Trưyvcj a hôxmnd m đwkzk óyvcj sứpced đwkzk oàmtfo n tớfpxi i đwkzk ộasyo ng Giácuji p. Đjlpz ộasyo ng Giácuji p làmtfo thủehjy đwkzk ôxmnd củehjy a Bắmtfo c-biêstjx n. Từzveg thờwjwp i Thuậvrmm n-Thiêstjx n (1010-1028) Bắmtfo c-biêstjx n đwkzk ưyvcj ợzcyb c coi nhưyvcj mộasyo t nưyvcj ớfpxi c nhỏqbco thuộasyo c Đjlpz ạjjsz i-Việauow t, thốnptt ng lĩfbnx nh cácuji c khêstjx đwkzk ộasyo ng Bắmtfo c-cưyvcj ơnptt ng. Sang thờwjwp i Thiêstjx n-Thàmtfo nh (1028) thìgqnp bốnptt n đwkzk ộasyo ng Phong-châehjy u, Thưyvcj ợzcyb ng-oai, Trưyvcj ờwjwp ng-sinh, Lạjjsz ng-châehjy u tiếvwff n quâehjy n lêstjx n phíajgl a Bắmtfo c, thu đwkzk ưyvcj ợzcyb c mộasyo t sốnptt khêstjx đwkzk ộasyo ng đwkzk ãcnqv mấtxgb t, trởxcjq vềndnj vớfpxi i bảirhm n đwkzk ồphns Đjlpz ạjjsz i-Việauow t, màmtfo dầiiht n thàmtfo nh rộasyo ng lớfpxi n; cũtxgb ng đwkzk ưyvcj ợzcyb c coi nhưyvcj nhữzahk ng tiểaqju u quốnptt c. Thàmtfo nh ra Bắmtfo c-biêstjx n vừzveg a trựwkzk c tiếvwff p thốnptt ng lĩfbnx nh mộasyo t sốnptt châehjy u, trang, đwkzk ộasyo ng, lạjjsz i vừzveg a thốnptt ng trịehjy bốnptt n tiểaqju u quốnptt c.
Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t tuy chưyvcj a cóyvcj chứpced c tưyvcj ớfpxi c gìgqnp , lạjjsz i còbjli n trẻqvpc tuổtxgb i, nhưyvcj ng chàmtfo ng hiệauow n làmtfo sứpced thầiiht n; nêstjx n khi chàmtfo ng tớfpxi i đwkzk ộasyo ng Giácuji p, thìgqnp mộasyo t đwkzk oàmtfo n ngưyvcj ờwjwp i ngựwkzk a uy nghiêstjx m dàmtfo n ra đwkzk óyvcj n chàmtfo ng. Đjlpz i đwkzk ầiiht u làmtfo vua bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng, phòbjli mãcnqv Thâehjy n Thiệauow u-Thácuji i; Lạjjsz ng-châehjy u côxmnd ng Thâehjy n Thiệauow u-Cựwkzk c cùcyes ng phu nhâehjy n làmtfo Ôbjli n-Thuậvrmm n côxmnd ng chúcyes a Thanh-Trúcyes c; Phong-châehjy u hầiiht u Lêstjx Thuậvrmm n-Tôxmnd ng, côxmnd ng chúcyes a Kim-Thàmtfo nh; Thưyvcj ợzcyb ng-oai hầiiht u Hàmtfo Thiệauow n-Lãcnqv m, côxmnd ng chúcyes a Trưyvcj ờwjwp ng-Ninh. Lạjjsz i cóyvcj cảirhm trưyvcj ởxcjq ng côxmnd ng chúcyes a Thâehjy n Bảirhm o-Hòbjli a cùcyes ng hầiiht u hếvwff t cácuji c đwkzk ộasyo ng chủehjy , châehjy u chủehjy 207 khêstjx đwkzk ộasyo ng hiệauow n diệauow n. Tấtxgb t cảirhm đwkzk ềndnj u im lặjldq ng, viêstjx n quan tạjjsz i toàmtfo Trung-thưyvcj lệauow nh đwkzk i trưyvcj ớfpxi c tay bưyvcj ng chiếvwff u chỉynwi , Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t đwkzk i sau, rồphns i tớfpxi i sứpced đwkzk oàmtfo n vớfpxi i hai xe chởxcjq linh cữzahk u cha con Nùcyes ng hầiiht u.
Chiêstjx ng trốnptt ng, cùcyes ng đwkzk ộasyo i nhạjjsz c cửzcyb lêstjx n.
Hai xe chởxcjq linh cữzahk u cha con Nùcyes ng hầiiht u đwkzk ưyvcj a vàmtfo o Tâehjy y-vu đwkzk ưyvcj ờwjwp ng, đwkzk ặjldq t ởxcjq giữzahk a. Viêstjx n quan văjldq n ởxcjq tòbjli a Trung-thưyvcj lệauow nh hỏqbco i:
- Tấtxgb u vua bàmtfo , khôxmnd ng biếvwff t thếvwff tửzcyb Nùcyes ng Tríajgl -Cao đwkzk ãcnqv tớfpxi i chưyvcj a?
Vua Bàmtfo phácuji n:
- Xin cácuji c vịehjy chờwjwp , Tríajgl -Cao sắmtfo p tớfpxi i bâehjy y giờwjwp đwkzk ấtxgb y.
Mặjldq c dầiiht u cha con Nùcyes ng hầiiht u chếvwff t đwkzk ãcnqv hai ngàmtfo y, nhưyvcj ng chưyvcj a làmtfo m lễaqju phácuji t tang. Theo luậvrmm t thờwjwp i Lýndnj , phảirhm i đwkzk ợzcyb i tang chủehjy làmtfo Nùcyes ng Tríajgl -Cao hiệauow n diệauow n, làmtfo m lễaqju cửzcyb ai trưyvcj ớfpxi c linh cữzahk u, thọggwz lĩfbnx nh chiếvwff u triềndnj u đwkzk ìgqnp nh thay cha, rồphns i mớfpxi i phácuji t tang.
Lâehjy u ngàmtfo y, bâehjy y giờwjwp Tôxmnd n Đjlpz ảirhm n mớfpxi i gặjldq p vua bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng, cùcyes ng Thuậvrmm n-Tôxmnd ng, Thiệauow n-Lãcnqv m. Chuyệauow n cũtxgb lạjjsz i đwkzk ưyvcj ợzcyb c nhắmtfo c lạjjsz i. Tấtxgb t cảirhm xoay quanh việauow c giảirhm i đwkzk oácuji n tung tíajgl ch thầiiht y đwkzk ồphns , nhưyvcj ng khôxmnd ng ai đwkzk oácuji n ra. Vìgqnp theo Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t thuậvrmm t lạjjsz i, thìgqnp thầiiht y xửzcyb dụvgko ng võvfry côxmnd ng Sàmtfo i-sơnptt n thựwkzk c, nhưyvcj ng rõvfry ràmtfo ng nộasyo i lựwkzk c khi thìgqnp Mêstjx -linh, khi thìgqnp Đjlpz ôxmnd ng-a. Vậvrmm y thầiiht y thuộasyo c phácuji i nàmtfo o?
Trong khi mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i bàmtfo n tácuji n, phâehjy n vâehjy n, thìgqnp Thiệauow u-Cựwkzk c ôxmnd m gốnptt i ngồphns i cưyvcj ờwjwp i mộasyo t mìgqnp nh. Phòbjli mãcnqv Thiệauow u-Thácuji i hỏqbco i:
- Cúcyes rừzveg ng, dưyvcj ờwjwp ng nhưyvcj cúcyes rừzveg ng đwkzk oácuji n ra tung tíajgl ch thầiiht y đwkzk ồphns rồphns i thìgqnp phảirhm i?
- Đjlpz úcyes ng thếvwff . Ngay từzveg ngàmtfo y đwkzk ầiiht u, nghe thuậvrmm t chuyệauow n em đwkzk ãcnqv đwkzk oácuji n ra. Lợzcyb n dởxcjq quácuji , cóyvcj thếvwff màmtfo chịehjy u thua.
- Ai?
- Lợzcyb n thôxmnd ng minh thếvwff màmtfo cũtxgb ng khôxmnd ng đwkzk oácuji n ra ưyvcj ? Em biếvwff t rõvfry thầiiht y đwkzk ồphns làmtfo ai, tạjjsz i sao lạjjsz i che dấtxgb u thâehjy n phậvrmm n nhưyvcj vậvrmm y. Nhưyvcj ng em khôxmnd ng dácuji m tiếvwff t lộasyo .
- Cúcyes nóyvcj i lạjjsz . Trêstjx n đwkzk ờwjwp i nàmtfo y oai nhấtxgb t làmtfo phụvgko hoàmtfo ng, cậvrmm u hai, cúcyes còbjli n chẳsmjw ng sợzcyb , khôxmnd ng lẽiytp cúcyes sợzcyb thầiiht y đwkzk ồphns đwkzk óyvcj ?
- Hoàmtfo ng thưyvcj ợzcyb ng, cậvrmm u hai thìgqnp dễaqju biệauow n luậvrmm n. Nhưyvcj ng thầiiht y đwkzk ồphns hàmtfo nh sựwkzk ẩnwnt n hiệauow n chắmtfo c cóyvcj ýndnj riêstjx ng. Võvfry côxmnd ng ôxmnd ng ấtxgb y cao nhưyvcj vậvrmm y, màmtfo em nóyvcj i toẹxmnd t ra ôxmnd ng ấtxgb y làmtfo ai, thìgqnp ôxmnd ng ấtxgb y díajgl mộasyo t ngóyvcj n tay, ắmtfo t em ngỏqbco m củehjy tỏqbco i, vìgqnp vậvrmm y em khôxmnd ng nóyvcj i. Nhưyvcj ng nếvwff u lợzcyb n chắmtfo p tay ạjjsz em mưyvcj ờwjwp i lầiiht n, em sẽiytp cóyvcj cácuji ch bắmtfo t ôxmnd ng ấtxgb y xuấtxgb t hiệauow n ngay. Dễaqju màmtfo .
Côxmnd ng-chúcyes a Bảirhm o-Hòbjli a đwkzk ưyvcj a đwkzk ôxmnd i mắmtfo t sắmtfo c nhưyvcj dao cau nhìgqnp n anh:
- Cúcyes đwkzk ịehjy nh bao giờwjwp bắmtfo t thầiiht y đwkzk ồphns xuấtxgb t hiệauow n?
- Trong vòbjli ng mộasyo t thácuji ng.
- Đjlpz iềndnj u kiệauow n?
- Dễaqju ! Đjlpz iềndnj u tiêstjx n quyếvwff t làmtfo vua Bàmtfo phảirhm i nhưyvcj ờwjwp ng đwkzk ểaqju mỗwrfm hỏqbco i vợzcyb cho Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t. Mỗwrfm khôxmnd ng đwkzk ặjldq t đwkzk iềndnj u kiệauow n vớfpxi i Bảirhm o-Hòbjli a. Vìgqnp nếvwff u thầiiht y đwkzk ồphns màmtfo xuấtxgb t hiệauow n thìgqnp ngưyvcj ờwjwp i sưyvcj ớfpxi ng nhấtxgb t làmtfo cậvrmm u hai, ngưyvcj ờwjwp i sưyvcj ớfpxi ng thứpced nhìgqnp làmtfo Tiêstjx n côxmnd nhàmtfo mìgqnp nh. Tiêstjx n côxmnd phảirhm i chịehjy u mộasyo t móyvcj n âehjy n tìgqnp nh nặjldq ng hơnptt n làmtfo đwkzk ứpced ng ra khuyêstjx n ôxmnd ng Tạjjsz Sơnptt n vớfpxi i Thuầiiht n-Khanh chịehjy u cho Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t lấtxgb y ngưyvcj ờwjwp i màmtfo nóyvcj yêstjx u.
Bảirhm o-Hòbjli a cau mặjldq t:
- Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t đwkzk ãcnqv cóyvcj Thuầiiht n-Khanh rồphns i.
- Vìgqnp vậvrmm y anh mớfpxi i đwkzk ặjldq t đwkzk iềndnj u kiệauow n. Chứpced bìgqnp nh thưyvcj ờwjwp ng thìgqnp anh đwkzk âehjy u cầiiht n đwkzk ếvwff n tiêstjx n côxmnd ? Tiêstjx n côxmnd nhớfpxi chứpced , hồphns i trưyvcj ớfpxi c chúcyes ng mìgqnp nh nhờwjwp cậvrmm u hai màmtfo đwkzk ưyvcj ợzcyb c yêstjx u, rồphns i lấtxgb y ngưyvcj ờwjwp i yêstjx u. Tạjjsz i sao nay chúcyes ng mìgqnp nh lạjjsz i bắmtfo t trẻqvpc con nóyvcj lấtxgb y ngưyvcj ờwjwp i màmtfo nóyvcj khôxmnd ng yêstjx u?
