmu u. Còvexm n sưcbgs đilvr ệrxhw thìoqbs cóxfmp lẽncqr y chếfrhi t rồyiva i. Nhưcbgs ng, cảyiva ba ngưcbgs ờjobq i ấjobq y khôodsr ng giếfrhi t têahhl n Trầuhir n Thựqlre thìoqbs thôodsr i chứstny đilvr âysmu u cóxfmp cứstny u y?
Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t bàppzf n:
- Hay sưcbgs thúlgiw c Tựqlre -Mai?
Bảyiva o-Dâysmu n cưcbgs ờjobq i:
- Nếfrhi u tiểyhnl u sưcbgs đilvr ệrxhw ởdmqr đilvr âysmu y, thìoqbs cảyiva nhàppzf nălehd m têahhl n Vưcbgs ơfgmb ng Duy-Chíyhol nh, Dưcbgs ơfgmb ng Đbdat iềfjdo n, Tôodsr n Miễrhjn n, Tiêahhl Chúlgiw , Ky Mâysmu n từmgbb bốlgiw mẹudig cho đilvr ếfrhi n vợrhjn con, tôodsr i tớmtko , chóxfmp mèrqcx o, trâysmu u bòvexm , gàppzf vịoqbs t e khôodsr ng còvexm n mộysmu t mốlgiw ng sốlgiw ng sóxfmp t, chứstny đilvr ừmgbb ng nóxfmp i y cứstny u têahhl n Trầuhir n Thựqlre .
Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t nóxfmp i vớmtko i Tríyhol -Cao:
- Nàppzf y sưcbgs đilvr ệrxhw , kẻmoxd cứstny u Trầuhir n Thựqlre võsgsp côodsr ng cao khôodsr ng biếfrhi t đilvr âysmu u màppzf lưcbgs ờjobq ng, vậhcjh y sưcbgs đilvr ệrxhw đilvr ừmgbb ng bắmwtu t tộysmu i bọkjmr n giữysmu ngụfrhi c e oan uổltmn ng.
Tríyhol -Cao cung tay:
- Đbdat a tạyzuo sưcbgs huynh chỉacze dạyzuo y.
Mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i trởdmqr vềfjdo sảyiva nh đilvr ưcbgs ờjobq ng. Lạyzuo ng-châysmu u côodsr ng Thâysmu n Thiệrxhw u-Cựqlre c hỏirmi i Tríyhol -Cao:
- Nùaguu ng hầuhir u! Cáywis c đilvr ạyzuo i tôodsr n sưcbgs cùaguu ng cáywis c vịoqbs thủelbx lĩtkdv nh Bắmwtu c-cưcbgs ơfgmb ng họkjmr p nhau tạyzuo i đilvr âysmu y đilvr ểyhnl bàppzf n vềfjdo việrxhw c Tốlgiw ng sai Trầuhir n Thựqlre sang sáywis t hạyzuo i ngưcbgs ờjobq i bêahhl n ta. Vậhcjh y xin Nùaguu ng hầuhir u cho giữysmu an ninh cẩkjmr n thậhcjh n đilvr ểyhnl tráywis nh tai mắmwtu t giặhcjh c.
Tríyhol -Cao nóxfmp i vớmtko i giọkjmr ng tựqlre tin:
- Xin sưcbgs báywis yêahhl n tâysmu m, cháywis u sẽncqr cho bầuhir y sóxfmp i mộysmu t trălehd m con, đilvr àppzf n chim ưcbgs ng ba trălehd m con canh phòvexm ng. Dùaguu con kiếfrhi n cũyuxv ng khôodsr ng lọkjmr t vàppzf o đilvr ưcbgs ợrhjn c.
Tríyhol -Cao chạyzuo y ra ngoàppzf i bốlgiw tríyhol mộysmu t lúlgiw c rồyiva i trởdmqr vàppzf o. Y đilvr ưcbgs a mắmwtu t nhìoqbs n hai tùaguu y tùaguu ng củelbx a đilvr ạyzuo i sưcbgs Huệrxhw -Sinh rồyiva i ngậhcjh p ngừmgbb ng hỏirmi i:
- Bạyzuo ch đilvr ạyzuo i sưcbgs , đilvr âysmu y làppzf cuộysmu c họkjmr p tốlgiw i mậhcjh t, vậhcjh y hai vịoqbs nhâysmu n huynh đilvr âysmu y...
Ýwzjl Tríyhol -Cao muốlgiw n nóxfmp i: hai vịoqbs nhâysmu n huynh đilvr âysmu y nêahhl n lui ra. Thiệrxhw u-Cựqlre c bảyiva o Tríyhol -Cao:
- Cháywis u thửgdwr nhìoqbs n kỹmgjw hai vịoqbs đilvr âysmu y xem cóxfmp gìoqbs lạyzuo khôodsr ng?
Tríyhol -Cao quan sáywis t mộysmu t láywis t rồyiva i nóxfmp i:
- Dưcbgs ờjobq ng nhưcbgs hai vịoqbs nàppzf y hóxfmp a trang, vìoqbs mầuhir u da khôodsr ng đilvr ềfjdo u nhau. Râysmu u lớmtko n hơfgmb n tóxfmp c.
Hai ngưcbgs ờjobq i bậhcjh t cưcbgs ờjobq i, rồyiva i lộysmu t râysmu u, xoa mặhcjh t. Cửgdwr tọkjmr a đilvr ềfjdo u bậhcjh t lêahhl n tiếfrhi ng áywis i chàppzf vìoqbs mộysmu t ngưcbgs ờjobq i làppzf Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng; mộysmu t ngưcbgs ờjobq i làppzf Tạyzuo Đbdat ứstny c-Sơfgmb n, quảyiva n Khu-mậhcjh t việrxhw n. Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng xoa hai tay vàppzf o nhau:
- Xin cáywis c vịoqbs miễrhjn n lễrhjn nghi. Chúlgiw ng ta vàppzf o việrxhw c ngay. Mụfrhi c đilvr íyhol ch củelbx a chúlgiw ng ta làppzf kiểyhnl m đilvr iểyhnl m tìoqbs nh hìoqbs nh, rồyiva i hãlvli y hàppzf nh đilvr ộysmu ng. Trưcbgs ớmtko c hếfrhi t sưcbgs huynh Trung-Đbdat ạyzuo o. Xin sưcbgs huynh cho biếfrhi t tìoqbs nh hìoqbs nh bêahhl n Tốlgiw ng.
Trầuhir n Trung-Đbdat ạyzuo o đilvr ứstny ng lêahhl n nóxfmp i:
- Tìoqbs nh hìoqbs nh bêahhl n Tốlgiw ng đilvr ang trảyiva i qua thờjobq i kỳxfmp rốlgiw i loạyzuo n. Lýstny tháywis i hậhcjh u mớmtko i bălehd ng hàppzf . Còvexm n Yêahhl n-vưcbgs ơfgmb ng Triệrxhw u Nguyêahhl n-Nghiễrhjn m cùaguu ng vớmtko i vưcbgs ơfgmb ng phi Thiếfrhi u-Mai cáywis o quan, ngao du sơfgmb n thủelbx y. Triềfjdo u thầuhir n xúlgiw m vàppzf o bàppzf i xíyhol ch Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng Tựqlre -Mai vớmtko i côodsr ng chúlgiw a Huệrxhw -Nhu. Nhưcbgs ng niêahhl n hiệrxhw u Khang-Đbdat ịoqbs nh nguyêahhl n niêahhl n (Canh-Thìoqbs n, 1040) Hạyzuo đilvr em ba mưcbgs ơfgmb i vạyzuo n binh vàppzf o Tốlgiw ng. Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng Tựqlre -Mai chỉacze đilvr áywis nh cóxfmp mộysmu t trậhcjh n, pháywis tan quâysmu n Hạyzuo . Thừmgbb a thắmwtu ng, vưcbgs ơfgmb ng cho quâysmu n đilvr uổltmn i theo, đilvr ếfrhi n kinh đilvr ôodsr Linh-châysmu u, bao vâysmu y cựqlre c kỳxfmp nghiêahhl m mậhcjh t. Hạyzuo xin giảyiva ng hòvexm a, triềfjdo u cốlgiw ng. Vưcbgs ơfgmb ng khôodsr ng cho, nhấjobq t đilvr ịoqbs nh diệrxhw t Hạyzuo . Hạyzuo vưcbgs ơfgmb ng sai ngưcbgs ờjobq i đilvr em vàppzf ng bạyzuo c đilvr úlgiw t lóxfmp t cho quầuhir n thầuhir n nhàppzf Tốlgiw ng. Vìoqbs thếfrhi bọkjmr n nàppzf y xúlgiw m vàppzf o can vua rằpnqp ng: binh đilvr ao làppzf hung khíyhol , tháywis nh nhâysmu n bấjobq t đilvr ắmwtu c dĩtkdv mớmtko i phảyiva i dùaguu ng. Hạyzuo phạyzuo m cảyiva nh, nay đilvr em quâysmu n trừmgbb ng phạyzuo t, nóxfmp xin tiếfrhi n cốlgiw ng, thìoqbs nêahhl n tha cho nóxfmp theo gưcbgs ơfgmb ng Nghiêahhl u, Thuấjobq n. Nhàppzf vua nghe theo phong cho Hạyzuo vưcbgs ơfgmb ng làppzf Nguyêahhl n-Hạyzuo o làppzf m Hạyzuo quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng, rồyiva i ban chỉacze cho Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng lui binh. Bọkjmr n vălehd n thầuhir n còvexm n nóxfmp i: nay Hạyzuo qui thuậhcjh n, thìoqbs nêahhl n rúlgiw t quâysmu n vềfjdo , bãlvli i bỏirmi Chinh Tâysmu y tổltmn ng hàppzf nh doanh. Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng Tựqlre -Mai khôodsr ng chịoqbs u lui binh, lấjobq y lýstny làppzf nhổltmn cỏirmi nêahhl n nhổltmn cảyiva rễrhjn .
Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng lắmwtu c đilvr ầuhir u:
- Chúlgiw em tôodsr i còvexm n trẻmoxd , nêahhl n hiếfrhi u thắmwtu ng màppzf hóxfmp a ra dạyzuo i. Y làppzf m quan vớmtko i Tốlgiw ng làppzf giảyiva , làppzf tạyzuo m thờjobq i, thìoqbs y phảyiva i tỏirmi ra ngoan ngoãlvli n lui binh. Vìoqbs khi y lui binh, thìoqbs Hạyzuo mớmtko i ngóxfmp c đilvr ầuhir u dậhcjh y đilvr ưcbgs ợrhjn c. Hạyzuo ngóxfmp c đilvr ầuhir u dậhcjh y, thìoqbs làppzf mốlgiw i lo cho Tốlgiw ng ởdmqr Tâysmu y-thùaguu y. Nhưcbgs vậhcjh y Nam-thùaguu y ta mớmtko i cóxfmp lợrhjn i.