Vua Bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng nghĩfbnx thầiiht m:
"Ngàmtfo y trưyvcj ớfpxi c Thiệauow u-Thácuji i cũtxgb ng đwkzk ưyvcj ợzcyb c song thâehjy n hỏqbco i Vi Huệauow -Châehjy n cho, rồphns i sau khi tớfpxi i trấtxgb n Thanh-hóyvcj a gặjldq p mìgqnp nh màmtfo thàmtfo nh vợzcyb chồphns ng. Khôxmnd ng lẽiytp nay Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t cũtxgb ng gặjldq p ngưyvcj ờwjwp i khácuji c, vàmtfo tìgqnp nh yêstjx u nảirhm y nởxcjq rồphns i chăjldq ng? Cậvrmm u em chồphns ng nàmtfo y mưyvcj u kếvwff thầiiht n sầiiht u quỷiytp khốnptt c, chắmtfo c cậvrmm u biếvwff t rõvfry rồphns i đwkzk âehjy y".
Côxmnd ng-chúcyes a Bảirhm o-Hòbjli a gậvrmm t đwkzk ầiiht u:
- Em chịehjy u đwkzk iềndnj u kiệauow n củehjy a anh hai. Nhưyvcj ng nếvwff u trong mộasyo t thácuji ng màmtfo thầiiht y
đwkzk ồphns khôxmnd ng xuấtxgb t hiệauow n?
- Bấtxgb y giờwjwp tiêstjx n côxmnd đwkzk ừzveg ng gọggwz i anh làmtfo cúcyes rừzveg ng màmtfo gọggwz i làmtfo con chồphns n hôxmnd i.
Mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i cưyvcj ờwjwp i ầiiht m lêstjx n.
Cóyvcj tiếvwff ng tùcyes vàmtfo thổtxgb i ba hồphns i dàmtfo i. Mộasyo t lễaqju quan cung tay:
- Tấtxgb u vua Bàmtfo , đwkzk ộasyo i quâehjy n củehjy a Trưyvcj ờwjwp ng-sinh đwkzk ếvwff n đwkzk óyvcj n linh cữzahk u Nùcyes ng hầiiht u.
Trácuji i vớfpxi i ưyvcj ớfpxi c đwkzk oácuji n củehjy a mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i rằwakw ng thếvwff nàmtfo o Nùcyes ng Tríajgl -Cao cũtxgb ng mang đwkzk ạjjsz i quâehjy n theo, đwkzk ểaqju biểaqju u dưyvcj ơnptt ng lựwkzk c lưyvcj ợzcyb ng. Khôxmnd ng ngờwjwp Tríajgl -Cao chỉynwi đwkzk em đwkzk ộasyo i quâehjy n chưyvcj a quácuji trăjldq m ngưyvcj ờwjwp i, mưyvcj ờwjwp i thớfpxi t voi, mưyvcj ờwjwp i cặjldq p ngựwkzk a.
Nguyêstjx n khi Nùcyes ng Tồphns n-Phúcyes c cùcyes ng Nùcyes ng Tríajgl -Thôxmnd ng chuẩnwnt n bịehjy lêstjx n đwkzk ưyvcj ờwjwp ng vềndnj kinh, thìgqnp cácuji c quan triềndnj u đwkzk ìgqnp nh Trưyvcj ờwjwp ng-sinh kẻqvpc thìgqnp bàmtfo n khôxmnd ng nêstjx n vềndnj , ngưyvcj ờwjwp i thìgqnp bàmtfo n cứpced vềndnj . Cuốnptt i cùcyes ng Tồphns n-Phúcyes c tổtxgb chứpced c buổtxgb i họggwz p tấtxgb t cảirhm cácuji c đwkzk ộasyo ng chủehjy , châehjy u trưyvcj ởxcjq ng thuộasyo c Trưyvcj ờwjwp ng-sinh đwkzk ểaqju xin quyếvwff t đwkzk ịehjy nh. Cácuji c đwkzk ộasyo ng chủehjy đwkzk ềndnj u cho rằwakw ng thếvwff lựwkzk c Trưyvcj ờwjwp ng-sinh rấtxgb t lớfpxi n, màmtfo Tồphns n-Phúcyes c khôxmnd ng phạjjsz m tộasyo i gìgqnp , thìgqnp khôxmnd ng thểaqju cóyvcj việauow c nguy hiểaqju m. Bằwakw ng gian thầiiht n lộasyo ng hàmtfo nh, Trưyvcj ờwjwp ng-sinh sẽiytp kéjzfb o cờwjwp đwkzk ộasyo c lậvrmm p thàmtfo nh mộasyo t nưyvcj ớfpxi c riêstjx ng. Chắmtfo c chắmtfo n triềndnj u đwkzk ìgqnp nh khôxmnd ng thểaqju đwkzk ácuji nh nổtxgb i. Bởxcjq i đwkzk ácuji nh thìgqnp phảirhm i dùcyes ng lựwkzk c lưyvcj ợzcyb ng củehjy a Lạjjsz ng-châehjy u, Phong-châehjy u, Thưyvcj ợzcyb ng-oai. Màmtfo lựwkzk c lưyvcj ợzcyb ng nàmtfo y khôxmnd ng bao giờwjwp trởxcjq giácuji o tàmtfo n sácuji t huynh đwkzk ệauow . Màmtfo dùcyes họggwz cóyvcj trởxcjq giácuji o, thìgqnp vớfpxi i đwkzk ịehjy a thếvwff hiểaqju m trởxcjq , ngoàmtfo i ta kếvwff t thâehjy n vớfpxi i Tốnptt ng, thìgqnp triềndnj u Lýndnj cũtxgb ng bóyvcj tay.
Cuốnptt i cùcyes ng triềndnj u đwkzk ìgqnp nh Trưyvcj ờwjwp ng-sinh quyếvwff t đwkzk ịehjy nh đwkzk ểaqju cha con Nùcyes ng Tồphns n-Phúcyes c vềndnj Thăjldq ng-long, trong khi toàmtfo n thểaqju lãcnqv nh thổtxgb Trưyvcj ờwjwp ng-sinh đwkzk ặjldq t trong tìgqnp nh trạjjsz ng bácuji o đwkzk ộasyo ng. Cha con Tồphns n-Phúcyes c đwkzk i đwkzk ưyvcj ợzcyb c hai ngàmtfo y, thìgqnp năjldq m viêstjx n tùcyes y thuộasyo c phi ngựwkzk a vềndnj Trưyvcj ờwjwp ng-sinh bácuji o cho Nùcyes ng Tríajgl -Cao biếvwff t hung tin. Lậvrmm p tứpced c triềndnj u đwkzk ìgqnp nh Trưyvcj ờwjwp ng-sinh cho kéjzfb o cờwjwp Bácuji o cừzveg u tuyếvwff t hậvrmm n, thếvwff thiêstjx n hàmtfo nh đwkzk ạjjsz o rồphns i huy đwkzk ộasyo ng quâehjy n mãcnqv đwkzk ểaqju chuẩnwnt n bịehjy đwkzk ốnptt i phóyvcj .
Riêstjx ng Hoàmtfo ng-Giang cưyvcj sĩfbnx , ôxmnd ng khôxmnd ng tin, yêstjx u cầiiht u cácuji c đwkzk ộasyo ng chủehjy hãcnqv y khoan khởxcjq i binh bácuji o thùcyes , đwkzk ợzcyb i ôxmnd ng cho ngưyvcj ờwjwp i vềndnj liêstjx n lạjjsz c vớfpxi i sưyvcj huynh làmtfo thácuji i phóyvcj Dưyvcj ơnptt ng Bìgqnp nh đwkzk ãcnqv . Uy tíajgl n Hoàmtfo ng-Giang cưyvcj sĩfbnx cựwkzk c lớfpxi n, nêstjx n cácuji c châehjy u, đwkzk ộasyo ng trưyvcj ởxcjq ng đwkzk ềndnj u phảirhm i níajgl n nhịehjy n.
Hôxmnd m sau cóyvcj tin bácuji o cho biếvwff t triềndnj u đwkzk ìgqnp nh Đjlpz ạjjsz i-Việauow t truyềndnj n cảirhm nưyvcj ớfpxi c đwkzk ểaqju tang Tồphns n-Phúcyes c, lạjjsz i treo thưyvcj ởxcjq ng tam-âehjy n cho ai tìgqnp m ra thủehjy phạjjsz m. Hơnptt n nữzahk a còbjli n cửzcyb Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t, mộasyo t ngưyvcj ờwjwp i bạjjsz n mớfpxi i, cóyvcj ơnptt n vớfpxi i Tríajgl -Cao làmtfo m chácuji nh sứpced theo linh cữzahk u Tồphns n-Phúcyes c vềndnj Trưyvcj ờwjwp ng-sinh. Cũtxgb ng tin tứpced c cho biếvwff t Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t còbjli n xin đwkzk em theo hai ngưyvcj ờwjwp i cóyvcj đwkzk ạjjsz i ơnptt n vớfpxi i Trưyvcj ờwjwp ng-sinh làmtfo tiêstjx n côxmnd Bảirhm o-Hòbjli a vớfpxi i vợzcyb chồphns ng đwkzk ạjjsz i hiệauow p Tôxmnd n Đjlpz ảirhm n. Triềndnj u đwkzk ìgqnp nh bắmtfo t Dưyvcj ơnptt ng Hồphns ng-Hạjjsz c lêstjx n tạjjsz lỗwrfm i vớfpxi i Tríajgl -Cao. Do vậvrmm y chủehjy trưyvcj ơnptt ng tácuji ch Trưyvcj ờwjwp ng-sinh khỏqbco i Đjlpz ạjjsz i-Việauow t bịehjy rúcyes t lạjjsz i.
Nhưyvcj ng xưyvcj a nay, sứpced Đjlpz ạjjsz i-Việauow t phong chứpced c tưyvcj ớfpxi c cho bấtxgb t cứpced quan chứpced c nàmtfo o củehjy a Trưyvcj ờwjwp ng-sinh, thìgqnp quan chứpced c đwkzk óyvcj phảirhm i đwkzk ếvwff n đwkzk ộasyo ng Giácuji p, thủehjy đwkzk ôxmnd Bắmtfo c-biêstjx n bácuji i nhậvrmm n. Bâehjy y giờwjwp triềndnj u đwkzk ìgqnp nh cửzcyb sứpced đwkzk em linh cữzahk u Tồphns n-Phúcyes c, Tríajgl -Thôxmnd ng vềndnj , còbjli n phong chứpced c tưyvcj ớfpxi c cho Tríajgl -Cao kếvwff nhiệauow m làmtfo m thủehjy lĩfbnx nh Trưyvcj ờwjwp ng-sinh. Triềndnj u đwkzk ìgqnp nh Trưyvcj ờwjwp ng-sinh lạjjsz i bàmtfo n nêstjx n đwkzk i hay ởxcjq ? Nếvwff u đwkzk i, cóyvcj mang trọggwz ng binh theo hay khôxmnd ng? Giữzahk a lúcyes c đwkzk óyvcj , quâehjy n hầiiht u mang vàmtfo o mộasyo t hộasyo p nhỏqbco nóyvcj i rằwakw ng do chim ưyvcj ng mang tớfpxi i; tặjldq ng cho côxmnd ng tửzcyb Nùcyes ng Tríajgl -Cao. Tríajgl -Cao mởxcjq ra, thìgqnp bêstjx n trong cóyvcj mũtxgb i têstjx n bằwakw ng vàmtfo ng trêstjx n khắmtfo c hìgqnp nh chim ưyvcj ng bay qua núcyes i, vớfpxi i hàmtfo ng chữzahk nhỏqbco : Cứpced đwkzk i vớfpxi i mấtxgb y quâehjy n hầiiht u. Ta ởxcjq cạjjsz nh chácuji u. Khôxmnd ng ai cóyvcj thểaqju đwkzk ụvgko ng tớfpxi i sợzcyb i tóyvcj c củehjy a chácuji u .
Uy tíajgl n củehjy a Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng Tựwkzk -Mai cùcyes ng côxmnd ng chúcyes a Huệauow -Nhu trong nhữzahk ng ngàmtfo y vưyvcj ơnptt ng cùcyes ng côxmnd ng chúcyes a tổtxgb ng trấtxgb n Nam-thùcyes y Tốnptt ng cựwkzk c kỳngyg lớfpxi n. Khắmtfo p biêstjx n giớfpxi i Hoa-Việauow t, Hoa-Lýndnj , Việauow t-Lýndnj cácuji c quan, tưyvcj ớfpxi ng sĩfbnx đwkzk ềndnj u biếvwff t rằwakw ng chỉynwi cầiiht n đwkzk ểaqju cho thuộasyo c quyềndnj n, binh sĩfbnx gâehjy y hấtxgb n vớfpxi i lâehjy n bang, hoặjldq c ứpced c chếvwff dâehjy n; thìgqnp tíajgl nh mệauow nh bảirhm n thâehjy n cùcyes ng gia đwkzk ìgqnp nh cóyvcj trốnptt n đwkzk âehjy u cũtxgb ng khôxmnd ng thoácuji t khỏqbco i vạjjsz sácuji t thâehjy n. Bọggwz n đwkzk ạjjsz o tặjldq c, gian thưyvcj ơnptt ng càmtfo ng kinh sợzcyb hơnptt n nữzahk a. Trong gầiiht n mưyvcj ờwjwp i năjldq m trấtxgb n Nam-thùcyes y Tốnptt ng, vưyvcj ơnptt ng tạjjsz o cho dâehjy n chúcyes ng ba nưyvcj ớfpxi c sốnptt ng nhữzahk ng ngàmtfo y thanh bìgqnp nh chưyvcj a từzveg ng cóyvcj . Thanh bìgqnp nh đwkzk ếvwff n đwkzk ộasyo nhữzahk ng gian hàmtfo ng bácuji n tạjjsz i chợzcyb , khi đwkzk êstjx m vềndnj , khôxmnd ng phảirhm i dọggwz n đwkzk i, chỉynwi việauow c đwkzk ậvrmm y sơnptt sàmtfo i, màmtfo khôxmnd ng sợzcyb trộasyo m cắmtfo p. Cho nêstjx n nay thấtxgb y chim ưyvcj ng mang mũtxgb i têstjx n vàmtfo ng củehjy a vưyvcj ơnptt ng gửzcyb i cho, Tríajgl -Cao yêstjx n tâehjy m, cùcyes ng thâehjy n mẫtxgb u đwkzk i đwkzk óyvcj n linh cữzahk u phụvgko , huynh.
Triềndnj u đwkzk ìgqnp nh Bắmtfo c-biêstjx n nàmtfo o cóyvcj biếvwff t nhữzahk ng gìgqnp đwkzk ãcnqv xẩnwnt y ra ởxcjq Trưyvcj ờwjwp ng-sinh. Họggwz thấtxgb y Tríajgl -Cao thay đwkzk ổtxgb i thácuji i đwkzk ộasyo quácuji mau chóyvcj ng, thìgqnp đwkzk ềndnj u kinh ngạjjsz c vôxmnd cùcyes ng.
Mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i hưyvcj ớfpxi ng mắmtfo t quan sácuji t. Khi sắmtfo p tớfpxi i nơnptt i, Thuầiiht n-Anh, Tríajgl -Cao trong tang phụvgko c đwkzk ãcnqv xuốnptt ng voi đwkzk i bộasyo . Lễaqju quan củehjy a triềndnj u đwkzk ìgqnp nh Bắmtfo c-biêstjx n làmtfo mộasyo t lãcnqv o bàmtfo tiếvwff n ra chắmtfo p tay:
- Kíajgl nh thỉynwi nh Nùcyes ng phu nhâehjy n cùcyes ng côxmnd ng tửzcyb vàmtfo o triềndnj u yếvwff t vua bàmtfo , rồphns i rưyvcj ớfpxi c linh cữzahk u Nùcyes ng hầiiht u.
Bàmtfo đwkzk i trưyvcj ớfpxi c, Thuầiiht n-Anh, Tríajgl -Cao theo sau. Quan Đjlpz iệauow n-tiềndnj n lễaqju nghi họggwz c sĩfbnx hôxmnd :
- Phu nhâehjy n Nùcyes ng hầiiht u cùcyes ng côxmnd ng tửzcyb Nùcyes ng Tríajgl -Cao bácuji i yếvwff t vua Bàmtfo .
Vua Bàmtfo bưyvcj ớfpxi c xuốnptt ng ngai, tiếvwff n ra nâehjy ng Thuầiiht n-Anh dậvrmm y:
- Sưyvcj bácuji khôxmnd ng nêstjx n đwkzk a lễaqju .
Bàmtfo đwkzk ểaqju cho Tríajgl -Cao hàmtfo nh lễaqju , rồphns i nóyvcj i:
- Chúcyes ng ta chuẩnwnt n bịehjy tiếvwff p giácuji .
Lễaqju quan hôxmnd :
- Tấtxgb t cảirhm quỳngyg xuốnptt ng nghe chiếvwff u chỉynwi .
Mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i quỳngyg gốnptt i. Viêstjx n quan toàmtfo Trung-thưyvcj lệauow nh bưyvcj ớfpxi c ra trưyvcj ớfpxi c long ácuji n, đwkzk ốnptt i diệauow n vớfpxi i linh cữzahk u cha con họggwz Nùcyes ng rồphns i mởxcjq cuộasyo n giấtxgb y đwkzk ọggwz c:
Thừzveg a thiêstjx n hưyvcj ng vậvrmm n, Đjlpz ạjjsz i-Việauow t hoàmtfo ng đwkzk ếvwff chiếvwff u viếvwff t.
Kểaqju từzveg khi vua Kinh-Dưyvcj ơnptt ng truyềndnj n trăjldq m hoàmtfo ng tửzcyb đwkzk i khắmtfo p nơnptt i qui dâehjy n, lậvrmm p ấtxgb p, thàmtfo nh lậvrmm p trăjldq m họggwz , tộasyo c Việauow t ta trởxcjq thàmtfo nh Bácuji ch-việauow t. Cho đwkzk ếvwff n nay dấtxgb u tíajgl ch Bácuji ch-Việauow t chỉynwi tạjjsz i 207 lạjjsz c ấtxgb p vùcyes ng Bắmtfo c-cưyvcj ơnptt ng làmtfo còbjli n giữzahk đwkzk ưyvcj ợzcyb c nhưyvcj xưyvcj a.
Khi đwkzk ứpced c Thácuji i-tổtxgb khảirhm i-vậvrmm n, lậvrmm p cựwkzk c, thầiiht n văjldq n, thácuji nh võvfry , duệauow mdu, minh triếvwff t, nguyêstjx n hiếvwff u hoàmtfo ng đwkzk ếvwff tiếvwff p nhậvrmm n ngôxmnd i trờwjwp i, thìgqnp cácuji c lạjjsz c ấtxgb p, đwkzk ộasyo ng chủehjy , châehjy u trưyvcj ởxcjq ng hoặjldq c phiêstjx u bạjjsz t, hoặjldq c bịehjy Bắmtfo c-xâehjy m màmtfo xa vờwjwp i vớfpxi i cốnptt quốnptt c...trưyvcj ớfpxi c sau trởxcjq vềndnj vớfpxi i chíajgl nh thốnptt ng. Riêstjx ng tộasyo c Nùcyes ng, từzveg trưyvcj ớfpxi c đwkzk ếvwff n nay vốnptt n cầiiht n mẫtxgb n, vũtxgb dũtxgb ng, lạjjsz i nhấtxgb t thiếvwff t sốnptt ng hợzcyb p quầiiht n, nêstjx n suốnptt t nghìgqnp n năjldq m Bắmtfo c-thuộasyo c vẫtxgb n giữzahk đwkzk ưyvcj ợzcyb c Việauow t tíajgl nh. Lạjjsz c hầiiht u Nùcyes ng Dâehjy n-Phúcyes qui tụvgko đwkzk ưyvcj ợzcyb c năjldq m đwkzk ộasyo ng chủehjy , đwkzk em vềndnj bảirhm n triềndnj u, đwkzk ứpced c Thácuji i-tổtxgb lao tưyvcj ởxcjq ng, đwkzk ãcnqv phong tưyvcj ớfpxi c tớfpxi i hầiiht u, hàmtfo m tớfpxi i Thácuji i-bảirhm o.
Kếvwff tiếvwff p Nùcyes ng Tồphns n-Phúcyes c, văjldq n võvfry song toàmtfo n, đwkzk ứpced c trảirhm i rộasyo ng khiếvwff n toàmtfo n thểaqju sắmtfo c dâehjy n Nùcyes ng bịehjy Bắmtfo c xâehjy m đwkzk ềndnj u hưyvcj ớfpxi ng đwkzk ầiiht u qui phụvgko c, nêstjx n trẫtxgb m đwkzk ãcnqv thàmtfo nh lậvrmm p nưyvcj ớfpxi c Trưyvcj ờwjwp ng-sinh vàmtfo trao cho cha truyềndnj n con nốnptt i. Mấtxgb y năjldq m qua, khắmtfo p Trưyvcj ờwjwp ng-sinh, mưyvcj a thuậvrmm n gióyvcj hòbjli a, mùcyes a màmtfo ng trúcyes ng liêstjx n tiếvwff p. Trưyvcj ờwjwp ng sinh hầiiht u cùcyes ng cácuji c quan triềndnj u đwkzk ìgqnp nh Trưyvcj ờwjwp ng-sinh lạjjsz i biếvwff t khuyếvwff n khíajgl ch chăjldq n nuôxmnd i, dạjjsz y trẻqvpc giúcyes p giàmtfo , đwkzk ứpced c vang thiêstjx n hạjjsz . Trẫtxgb m ởxcjq Thăjldq ng-long, cùcyes ng triềndnj u thầiiht n bao phen ban chiếvwff u khen ngợzcyb i.
Nhưyvcj ng hỡyfkw i ơnptt i, vừzveg a rồphns i hầiiht u từzveg Trưyvcj ờwjwp ng-sinh vềndnj Thăjldq ng-long đwkzk em phưyvcj ơnptt ng vậvrmm t dâehjy ng cho trẫtxgb m, chẳsmjw ng may bịehjy kẻqvpc gian ácuji m hạjjsz i, trẫtxgb m đwkzk au đwkzk ớfpxi n trong lòbjli ng, truyềndnj n cảirhm nưyvcj ớfpxi c đwkzk ểaqju tang. Trẫtxgb m đwkzk ãcnqv hứpced a ai tìgqnp m ra hoặjldq c bắmtfo t đwkzk ưyvcj ợzcyb c hung thủehjy sẽiytp đwkzk ưyvcj ợzcyb c thưyvcj ởxcjq ng tam-âehjy n củehjy a triềndnj u đwkzk ìgqnp nh. Nay trẫtxgb m ban chỉynwi truy phong cho hầiiht u:
Kiểaqju m hiệauow u thácuji i phóyvcj
Đjlpz ồphns ng trung thưyvcj môxmnd n hạjjsz bìgqnp nh chưyvcj ơnptt ng sựwkzk
Quảirhm ng nguyêstjx n tiếvwff t đwkzk ộasyo sứpced
Tảirhm kim ngôxmnd lãcnqv nh vệauow thưyvcj ợzcyb ng tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n
Trưyvcj ờwjwp ng-sinh côxmnd ng
Phong cho phu nhâehjy n làmtfo Thuầiiht n-Anh làmtfo m Đjlpz oan-trang, ôxmnd n-thụvgko c, minh-văjldq n, côxmnd ng chúcyes a.
Phong cho Nùcyes ng Tríajgl -Thôxmnd ng
Uy-viễaqju n thưyvcj ợzcyb ng tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n
Quảirhm ng nguyêstjx n bácuji
Phong cho Nùcyes ng Tríajgl -Cao
Thácuji i-tửzcyb thiếvwff u bảirhm o
Binh bộasyo tham tri
Trấtxgb n-viễaqju n đwkzk ạjjsz i tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n
Trưyvcj ờwjwp ng-sinh hầiiht u
Khâehjy m thửzcyb .
Thuầiiht n-Anh cùcyes ng Tríajgl -Cao quỳngyg gốnptt i tạjjsz ơnptt n.
Bấtxgb y giờwjwp mớfpxi i chíajgl nh thứpced c làmtfo m lễaqju cácuji o ai. Trêstjx n từzveg vua Bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng cho tớfpxi i cácuji c đwkzk ộasyo ng chủehjy , châehjy u trưyvcj ởxcjq ng đwkzk ềndnj u đwkzk ếvwff n trưyvcj ớfpxi c linh cữzahk u cha con Nùcyes ng côxmnd ng phúcyes ng đwkzk iếvwff u.
Tríajgl -Cao cựwkzk c kỳngyg kíajgl nh trọggwz ng tiêstjx n-côxmnd Bảirhm o-Hòbjli a, vìgqnp vậvrmm y y tiếvwff n tớfpxi i trưyvcj ớfpxi c côxmnd ng chúcyes a, rồphns i quỳngyg gốnptt i rậvrmm p đwkzk ầiiht u binh binh ba lầiiht n:
- Tiêstjx n-côxmnd , đwkzk ệauow tửzcyb Nùcyes ng Tríajgl -Cao ra mắmtfo t tiêstjx n côxmnd .
Nóyvcj i rồphns i chàmtfo ng móyvcj c trong bọggwz c ra mộasyo t hộasyo p bằwakw ng ngàmtfo voi cung cung kíajgl nh kíajgl nh dâehjy ng lêstjx n Bảirhm o-Hòbjli a:
- Đjlpz ệauow tửzcyb ao ưyvcj ớfpxi c diệauow n kiếvwff n tiêstjx n côxmnd từzveg lâehjy u đwkzk ểaqju dâehjy ng lễaqju vậvrmm t, nay đwkzk ưyvcj ợzcyb c thỏqbco a nguyệauow n xin dâehjy ng tiêstjx n côxmnd .
Bảirhm o-Hòbjli a đwkzk ỡyfkw Tríajgl -Cao dậvrmm y, bàmtfo truyềndnj n Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t lấtxgb y ghếvwff cho Tríajgl -Cao ngồphns i bêstjx n cạjjsz nh, tay vuốnptt t tóyvcj c chàmtfo ng:
- Côxmnd cũtxgb ng mong cóyvcj dịehjy p gặjldq p con. Hôxmnd m trưyvcj ớfpxi c Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t thuậvrmm t lạjjsz i cácuji i chíajgl củehjy a con khi nóyvcj i vớfpxi i thầiiht y đwkzk ồphns ởxcjq Bắmtfo c-ngạjjsz n. Côxmnd mừzveg ng lắmtfo m, ýndnj đwkzk ịehjy nh đwkzk óyvcj n con lêstjx n Tảirhm n-viêstjx n chơnptt i íajgl t ngàmtfo y. Bâehjy y giờwjwp gặjldq p con đwkzk âehjy y thựwkzk c may.