Trung-Đbdat ạyzuo o tiếfrhi p:
- Trong quâysmu n Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng cóxfmp mộysmu t nữysmu quâysmu n sưcbgs . Khôodsr ng ai biếfrhi t mặhcjh t, têahhl n nữysmu quâysmu n sưcbgs ra sao. Nhưcbgs ng nữysmu quâysmu n sưcbgs khuyêahhl n vưcbgs ơfgmb ng lui binh. Khôodsr ng nhữysmu ng vưcbgs ơfgmb ng lui ngay, màppzf còvexm n trảyiva tấjobq t cảyiva tùaguu binh, lừmgbb a ngựqlre a bắmwtu t đilvr ưcbgs ợrhjn c củelbx a Hạyzuo . Hiệrxhw n Hạyzuo đilvr ang chỉacze nh đilvr ốlgiw n lạyzuo i binh mãlvli .
Tríyhol -Cao hỏirmi i:
- Nữysmu quâysmu n sưcbgs đilvr óxfmp làppzf ngưcbgs ờjobq i nưcbgs ớmtko c nàppzf o vậhcjh y?
- Tôodsr i khôodsr ng rõsgsp nữysmu a. Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng vớmtko i côodsr ng chúlgiw a vềfjdo tớmtko i kinh, thìoqbs sứstny thầuhir n nưcbgs ớmtko c Liêahhl u lạyzuo i sang đilvr òvexm i Tốlgiw ng cắmwtu t đilvr ấjobq t. Tốlgiw ng triềfjdo u sai Phúlgiw Bậhcjh t sang giảyiva ng giảyiva i, nhưcbgs ng họkjmr khôodsr ng chịoqbs u. Liêahhl u mang ba mưcbgs ơfgmb i vạyzuo n binh đilvr áywis nh Tốlgiw ng. Triềfjdo u đilvr ìoqbs nh xin cửgdwr Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng Bắmwtu c chinh. Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng vớmtko i Liêahhl u đilvr áywis nh nhau nălehd m trậhcjh n, khi thắmwtu ng, khi bạyzuo i. Triềfjdo u Tốlgiw ng phảyiva i đilvr em quâysmu n từmgbb Nam-thùaguu y vềfjdo trợrhjn chiếfrhi n. Vìoqbs vậhcjh y hiệrxhw n Nam-thùaguu y, từmgbb Trưcbgs ờjobq ng-sa trởdmqr xuốlgiw ng, Tốlgiw ng khôodsr ng còvexm n mộysmu t đilvr ạyzuo o quâysmu n nàppzf o cảyiva .
Côodsr ng chúlgiw a Kim-Thàppzf nh pháywis t biểyhnl u:
- Thưcbgs a thúlgiw c phụfrhi , cháywis u nghĩtkdv ta nêahhl n cho mậhcjh t sứstny nóxfmp i vớmtko i Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng cứstny dùaguu ng dằpnqp ng khi thắmwtu ng, khi bạyzuo i, đilvr ểyhnl Tốlgiw ng hao binh tổltmn n tưcbgs ớmtko ng. Trong khi đilvr óxfmp ta âysmu m thầuhir m chỉacze nh bịoqbs binh mãlvli , tiếfrhi n lêahhl n đilvr òvexm i lạyzuo i vùaguu ng đilvr ấjobq t phíyhol a Nam Ngũyuxv -lĩtkdv nh.
Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng gậhcjh t đilvr ầuhir u:
- Đbdat úlgiw ng vậhcjh y, việrxhw c nàppzf y phi nhịoqbs sưcbgs huynh Bảyiva o-Dâysmu n khôodsr ng ai làppzf m đilvr ưcbgs ợrhjn c. Tuyệrxhw t đilvr ốlgiw i khôodsr ng nêahhl n dùaguu ng chim ưcbgs ng, vìoqbs dùaguu ng chim ưcbgs ng cóxfmp thểyhnl bịoqbs lộysmu . Nhịoqbs sưcbgs huynh nghĩtkdv sao?
Bảyiva o-Dâysmu n chỉacze vàppzf o Khấjobq u Kim-An:
- Đbdat ưcbgs ợrhjn c, tôodsr i xin đilvr i cùaguu ng vớmtko i côodsr vợrhjn xấjobq u xíyhol nàppzf y.
Ai cũyuxv ng phìoqbs cưcbgs ờjobq i vìoqbs Bảyiva o-Dâysmu n gọkjmr i Kim-An làppzf côodsr vợrhjn xấjobq u xíyhol , trong khi nàppzf ng đilvr ẹudig p sắmwtu c nưcbgs ớmtko c hưcbgs ơfgmb ng trờjobq i. Đbdat úlgiw ng làppzf gáywis i Hoa, chồyiva ng đilvr ùaguu a vậhcjh y màppzf vẫqlre n cưcbgs ờjobq i.
Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng đilvr ưcbgs a mắmwtu t nhìoqbs n côodsr ng chúlgiw a Bảyiva o-Hòvexm a:
- Cháywis u nghĩtkdv sao?
- Việrxhw c áywis m sáywis t Nùaguu ng hầuhir u khôodsr ng do triềfjdo u Tốlgiw ng, màppzf do bọkjmr n biêahhl n thầuhir n hung hălehd ng đilvr a sựqlre . Nếfrhi u bâysmu y giờjobq ta cho ngưcbgs ờjobq i giếfrhi t bọkjmr n chúlgiw ng, Tốlgiw ng sẽncqr cửgdwr bọkjmr n kháywis c thay thếfrhi . Bọkjmr n nàppzf y thấjobq y gưcbgs ơfgmb ng bọkjmr n trưcbgs ớmtko c bịoqbs giếfrhi t, ắmwtu t khôodsr ng dáywis m gâysmu y sựqlre nữysmu a. Ta cũyuxv ng chẳyiva ng nêahhl n cho quâysmu n vưcbgs ợrhjn t biêahhl n trảyiva thùaguu . Khi quâysmu n ta vưcbgs ợrhjn t biêahhl n thìoqbs Tốlgiw ng sẽncqr giảyiva ng hòvexm a vớmtko i Liêahhl u, màppzf mang quâysmu n vềfjdo Nam, vôodsr tìoqbs nh ta bịoqbs lĩtkdv nh mũyuxv i dùaguu i lớmtko n. Trong khi đilvr óxfmp Chiêahhl m đilvr ang díyhol dao vàppzf o lưcbgs ng ta ởdmqr phíyhol a Nam. Bâysmu y giờjobq cháywis u đilvr ềfjdo nghịoqbs thếfrhi nàppzf y: quâysmu n tửgdwr trảyiva thùaguu mưcbgs ờjobq i nălehd m chưcbgs a muộysmu n. Mộysmu t mặhcjh t bốlgiw n nưcbgs ớmtko c thuộysmu c Bắmwtu c-biêahhl n cứstny chuẩkjmr n bịoqbs , thao luyệrxhw n sĩtkdv tốlgiw t. Mộysmu t mặhcjh t ta sai sứstny sang hậhcjh u lễrhjn cốlgiw ng Tốlgiw ng, vàppzf tốlgiw cáywis o bọkjmr n biêahhl n thầuhir n gâysmu y sựqlre . Nhưcbgs vậhcjh y Tốlgiw ng cho rằpnqp ng ta sợrhjn họkjmr , họkjmr yêahhl n tâysmu m màppzf khôodsr ng đilvr ụfrhi ng đilvr ếfrhi n bọkjmr n quan Nam-thùaguu y. Trong khi đilvr óxfmp , thìoqbs nh lìoqbs nh ta đilvr em quâysmu n đilvr áywis nh Chiêahhl m. Chiêahhl m bạyzuo i rồyiva i, ta mớmtko i quay lêahhl n Bắmwtu c.
Tôodsr n Đbdat ảyiva n đilvr ứstny ng lêahhl n bàppzf n:
- Kếfrhi củelbx a trưcbgs ởdmqr ng côodsr ng chúlgiw a kháywis vẹudig n toàppzf n. Vềfjdo việrxhw c đilvr áywis nh Tốlgiw ng, tôodsr i cóxfmp ýstny kiếfrhi n làppzf Lạyzuo ng-châysmu u, Thưcbgs ợrhjn ng-oai, Phong-châysmu u khôodsr ng ra mặhcjh t, chỉacze đilvr ểyhnl mìoqbs nh Trưcbgs ờjobq ng-sinh kémtko o cờjobq báywis o phụfrhi cừmgbb u. Quâysmu n Trưcbgs ờjobq ng-sinh tiếfrhi n lêahhl n phíyhol a Bắmwtu c, đilvr áywis nh chiếfrhi m Ngũyuxv -lĩtkdv nh. Tốlgiw ng cho rằpnqp ng cuộysmu c tiếfrhi n quâysmu n làppzf do biêahhl n thầuhir n hai bêahhl n đilvr ụfrhi ng chạyzuo m nhau màppzf khôodsr ng can thiệrxhw p ngay. Trong khi đilvr óxfmp ta tiếfrhi n quâysmu n thựqlre c thầuhir n tốlgiw c. Vùaguu ng Quảyiva ng-Đbdat ôodsr ng, Quảyiva ng-Tâysmu y vốlgiw n khôodsr ng cóxfmp trọkjmr ng binh, nay Ngũyuxv -lĩtkdv nh bịoqbs chiếfrhi m, họkjmr bịoqbs côodsr lậhcjh p, cáywis c quan Tốlgiw ng kinh sợrhjn . Bấjobq y giờjobq bấjobq t thầuhir n quâysmu n Thưcbgs ợrhjn ng-oai, Phong-châysmu u, Lạyzuo ng-châysmu u vưcbgs ợrhjn t biêahhl n đilvr áywis nh từmgbb Nam lêahhl n. Nhưcbgs thếfrhi chỉacze mộysmu t trậhcjh n ta đilvr òvexm i đilvr ưcbgs ợrhjn c cốlgiw thổltmn thờjobq i Vălehd n-lang.
Côodsr ng chúlgiw a Bảyiva o-Hòvexm a xoa tay vàppzf o nhau:
- Đbdat ưcbgs ợrhjn c rồyiva i, ta tạyzuo m thờjobq i lưcbgs u mạyzuo ng cho bọkjmr n Vưcbgs ơfgmb ng Duy-Chíyhol nh, Trầuhir n-Thựqlre sốlgiw ng thêahhl m mộysmu t thờjobq i gian nữysmu a. Tríyhol -Cao, con cóxfmp thểyhnl vìoqbs việrxhw c nưcbgs ớmtko c, màppzf chịoqbs u nhẫqlre n nhụfrhi c khôodsr ng?
- Thưcbgs a sưcbgs phụfrhi con xin tuâysmu n lệrxhw nh sưcbgs phụfrhi .
Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng hàppzf i lòvexm ng. Vưcbgs ơfgmb ng ban chỉacze dụfrhi :
- Mặhcjh t trậhcjh n phíyhol a Bắmwtu c ta giao cho Bảyiva o-Hòvexm a. Mặhcjh t trậhcjh n phíyhol a Nam ta giao cho Tôodsr n Đbdat ảyiva n. Trưcbgs ớmtko c hếfrhi t Đbdat ảyiva n cho sưcbgs huynh biếfrhi t rõsgsp kếfrhi hoạyzuo ch.