Bàmtfo hỏqbco i Hoàmtfo ng-Giang cưyvcj sĩfbnx :
- Sưyvcj huynh. Muộasyo i muốnptt n sưyvcj huynh cho phéjzfb p muộasyo i tặjldq ng chácuji u Tríajgl -Cao móyvcj n quàmtfo khôxmnd ng biếvwff t sưyvcj huynh cóyvcj cho phéjzfb p khôxmnd ng?
Nguyêstjx n cổtxgb lệauow Đjlpz ạjjsz i-Việauow t đwkzk ịehjy nh rằwakw ng, khi mộasyo t đwkzk ứpced a trẻqvpc đwkzk ãcnqv cóyvcj sưyvcj phụvgko , màmtfo ngưyvcj ờwjwp i khácuji c muốnptt n dạjjsz y dỗwrfm y đwkzk iềndnj u gìgqnp thìgqnp phảirhm i đwkzk óyvcj sựwkzk đwkzk ồphns ng ýndnj củehjy a sưyvcj phụvgko đwkzk ứpced a trẻqvpc đwkzk óyvcj . Vìgqnp vậvrmm y côxmnd ng chúcyes a Bảirhm o-Hòbjli a mớfpxi i hỏqbco i Hoàmtfo ng-Giang cưyvcj sĩfbnx .
Hoàmtfo ng-Giang cưyvcj sĩfbnx cung tay xácuji côxmnd ng chúcyes a, rồphns i bảirhm o đwkzk ệauow tửzcyb :
- Tríajgl -Cao, con tạjjsz ơnptt n tiêstjx n côxmnd đwkzk i.
Tríajgl -Cao quỳngyg gốnptt i lạjjsz y đwkzk ủehjy tácuji m lạjjsz y:
- Sưyvcj phụvgko .
Rồphns i chắmtfo p tay bácuji i Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t:
- Sưyvcj huynh.
Tiêstjx n côxmnd mởxcjq hộasyo p ngàmtfo củehjy a Tríajgl -Cao dâehjy ng cho ra xem, bấtxgb t giácuji c mặjldq t bàmtfo tưyvcj ơnptt i lêstjx n, vìgqnp trong đwkzk óyvcj cóyvcj gầiiht n trăjldq m tưyvcj ợzcyb ng quốnptt c huy: con rồphns ng uốnptt n khúcyes c, con chim âehjy u tung cácuji nh trong ácuji nh bìgqnp nh minh. Bàmtfo trao cho nữzahk đwkzk ệauow tửzcyb cấtxgb t, rồphns i bảirhm o Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t:
- Con làmtfo sưyvcj huynh củehjy a Tríajgl -Cao. Vậvrmm y hôxmnd m nay con tặjldq ng cho Tríajgl -Cao móyvcj n gìgqnp nàmtfo o?
Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t nắmtfo m tay Tríajgl -Cao:
- Sưyvcj đwkzk ệauow , huynh khôxmnd ng mang theo móyvcj n gìgqnp tặjldq ng sưyvcj đwkzk ệauow . Nhưyvcj ng huynh cóyvcj móyvcj n quàmtfo tặjldq ng cho cảirhm nưyvcj ớfpxi c Trưyvcj ờwjwp ng-sinh.
Vua bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng cưyvcj ờwjwp i:
- Chàmtfo , chácuji u tôxmnd i tặjldq ng cảirhm nưyvcj ớfpxi c kia đwkzk ấtxgb y. Móyvcj n quàmtfo hẳsmjw n lớfpxi n lắmtfo m.
- Dạjjsz , quýndnj vôxmnd giácuji .
Nóyvcj i rồphns i chàmtfo ng vẫtxgb y tay bảirhm o thịehjy vệauow :
- Đjlpz em quàmtfo tặjldq ng vàmtfo o đwkzk âehjy y.
Thịehjy vệauow giảirhm i ba ngưyvcj ờwjwp i, đwkzk ầiiht u trùcyes m khăjldq n kíajgl n míajgl t vàmtfo o trong. Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t nắmtfo m tay Tríajgl -Cao:
- Cácuji i phẫtxgb n hậvrmm n củehjy a Trưyvcj ờwjwp ng-sinh cũtxgb ng nhưyvcj sưyvcj đwkzk ệauow làmtfo khôxmnd ng biếvwff t ai đwkzk ãcnqv sácuji t hạjjsz i Nùcyes ng-huynh, Nùcyes ng-bácuji . Trêstjx n đwkzk ưyvcj ờwjwp ng rưyvcj ớfpxi c linh cữzahk u Nùcyes ng-bácuji lêstjx n đwkzk âehjy y, huynh khấtxgb n ngưyvcj ờwjwp i phùcyes hộasyo cho huynh bắmtfo t đwkzk ưyvcj ợzcyb c thủehjy phạjjsz m sácuji t hạjjsz i ngưyvcj ờwjwp i; thìgqnp ngay đwkzk êstjx m qua, thủehjy phạjjsz m đwkzk ộasyo t nhậvrmm p doanh trạjjsz i, chíajgl nh huynh bắmtfo t đwkzk ưyvcj ợzcyb c chúcyes ng, nay xin tặjldq ng cho toàmtfo n thểaqju tộasyo c Nùcyes ng.
Tríajgl -Cao tiếvwff n lạjjsz i mởxcjq khăjldq n trùcyes m đwkzk ầiiht u ba têstjx n sácuji t nhâehjy n. Mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i cùcyes ng bậvrmm t lêstjx n nhữzahk ng tiếvwff ng kinh ngạjjsz c, khôxmnd ng ngờwjwp sácuji t nhâehjy n lạjjsz i làmtfo hai viêstjx n đwkzk ôxmnd thốnptt ng đwkzk ộasyo i thịehjy vệauow thưyvcj ờwjwp ng theo hầiiht u Dưyvcj ơnptt ng tểaqju tưyvcj ớfpxi ng.
Riêstjx ng cácuji c đwkzk ộasyo ng chủehjy , châehjy u trưyvcj ởxcjq ng còbjli n kinh ngạjjsz c hơnptt n nữzahk a, khi thấtxgb y viêstjx n trưyvcj ởxcjq ng ty Tếvwff -tácuji c Quảirhm ng-Tâehjy y lộasyo Trầiiht n Thựwkzk làmtfo ngưyvcj ờwjwp i cầiiht m đwkzk ầiiht u.
Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t bắmtfo t Trầiiht n Thựwkzk đwkzk ọggwz c tờwjwp cung khai. Theo Thựwkzk thìgqnp năjldq m ngưyvcj ờwjwp i chủehjy trưyvcj ơnptt ng sácuji t hạjjsz i cha con họggwz Nùcyes ng làmtfo Vưyvcj ơnptt ng Duy-Chíajgl nh, Dưyvcj ơnptt ng Đjlpz iềndnj n, Tôxmnd n Miễaqju n, Tiêstjx u Chúcyes , Ky Mâehjy n. Nguyêstjx n do rấtxgb t sâehjy u sa: năjldq m ngưyvcj ờwjwp i nàmtfo y cho rằwakw ng Tốnptt ng triềndnj u chịehjy u nhụvgko c ởxcjq Nam-thùcyes y quácuji đwkzk ácuji ng. (1)
Nghe Trầiiht n Thựwkzk khai, cácuji c đwkzk ộasyo ng chủehjy , châehjy u trưyvcj ởxcjq ng cùcyes ng nghiếvwff n răjldq ng căjldq m hậvrmm n bọggwz n Vưyvcj ơnptt ng Duy-Chíajgl nh. Họggwz muốnptt n đwkzk em quâehjy n vưyvcj ợzcyb t biêstjx n đwkzk ácuji nh thẳsmjw ng sang Quảirhm ng-Tâehjy y lộasyo . Vua bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng vẫtxgb y tay:
- Cácuji c vịehjy bầiiht y mộasyo t lòbjli ng thưyvcj ơnptt ng xóyvcj t Nùcyes ng-côxmnd ng, Nùcyes ng-bácuji nhưyvcj vậvrmm y đwkzk ủehjy tỏqbco rằwakw ng chúcyes ng ta ngưyvcj ờwjwp i ngưyvcj ờwjwp i nhấtxgb t tríajgl . Tuy nhiêstjx n, việauow c trưyvcj ớfpxi c mắmtfo t làmtfo chúcyes ng ta hãcnqv y làmtfo m lễaqju an tácuji ng cho ngưyvcj ờwjwp i quácuji cốnptt đwkzk ãcnqv . Vềndnj ba têstjx n gian tếvwff , chúcyes ng ta phảirhm i đwkzk ợzcyb i chỉynwi dụvgko từzveg Thăjldq ng-long. Khi Kiệauow t nhi thẩnwnt m vấtxgb n y xong, đwkzk ãcnqv cóyvcj bảirhm n tấtxgb u chưyvcj ơnptt ng gửzcyb i vềndnj triềndnj u rồphns i.
Linh cữzahk u Tồphns n-Phúcyes c, Tríajgl -Thôxmnd ng đwkzk ưyvcj ợzcyb c rưyvcj ớfpxi c vềndnj Trưyvcj ờwjwp ng-sinh. Dâehjy n chúcyes ng ba mưyvcj ơnptt i sácuji u đwkzk ộasyo ng Nùcyes ng cùcyes ng đwkzk ểaqju tang Tồphns n-Phúcyes c. Cácuji c đwkzk ộasyo ng chủehjy họggwz p lạjjsz i bácuji i yếvwff t tâehjy n thủehjy lĩfbnx nh. Tríajgl -Cao tuy còbjli n nhỏqbco tuổtxgb i, nhưyvcj ng chíajgl khíajgl lạjjsz i lớfpxi n vôxmnd cùcyes ng. Y im lặjldq ng tổtxgb chứpced c lễaqju an tácuji ng cho cha, anh, khôxmnd ng nóyvcj i gìgqnp đwkzk ếvwff n việauow c bácuji o thùcyes cảirhm .
Tang lễaqju vừzveg a xong, thìgqnp cóyvcj tin bácuji o vua bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng cùcyes ng ba vịehjy thủehjy lĩfbnx nh Bắmtfo c-biêstjx n làmtfo Lêstjx Thuậvrmm n-Tôxmnd ng, Hàmtfo Thiệauow n-Lãcnqv m, Thâehjy n Thiệauow u-Cựwkzk c cùcyes ng trưyvcj ởxcjq ng côxmnd ng chúcyes a Bảirhm o-Hòbjli a giácuji lâehjy m. Y vộasyo i mờwjwp i thâehjy n mẫtxgb u ra cổtxgb ng đwkzk ộasyo ng đwkzk óyvcj n. Lễaqju tấtxgb t, Thuầiiht n-Anh chắmtfo p tay hỏqbco i:
- Khôxmnd ng biếvwff t vua Bàmtfo cùcyes ng chưyvcj vịehjy giácuji lâehjy m cóyvcj đwkzk iềndnj u chi dạjjsz y bảirhm o?
Vua Bàmtfo nắmtfo m tay Thuầiiht n-Anh:
- Đjlpz ạjjsz i sưyvcj bácuji ! Xin đwkzk ạjjsz i sưyvcj bácuji chờwjwp mộasyo t lácuji t , vìgqnp sẽiytp cóyvcj nhiềndnj u quýndnj khácuji ch tớfpxi i đwkzk âehjy y bàmtfo n chuyệauow n quốnptt c sựwkzk .
- Thưyvcj a cóyvcj nhữzahk ng ai?
- Cácuji c chưyvcj ởxcjq ng môxmnd n nhâehjy n sácuji u đwkzk ạjjsz i môxmnd n phácuji i. Quốnptt c-sưyvcj Huệauow -Sinh phácuji i Tiêstjx u-sơnptt n; quan thácuji i phóyvcj Dưyvcj ơnptt ng Bìgqnp nh phácuji i Sàmtfo i-Sơnptt n; đwkzk ạjjsz i hiệauow p Trầiiht n Phụvgko -Quốnptt c (Vưyvcj ơnptt ng-Văjldq n) phácuji i Đjlpz ôxmnd ng-a, song thâehjy n tôxmnd i phácuji i Tâehjy y-vu.
Bàmtfo vừzveg a dứpced t lờwjwp i thìgqnp quâehjy n canh cung tay trưyvcj ớfpxi c Tríajgl -Cao:
- Trìgqnp nh quâehjy n hầiiht u cóyvcj mộasyo t nho sinh dẫtxgb n theo mấtxgb y ngưyvcj ờwjwp i xin vàmtfo o yếvwff t kiếvwff n.
Mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i ngơnptt ngácuji c, khôxmnd ng hiểaqju u nho sinh làmtfo ai. Vua Bàmtfo bậvrmm t cưyvcj ờwjwp i:
- Làmtfo chưyvcj ởxcjq ng môxmnd n phácuji i Đjlpz ôxmnd ng-a Trầiiht n Phụvgko -Quốnptt c đwkzk ấtxgb y. Hồphns i lưyvcj u lạjjsz c sang Tốnptt ng làmtfo m quan, anh ấtxgb y làmtfo thi nhâehjy n nổtxgb i tiếvwff ng vớfpxi i têstjx n hiệauow u Vưyvcj ơnptt ng-Văjldq n. Sau làmtfo m tớfpxi i Tiếvwff t-đwkzk ộasyo sứpced , Tảirhm -vệauow thưyvcj ợzcyb ng tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n tưyvcj ớfpxi c phong hầiiht u. Năjldq m trưyvcj ớfpxi c đwkzk âehjy y anh xin vềndnj hưyvcj u đwkzk ểaqju giữzahk chứpced c chưyvcj ởxcjq ng môxmnd n phácuji i Đjlpz ôxmnd ng-a. Muốnptt n giữzahk kỷiytp niệauow m cũtxgb , anh ấtxgb y thưyvcj ờwjwp ng mặjldq c nhưyvcj nho sinh.
Tríajgl -Cao vộasyo i ra ngoàmtfo i đwkzk óyvcj n. Lácuji t sau y trởxcjq vàmtfo o vớfpxi i ba ngưyvcj ờwjwp i đwkzk àmtfo n ôxmnd ng vàmtfo mộasyo t phụvgko nữzahk sắmtfo c nưyvcj ớfpxi c hưyvcj ơnptt ng trờwjwp i. Vua bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng đwkzk ứpced ng dậvrmm y chàmtfo o:
- Khôxmnd ng ngờwjwp Côxmnd i-sơnptt n tam anh đwkzk ềndnj u giácuji lâehjy m. Kìgqnp a Khấtxgb u sưyvcj tỷiytp , từzveg sau trậvrmm n Trưyvcj ờwjwp ng-yêstjx n đwkzk ếvwff n nay mớfpxi i gặjldq p lạjjsz i sưyvcj tỷiytp . Khiếvwff p, thờwjwp i gian qua mau thựwkzk c, đwkzk ãcnqv hơnptt n mưyvcj ờwjwp i năjldq m rồphns i.
Bàmtfo giớfpxi i thiệauow u Phụvgko -Quốnptt c, Bảirhm o-Dâehjy n, Trung-Đjlpz ạjjsz o vàmtfo Khấtxgb u- Kim-An vớfpxi i mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i. Bảirhm o-Dâehjy n nhìgqnp n Thiệauow u-Thácuji i, rồphns i cưyvcj ờwjwp i lớfpxi n:
- Ôbjli i, cóyvcj ai ngờwjwp ôxmnd ng ỉynwi n ụvgko t ịehjy t nhưyvcj con lợzcyb n, màmtfo nay lạjjsz i đwkzk ẹxmnd p nhưyvcj câehjy y ngọggwz c trưyvcj ớfpxi c gióyvcj thếvwff kia? Tôxmnd i đwkzk ang cùcyes ng côxmnd vợzcyb xấtxgb u xíajgl ngao du sơnptt n thủehjy y thìgqnp cóyvcj thưyvcj đwkzk ạjjsz i sưyvcj huynh gọggwz i vềndnj khẩnwnt n cấtxgb p. Chắmtfo c lạjjsz i muốnptt n đwkzk ácuji nh nhau vớfpxi i Tốnptt ng hảirhm ? Đjlpz ácuji nh nhau làmtfo m quácuji i gìgqnp cho dâehjy n khổtxgb . Đjlpz ểaqju tôxmnd i sang Biệauow n-kinh, đwkzk ộasyo t nhậvrmm p cấtxgb m thàmtfo nh chặjldq t đwkzk ầiiht u hếvwff t bọggwz n vua quan Tốnptt ng làmtfo êstjx m chuyệauow n.
-----------------------------------
Ghi chúcyes
(1)Cácuji c sựwkzk kiệauow n dưyvcj ớfpxi i đwkzk âehjy y chéjzfb p trong Tốnptt ng sửzcyb , Tụvgko c Tưyvcj -trịehjy thôxmnd ng giácuji m trưyvcj ờwjwp ng biêstjx n, Ung-châehjy u kỷiytp sựwkzk :
Trưyvcj ớfpxi c đwkzk âehjy y trong 207 khêstjx -đwkzk ộasyo ng, thìgqnp đwkzk ếvwff n trêstjx n trăjldq m khêstjx đwkzk ộasyo ng theo vềndnj Trung-quốnptt c từzveg lâehjy u. Đjlpz ếvwff n triềndnj u Tốnptt ng, dùcyes Hầiiht u Nhâehjy n-Bảirhm o, Tôxmnd n Toàmtfo n-Hưyvcj ng bịehjy bạjjsz i ởxcjq Chi-lăjldq ng, Bạjjsz ch-đwkzk ằwakw ng, màmtfo Tốnptt ng vẫtxgb n khôxmnd ng mấtxgb t mộasyo t khêstjx đwkzk ộasyo ng. Ngưyvcj ợzcyb c lạjjsz i thỉynwi nh thoảirhm ng vẫtxgb n cóyvcj mộasyo t khêstjx đwkzk ộasyo ng bỏqbco Việauow t theo Tốnptt ng. Nhưyvcj ng từzveg khi triềndnj u Lýndnj phong cho côxmnd ng chúcyes a Lĩfbnx nh-Nam Bảirhm o-Hòbjli a làmtfo m vua bàmtfo Bắmtfo c-biêstjx n, thìgqnp khôxmnd ng cóyvcj khêstjx đwkzk ộasyo ng nàmtfo o bỏqbco Việauow t theo Tốnptt ng nữzahk a. Nhụvgko c nhãcnqv nhấtxgb t làmtfo niêstjx n hiệauow u Thiêstjx n-Thácuji nh thứpced sácuji u (Tốnptt ng Nhâehjy n-Tôxmnd ng, Mậvrmm u-Thìgqnp n 1028) bêstjx n Đjlpz ạjjsz i-Việauow t làmtfo Thiêstjx n-Thàmtfo nh nguyêstjx n niêstjx n, Tốnptt ng cửzcyb Lýndnj Tựwkzk trấtxgb n châehjy u Thấtxgb t-nguyêstjx n. Phòbjli -mãcnqv Thâehjy n Thừzveg a-Quýndnj mang quâehjy n vưyvcj ợzcyb t biêstjx n bắmtfo t Lýndnj Tựwkzk chặjldq t đwkzk ầiiht u, rồphns i chiếvwff m châehjy u nàmtfo y luôxmnd n. Khi sứpced Tốnptt ng sang hỏqbco i lýndnj do hàmtfo nh đwkzk ộasyo ng nhưyvcj vậvrmm y, thìgqnp phòbjli -mãcnqv Thâehjy n Thừzveg a-Quýndnj nóyvcj i rằwakw ng hồphns i mấtxgb y năjldq m trưyvcj ớfpxi c Lýndnj Tựwkzk đwkzk ếvwff n trấtxgb n Thanh-hóyvcj a mưyvcj u sácuji t côxmnd ng chúcyes a Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng trong ngàmtfo y tếvwff Lệauow -hảirhm i bàmtfo vưyvcj ơnptt ng. Nay côxmnd ng chúcyes a thấtxgb y Lýndnj Tựwkzk thìgqnp nổtxgb i giậvrmm n, bắmtfo t giếvwff t, đwkzk óyvcj làmtfo chuyệauow n thùcyes oácuji n cácuji nhâehjy n. Thếvwff màmtfo triềndnj u Tốnptt ng truyềndnj n lệauow nh xuốnptt ng bắmtfo t giảirhm ng hòbjli a.
Niêstjx n hiệauow u Cảirhm nh-hựwkzk u nguyêstjx n niêstjx n ( Tốnptt ng Nhâehjy n-Tôxmnd ng, Giácuji p-Tuấtxgb t 1034 ) bêstjx n Đjlpz ạjjsz i-Việauow t làmtfo niêstjx n hiệauow u Thôxmnd ng-Thụvgko y nguyêstjx n niêstjx n (Lýndnj Thácuji i-Tôxmnd ng), vua Bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng cùcyes ng phòbjli mãcnqv Thâehjy n Thiệauow u-Thácuji i đwkzk em quâehjy n vưyvcj ợzcyb t biêstjx n bắmtfo t mộasyo t đwkzk ộasyo ng chủehjy têstjx n Trầiiht n Côxmnd ng-Vĩfbnx nh vớfpxi i hơnptt n sácuji u trăjldq m ngưyvcj ờwjwp i, rồphns i chiếvwff m trạjjsz i luôxmnd n, khôxmnd ng trảirhm vềndnj . Thếvwff màmtfo triềndnj u đwkzk ìgqnp nh Tốnptt ng vẫtxgb n bàmtfo n hòbjli a.
Trầiiht m trọggwz ng nhấtxgb t làmtfo biếvwff n cốnptt Cảirhm nh-hựwkzk u năjldq m thứpced ba, tứpced c bêstjx n Đjlpz ạjjsz i-Việauow t làmtfo niêstjx n hiệauow u Thôxmnd ng-Thụvgko y thứpced 3 ( Bíajgl nh-Týndnj , 1036 ) vua Bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng, phòbjli mãcnqv Thâehjy n Thiệauow u-Thácuji i tổtxgb ng chỉynwi huy, đwkzk em đwkzk ạjjsz i binh đwkzk ácuji nh sang chiếvwff m tấtxgb t cảirhm cácuji c khêstjx đwkzk ộasyo ng vùcyes ng Tảirhm -giang, Hữzahk u-giang. Quâehjy n chia làmtfo m bốnptt n cácuji nh. Cácuji nh Trưyvcj ờwjwp ng-sinh do Nùcyes ng Tồphns n-Phúcyes c chỉynwi huy chiếvwff m hếvwff t ba mưyvcj ơnptt i đwkzk ộasyo ng Nùcyes ng. Cácuji nh phíajgl a Tâehjy y do phòbjli mãcnqv Hàmtfo Thiệauow n-Lãcnqv m, côxmnd ng chúcyes a Trưyvcj ờwjwp ng-Ninh đwkzk ácuji nh chiếvwff m cácuji c vùcyes ng Tưyvcj -lăjldq ng, Bằwakw ng-tưyvcj ờwjwp ng, giếvwff t chếvwff t tưyvcj ớfpxi ng trấtxgb n thủehjy làmtfo Đjlpz ặjldq ng-Uyểaqju n. Cácuji nh phíajgl a Đjlpz ôxmnd ng do phòbjli mãcnqv Lêstjx Thuậvrmm n-Tôxmnd ng, côxmnd ng chúcyes a Kim-Thàmtfo nh; chiếvwff m cácuji c vùcyes ng Lạjjsz ng-châehjy u, Môxmnd n-châehjy u, Tôxmnd -mậvrmm u, Quảirhm ng-nguyêstjx n. Cácuji nh giữzahk a do phòbjli mãcnqv Thâehjy n Thiệauow u-Cựwkzk c, cùcyes ng côxmnd ng chúcyes a Ôbjli n-Thuậvrmm n ( Thanh-Trúcyes c ) chiếvwff m cácuji c đwkzk ộasyo ng Đjlpz ạjjsz i-phácuji t, Đjlpz ôxmnd -kim, Thưyvcj ờwjwp ng-tâehjy n, Bìgqnp nh-nguyêstjx n. Từzveg đwkzk ấtxgb y tấtxgb t cảirhm 207 khêstjx đwkzk ộasyo ng thuộasyo c Đjlpz ạjjsz i-Việauow t. Thàmtfo nh ra Tốnptt ng mấtxgb t hẳsmjw n cácuji i thếvwff dùcyes ng khêstjx đwkzk ộasyo ng làmtfo m hàmtfo ng ràmtfo o che cho Lưyvcj ỡyfkw ng-Quảirhm ng. Nếvwff u nhưyvcj Đjlpz ạjjsz i-Việauow t dùcyes ng cácuji c khêstjx đwkzk ộasyo ng Nùcyes ng từzveg Tâehjy y tràmtfo n sang Đjlpz ôxmnd ng, rồphns i đwkzk em quâehjy n từzveg Nam vưyvcj ợzcyb t biêstjx n, thìgqnp Lưyvcj ỡyfkw ng-Quảirhm ng khôxmnd ng giữzahk nổtxgb i.