Tôodsr n Đbdat ảyiva n đilvr ứstny ng lêahhl n nóxfmp i:
- Hồyiva i sinh tiềfjdo n, đilvr ứstny c Tháywis i-tổltmn đilvr ãlvli nhắmwtu c nhớmtko nhiềfjdo u lầuhir n rằpnqp ng: thờjobq i vua Hùaguu ng, lĩtkdv nh đilvr ịoqbs a tộysmu c Việrxhw t gồyiva m Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t ta vớmtko i Đbdat ạyzuo i-lýstny , Quảyiva ng-Đbdat ôodsr ng, Quảyiva ng-Tâysmu y, Lãlvli o-qua, Chiêahhl m-thàppzf nh, Châysmu n-lạyzuo p, Xiêahhl m-la. Nay Đbdat ạyzuo i-lýstny thàppzf nh mộysmu t nưcbgs ớmtko c hùaguu ng mạyzuo nh. Lưcbgs ỡhqgl ng-Quảyiva ng thìoqbs gầuhir n nhưcbgs bịoqbs Háywis n hóxfmp a. Xiêahhl m-la ởdmqr hẳyiva n vềfjdo miềfjdo n Tâysmu y. Ta tạyzuo m chấjobq p nhậhcjh n sựqlre mấjobq t máywis t đilvr óxfmp . Nhưcbgs ng Lãlvli o-qua, Chiêahhl m-thàppzf nh, Châysmu n-lạyzuo p ta chỉacze cóxfmp thểyhnl chấjobq p nhậhcjh n họkjmr thàppzf nh nưcbgs ớmtko c nhỏirmi nhưcbgs Lạyzuo ng-châysmu u, Thưcbgs ợrhjn ng-oai, Phong-châysmu u, nếfrhi u họkjmr cùaguu ng ta mưcbgs u cầuhir u hạyzuo nh phúlgiw c cho dâysmu n. Còvexm n nếfrhi u nhưcbgs họkjmr cứstny châysmu n trong châysmu n ngoàppzf i, nay đilvr em quâysmu n quấjobq y nhiễrhjn u, mai theo Trung-quốlgiw c đilvr áywis nh sau lưcbgs ng ta, thìoqbs ta khôodsr ng thểyhnl đilvr ểyhnl nguyêahhl n, màppzf dùaguu ng sứstny c mạyzuo nh đilvr em họkjmr vềfjdo vớmtko i tộysmu c Việrxhw t.
Ôxfmp ng ngừmgbb ng mộysmu t lúlgiw c rồyiva i tiếfrhi p:
- Trưcbgs ớmtko c kia vùaguu ng Nam Bốlgiw -cháywis nh ta vẫqlre n đilvr ểyhnl cho Chiêahhl m tựqlre trịoqbs . Thờjobq i Thậhcjh p-nhịoqbs sứstny quâysmu n, Ngôodsr Nhậhcjh t-Kháywis nh sang mưcbgs ợrhjn n quâysmu n Chiêahhl m vềfjdo đilvr áywis nh Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t, hạyzuo m đilvr ộysmu i bịoqbs diệrxhw t ởdmqr củelbx a Đbdat ạyzuo i-an. Thờjobq i Lêahhl , vua Lêahhl sai hai vịoqbs sứstny giảyiva Từmgbb Mụfrhi c, Ngôodsr Tửgdwr -Canh sang phủelbx dụfrhi , Chiêahhl m nghe Tốlgiw ng xúlgiw i dụfrhi c, giữysmu sứstny lạyzuo i (982). Vua Lêahhl mang quâysmu n vàppzf o đilvr áywis nh kinh đilvr ôodsr Chiêahhl m, pháywis tôodsr ng miếfrhi u. Từmgbb đilvr ấjobq y họkjmr chịoqbs u thầuhir n phụfrhi c. Đbdat ếfrhi n đilvr ờjobq i đilvr ứstny c Tháywis i-tổltmn nhàppzf ta, niêahhl n hiệrxhw u Thuậhcjh n-Thiêahhl n thứstny nhìoqbs (Tâysmu n-Hợrhjn i, 1011) họkjmr sai sứstny sang cốlgiw ng sưcbgs tửgdwr . Đbdat ứstny c Tháywis i-tổltmn thấjobq y dâysmu n Chiêahhl m đilvr ang bịoqbs đilvr óxfmp i, ngàppzf i ban chiếfrhi u chởdmqr sang cho hai vạyzuo n thùaguu ng gạyzuo o (1 thùaguu ng=10kg), mấjobq y vạyzuo n câysmu n cáywis khôodsr cùaguu ng vạyzuo n đilvr ấjobq u thóxfmp c giốlgiw ng. Niêahhl n hiệrxhw u Thuậhcjh n-Thiêahhl n thứstny mưcbgs ờjobq i mộysmu t (Canh-Thâysmu n, 1020) họkjmr lạyzuo i mang quâysmu n vàppzf o cưcbgs ớmtko p củelbx a, bắmwtu t gia súlgiw c mang vềfjdo . Đbdat ứstny c Tháywis i-tổltmn gửgdwr i sứstny vàppzf o thốlgiw ng tráywis ch, họkjmr còvexm n bắmwtu t giam sứstny . Vìoqbs vậhcjh y ngàppzf i sai Khai-Thiêahhl n vưcbgs ơfgmb ng cùaguu ng Đbdat àppzf o Thạyzuo c-Phụfrhi vàppzf o đilvr áywis nh Bốlgiw -cháywis nh. Từmgbb ngàppzf y ấjobq y họkjmr chịoqbs u tiếfrhi n cốlgiw ng.
Ôxfmp ng đilvr ưcbgs a mắmwtu t nhìoqbs n Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng:
- Hồyiva i đilvr ạyzuo i hộysmu i Thălehd ng-long, chíyhol nh Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng đilvr ãlvli pháywis tan âysmu m mưcbgs u cưcbgs ớmtko p ngôodsr i, nộysmu i loạyzuo n trong nưcbgs ớmtko c Chiêahhl m. Vua Chiêahhl m thâysmu m cảyiva m, luôodsr n sai sứstny sang tu cốlgiw ng. Nhưcbgs ng khi vua Chiêahhl m bălehd ng hàppzf , cáywis c hoàppzf ng tửgdwr tranh nhau, cuốlgiw i cùaguu ng Xạyzuo -Đbdat ẩkjmr u thắmwtu ng anh em lêahhl n làppzf m vua. Y khôodsr ng tiếfrhi n cốlgiw ng thìoqbs chớmtko , lạyzuo i sai mậhcjh t sứstny sang Tốlgiw ng xin Tốlgiw ng đilvr áywis nh phíyhol a trưcbgs ớmtko c, y sẽncqr đilvr áywis nh phíyhol a sau. Chíyhol nh vìoqbs lẽncqr đilvr óxfmp đilvr áywis m Vưcbgs ơfgmb ng Duy-Chíyhol nh mớmtko i dáywis m sai ngưcbgs ờjobq i gâysmu y rốlgiw i chia rẽncqr giữysmu a triềfjdo u đilvr ìoqbs nh vớmtko i Trưcbgs ờjobq ng-sinh.
Ôxfmp ng hỏirmi i Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng:
- Xin sưcbgs huynh cho chỉacze dụfrhi tổltmn ng quáywis t, đilvr ểyhnl đilvr ệrxhw còvexm n thiếfrhi t kếfrhi .
- Ta đilvr áywis nh Chiêahhl m làppzf tựqlre vệrxhw . Vìoqbs vậhcjh y khôodsr ng nêahhl n diệrxhw t nưcbgs ớmtko c họkjmr . Cầuhir n tráywis nh giếfrhi t hạyzuo i dâysmu n, vìoqbs dâysmu n Chiêahhl m cũyuxv ng thuộysmu c tộysmu c Việrxhw t. Ta tiếfrhi n quâysmu n đilvr ểyhnl bắmwtu t quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng Xạyzuo -Đbdat ẩkjmr u, rồyiva i trảyiva ngôodsr i vua cho ngưcbgs ờjobq i trong hoàppzf ng tộysmu c nàppzf o cóxfmp nhâysmu n đilvr ứstny c.
Tôodsr n Đbdat ảyiva n cung tay:
- Xin tuâysmu n chỉacze đilvr ạyzuo i ca.
Ôxfmp ng nóxfmp i vớmtko i Trầuhir n Phụfrhi -Quốlgiw c:
- Pháywis i Đbdat ôodsr ng-a cóxfmp nhiềfjdo u liêahhl n hệrxhw vớmtko i phảyiva i Phậhcjh t-thệrxhw . Hiệrxhw n cáywis c tôodsr n sưcbgs pháywis i Phậhcjh t-thệrxhw đilvr ang bịoqbs Xạyzuo -Đbdat ẩkjmr u truy lùaguu ng. Xin đilvr ạyzuo i ca gửgdwr i sang Chiêahhl m mấjobq y đilvr oàppzf n cao thủelbx , hợrhjn p vớmtko i cáywis c tôodsr n sưcbgs Phậhcjh t-thệrxhw chờjobq đilvr ợrhjn i. Khi quâysmu n Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t tớmtko i, thìoqbs cùaguu ng dâysmu n chúlgiw ng nổltmn i dậhcjh y, mởdmqr cửgdwr a thàppzf nh đilvr óxfmp n vàppzf o. Khôodsr ng biếfrhi t ýstny đilvr ạyzuo i ca thếfrhi nàppzf o?
Phụfrhi -Quốlgiw c gậhcjh t đilvr ầuhir u:
- Chúlgiw ng tôodsr i sẵyhol n sàppzf ng.
Ôxfmp ng nóxfmp i vớmtko i Huệrxhw -Sinh:
- Thưcbgs a Quốlgiw c-sưcbgs , Phậhcjh t-giáywis o làppzf quốlgiw c giáywis o ởdmqr Chiêahhl m. Nhưcbgs ng Xạyzuo -Đbdat ẩkjmr u lạyzuo i tàppzf n áywis c hơfgmb n quỷuwcj dữysmu . Y bắmwtu t giếfrhi t tălehd ng lữysmu , đilvr ốlgiw t chùaguu a, khiếfrhi n toàppzf n dâysmu n nổltmn i dậhcjh y. Cóxfmp hàppzf ng nghìoqbs n tălehd ng ni chạyzuo y sang Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t ta láywis nh nạyzuo n. Con nghĩtkdv Quốlgiw c-sưcbgs nêahhl n gửgdwr i mấjobq y ngàppzf n cao thủelbx Tiêahhl u-sơfgmb n hộysmu tốlgiw ng tălehd ng ni Chiêahhl m vềfjdo nưcbgs ớmtko c. Nhờjobq cáywis c vịoqbs ấjobq y giảyiva i thíyhol ch cho Phậhcjh t-tửgdwr hiểyhnl u rằpnqp ng Chiêahhl m-Việrxhw t vốlgiw n cùaguu ng mộysmu t tổltmn . Tạyzuo i sao Chiêahhl m lạyzuo i đilvr i nghe lờjobq i Tốlgiw ng màppzf gâysmu y chiếfrhi n vớmtko i Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t? Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t mang quâysmu n sang chỉacze vớmtko i mụfrhi c đilvr íyhol ch bắmwtu t hôodsr n quâysmu n Xạyzuo -Đbdat ẩkjmr u màppzf thôodsr i.
Huệrxhw -Sinh cung tay:
- Bầuhir n tălehd ng xin tuâysmu n lệrxhw nh thiếfrhi u hiệrxhw p.
Tôodsr n Đbdat ảyiva n tiếfrhi p:
- Vềfjdo đilvr ưcbgs ờjobq ng tiếfrhi n quâysmu n. Ta tiếfrhi n làppzf m hai. Lựqlre c lưcbgs ợrhjn ng chíyhol nh tiếfrhi n theo đilvr ưcbgs ờjobq ng bộysmu gồyiva m đilvr ạyzuo o Ngựqlre -long, Bổltmn ng-nhậhcjh t, Đbdat ằpnqp ng-hảyiva i vàppzf đilvr ạyzuo o kịoqbs binh Phùaguu -đilvr ổltmn ng làppzf m chíyhol nh binh. Ta mang rấjobq t íyhol t thủelbx y quâysmu n đilvr ểyhnl họkjmr khôodsr ng đilvr ềfjdo phòvexm ng. Chiêahhl m tấjobq t đilvr em đilvr ạyzuo i quâysmu n nghinh chiếfrhi n ởdmqr Bốlgiw -cháywis nh. Trong khi hai bêahhl n giao chiếfrhi n tạyzuo i Bốlgiw -cháywis nh, thìoqbs hạyzuo m đilvr ộysmu i Âltxu u-cơfgmb , Đbdat ộysmu ng-đilvr ìoqbs nh chởdmqr theo đilvr ạyzuo o Quảyiva ng-tháywis nh, Quảyiva ng-vũyuxv , Vũyuxv -thắmwtu ng, Long-dựqlre c, Thầuhir n-đilvr iệrxhw n bấjobq t thầuhir n đilvr ổltmn lêahhl n cửgdwr a Thi-nạyzuo i. Chiếfrhi m Thi-nạyzuo i, ta cho đilvr ạyzuo o Thầuhir n-đilvr iệrxhw n trấjobq n đilvr ưcbgs ờjobq ng lui binh củelbx a tiềfjdo n quâysmu n Chiêahhl m tạyzuo i Bốlgiw -cháywis nh. Còvexm n lạyzuo i ta tiếfrhi n thựqlre c nhanh chiếfrhi m kinh thàppzf nh Chàppzf -bàppzf n.
Tạyzuo Đbdat ứstny c-Sơfgmb n hỏirmi i:
- Chiếfrhi n lưcbgs ợrhjn c làppzf nhưcbgs vậhcjh y, còvexm n chi tiếfrhi t ra sao, xin sưcbgs đilvr ệrxhw ban lệrxhw nh cho rõsgsp hơfgmb n.
- Kinh nghiệrxhw m vụfrhi Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng vắmwtu ng nhàppzf khiếfrhi n chưcbgs vưcbgs ơfgmb ng nổltmn i loạyzuo n chưcbgs a xa. Đbdat ệrxhw đilvr ềfjdo nghịoqbs trưcbgs ớmtko c đilvr âysmu y hoàppzf ng thưcbgs ợrhjn ng đilvr ãlvli đilvr áywis nh Chiêahhl m mộysmu t lầuhir n, ngưcbgs ờjobq i cóxfmp nhiềfjdo u kinh nghiêahhl m, nay thỉacze nh ngưcbgs ờjobq i thâysmu n chinh chỉacze huy đilvr ạyzuo o bộysmu binh đilvr áywis nh Bốlgiw -cháywis nh vớmtko i Vũyuxv -vệrxhw đilvr ạyzuo i tưcbgs ớmtko ng quâysmu n Lêahhl Phụfrhi ng-Hiểyhnl u, Hổltmn -uy đilvr ạyzuo i tưcbgs ớmtko ng quâysmu n Lýstny Nhâysmu n-Nghĩtkdv a. Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng vớmtko i Tháywis i-tửgdwr Nhậhcjh t-Tôodsr ng trấjobq n tạyzuo i Thălehd ng-long tổltmn ng chỉacze huy mặhcjh t trậhcjh n nóxfmp ng bêahhl n Chiêahhl m vàppzf mặhcjh t trậhcjh n lạyzuo nh phíyhol a Bắmwtu c.
Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng hàppzf i lòvexm ng:
- Vềfjdo tưcbgs ớmtko ng lĩtkdv nh, đilvr ệrxhw mang theo nhữysmu ng ai?
- Đbdat ôodsr đilvr ốlgiw c hạyzuo m đilvr ộysmu i Đbdat ộysmu ng-đilvr ìoqbs nh làppzf đilvr ạyzuo i ca Đbdat oàppzf n Thôodsr ng, đilvr ôodsr -đilvr ốlgiw c hạyzuo m đilvr ộysmu i Âltxu u-cơfgmb làppzf đilvr ạyzuo i ca Vũyuxv Minh đilvr ưcbgs ơfgmb ng nhiêahhl n theo quâysmu n rồyiva i. Vềfjdo tưcbgs ớmtko ng bộysmu , xin cho Trấjobq n Bắmwtu c đilvr ạyzuo i tưcbgs ớmtko ng quâysmu n Tôodsr n Mạyzuo nh cùaguu ng phu nhâysmu n làppzf Côodsr i-sơfgmb n côodsr ng chúlgiw a Thanh-Nguyêahhl n; Bìoqbs nh Nam đilvr ạyzuo i tưcbgs ớmtko ng quâysmu n Tôodsr n Trọkjmr ng, Trấjobq n-võsgsp đilvr ạyzuo i tưcbgs ớmtko ng quâysmu n Tôodsr n Quýstny , Bìoqbs nh Tâysmu y đilvr ạyzuo i tưcbgs ớmtko ng quâysmu n Trầuhir n Anh cùaguu ng phu nhâysmu n làppzf quậhcjh n chúlgiw a Tĩtkdv nh-Ninh.
Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng đilvr ứstny ng dậhcjh y bảyiva o Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t:
- Lýstny Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t quỳxfmp xuốlgiw ng tiếfrhi p chỉacze .
Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t vộysmu i quỳxfmp gốlgiw i. Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng mởdmqr trụfrhi c giấjobq y ra đilvr ọkjmr c:
Thừmgbb a thiêahhl n hưcbgs ng vậhcjh n, Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t hoàppzf ng đilvr ếfrhi chiếfrhi u viếfrhi t:
Lýstny Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t vốlgiw n làppzf con củelbx a đilvr ạyzuo i thầuhir n Ngôodsr -an-Ngữysmu , nổltmn i tiếfrhi ng trung lưcbgs ơfgmb ng thờjobq i tiêahhl n đilvr ếfrhi . An-Ngữysmu suốlgiw t bao nălehd m tổltmn ng trấjobq n Trưcbgs ờjobq ng-yêahhl n, côodsr ng lao khôodsr ng nhỏirmi . Khi chưcbgs vưcbgs ơfgmb ng làppzf m loạyzuo n, lạyzuo i lậhcjh p côodsr ng đilvr ầuhir u dẹudig p loan, chẳyiva ng may tuẫqlre n quốlgiw c, vìoqbs vậhcjh y triềfjdo u đilvr ìoqbs nh ban cho Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t mang quốlgiw c tíyhol nh.
Nay tuổltmn i tuy còvexm n nhỏirmi , màppzf đilvr ãlvli lậhcjh p côodsr ng lớmtko n, đilvr i sứstny Trưcbgs ờjobq ng-sinh làppzf m tròvexm n sứstny mạyzuo ng quâysmu n phụfrhi trao phóxfmp . Đbdat i sứstny lầuhir n thứstny nhìoqbs , bắmwtu t đilvr ưcbgs ợrhjn c gian nhâysmu n, khiếfrhi n mưcbgs u gian củelbx a giặhcjh c khôodsr ng vôodsr hiệrxhw u. Nay sắmwtu c phong cho làppzf m: Tháywis i-tửgdwr mậhcjh t -thưcbgs tỉacze nh-sựqlre .
Khâysmu m thửgdwr .
Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t báywis i lạyzuo y.
Ghi chúlgiw
Chứstny c Mậhcjh t-thưcbgs tỉacze nh-sựqlre phủelbx Tháywis i-tửgdwr làppzf chứstny c quan nửgdwr a võsgsp nửgdwr a vălehd n, ngang vớmtko i Tham-tri (thứstny trưcbgs ởdmqr ng), tuy khôodsr ng lớmtko n, nhưcbgs ng làppzf chứstny c vụfrhi tíyhol n cẩkjmr n, luôodsr n ởdmqr cạyzuo nh Tháywis i- tửgdwr (tưcbgs ơfgmb ng đilvr ưcbgs ơfgmb ng vớmtko i ngàppzf y nay làppzf đilvr ổltmn ng lýstny vălehd n phòvexm ng).
Mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i đilvr ềfjdo u mừmgbb ng cho Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t. Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng nóxfmp i:
- Từmgbb hồyiva i thơfgmb ấjobq u Tháywis i-tửgdwr vớmtko i con thâysmu n nhau nhưcbgs bóxfmp ng vớmtko i hìoqbs nh. Tháywis i-tửgdwr ởdmqr vai chúlgiw củelbx a con. Vìoqbs thua cuộysmu c con phảyiva i gọkjmr i Tháywis i-tửgdwr làppzf bốlgiw nuôodsr i, nhưcbgs vậhcjh y thựqlre c đilvr ạyzuo i phúlgiw c cho xãlvli -tắmwtu c. Ta đilvr ểyhnl con cạyzuo nh Tháywis i-tửgdwr , hầuhir u làppzf m việrxhw c vớmtko i nhau. Con đilvr ãlvli giảyiva ng hòvexm a đilvr ưcbgs ợrhjn c giữysmu a Dưcbgs ơfgmb ng gia vớmtko i Nùaguu ng gia nhưcbgs vậhcjh y thựqlre c tốlgiw t đilvr ẹudig p vôodsr cùaguu ng.
Vưcbgs ơfgmb ng nóxfmp i vớmtko i Bảyiva o-Hòvexm a:
- Bâysmu y giờjobq tớmtko i mặhcjh t trậhcjh n phíyhol a Bắmwtu c. Mặhcjh t trậhcjh n phíyhol a Bắmwtu c quan trọkjmr ng vôodsr cùaguu ng. Ngoàppzf i cháywis u ra, khôodsr ng đilvr i đilvr ảyiva m nhiệrxhw m nổltmn i. Mộysmu t làppzf dâysmu n chúlgiw ng lưcbgs ỡhqgl ng Quảyiva ng, Đbdat ạyzuo i-lýstny , Bắmwtu c-biêahhl n đilvr ềfjdo u biếfrhi t rằpnqp ng cháywis u làppzf tiêahhl n côodsr giáywis ng trầuhir n. Cháywis u lạyzuo i làppzf m chưcbgs ởdmqr ng môodsr n pháywis i Tảyiva n-viêahhl n, màppzf đilvr ệrxhw tửgdwr Tảyiva n-viêahhl n hiệrxhw n đilvr a sốlgiw ởdmqr trong quâysmu n Tốlgiw ng lưcbgs ỡhqgl ng Quảyiva ng vàppzf Bắmwtu c-biêahhl n. Cáywis i uy củelbx a cháywis u ởdmqr vùaguu ng nàppzf y thựqlre c khôodsr ng ai sáywis nh nổltmn i.