Vìgqnp vậvrmm y năjldq m đwkzk ạjjsz i thầiiht n Nam-thùcyes y, nhâehjy n thấtxgb y phòbjli mãcnqv Tựwkzk -Mai đwkzk ang bậvrmm n đwkzk ácuji nh nhau vớfpxi i Tâehjy y-hạjjsz , bèfpxi n tìgqnp m cácuji ch chiếvwff m lạjjsz i cácuji c khêstjx đwkzk ộasyo ng. Nhưyvcj ng họggwz sợzcyb binh lựwkzk c Lýndnj hùcyes ng mạjjsz nh. Họggwz bầiiht y mưyvcj u sao chia rẽiytp giữzahk a khêstjx đwkzk ộasyo ng vớfpxi i triềndnj u đwkzk ìgqnp nh. Mặjldq t khácuji c, họggwz đwkzk em vàmtfo ng bạjjsz c đwkzk úcyes t lóyvcj t cho cácuji c đwkzk ạjjsz i thầiiht n Chiêstjx m, đwkzk ểaqju chúcyes ng xui vua Chiêstjx m đwkzk ácuji nh Đjlpz ạjjsz i-Việauow t ởxcjq mặjldq t Nam. Vềndnj việauow c chia rẽiytp , trong bốnptt n nưyvcj ớfpxi c nhỏqbco Lạjjsz ng-châehjy u, Phong-châehjy u, Thưyvcj ợzcyb ng-oai, Trưyvcj ờwjwp ng-sinh, thìgqnp ba châehjy u đwkzk ềndnj u do phòbjli mãcnqv , côxmnd ng chúcyes a trấtxgb n nhậvrmm m, nêstjx n khóyvcj xen vàmtfo o. Họggwz bỏqbco ra thựwkzk c nhiềndnj u vàmtfo ng bạjjsz c mua chuộasyo c nhữzahk ng ngưyvcj ờwjwp i thâehjy n tíajgl n củehjy a Trưyvcj ờwjwp ng-sinh, củehjy a Đjlpz ạjjsz i-Việauow t, nhưyvcj ng chưyvcj a cóyvcj dịehjy p nàmtfo o thựwkzk c hàmtfo nh. May đwkzk âehjy u vụvgko ácuji n Bắmtfo c-ngạjjsz n xẩnwnt y ra, chíajgl nh Vưyvcj ơnptt ng Duy-Chíajgl nh sai Trầiiht n Thựwkzk sang cùcyes ng vớfpxi i Phùcyes ng Lộasyo c, Đjlpz inh Luậvrmm t ácuji m sácuji t cha con họggwz Nùcyes ng, mặjldq t khácuji c truyềndnj n lệauow nh cho nhữzahk ng ngưyvcj ờwjwp i bịehjy mua chuộasyo c quanh Tríajgl -Cao, xui Tríajgl -Cao bỏqbco Đjlpz ạjjsz i-Việauow t theo vềndnj Tốnptt ng. Bọggwz n Dưyvcj Tĩfbnx nh nhâehjy n đwkzk óyvcj tấtxgb u vềndnj triềndnj u phong chứpced c tưyvcj ớfpxi c cho Tríajgl -Cao, nhưyvcj vậvrmm y Đjlpz ạjjsz i-Việauow t khôxmnd ng dácuji m đwkzk em quâehjy n đwkzk ácuji nh Tríajgl -Cao. Víajgl dùcyes Đjlpz ạjjsz i-Việauow t cóyvcj đwkzk ácuji nh Tríajgl -Cao, thìgqnp binh lựwkzk c hao tổtxgb n, hơnptt n nữzahk a trọggwz n sắmtfo c dâehjy n Nùcyes ng sẽiytp nghiêstjx ng vềndnj Tốnptt ng, thìgqnp trưyvcj ớfpxi c sau gìgqnp ba mưyvcj ơnptt i sácuji u đwkzk ộasyo ng Nùcyes ng cũtxgb ng bỏqbco Đjlpz ạjjsz i-Việauow t.
Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t vộasyo i đwkzk ếvwff n trưyvcj ớfpxi c ba sưyvcj bácuji hàmtfo nh lễaqju . Bảirhm o-Dâehjy n đwkzk ỡyfkw Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t dậvrmm y:
- Ngũtxgb sưyvcj đwkzk ệauow ta hay thựwkzk c. Y đwkzk ẻqvpc đwkzk ưyvcj ợzcyb c đwkzk ứpced a con đwkzk ẹxmnd p thếvwff nàmtfo y đwkzk âehjy y. Nàmtfo y chácuji u, đwkzk ừzveg ng làmtfo m quan nữzahk a, chácuji n lắmtfo m, hãcnqv y theo sưyvcj bácuji sang Trung-quốnptt c, bácuji c chácuji u ta vàmtfo o hoàmtfo ng cung bắmtfo t ra mấtxgb y côxmnd côxmnd ng chúcyes a cho chácuji u làmtfo m vợzcyb .
Thìgqnp nh lìgqnp nh ôxmnd ng kéjzfb o tai Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t:
- Nghe nóyvcj i trêstjx n bếvwff n Bắmtfo c-ngạjjsz n, chácuji u đwkzk iểaqju m huyệauow t con gácuji i họggwz Dưyvcj ơnptt ng rồphns i đwkzk ụvgko ng phảirhm i cácuji i đwkzk óyvcj củehjy a nóyvcj , khiếvwff n ngưyvcj ờwjwp i nhàmtfo nóyvcj tróyvcj i lạjjsz i phảirhm i khôxmnd ng? Con mẹxmnd nóyvcj , nóyvcj tưyvcj ởxcjq ng làmtfo chácuji u tểaqju tưyvcj ớfpxi ng thìgqnp l. bằwakw ng vàmtfo ng, đwkzk íajgl t bằwakw ng ngọggwz c hẳsmjw n. Mẹxmnd kiếvwff p, họggwz Dưyvcj ơnptt ng đwkzk ãcnqv làmtfo cácuji i đwkzk éjzfb o gìgqnp . Con gácuji i họggwz Dưyvcj ơnptt ng đwkzk ưyvcj ợzcyb c chácuji u sờwjwp tíajgl beo làmtfo phúcyes c bẩnwnt y mưyvcj ơnptt i đwkzk ờwjwp i rồphns i màmtfo con làmtfo m bộasyo . Đjlpz ểaqju sưyvcj bácuji bắmtfo t hếvwff t con gácuji i họggwz Dưyvcj ơnptt ng làmtfo m tỳngyg thiếvwff p cho chácuji u.
Bảirhm o-Dâehjy n còbjli n đwkzk ịehjy nh nóyvcj i nữzahk a, thìgqnp Tríajgl -Cao đwkzk ãcnqv đwkzk óyvcj n Dưyvcj ơnptt ng Bìgqnp nh, cùcyes ng Thâehjy n Thừzveg a-Quýndnj vàmtfo o. Chàmtfo o hỏqbco i, cưyvcj ờwjwp i đwkzk ùcyes a giữzahk a nhữzahk ng đwkzk ạjjsz i cao thủehjy vớfpxi i nhau làmtfo m sảirhm nh đwkzk ưyvcj ờwjwp ng thựwkzk c vui vẻqvpc , khôxmnd ng khíajgl tang tóyvcj c biếvwff n đwkzk i đwkzk âehjy u mấtxgb t.
Lácuji t sau cóyvcj tin bácuji o đwkzk ạjjsz i sưyvcj Huệauow -Sinh tớfpxi i. Ngàmtfo i làmtfo sưyvcj phụvgko , cũtxgb ng làmtfo bảirhm n sưyvcj củehjy a vua Bàmtfo , hiệauow n làmtfo Quốnptt c-sưyvcj , vìgqnp vậvrmm y mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i đwkzk ềndnj u ra đwkzk óyvcj n. Đjlpz ạjjsz i sưyvcj Huệauow -Sinh đwkzk i vớfpxi i hai đwkzk ệauow tửzcyb tuổtxgb i còbjli n trẻqvpc , nhưyvcj ng râehjy u quai nóyvcj n trôxmnd ng thựwkzk c khóyvcj coi. Vua Bàmtfo cung tay:
- Đjlpz ệauow tửzcyb vấtxgb n an sưyvcj phụvgko . Đjlpz ệauow tửzcyb thấtxgb y dưyvcj ờwjwp ng nhưyvcj sưyvcj phụvgko cóyvcj gìgqnp vui lắmtfo m thìgqnp phảirhm i, nêstjx n sắmtfo c tưyvcj ớfpxi ng lãcnqv o nhâehjy n gia thựwkzk c tưyvcj ơnptt i hơnptt n bao giờwjwp hếvwff t.
Đjlpz ạjjsz i sưyvcj Huệauow -Sinh chắmtfo p tay chàmtfo o mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i:
- Bầiiht n tăjldq ng vui mừzveg ng vìgqnp thấtxgb y anh linh tộasyo c Việauow t thựwkzk c thịehjy nh khôxmnd ng thểaqju tưyvcj ởxcjq ng tưyvcj ợzcyb ng đwkzk ưyvcj ợzcyb c, nêstjx n xui khiếvwff n Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t bắmtfo t đwkzk ưyvcj ợzcyb c ba gian nhâehjy n, bằwakw ng khôxmnd ng thìgqnp e sẽiytp cóyvcj cuộasyo c tưyvcj ơnptt ng tàmtfo n.
Tràmtfo nưyvcj ớfpxi c, an vịehjy xong, Tríajgl -Cao cung tay nóyvcj i:
- Thựwkzk c hâehjy n hạjjsz nh cho sắmtfo c dâehjy n Nùcyes ng hôxmnd m nay đwkzk ưyvcj ợzcyb c đwkzk óyvcj n tấtxgb t cảirhm cácuji c vịehjy thầiiht n võvfry tộasyo c Việauow t tạjjsz i đwkzk âehjy y. Khôxmnd ng biếvwff t...
Mộasyo t thâehjy n binh từzveg ngoàmtfo i chạjjsz y bổtxgb vàmtfo o, y thởxcjq hồphns ng hộasyo c, nóyvcj i vớfpxi i Tríajgl -Cao:
- Thưyvcj a quâehjy n hầiiht u... têstjx n... têstjx n.
Tríajgl -Cao hỏqbco i:
- Ngưyvcj ờwjwp i cứpced chậvrmm m chậvrmm m màmtfo nóyvcj i. Têstjx n nàmtfo o?
- Thưyvcj a têstjx n tùcyes Trầiiht n Thựwkzk đwkzk ưyvcj ợzcyb c ngưyvcj ờwjwp i nàmtfo o đwkzk óyvcj phácuji gôxmnd ng cứpced u y mang đwkzk i mấtxgb t rồphns i. Hai têstjx n Đjlpz inh, Phùcyes ng thìgqnp còbjli n nguyêstjx n.
Mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i đwkzk ềndnj u theo Tríajgl -Cao đwkzk ếvwff n nhàmtfo tùcyes xem xéjzfb t: cácuji nh cửzcyb a nhàmtfo tùcyes bịehjy phácuji tung ra, bêstjx n trong, gôxmnd ng cũtxgb ng bịehjy phácuji vỡyfkw . Trầiiht n Phụvgko -Quốnptt c vớfpxi i Huệauow -Sinh quan sácuji t rồphns i lắmtfo c đwkzk ầiiht u khôxmnd ng nóyvcj i gìgqnp . Phụvgko -Quốnptt c hỏqbco i Trung-Đjlpz ạjjsz o:
- Chúcyes ba, chúcyes nghĩfbnx sao?
Trung-Đjlpz ạjjsz o cầiiht m miếvwff ng gôxmnd ng vỡyfkw quan sácuji t rồphns i lắmtfo c đwkzk ầiiht u:
- Ngưyvcj ờwjwp i cứpced u Trầiiht n Thựwkzk đwkzk ãcnqv dùcyes ng chưyvcj ởxcjq ng âehjy m nhu phácuji vỡyfkw cácuji nh cửzcyb a. Cácuji nh cửzcyb a nhàmtfo tùcyes bằwakw ng gỗwrfm lim chắmtfo c thếvwff nàmtfo y, màmtfo y chỉynwi dùcyes ng cóyvcj mộasyo t chiêstjx u khiếvwff n then gẫtxgb y, thìgqnp côxmnd ng lựwkzk c thựwkzk c hiếvwff m cóyvcj . Còbjli n gôxmnd ng quácuji lớfpxi n, bằwakw ng gỗwrfm trắmtfo c, thếvwff màmtfo y cũtxgb ng chỉynwi phácuji t cóyvcj mộasyo t chiêstjx u thôxmnd i, gôxmnd ng gẫtxgb y ngay nhưyvcj vếvwff t chéjzfb m đwkzk ứpced t ngọggwz t vậvrmm y.
Phụvgko -Quốnptt c nóyvcj i vớfpxi i Bảirhm o-Hòbjli a:
- Tiêstjx n côxmnd đwkzk ãcnqv luyệauow n Phụvgko c-ngưyvcj u thầiiht n chưyvcj ởxcjq ng âehjy m nhu, tiêstjx n côxmnd thửzcyb phácuji t mộasyo t chưyvcj ởxcjq ng xem nàmtfo o?
Bảirhm o-Hòbjli a híajgl t hơnptt i vậvrmm n âehjy m kìgqnp nh phácuji t chiêstjx u Ájjsz c-ngưyvcj u nan đwkzk ộasyo hưyvcj ớfpxi ng cácuji i gôxmnd ng. Bộasyo p mộasyo t tiếvwff ng, cácuji i gôxmnd ng đwkzk ứpced t đwkzk ôxmnd i nhưyvcj dùcyes ng dao chéjzfb m đwkzk ứpced t ngọggwz t vậvrmm y. Huệauow -Sinh lắmtfo c đwkzk ầiiht u:
- Chưyvcj ởxcjq ng củehjy a ngưyvcj ờwjwp i nàmtfo y ngang vớfpxi i tiêstjx n côxmnd . Bầiiht n tăjldq ng nghĩfbnx trêstjx n thếvwff gian hiệauow n chỉynwi cóyvcj ba ngưyvcj ờwjwp i nữzahk a làmtfo m đwkzk ưyvcj ợzcyb c màmtfo thôxmnd i.
Kim-An hỏqbco i chồphns ng:
- Nhữzahk ng ai vậvrmm y anh?
Bảirhm o-Dâehjy n đwkzk ácuji p:
- Ngưyvcj ờwjwp i thứpced nhấtxgb t làmtfo sưyvcj phụvgko , ngưyvcj ờwjwp i thứpced nhìgqnp làmtfo Hồphns ng-Sơnptt n đwkzk ạjjsz i phu. Ngưyvcj ờwjwp i thứpced ba làmtfo sưyvcj đwkzk ệauow Thôxmnd ng-Mai. Sưyvcj phụvgko , Hồphns ng-Sơnptt n đwkzk ạjjsz i phu tuyệauow t tíajgl ch đwkzk ãcnqv lâehjy u. Còbjli n sưyvcj đwkzk ệauow thìgqnp cóyvcj lẽiytp y chếvwff t rồphns i. Nhưyvcj ng, cảirhm ba ngưyvcj ờwjwp i ấtxgb y khôxmnd ng giếvwff t têstjx n Trầiiht n Thựwkzk thìgqnp thôxmnd i chứpced đwkzk âehjy u cóyvcj cứpced u y?
Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t bàmtfo n:
- Hay sưyvcj thúcyes c Tựwkzk -Mai?
Bảirhm o-Dâehjy n cưyvcj ờwjwp i:
- Nếvwff u tiểaqju u sưyvcj đwkzk ệauow ởxcjq đwkzk âehjy y, thìgqnp cảirhm nhàmtfo năjldq m têstjx n Vưyvcj ơnptt ng Duy-Chíajgl nh, Dưyvcj ơnptt ng Đjlpz iềndnj n, Tôxmnd n Miễaqju n, Tiêstjx Chúcyes , Ky Mâehjy n từzveg bốnptt mẹxmnd cho đwkzk ếvwff n vợzcyb con, tôxmnd i tớfpxi , chóyvcj mèfpxi o, trâehjy u bòbjli , gàmtfo vịehjy t e khôxmnd ng còbjli n mộasyo t mốnptt ng sốnptt ng sóyvcj t, chứpced đwkzk ừzveg ng nóyvcj i y cứpced u têstjx n Trầiiht n Thựwkzk .
Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t nóyvcj i vớfpxi i Tríajgl -Cao:
- Nàmtfo y sưyvcj đwkzk ệauow , kẻqvpc cứpced u Trầiiht n Thựwkzk võvfry côxmnd ng cao khôxmnd ng biếvwff t đwkzk âehjy u màmtfo lưyvcj ờwjwp ng, vậvrmm y sưyvcj đwkzk ệauow đwkzk ừzveg ng bắmtfo t tộasyo i bọggwz n giữzahk ngụvgko c e oan uổtxgb ng.
Tríajgl -Cao cung tay:
- Đjlpz a tạjjsz sưyvcj huynh chỉynwi dạjjsz y.
Mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i trởxcjq vềndnj sảirhm nh đwkzk ưyvcj ờwjwp ng. Lạjjsz ng-châehjy u côxmnd ng Thâehjy n Thiệauow u-Cựwkzk c hỏqbco i Tríajgl -Cao:
- Nùcyes ng hầiiht u! Cácuji c đwkzk ạjjsz i tôxmnd n sưyvcj cùcyes ng cácuji c vịehjy thủehjy lĩfbnx nh Bắmtfo c-cưyvcj ơnptt ng họggwz p nhau tạjjsz i đwkzk âehjy y đwkzk ểaqju bàmtfo n vềndnj việauow c Tốnptt ng sai Trầiiht n Thựwkzk sang sácuji t hạjjsz i ngưyvcj ờwjwp i bêstjx n ta. Vậvrmm y xin Nùcyes ng hầiiht u cho giữzahk an ninh cẩnwnt n thậvrmm n đwkzk ểaqju trácuji nh tai mắmtfo t giặjldq c.
Tríajgl -Cao nóyvcj i vớfpxi i giọggwz ng tựwkzk tin:
- Xin sưyvcj bácuji yêstjx n tâehjy m, chácuji u sẽiytp cho bầiiht y sóyvcj i mộasyo t trăjldq m con, đwkzk àmtfo n chim ưyvcj ng ba trăjldq m con canh phòbjli ng. Dùcyes con kiếvwff n cũtxgb ng khôxmnd ng lọggwz t vàmtfo o đwkzk ưyvcj ợzcyb c.
Tríajgl -Cao chạjjsz y ra ngoàmtfo i bốnptt tríajgl mộasyo t lúcyes c rồphns i trởxcjq vàmtfo o. Y đwkzk ưyvcj a mắmtfo t nhìgqnp n hai tùcyes y tùcyes ng củehjy a đwkzk ạjjsz i sưyvcj Huệauow -Sinh rồphns i ngậvrmm p ngừzveg ng hỏqbco i:
- Bạjjsz ch đwkzk ạjjsz i sưyvcj , đwkzk âehjy y làmtfo cuộasyo c họggwz p tốnptt i mậvrmm t, vậvrmm y hai vịehjy nhâehjy n huynh đwkzk âehjy y...
Ývwff Tríajgl -Cao muốnptt n nóyvcj i: hai vịehjy nhâehjy n huynh đwkzk âehjy y nêstjx n lui ra. Thiệauow u-Cựwkzk c bảirhm o Tríajgl -Cao:
- Chácuji u thửzcyb nhìgqnp n kỹjnin hai vịehjy đwkzk âehjy y xem cóyvcj gìgqnp lạjjsz khôxmnd ng?
Tríajgl -Cao quan sácuji t mộasyo t lácuji t rồphns i nóyvcj i:
- Dưyvcj ờwjwp ng nhưyvcj hai vịehjy nàmtfo y hóyvcj a trang, vìgqnp mầiiht u da khôxmnd ng đwkzk ềndnj u nhau. Râehjy u lớfpxi n hơnptt n tóyvcj c.
Hai ngưyvcj ờwjwp i bậvrmm t cưyvcj ờwjwp i, rồphns i lộasyo t râehjy u, xoa mặjldq t. Cửzcyb tọggwz a đwkzk ềndnj u bậvrmm t lêstjx n tiếvwff ng ácuji i chàmtfo vìgqnp mộasyo t ngưyvcj ờwjwp i làmtfo Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng; mộasyo t ngưyvcj ờwjwp i làmtfo Tạjjsz Đjlpz ứpced c-Sơnptt n, quảirhm n Khu-mậvrmm t việauow n. Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng xoa hai tay vàmtfo o nhau:
- Xin cácuji c vịehjy miễaqju n lễaqju nghi. Chúcyes ng ta vàmtfo o việauow c ngay. Mụvgko c đwkzk íajgl ch củehjy a chúcyes ng ta làmtfo kiểaqju m đwkzk iểaqju m tìgqnp nh hìgqnp nh, rồphns i hãcnqv y hàmtfo nh đwkzk ộasyo ng. Trưyvcj ớfpxi c hếvwff t sưyvcj huynh Trung-Đjlpz ạjjsz o. Xin sưyvcj huynh cho biếvwff t tìgqnp nh hìgqnp nh bêstjx n Tốnptt ng.
Trầiiht n Trung-Đjlpz ạjjsz o đwkzk ứpced ng lêstjx n nóyvcj i:
- Tìgqnp nh hìgqnp nh bêstjx n Tốnptt ng đwkzk ang trảirhm i qua thờwjwp i kỳngyg rốnptt i loạjjsz n. Lýndnj thácuji i hậvrmm u mớfpxi i băjldq ng hàmtfo . Còbjli n Yêstjx n-vưyvcj ơnptt ng Triệauow u Nguyêstjx n-Nghiễaqju m cùcyes ng vớfpxi i vưyvcj ơnptt ng phi Thiếvwff u-Mai cácuji o quan, ngao du sơnptt n thủehjy y. Triềndnj u thầiiht n xúcyes m vàmtfo o bàmtfo i xíajgl ch Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng Tựwkzk -Mai vớfpxi i côxmnd ng chúcyes a Huệauow -Nhu. Nhưyvcj ng niêstjx n hiệauow u Khang-Đjlpz ịehjy nh nguyêstjx n niêstjx n (Canh-Thìgqnp n, 1040) Hạjjsz đwkzk em ba mưyvcj ơnptt i vạjjsz n binh vàmtfo o Tốnptt ng. Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng Tựwkzk -Mai chỉynwi đwkzk ácuji nh cóyvcj mộasyo t trậvrmm n, phácuji tan quâehjy n Hạjjsz . Thừzveg a thắmtfo ng, vưyvcj ơnptt ng cho quâehjy n đwkzk uổtxgb i theo, đwkzk ếvwff n kinh đwkzk ôxmnd Linh-châehjy u, bao vâehjy y cựwkzk c kỳngyg nghiêstjx m mậvrmm t. Hạjjsz xin giảirhm ng hòbjli a, triềndnj u cốnptt ng. Vưyvcj ơnptt ng khôxmnd ng cho, nhấtxgb t đwkzk ịehjy nh diệauow t Hạjjsz . Hạjjsz vưyvcj ơnptt ng sai ngưyvcj ờwjwp i đwkzk em vàmtfo ng bạjjsz c đwkzk úcyes t lóyvcj t cho quầiiht n thầiiht n nhàmtfo Tốnptt ng. Vìgqnp thếvwff bọggwz n nàmtfo y xúcyes m vàmtfo o can vua rằwakw ng: binh đwkzk ao làmtfo hung khíajgl , thácuji nh nhâehjy n bấtxgb t đwkzk ắmtfo c dĩfbnx mớfpxi i phảirhm i dùcyes ng. Hạjjsz phạjjsz m cảirhm nh, nay đwkzk em quâehjy n trừzveg ng phạjjsz t, nóyvcj xin tiếvwff n cốnptt ng, thìgqnp nêstjx n tha cho nóyvcj theo gưyvcj ơnptt ng Nghiêstjx u, Thuấtxgb n. Nhàmtfo vua nghe theo phong cho Hạjjsz vưyvcj ơnptt ng làmtfo Nguyêstjx n-Hạjjsz o làmtfo m Hạjjsz quốnptt c vưyvcj ơnptt ng, rồphns i ban chỉynwi cho Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng lui binh. Bọggwz n văjldq n thầiiht n còbjli n nóyvcj i: nay Hạjjsz qui thuậvrmm n, thìgqnp nêstjx n rúcyes t quâehjy n vềndnj , bãcnqv i bỏqbco Chinh Tâehjy y tổtxgb ng hàmtfo nh doanh. Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng Tựwkzk -Mai khôxmnd ng chịehjy u lui binh, lấtxgb y lýndnj làmtfo nhổtxgb cỏqbco nêstjx n nhổtxgb cảirhm rễaqju .
Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng lắmtfo c đwkzk ầiiht u:
- Chúcyes em tôxmnd i còbjli n trẻqvpc , nêstjx n hiếvwff u thắmtfo ng màmtfo hóyvcj a ra dạjjsz i. Y làmtfo m quan vớfpxi i Tốnptt ng làmtfo giảirhm , làmtfo tạjjsz m thờwjwp i, thìgqnp y phảirhm i tỏqbco ra ngoan ngoãcnqv n lui binh. Vìgqnp khi y lui binh, thìgqnp Hạjjsz mớfpxi i ngóyvcj c đwkzk ầiiht u dậvrmm y đwkzk ưyvcj ợzcyb c. Hạjjsz ngóyvcj c đwkzk ầiiht u dậvrmm y, thìgqnp làmtfo mốnptt i lo cho Tốnptt ng ởxcjq Tâehjy y-thùcyes y. Nhưyvcj vậvrmm y Nam-thùcyes y ta mớfpxi i cóyvcj lợzcyb i.
Trung-Đjlpz ạjjsz o tiếvwff p:
- Trong quâehjy n Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng cóyvcj mộasyo t nữzahk quâehjy n sưyvcj . Khôxmnd ng ai biếvwff t mặjldq t, têstjx n nữzahk quâehjy n sưyvcj ra sao. Nhưyvcj ng nữzahk quâehjy n sưyvcj khuyêstjx n vưyvcj ơnptt ng lui binh. Khôxmnd ng nhữzahk ng vưyvcj ơnptt ng lui ngay, màmtfo còbjli n trảirhm tấtxgb t cảirhm tùcyes binh, lừzveg a ngựwkzk a bắmtfo t đwkzk ưyvcj ợzcyb c củehjy a Hạjjsz . Hiệauow n Hạjjsz đwkzk ang chỉynwi nh đwkzk ốnptt n lạjjsz i binh mãcnqv .
Tríajgl -Cao hỏqbco i:
- Nữzahk quâehjy n sưyvcj đwkzk óyvcj làmtfo ngưyvcj ờwjwp i nưyvcj ớfpxi c nàmtfo o vậvrmm y?