Mọkjmr i ngưcbgs ờjobq i đilvr ềfjdo u gậhcjh t đilvr ầuhir u côodsr ng nhậhcjh n vưcbgs ơfgmb ng phâysmu n tíyhol ch khôodsr ng sai. Vưcbgs ơfgmb ng tiếfrhi p:
- Hai làppzf phụfrhi thâysmu n cháywis u hiệrxhw n làppzf m chưcbgs ởdmqr ng môodsr n pháywis i Tâysmu y-vu. Ảsfdm nh hưcbgs ởdmqr ng pháywis i Tâysmu y-vu bao trùaguu m 207 trang, đilvr ộysmu ng. Vìoqbs vậhcjh y cháywis u cóxfmp thêahhl m uy đilvr ểyhnl đilvr iềfjdo u đilvr ộysmu ng đilvr ệrxhw tửgdwr Tâysmu y-vu tham chiếfrhi n, cùaguu ng dàppzf n xếfrhi p nhữysmu ng xung đilvr ộysmu t giữysmu a cáywis c trang, đilvr ộysmu ng.
Từmgbb đilvr ầuhir u đilvr ếfrhi n cuốlgiw i, phòvexm mãlvli Thâysmu n Thừmgbb a-Qúlgiw y vàppzf côodsr ng chúlgiw a Lĩtkdv nh-Nam Bảyiva o-Hòvexm a ngồyiva i im khôodsr ng nóxfmp i. Bâysmu y giờjobq ôodsr ng mớmtko i lêahhl n tiếfrhi ng:
- Cậhcjh u hai àppzf , vợrhjn chồyiva ng anh bâysmu y giờjobq gìoqbs a rồyiva i, hạyzuo c nộysmu i mâysmu y ngàppzf n. Hôodsr m qua anh đilvr ãlvli trao chứstny c chưcbgs ởdmqr ng môodsr n cho Thiệrxhw u-Tháywis i, nêahhl n chưcbgs a kịoqbs p báywis o vớmtko i cậhcjh u.
Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng nóxfmp i vớmtko i Bảyiva o-Hòvexm a:
- Càppzf ng tốlgiw t. Ba làppzf , Bắmwtu c-biêahhl n do Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng làppzf m vua. Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng, Thiệrxhw u-Tháywis i thìoqbs đilvr ứstny c nhâysmu n cóxfmp thừmgbb a, tríyhol lựqlre khóxfmp ai bìoqbs kịoqbs p, nhưcbgs ng thiếfrhi u mưcbgs u vàppzf dũyuxv ng. Đbdat áywis nh giặhcjh c cầuhir n trịoqbs quâysmu n cho nghiêahhl m. Trong bốlgiw n vùaguu ng Lạyzuo ng-châysmu u, Thưcbgs ợrhjn ng-oai, Phong-châysmu u, Trưcbgs ờjobq ng-sinh, chỉacze cháywis u mớmtko i đilvr óxfmp đilvr ủelbx uy trịoqbs quâysmu n, quảyiva n tưcbgs ớmtko ng. Vìoqbs vậhcjh y cậhcjh u đilvr ểyhnl cháywis u đilvr iềfjdo u khiểyhnl n mặhcjh t trậhcjh n phíyhol a Bắmwtu c. Cháywis u hãlvli y cho cậhcjh u biếfrhi t qua kếfrhi hoạyzuo ch đilvr ôodsr i chúlgiw t.
Khôodsr ng suy nghĩtkdv , côodsr ng chúlgiw a Bảyiva o-Hòvexm a nóxfmp i ngay:
- Triềfjdo u Tốlgiw ng muốlgiw n Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng Tựqlre -Mai cầuhir m cựqlre vớmtko i Liêahhl u. Nhưcbgs ng vưcbgs ơfgmb ng lạyzuo i tung hếfrhi t quâysmu n quyếfrhi t tửgdwr , đilvr áywis nh nhữysmu ng trậhcjh n lớmtko n. Đbdat áywis nh nhau nhiềfjdo u phảyiva i cóxfmp tổltmn n thấjobq t. Từmgbb mấjobq y chụfrhi c nălehd m nay Tốlgiw ng bịoqbs cáywis i nhụfrhi c phảyiva i cắmwtu t đilvr ấjobq t cầuhir u hòvexm a, tiếfrhi n cốlgiw ng rấjobq t nặhcjh ng cho Liêahhl u, sĩtkdv dâysmu n đilvr ềfjdo u călehd m hậhcjh n. Nay Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng cầuhir m quâysmu n, khi thắmwtu ng, khi bạyzuo i, nhưcbgs vậhcjh y cũyuxv ng làppzf m hảyiva lòvexm ng dâysmu n Tốlgiw ng. Triềfjdo u Tốlgiw ng phảyiva i dồyiva n hếfrhi t quâysmu n tinh nhuệrxhw , cùaguu ng tàppzf i lựqlre c lêahhl n tiếfrhi p việrxhw n cho vưcbgs ơfgmb ng. Còvexm n mặhcjh t Nam, ta hậhcjh u lễrhjn , dùaguu ng lờjobq i nhũyuxv n nhặhcjh n tiếfrhi n cốlgiw ng, khiếfrhi n họkjmr khôodsr ng đilvr ểyhnl ýstny , cùaguu ng trễrhjn nảyiva i.
Côodsr ng chúlgiw a ngừmgbb ng lạyzuo i nhìoqbs n vua bàppzf Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng:
- Cáywis c vùaguu ng Trưcbgs ờjobq ng-sinh, Lạyzuo ng-châysmu u, Thưcbgs ợrhjn ng-oai, Phong-châysmu u chỉacze nh bịoqbs binh mãlvli , biêahhl n thầuhir n Tốlgiw ng đilvr âysmu u cóxfmp ngu gìoqbs màppzf khôodsr ng biếfrhi t? Chúlgiw ng biếfrhi t tấjobq t tâysmu u vềfjdo triềfjdo u Tốlgiw ng; vậhcjh y ta cũyuxv ng nêahhl n gửgdwr i mộysmu t íyhol t lưcbgs ơfgmb ng thựqlre c giúlgiw p Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng Tựqlre -Mai, vàppzf xin sẵyhol n sàppzf ng mang quâysmu n sang cùaguu ng họkjmr đilvr áywis nh Liêahhl u. Tốlgiw ng triềfjdo u tấjobq t họkjmr p bàppzf n vụfrhi nàppzf y. Ta dùaguu ng vàppzf ng bạyzuo c đilvr úlgiw t lóxfmp t cho mấjobq y lãlvli o hủelbx nho, đilvr ểyhnl mấjobq y lãlvli o bàppzf n rằpnqp ng: nếfrhi u đilvr ểyhnl Nam man đilvr em quâysmu n giúlgiw p thìoqbs nhụfrhi c quốlgiw c thểyhnl . Thếfrhi làppzf ta cứstny việrxhw c thao luyệrxhw n quâysmu n sĩtkdv , màppzf Tốlgiw ng yêahhl n tâysmu m. Tấjobq t cảyiva phầuhir n kếfrhi hoạyzuo ch nàppzf y do vua Bàppzf đilvr ảyiva m tráywis ch.
Vua Bàppzf gậhcjh t đilvr ầuhir u tỏirmi ýstny hiểyhnl u.
- Vềfjdo thờjobq i gian. Thờjobq i gian tiếfrhi n quâysmu n, phảyiva i đilvr ợrhjn i hoàppzf n tấjobq t việrxhw c bìoqbs nh Chiêahhl m. Sau khi bìoqbs nh Chiêahhl m, ta cũyuxv ng bịoqbs tổltmn n thấjobq t, cùaguu ng hao tổltmn n lưcbgs ơfgmb ng thựqlre c. Nhưcbgs ng đilvr óxfmp làppzf lưcbgs ơfgmb ng thựqlre c củelbx a Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t, chứstny tàppzf i nguyêahhl n Bắmwtu c-biêahhl n đilvr âysmu u cóxfmp đilvr ụfrhi ng đilvr ếfrhi n. Đbdat ợrhjn i khi bìoqbs nh Chiêahhl m khảyiva i hoàppzf n, bấjobq y giờjobq ta mớmtko i kiếfrhi m cớmtko gâysmu y sựqlre . Cớmtko thìoqbs cóxfmp rồyiva i: Tríyhol -Cao cho sứstny sang đilvr òvexm i Vưcbgs ơfgmb ng Duy-Chíyhol nh nộysmu p đilvr ầuhir u Trầuhir n Thựqlre . Tấjobq t nhiêahhl n Chíyhol nh khôodsr ng chịoqbs u. Triềfjdo u đilvr ìoqbs nh nhâysmu n đilvr óxfmp sai sứstny sang Tốlgiw ng cáywis o việrxhw c Trầuhir n Thựqlre áywis m sáywis t Nùaguu ng hầuhir u. Đbdat úlgiw ng lúlgiw c đilvr óxfmp Tríyhol -Cao đilvr em quâysmu n Trưcbgs ờjobq ng-sinh kémtko o cờjobq báywis o cừmgbb u tuyếfrhi t hậhcjh n, từmgbb Tâysmu y sang Đbdat ôodsr ng chiếfrhi m núlgiw i Ngũyuxv -lĩtkdv nh, cắmwtu t lưcbgs ỡhqgl ng Quảyiva ng vớmtko i Trưcbgs ờjobq ng-sa. Mộysmu t mặhcjh t ba đilvr ạyzuo o Lạyzuo ng-châysmu u, Thưcbgs ợrhjn ng-oai, Phong-châysmu u cùaguu ng vưcbgs ợrhjn t biêahhl n đilvr áywis nh lêahhl n. Cáywis c biêahhl n thầuhir n Tốlgiw ng cóxfmp cáywis o vềfjdo triềfjdo u, tấjobq t vua Tốlgiw ng cho rằpnqp ng đilvr óxfmp làppzf chuyệrxhw n xíyhol ch míyhol ch nhỏirmi , rồyiva i ban chỉacze bắmwtu t phảyiva i tìoqbs m cáywis ch giảyiva ng hòvexm a.
Thưcbgs ợrhjn ng-oai hầuhir u, phòvexm mãlvli Hàppzf Thiệrxhw n-Lãlvli m hỏirmi i:
- Tôodsr i sợrhjn khi quâysmu n Tríyhol -Cao tiếfrhi n tớmtko i Ngũyuxv -lĩtkdv nh, thìoqbs Trung-nguyêahhl n rúlgiw ng đilvr ộysmu ng, Tốlgiw ng triềfjdo u ắmwtu t phảyiva n ứstny ng ngay, chứstny đilvr âysmu u cóxfmp chịoqbs u cho ta tung hoàppzf nh?
- Sưcbgs đilvr ệrxhw đilvr ãlvli đilvr i sứstny Tốlgiw ng màppzf quêahhl n mấjobq t tổltmn chứstny c Tốlgiw ng triềfjdo u rồyiva i ưcbgs ? Tốlgiw ng cóxfmp hệrxhw thốlgiw ng thôodsr ng tin bằpnqp ng lưcbgs u-tinh tứstny c ngựqlre a chạyzuo y trạyzuo m. Nhưcbgs ng hệrxhw thốlgiw ng nàppzf y chỉacze đilvr ặhcjh t ra khi cóxfmp chiếfrhi n tranh. Còvexm n vùaguu ng khôodsr ng cóxfmp chiếfrhi n tranh thìoqbs chuyểyhnl n thưcbgs bằpnqp ng ngựqlre a. Khi cóxfmp chuyệrxhw n biêahhl n sựqlre , việrxhw c đilvr ầuhir u tiêahhl n cáywis c châysmu u gửgdwr i tờjobq cáywis o vềfjdo Kinh-lưcbgs ợrhjn c an-vũyuxv sứstny Quếfrhi -châysmu u làppzf Vưcbgs ơfgmb ng Duy-Chíyhol nh. Nếfrhi u đilvr i bằpnqp ng ngựqlre a, thìoqbs mấjobq t hai hay ba ngàppzf y. Nếfrhi u đilvr i bộysmu , mấjobq t từmgbb táywis m đilvr ếfrhi n mưcbgs ờjobq i ngàppzf y. Khi ta khởdmqr i sựqlre tấjobq n côodsr ng, thìoqbs đilvr oàppzf n cao thủelbx Tâysmu y-vu, Tảyiva n-viêahhl n dàppzf n ra khắmwtu p cáywis c nẻmoxd o đilvr ưcbgs ờjobq ng biêahhl n giớmtko i tớmtko i Quếfrhi -châysmu u, bấjobq t cứstny ai đilvr i ngựqlre a cũyuxv ng bịoqbs bắmwtu t hay kháywis m hếfrhi t. Thếfrhi thìoqbs chỉacze cóxfmp ngưcbgs ờjobq i chuyểyhnl n thưcbgs đilvr ưcbgs ờjobq ng bộysmu màppzf thôodsr i. Do đilvr óxfmp ta tiếfrhi n quâysmu n mưcbgs ờjobq i ngàppzf y, Chíyhol nh mớmtko i biếfrhi t. Trong mưcbgs ờjobq i ngàppzf y đilvr óxfmp , ta đilvr ãlvli tiếfrhi n tớmtko i nửgdwr a đilvr ưcbgs ờjobq ng đilvr i Đbdat ạyzuo i-dữysmu u, vàppzf cóxfmp thểyhnl uy hiếfrhi p Quếfrhi -châysmu u rồyiva i.
Cửgdwr tọkjmr a vỗfrhi tay hoan hôodsr .
- Duy-Chíyhol nh nhậhcjh n đilvr ưcbgs ợrhjn c cấjobq p báywis o, viếfrhi t biểyhnl u tâysmu u vềfjdo triềfjdo u. Từmgbb Quếfrhi -châysmu u đilvr ếfrhi n Biệrxhw n-kinh phảyiva i mấjobq t từmgbb ba mưcbgs ơfgmb i đilvr ếfrhi n bốlgiw n mưcbgs ơfgmb i lălehd m ngàppzf y. Triềfjdo u đilvr ìoqbs nh họkjmr p, bàppzf n đilvr ịoqbs nh mấjobq t hai hay ba ngàppzf y, rồyiva i sau đilvr óxfmp mớmtko i cóxfmp chỉacze dụfrhi gửgdwr i xuốlgiw ng. Chỉacze dụfrhi đilvr ếfrhi n Quếfrhi -châysmu u mấjobq t thêahhl m ba chụfrhi c ngàppzf y nữysmu a. Tổltmn ng cộysmu ng ta cóxfmp hai tháywis ng rưcbgs ỡhqgl i đilvr ểyhnl hàppzf nh đilvr ộysmu ng. Trong hai tháywis ng rưcbgs ỡhqgl i, ta tấjobq n côodsr ng vàppzf o toàppzf n cõsgsp i lưcbgs ỡhqgl ng Quảyiva ng, họkjmr chỉacze cóxfmp thổltmn binh, làppzf m sao giữysmu nổltmn i? Khi màppzf Tốlgiw ng triềfjdo u biếfrhi t rõsgsp thựqlre c sựqlre , thìoqbs ta đilvr ãlvli tiếfrhi n đilvr ếfrhi n Trưcbgs ờjobq ng-sa, làppzf m chủelbx phầuhir n đilvr ấjobq t cũyuxv thờjobq i Vălehd n-lang!
Trầuhir n Trung-Đbdat ạyzuo o tiếfrhi p:
- Tốlgiw ng hiệrxhw n khôodsr ng còvexm n quâysmu n trừmgbb bịoqbs . Bấjobq y giờjobq họkjmr mộysmu thêahhl m quâysmu n, huấjobq n luyệrxhw n đilvr ểyhnl táywis i chiếfrhi m, thìoqbs thờjobq i gian phảyiva i hơfgmb n nălehd m. Ta cũyuxv ng nêahhl n dựqlre trùaguu khi họkjmr chịoqbs u nhưcbgs ờjobq ng đilvr ấjobq t cho Liêahhl u, đilvr ểyhnl đilvr em quâysmu n từmgbb Bắmwtu c xuốlgiw ng Nam. Trưcbgs ờjobq ng hợrhjn p nàppzf y ta khôodsr ng sợrhjn , quâysmu n đilvr i nhưcbgs vậhcjh y phảyiva i mấjobq t từmgbb bốlgiw n đilvr ếfrhi n sáywis u tháywis ng. Bấjobq y giờjobq ta ta đilvr ãlvli chỉacze nh bịoqbs quâysmu n mãlvli xong rồyiva i.
Bảyiva o-Hòvexm a tiếfrhi p:
- Trong việrxhw c Bắmwtu c tiếfrhi n, ta chỉacze dùaguu ng quâysmu n củelbx a Bắmwtu c-cưcbgs ơfgmb ng. Nếfrhi u lỡhqgl Tốlgiw ng mạyzuo nh quáywis , ta đilvr ổltmn cho biêahhl n thầuhir n, rồyiva i giảyiva ng hòvexm a. Nhưcbgs ng đilvr iềfjdo u đilvr óxfmp khóxfmp xẩkjmr y ra. Víyhol dùaguu cóxfmp xẩkjmr y ra, ta cũyuxv ng khôodsr ng sợrhjn , bởdmqr i hiệrxhw n phòvexm mãlvli Lêahhl Vălehd n giữysmu chúlgiw c Tháywis i-úlgiw y thốlgiw ng lĩtkdv nh binh mãlvli Xiêahhl m-la, trong tay nắmwtu m hơfgmb n mưcbgs ờjobq i vạyzuo n quâysmu n. Tạyzuo i Đbdat ạyzuo i-lýstny , Trấjobq n-Nam vưcbgs ơfgmb ng Đbdat oàppzf n Tríyhol -Minh hiệrxhw n lĩtkdv nh chứstny c Phụfrhi -quốlgiw c tháywis i-úlgiw y lúlgiw c nàppzf o cũyuxv ng cóxfmp thểyhnl mang quâysmu n việrxhw n trợrhjn cho ta. Tôodsr i chỉacze sợrhjn mộysmu t đilvr iềfjdo u, khi ta tiếfrhi n lêahhl n Bắmwtu c thìoqbs cóxfmp nhiềfjdo u đilvr iềfjdo u khôodsr ng may cho Tầuhir n-vưcbgs ơfgmb ng Tựqlre -Mai màppzf thôodsr i.
Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng cưcbgs ờjobq i:
- Tôodsr i nghĩtkdv rằpnqp ng khôodsr ng. Tựqlre -Mai làppzf phòvexm mãlvli , làppzf nghĩtkdv a đilvr ệrxhw củelbx a nhàppzf vua Tốlgiw ng, lạyzuo i lậhcjh p đilvr ưcbgs ợrhjn c nhiềfjdo u côodsr ng lao, bọkjmr n mặhcjh t dơfgmb i tai chuộysmu t cóxfmp nóxfmp i ra nóxfmp i vàppzf o thìoqbs bấjobq t quáywis họkjmr thu binh quyềfjdo n củelbx a y làppzf cùaguu ng.
- Xin hồyiva ng huynh nóxfmp i rõsgsp hơfgmb n.
- Trấjobq n-viễrhjn n đilvr ạyzuo i tưcbgs ớmtko ng quâysmu n, Tháywis i-tửgdwr thiếfrhi u bảyiva o, Trưcbgs ờjobq ng-sinh hầuhir u Nùaguu ng Tồyiva n-Phúlgiw c làppzf m phảyiva n rồyiva i. Y cho truyềfjdo n hịoqbs ch khắmwtu p nơfgmb i trong kinh thàppzf nh. Ta đilvr ãlvli sai Lạyzuo i-bộysmu tham tri Dưcbgs ơfgmb ng Đbdat ứstny c-Uy đilvr em thịoqbs vệrxhw đilvr i bắmwtu t. Y chốlgiw ng lạyzuo i, giếfrhi t chếfrhi t Đbdat ứstny c-Uy cùaguu ng đilvr ộysmu i thịoqbs vệrxhw , rồyiva i trốlgiw n vềfjdo Bắmwtu c-biêahhl n. Ta đilvr ãlvli sai thiếfrhi t kịoqbs đilvr uổltmn i theo bắmwtu t lạyzuo i, khơfgmb ng biếfrhi t cóxfmp kịoqbs p khôodsr ng?
Nhàppzf vua nóxfmp i xong đilvr ưcbgs a mắmwtu t nhìoqbs n Nhậhcjh t-Tôodsr ng cùaguu ng quầuhir n thầuhir n, mặhcjh t ngưcbgs ờjobq i nàppzf o cũyuxv ng ngơfgmb ngáywis c ngáywis c. Nhàppzf vua hỏirmi i Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng:
- Nhịoqbs đilvr ệrxhw , cáywis i gìoqbs đilvr ãlvli xẩkjmr y ra?
Vưcbgs ơfgmb ng chỉacze Bảyiva o-Hòvexm a:
- Cháywis u tâysmu u hếfrhi t mọkjmr i sựqlre lêahhl n hoàppzf ng thưcbgs ợrhjn ng.
Bảyiva o-Hòvexm a tâysmu u trìoqbs nh chi tiếfrhi t từmgbb đilvr ầuhir u đilvr ếfrhi n cuốlgiw i nhữysmu ng gìoqbs đilvr ãlvli xẩkjmr y ra ởdmqr Bắmwtu c-ngạyzuo n, vàppzf diễrhjn n biếfrhi n từmgbb sáywis ng đilvr ếfrhi n giờjobq . Nhàppzf vua kinh hãlvli i:
- Nhưcbgs vậhcjh y thìoqbs ra tráywis i hẳyiva n vớmtko i nhữysmu ng đilvr iềfjdo u Hồyiva ng- hậhcjh u tâysmu u lêahhl n trẫqlre m sao? Khuya hôodsr m qua, Hồyiva ng-hậhcjh u tâysmu u rằpnqp ng: Nùaguu ng Tồyiva n-Phúlgiw c, con làppzf Nùaguu ng Tríyhol -Cao, cĩtkdv Hồyiva ng-Giang cưcbgs sĩtkdv theo giúlgiw p, đilvr ếfrhi n Bắmwtu c-ngạyzuo n họkjmr p cùaguu ng vớmtko i bọkjmr n du thủelbx du thựqlre c bàppzf n chuyệrxhw n tạyzuo o phảyiva n. Rấjobq t may giữysmu a lúlgiw c đilvr ĩtkdv gia sưcbgs Dưcbgs ơfgmb ng phủelbx làppzf Đbdat inh Kiếfrhi m-Thưcbgs ơfgmb ng cùaguu ng Dưcbgs ơfgmb ng Hồyiva ng-Hạyzuo c, Dưcbgs ơfgmb ng Đbdat ứstny c-Khai vớmtko i hai đilvr ơfgmb thốlgiw ng Phùaguu ng Luậhcjh t, Đbdat inh Lộysmu c kháywis m pháywis ra. Đbdat ứstny c-Khai lậhcjh p tứstny c ra lệrxhw nh bao vâysmu y bắmwtu t bọkjmr n phảyiva n tặhcjh c. Sau mộysmu t hồyiva i giao đilvr ấjobq u kịoqbs ch liệrxhw t, đilvr ãlvli bắmwtu t đilvr ưcbgs ợrhjn c hai thiếfrhi u niêahhl n võsgsp côodsr ng rấjobq t cao cưcbgs ờjobq ng, còvexm n lạyzuo i
chúlgiw ng bỏirmi chạyzuo y mấjobq t. Đbdat ứstny c-Khai tuẫqlre n quốlgiw c.
Nhàppzf vua đilvr ưcbgs a ra mộysmu t bảyiva n vălehd n. Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng trao cho Tháywis i-tửgdwr thịoqbs đilvr ộysmu c họkjmr c sĩtkdv Lýstny Đbdat ạyzuo o-Thàppzf nh:
- Phiềfjdo n đilvr ạyzuo i họkjmr c sĩtkdv đilvr ọkjmr c lêahhl n cho báywis ch quan cùaguu ng nghe.
Lýstny Đbdat ạyzuo o-Thàppzf nh tiếfrhi p tờjobq giấjobq y đilvr ọkjmr c lớmtko n lêahhl n:
Quan tháywis i-úlgiw y, lĩtkdv nh Thưcbgs ợrhjn ng-thưcbgs lệrxhw nh kiêahhl m Trung-thưcbgs lệrxhw nh nhàppzf Đbdat ạyzuo i-Lêahhl làppzf Nùaguu ng Tồyiva n-Phúlgiw c, truyềfjdo n hịoqbs ch đilvr ếfrhi n trălehd m họkjmr Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t rằpnqp ng:
Kểyhnl từmgbb khi đilvr ứstny c Tháywis i-tổltmn lậhcjh p cựqlre c, thầuhir n vălehd n, tháywis nh võsgsp , duệrxhw mưcbgs u, nguyêahhl n hiếfrhi u nhàppzf Lêahhl thuậhcjh n thiêahhl n tiếfrhi p ngơfgmb i trờjobq i, giữysmu a lúlgiw c đilvr ĩtkdv phíyhol a Bắmwtu c, Tốlgiw ng mang 30 vạyzuo n quâysmu n cùaguu ng nălehd m mưcbgs ơfgmb i vạyzuo n dâysmu n phu sang đilvr áywis nh Đbdat ạyzuo i-Việrxhw t. Nhờjobq thầuhir n võsgsp , anh linh Nam-thiêahhl n, chỉacze mộysmu t trậhcjh n Chi-lălehd ng, xáywis c giặhcjh c phơfgmb i khắmwtu p đilvr ồyiva ng nộysmu i, núlgiw i rừmgbb ng. Sơfgmb ng Bạyzuo ch-đilvr ằpnqp ng xáywis c lấjobq p tớmtko i biểyhnl n. Oai trờjobq i trợrhjn giúlgiw p, ngàppzf i lạyzuo i pháywis Chiêahhl m. Huy hồyiva ng biếfrhi t bao, hùaguu ng tráywis ng biếfrhi t bao! Từmgbb đilvr ấjobq y bảyiva n triềfjdo u gâysmu y dựqlre ng giềfjdo ng mốlgiw i, dĩtkdv đilvr ứstny c trịoqbs dâysmu n, trălehd m họkjmr trảyiva i qua nhữysmu ng ngàppzf y Nghiêahhl u, tháywis ng Thuấjobq n.
Hay đilvr âysmu u khi Cảyiva nh-Thụfrhi y hồyiva ng đilvr ếfrhi bălehd ng hàppzf , bọkjmr n cưcbgs ờjobq ng thầuhir n Lýstny Cơfgmb ng-Uẩkjmr n, Đbdat àppzf m Can, Thâysmu n Thiệrxhw u-Anh, Đbdat àppzf o Cam-Mộysmu c cưcbgs ớmtko p ngơfgmb i, thíyhol ấjobq u quâysmu n. Nhưcbgs ng anh linh tiêahhl n vưcbgs ơfgmb ng phùaguu hộysmu , Tháywis i-hậhcjh u cùaguu ng ấjobq u quâysmu n chạyzuo y lêahhl n Bắmwtu c-biêahhl n. Phụfrhi thâysmu n ta nằpnqp m gai nếfrhi m mậhcjh t gìoqbs n giữysmu ấjobq u chúlgiw a từmgbb ngàppzf y ấjobq y đilvr ếfrhi n đilvr ếfrhi n giờjobq . Nay ấjobq u quâysmu n đilvr ãlvli trưcbgs ởdmqr ng thàppzf nh, vălehd n võsgsp tồyiva n tàppzf i, truyềfjdo n cho bảyiva n chứstny c lĩtkdv nh mệrxhw nh khởdmqr i binh trung hưcbgs ng đilvr ạyzuo i nghiệrxhw p.
Bảyiva n soáywis i biếfrhi t mìoqbs nh tàppzf i thôodsr , tríyhol thiểyhnl n, mộysmu t mìoqbs nh khóxfmp cóxfmp thểyhnl làppzf m nổltmn i đilvr ạyzuo i sựqlre , nêahhl n đilvr ãlvli kếfrhi t hợrhjn p đilvr ưcbgs ợrhjn c vớmtko i cáywis c đilvr ạyzuo i thầuhir n, cùaguu ng anh hùaguu ng võsgsp lâysmu m, khởdmqr i binh tru diệrxhw t bọkjmr n phảyiva n tặhcjh c Lýstny Đbdat ứstny c-Chíyhol nh, Lýstny Long-Bồyiva lậhcjh p lạyzuo i nềfjdo n chíyhol nh thốlgiw ng. Vậhcjh y hịoqbs ch nàppzf y đilvr ếfrhi n đilvr âysmu u, báywis ch quan, chưcbgs tưcbgs ớmtko ng, chưcbgs quâysmu n nhấjobq t nhấjobq t phảyiva i quay giáywis o chốlgiw ng Lýstny , thìoqbs khi bảyiva n triềfjdo u trung hưcbgs ng, chứstny c tưcbgs ớmtko c cũyuxv khôodsr ng nhữysmu ng giữysmu nguyêahhl n, màppzf còvexm n đilvr ưcbgs ợrhjn c thălehd ng lêahhl n cao. Kẻmoxd nàppzf o chốlgiw ng cựqlre lạyzuo i, sẽncqr bịoqbs tru diệrxhw t toàppzf n gia.
Nhàppzf vua hỏirmi i Tạyzuo Sơfgmb n:
- Tạyzuo sưcbgs đilvr ệrxhw , Khu-mậhcjh t việrxhw n cóxfmp biếfrhi t việrxhw c nàppzf y khôodsr ng?
Tạyzuo Sơfgmb n tâysmu u:
- Tâysmu u bệrxhw hạyzuo , khôodsr ng nhữysmu ng Khu-mậhcjh t việrxhw n biếfrhi t, màppzf còvexm n rõsgsp hếfrhi t mọkjmr i chi tiếfrhi t. Nhưcbgs ng nhữysmu ng chíyhol nh phạyzuo m, tòvexm ng phạyzuo m trong vụfrhi nàppzf y đilvr a sốlgiw thuộysmu c loạyzuo i báywis t nghịoqbs , vìoqbs vậhcjh y thầuhir n chưcbgs a thểyhnl câysmu u lưcbgs u. Tuy nhiêahhl n thầuhir n đilvr ãlvli khảyiva i hếfrhi t vớmtko i Tháywis i-sưcbgs rồyiva i.
Khai-Quốlgiw c vưcbgs ơfgmb ng thởdmqr dàppzf i:
- Sáywis ng nay, Tạyzuo sưcbgs đilvr ệrxhw đilvr ếfrhi n phủelbx Khai-Quốlgiw c khảyiva i hếfrhi t mọkjmr i sựqlre . Vìoqbs vậhcjh y đilvr ệrxhw phảyiva i đilvr ếfrhi n đilvr âysmu y ngay đilvr ểyhnl cứstny u hơfgmb n nghìoqbs n ngưcbgs ờjobq i trong Dưcbgs ơfgmb ng phủelbx , tồyiva n gia Đbdat inh, Phùaguu ng đilvr ôodsr thốlgiw ng, bằpnqp ng chậhcjh m trễrhjn e Ưpnqp ng-sơfgmb n sẽncqr giếfrhi t sạyzuo ch nhưcbgs vụfrhi Vũyuxv -Đbdat ứstny c vưcbgs ơfgmb ng ngàppzf y trưcbgs ớmtko c.
Vưcbgs ơfgmb ng quay lạyzuo i Nhậhcjh t-Tôodsr ng:
- Cháywis u làppzf Tháywis i-tửgdwr , làppzf trừmgbb quâysmu n, cháywis u thửgdwr giảyiva i đilvr oáywis n, rồyiva i tâysmu u trìoqbs nh phụfrhi hoàppzf ng vụfrhi nàppzf y.
Nhậhcjh t-Tôodsr ng tâysmu u:
- Khởdmqr i đilvr ầuhir u chỉacze vìoqbs anh em họkjmr Dưcbgs ơfgmb ng bang bạyzuo nh, cậhcjh y thếfrhi côodsr làppzf Hồyiva ng-hậhcjh u, ôodsr ng làppzf Tảyiva -bộysmu c-xạyzuo , cha làppzf Tham-tri lêahhl n mặhcjh t háywis ch dịoqbs ch vớmtko i Nùaguu ng Tríyhol -Cao, rồyiva i đilvr ịoqbs nh giếfrhi t y. Thầuhir n nhi vớmtko i Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t vớmtko i tinh thầuhir n võsgsp đilvr ạyzuo o, nhảyiva y vàppzf o can thiệrxhw p cứstny u Tríyhol -Cao, vìoqbs y vôodsr tộysmu i. Anh em họkjmr Dưcbgs ơfgmb ng đilvr ấjobq u khôodsr ng lạyzuo i, gọkjmr i Đbdat inh Kiếfrhi m-Thưcbgs ơfgmb ng, Phùaguu ng, Đbdat inh đilvr ôodsr thốlgiw ng bắmwtu t tróxfmp i thầuhir n nhi vớmtko i Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t. Đbdat úlgiw ng ra đilvr ếfrhi n đilvr âysmu y, nếfrhi u họkjmr giảyiva i thầuhir n nhi tớmtko i quan phủelbx Long-thàppzf nh thìoqbs thầuhir n nhi cũyuxv ng pháywis t tâysmu m Bồyiva -đilvr ềfjdo âysmu n xáywis cho anh em chúlgiw ng. Nhưcbgs ng Đbdat inh Kiếfrhi m-Thưcbgs ơfgmb ng thấjobq y thầuhir n xửgdwr dụfrhi ng võsgsp côodsr ng giốlgiw ng võsgsp côodsr ng Đbdat ôodsr ng-a, nêahhl n y muốlgiw n giếfrhi t thầuhir n nhi trảyiva thùaguu , vìoqbs vậhcjh y thầuhir y đilvr ồyiva mớmtko i ra tay trừmgbb ng trịoqbs .
Bảyiva o-Hòvexm a gậhcjh t đilvr ầuhir u:
- Em ngoan lắmwtu m, đilvr ứstny c nhẫqlre n củelbx a em khôodsr ng thua gìoqbs tháywis i côodsr Tịoqbs nh-Huyềfjdo n, quốlgiw c sưcbgs Huệrxhw -Sinh vớmtko i chịoqbs Bìoqbs nh-Dưcbgs ơfgmb ng. Thâysmu n làppzf vưcbgs ơfgmb ng, làppzf Tháywis i-tửgdwr , màppzf chịoqbs u đilvr ểyhnl cho têahhl n ma đilvr ầuhir u Đbdat inh Kiếfrhi m-Thưcbgs ơfgmb ng bắmwtu t tróxfmp i. Khi bịoqbs giảyiva i đilvr ếfrhi n Dưcbgs ơfgmb ng phủelbx , chịoqbs u ngồyiva i tùaguu mộysmu t đilvr êahhl m... cho tớmtko i lúlgiw c đilvr ếfrhi n đilvr âysmu y. Rồyiva i, em tiếfrhi p đilvr i.
- Thầuhir n nhi biếfrhi t rằpnqp ng ngưcbgs ờjobq i củelbx a Ưpnqp ng-sơfgmb n đilvr ểyhnl dấjobq u hiệrxhw u lạyzuo i, khiếfrhi n cho Dưcbgs ơfgmb ng tảyiva -bộysmu c-xạyzuo sợrhjn hãlvli i. Nhưcbgs ng nếfrhi u khôodsr ng trảyiva thùaguu cho cháywis u, thìoqbs Dưcbgs ơfgmb ng gia còvexm n chi uy tíyhol n? Vìoqbs vậhcjh y ngưcbgs ờjobq i phảyiva i di hoa tiếfrhi p mộysmu c, muốlgiw n trao thầuhir n vớmtko i Kiệrxhw t cho Tháywis i-tửgdwr xửgdwr tửgdwr . Muốlgiw n kếfrhi t áywis n tửgdwr hìoqbs nh thầuhir n vớmtko i Kiệrxhw t, ngưcbgs ờjobq i phảyiva i làppzf m sao cho hai cháywis u cóxfmp chíyhol nh nghĩtkdv a. Ngưcbgs ờjobq i bịoqbs a ra, vu oan việrxhw c họkjmr Nùaguu ng, thầuhir y đilvr ồyiva , họkjmr p vớmtko i thầuhir n nhi, cùaguu ng Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t mưcbgs u phảyiva n. Màppzf tấjobq t cảyiva đilvr ang ởdmqr Thălehd ng-long. Nhưcbgs vậhcjh y cũyuxv ng chưcbgs a đilvr ủelbx , ngưcbgs ờjobq i bịoqbs a ra bàppzf i hịoqbs ch trêahhl n, rồyiva i ngầuhir m viếfrhi t thưcbgs cho Hồyiva ng-hậhcjh u. Truyệrxhw n tạyzuo o phảyiva n làppzf truyệrxhw n nhưcbgs lửgdwr a cháywis y, đilvr ang đilvr êahhl m ắmwtu t Hồyiva ng-hậhcjh u phảyiva i tâysmu u lêahhl n phụfrhi hồyiva ng. Thôodsr ng thưcbgs ờjobq ng việrxhw c xửgdwr dụfrhi ng binh, Phụfrhi -hồyiva ng đilvr ểyhnl Tháywis i-sưcbgs hay íyhol t nhấjobq t Long-thàppzf nh tiếfrhi t đilvr ộysmu sứstny , hoặhcjh c giảyiva n dịoqbs thìoqbs cũyuxv ng do Khu-mậhcjh t việrxhw n sứstny đilvr iềfjdo u đilvr ộysmu ng thịoqbs vệrxhw . Nhưcbgs ng Phụfrhi -hồyiva ng đilvr ãlvli cầuhir m quâysmu n lâysmu u ngàppzf y, khi Phụfrhi -hồyiva ng tiếfrhi p bảyiva n hịoqbs ch nàppzf y, cùaguu ng vớmtko i lờjobq i tấjobq u củelbx a Hồyiva ng-hậhcjh u, Phụfrhi -hồyiva ng vộysmu i vãlvli trựqlre c tiếfrhi p đilvr iềfjdo u binh. Hồyiva ng-hậhcjh u ởdmqr cạyzuo nh Phụfrhi -hồyiva ng, ngưcbgs ờjobq i sẽncqr xin cho Dưcbgs ơfgmb ng Đbdat ứstny c-Uy đilvr em thịoqbs vệrxhw đilvr i bắmwtu t cha con họkjmr Nùaguu ng cùaguu ng bọkjmr n phảyiva n tặhcjh c. Mặhcjh t kháywis c, quan Tảyiva -bộysmu c-xạyzuo nghĩtkdv rằpnqp ng nếfrhi u đilvr ểyhnl cha con Tồyiva n-Phúlgiw c bịoqbs bắmwtu t vàppzf o triềfjdo u, ắmwtu t mưcbgs u cơfgmb bạyzuo i lộysmu , ngưcbgs ờjobq i sai kẻmoxd thâysmu n tíyhol n báywis o cho cha con họkjmr Nùaguu ng biếfrhi t rằpnqp ng triềfjdo u đilvr ìoqbs nh bắmwtu t chúlgiw ng giếfrhi t, vìoqbs chúlgiw ng tạyzuo o phảyiva n. Cho nêahhl n khi Dưcbgs ơfgmb ng Đbdat ứstny c-Uy cùaguu ng thịoqbs vệrxhw tớmtko i, cha con họkjmr Nùaguu ng chốlgiw ng lạyzuo i, đilvr ưcbgs a đilvr ếfrhi n Đbdat ứstny c-Uy bịoqbs giếfrhi t.
Dưcbgs ơfgmb ng Đbdat ứstny c-Thàppzf nh quỳxfmp gốlgiw i tâysmu u:
- Tâysmu u bệrxhw hạyzuo , Tháywis i-tửgdwr dựqlre đilvr oáywis n vềfjdo thầuhir n hoàppzf n toàppzf n sai. Thầuhir n côodsr ng nhậhcjh n Đbdat inh Kiếfrhi m-Thưcbgs ơfgmb ng cóxfmp phạyzuo m lỗfrhi i bắmwtu t tróxfmp i Tháywis i-tửgdwr vớmtko i Thưcbgs ờjobq ng-Kiệrxhw t, nhưcbgs ng cha con họkjmr Nùaguu ng quảyiva tìoqbs nh cóxfmp làppzf m phảyiva n. Hịoqbs ch nàppzf y chíyhol nh cha con y dáywis n khắmwtu p kinh thàppzf nh Thălehd ng-long.
Tạyzuo Sơfgmb n tâysmu u:
- Tâysmu u bệrxhw hạyzuo , đilvr êahhl m qua Khu-mậhcjh t việrxhw n cóxfmp bắmwtu t đilvr ưcbgs ợrhjn c sáywis u ngưcbgs ờjobq i đilvr i dáywis n hịoqbs ch nàppzf y ởdmqr kinh thàppzf nh. Thầuhir n thẩkjmr m vấjobq n sơfgmb sàppzf i, họkjmr đilvr ềfjdo u thúlgiw nhậhcjh n làppzf nhậhcjh n lệrxhw nh củelbx a Tểyhnl - tưcbgs ớmtko ng sai đilvr i.
Thư
Chiê
Hai xe chở
- Tấ
Vua Bà
- Xin cá
Mặ
Lâ
Trong khi mọ
- Cú
- Đ
- Ai?
- Lợ
- Cú
- Hoà
Cô
- Cú
- Trong vò
- Đ
- Dễ
Bả
- Thư
- Vì
Vua Bà
"Ngà
Cô
- Em chị
đ
- Bấ
Mọ
Có
- Tấ
Trá
Nguyê
Cuố
Riê
Hô
Như
Uy tí
Triề
Mọ
- Kí
Bà
- Phu nhâ
Vua Bà
- Sư
Bà
- Chú
Lễ
- Tấ
Mọ
Thừ
Kể
Khi đ
Kế
Như
Kiể
Đ
Quả
Tả
Trư
Phong cho phu nhâ
Phong cho Nù
Uy-viễ
Quả
Phong cho Nù
Thá
Binh bộ
Trấ
Trư
Khâ
Thuầ
Bấ
Trí
- Tiê
Nó
- Đ
Bả
- Cô
Bà
- Sư
Nguyê
Hoà
- Trí
Trí
- Sư
Rồ
- Sư
Tiê
- Con là
Thư
- Sư
Vua bà
- Chà
- Dạ
Nó
- Đ
Thị
- Cá
Trí
Riê
Thư
Nghe Trầ
- Cá
Linh cữ
Tang lễ
- Khô
Vua Bà
- Đ
- Thư
- Cá
Bà
- Trì
Mọ
- Là
Trí
- Khô
Bà
- Ô
-----------------------------------
Ghi chú
(1)Cá
Trư
Niê
Trầ
Vì
Thư
- Ngũ
Thì
- Nghe nó
Bả
Lá
- Đ
Đ
- Bầ
Trà
- Thự
Mộ
- Thư
Trí
- Ngư
- Thư
Mọ
- Chú
Trung-Đ
- Ngư
Phụ
- Tiê
Bả
- Chư
Kim-An hỏ
- Nhữ
Bả
- Ngư
Thư
- Hay sư
Bả
- Nế
Thư
- Nà
Trí
- Đ
Mọ
- Nù
Trí
- Xin sư
Trí
- Bạ
Ý
- Chá
Trí
- Dư
Hai ngư
- Xin cá
Trầ
- Tì
Khai-Quố
- Chú
Trung-Đ
- Trong quâ
Trí
- Nữ
- Tô
Cô
- Thư
Khai-Quố
- Đ
Bả
- Đ
Ai cũ
Khai-Quố
- Chá
- Việ
Tô
- Kế
Cô
- Đ
- Thư
Khai-Quố
- Mặ
Tô
- Hồ
Ô
- Trư
Ô
- Hồ
Ô
- Xin sư
- Ta đ
Tô
- Xin tuâ
Ô
- Phá
Phụ
- Chú
Ô
- Thư
Huệ
- Bầ
Tô
- Về
Tạ
- Chiế
- Kinh nghiệ
Khai-Quố
- Về
- Đ
Khai-Quố
- Lý
Thư
Thừ
Lý
Nay tuổ
Khâ
Thư
Ghi chú
Chứ
Mọ
- Từ
Vư
- Bâ
Mọ
- Hai là
Từ
- Cậ
Khai-Quố
- Cà
Khô
- Triề
Cô
- Cá
Vua Bà
- Về
Thư
- Tô
- Sư
Cử
- Duy-Chí
Trầ
- Tố
Bả
- Trong việ
Khai-Quố
- Tô
- Xin hồ
- Trấ
Nhà
- Nhị
Vư
- Chá
Bả
- Như
chú
Nhà
- Phiề
Lý
Quan thá
Kể
Hay đ
Bả
Nhà
- Tạ
Tạ
- Tâ
Khai-Quố
- Sá
Vư
- Chá
Nhậ
- Khở
Bả
- Em ngoan lắ
- Thầ
Dư
- Tâ
Tạ
- Tâ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.