- Tôxmnd i khôxmnd ng rõvfry nữzahk a. Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng vớfpxi i côxmnd ng chúcyes a vềndnj tớfpxi i kinh, thìgqnp sứpced thầiiht n nưyvcj ớfpxi c Liêstjx u lạjjsz i sang đwkzk òbjli i Tốnptt ng cắmtfo t đwkzk ấtxgb t. Tốnptt ng triềndnj u sai Phúcyes Bậvrmm t sang giảirhm ng giảirhm i, nhưyvcj ng họggwz khôxmnd ng chịehjy u. Liêstjx u mang ba mưyvcj ơnptt i vạjjsz n binh đwkzk ácuji nh Tốnptt ng. Triềndnj u đwkzk ìgqnp nh xin cửzcyb Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng Bắmtfo c chinh. Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng vớfpxi i Liêstjx u đwkzk ácuji nh nhau năjldq m trậvrmm n, khi thắmtfo ng, khi bạjjsz i. Triềndnj u Tốnptt ng phảirhm i đwkzk em quâehjy n từzveg Nam-thùcyes y vềndnj trợzcyb chiếvwff n. Vìgqnp vậvrmm y hiệauow n Nam-thùcyes y, từzveg Trưyvcj ờwjwp ng-sa trởxcjq xuốnptt ng, Tốnptt ng khôxmnd ng còbjli n mộasyo t đwkzk ạjjsz o quâehjy n nàmtfo o cảirhm .
Côxmnd ng chúcyes a Kim-Thàmtfo nh phácuji t biểaqju u:
- Thưyvcj a thúcyes c phụvgko , chácuji u nghĩfbnx ta nêstjx n cho mậvrmm t sứpced nóyvcj i vớfpxi i Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng cứpced dùcyes ng dằwakw ng khi thắmtfo ng, khi bạjjsz i, đwkzk ểaqju Tốnptt ng hao binh tổtxgb n tưyvcj ớfpxi ng. Trong khi đwkzk óyvcj ta âehjy m thầiiht m chỉynwi nh bịehjy binh mãcnqv , tiếvwff n lêstjx n đwkzk òbjli i lạjjsz i vùcyes ng đwkzk ấtxgb t phíajgl a Nam Ngũtxgb -lĩfbnx nh.
Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng gậvrmm t đwkzk ầiiht u:
- Đjlpz úcyes ng vậvrmm y, việauow c nàmtfo y phi nhịehjy sưyvcj huynh Bảirhm o-Dâehjy n khôxmnd ng ai làmtfo m đwkzk ưyvcj ợzcyb c. Tuyệauow t đwkzk ốnptt i khôxmnd ng nêstjx n dùcyes ng chim ưyvcj ng, vìgqnp dùcyes ng chim ưyvcj ng cóyvcj thểaqju bịehjy lộasyo . Nhịehjy sưyvcj huynh nghĩfbnx sao?
Bảirhm o-Dâehjy n chỉynwi vàmtfo o Khấtxgb u Kim-An:
- Đjlpz ưyvcj ợzcyb c, tôxmnd i xin đwkzk i cùcyes ng vớfpxi i côxmnd vợzcyb xấtxgb u xíajgl nàmtfo y.
Ai cũtxgb ng phìgqnp cưyvcj ờwjwp i vìgqnp Bảirhm o-Dâehjy n gọggwz i Kim-An làmtfo côxmnd vợzcyb xấtxgb u xíajgl , trong khi nàmtfo ng đwkzk ẹxmnd p sắmtfo c nưyvcj ớfpxi c hưyvcj ơnptt ng trờwjwp i. Đjlpz úcyes ng làmtfo gácuji i Hoa, chồphns ng đwkzk ùcyes a vậvrmm y màmtfo vẫtxgb n cưyvcj ờwjwp i.
Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng đwkzk ưyvcj a mắmtfo t nhìgqnp n côxmnd ng chúcyes a Bảirhm o-Hòbjli a:
- Chácuji u nghĩfbnx sao?
- Việauow c ácuji m sácuji t Nùcyes ng hầiiht u khôxmnd ng do triềndnj u Tốnptt ng, màmtfo do bọggwz n biêstjx n thầiiht n hung hăjldq ng đwkzk a sựwkzk . Nếvwff u bâehjy y giờwjwp ta cho ngưyvcj ờwjwp i giếvwff t bọggwz n chúcyes ng, Tốnptt ng sẽiytp cửzcyb bọggwz n khácuji c thay thếvwff . Bọggwz n nàmtfo y thấtxgb y gưyvcj ơnptt ng bọggwz n trưyvcj ớfpxi c bịehjy giếvwff t, ắmtfo t khôxmnd ng dácuji m gâehjy y sựwkzk nữzahk a. Ta cũtxgb ng chẳsmjw ng nêstjx n cho quâehjy n vưyvcj ợzcyb t biêstjx n trảirhm thùcyes . Khi quâehjy n ta vưyvcj ợzcyb t biêstjx n thìgqnp Tốnptt ng sẽiytp giảirhm ng hòbjli a vớfpxi i Liêstjx u, màmtfo mang quâehjy n vềndnj Nam, vôxmnd tìgqnp nh ta bịehjy lĩfbnx nh mũtxgb i dùcyes i lớfpxi n. Trong khi đwkzk óyvcj Chiêstjx m đwkzk ang díajgl dao vàmtfo o lưyvcj ng ta ởxcjq phíajgl a Nam. Bâehjy y giờwjwp chácuji u đwkzk ềndnj nghịehjy thếvwff nàmtfo y: quâehjy n tửzcyb trảirhm thùcyes mưyvcj ờwjwp i năjldq m chưyvcj a muộasyo n. Mộasyo t mặjldq t bốnptt n nưyvcj ớfpxi c thuộasyo c Bắmtfo c-biêstjx n cứpced chuẩnwnt n bịehjy , thao luyệauow n sĩfbnx tốnptt t. Mộasyo t mặjldq t ta sai sứpced sang hậvrmm u lễaqju cốnptt ng Tốnptt ng, vàmtfo tốnptt cácuji o bọggwz n biêstjx n thầiiht n gâehjy y sựwkzk . Nhưyvcj vậvrmm y Tốnptt ng cho rằwakw ng ta sợzcyb họggwz , họggwz yêstjx n tâehjy m màmtfo khôxmnd ng đwkzk ụvgko ng đwkzk ếvwff n bọggwz n quan Nam-thùcyes y. Trong khi đwkzk óyvcj , thìgqnp nh lìgqnp nh ta đwkzk em quâehjy n đwkzk ácuji nh Chiêstjx m. Chiêstjx m bạjjsz i rồphns i, ta mớfpxi i quay lêstjx n Bắmtfo c.
Tôxmnd n Đjlpz ảirhm n đwkzk ứpced ng lêstjx n bàmtfo n:
- Kếvwff củehjy a trưyvcj ởxcjq ng côxmnd ng chúcyes a khácuji vẹxmnd n toàmtfo n. Vềndnj việauow c đwkzk ácuji nh Tốnptt ng, tôxmnd i cóyvcj ýndnj kiếvwff n làmtfo Lạjjsz ng-châehjy u, Thưyvcj ợzcyb ng-oai, Phong-châehjy u khôxmnd ng ra mặjldq t, chỉynwi đwkzk ểaqju mìgqnp nh Trưyvcj ờwjwp ng-sinh kéjzfb o cờwjwp bácuji o phụvgko cừzveg u. Quâehjy n Trưyvcj ờwjwp ng-sinh tiếvwff n lêstjx n phíajgl a Bắmtfo c, đwkzk ácuji nh chiếvwff m Ngũtxgb -lĩfbnx nh. Tốnptt ng cho rằwakw ng cuộasyo c tiếvwff n quâehjy n làmtfo do biêstjx n thầiiht n hai bêstjx n đwkzk ụvgko ng chạjjsz m nhau màmtfo khôxmnd ng can thiệauow p ngay. Trong khi đwkzk óyvcj ta tiếvwff n quâehjy n thựwkzk c thầiiht n tốnptt c. Vùcyes ng Quảirhm ng-Đjlpz ôxmnd ng, Quảirhm ng-Tâehjy y vốnptt n khôxmnd ng cóyvcj trọggwz ng binh, nay Ngũtxgb -lĩfbnx nh bịehjy chiếvwff m, họggwz bịehjy côxmnd lậvrmm p, cácuji c quan Tốnptt ng kinh sợzcyb . Bấtxgb y giờwjwp bấtxgb t thầiiht n quâehjy n Thưyvcj ợzcyb ng-oai, Phong-châehjy u, Lạjjsz ng-châehjy u vưyvcj ợzcyb t biêstjx n đwkzk ácuji nh từzveg Nam lêstjx n. Nhưyvcj thếvwff chỉynwi mộasyo t trậvrmm n ta đwkzk òbjli i đwkzk ưyvcj ợzcyb c cốnptt thổtxgb thờwjwp i Văjldq n-lang.
Côxmnd ng chúcyes a Bảirhm o-Hòbjli a xoa tay vàmtfo o nhau:
- Đjlpz ưyvcj ợzcyb c rồphns i, ta tạjjsz m thờwjwp i lưyvcj u mạjjsz ng cho bọggwz n Vưyvcj ơnptt ng Duy-Chíajgl nh, Trầiiht n-Thựwkzk sốnptt ng thêstjx m mộasyo t thờwjwp i gian nữzahk a. Tríajgl -Cao, con cóyvcj thểaqju vìgqnp việauow c nưyvcj ớfpxi c, màmtfo chịehjy u nhẫtxgb n nhụvgko c khôxmnd ng?
- Thưyvcj a sưyvcj phụvgko con xin tuâehjy n lệauow nh sưyvcj phụvgko .
Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng hàmtfo i lòbjli ng. Vưyvcj ơnptt ng ban chỉynwi dụvgko :
- Mặjldq t trậvrmm n phíajgl a Bắmtfo c ta giao cho Bảirhm o-Hòbjli a. Mặjldq t trậvrmm n phíajgl a Nam ta giao cho Tôxmnd n Đjlpz ảirhm n. Trưyvcj ớfpxi c hếvwff t Đjlpz ảirhm n cho sưyvcj huynh biếvwff t rõvfry kếvwff hoạjjsz ch.
Tôxmnd n Đjlpz ảirhm n đwkzk ứpced ng lêstjx n nóyvcj i:
- Hồphns i sinh tiềndnj n, đwkzk ứpced c Thácuji i-tổtxgb đwkzk ãcnqv nhắmtfo c nhớfpxi nhiềndnj u lầiiht n rằwakw ng: thờwjwp i vua Hùcyes ng, lĩfbnx nh đwkzk ịehjy a tộasyo c Việauow t gồphns m Đjlpz ạjjsz i-Việauow t ta vớfpxi i Đjlpz ạjjsz i-lýndnj , Quảirhm ng-Đjlpz ôxmnd ng, Quảirhm ng-Tâehjy y, Lãcnqv o-qua, Chiêstjx m-thàmtfo nh, Châehjy n-lạjjsz p, Xiêstjx m-la. Nay Đjlpz ạjjsz i-lýndnj thàmtfo nh mộasyo t nưyvcj ớfpxi c hùcyes ng mạjjsz nh. Lưyvcj ỡyfkw ng-Quảirhm ng thìgqnp gầiiht n nhưyvcj bịehjy Hácuji n hóyvcj a. Xiêstjx m-la ởxcjq hẳsmjw n vềndnj miềndnj n Tâehjy y. Ta tạjjsz m chấtxgb p nhậvrmm n sựwkzk mấtxgb t mácuji t đwkzk óyvcj . Nhưyvcj ng Lãcnqv o-qua, Chiêstjx m-thàmtfo nh, Châehjy n-lạjjsz p ta chỉynwi cóyvcj thểaqju chấtxgb p nhậvrmm n họggwz thàmtfo nh nưyvcj ớfpxi c nhỏqbco nhưyvcj Lạjjsz ng-châehjy u, Thưyvcj ợzcyb ng-oai, Phong-châehjy u, nếvwff u họggwz cùcyes ng ta mưyvcj u cầiiht u hạjjsz nh phúcyes c cho dâehjy n. Còbjli n nếvwff u nhưyvcj họggwz cứpced châehjy n trong châehjy n ngoàmtfo i, nay đwkzk em quâehjy n quấtxgb y nhiễaqju u, mai theo Trung-quốnptt c đwkzk ácuji nh sau lưyvcj ng ta, thìgqnp ta khôxmnd ng thểaqju đwkzk ểaqju nguyêstjx n, màmtfo dùcyes ng sứpced c mạjjsz nh đwkzk em họggwz vềndnj vớfpxi i tộasyo c Việauow t.
Ôbjli ng ngừzveg ng mộasyo t lúcyes c rồphns i tiếvwff p:
- Trưyvcj ớfpxi c kia vùcyes ng Nam Bốnptt -chácuji nh ta vẫtxgb n đwkzk ểaqju cho Chiêstjx m tựwkzk trịehjy . Thờwjwp i Thậvrmm p-nhịehjy sứpced quâehjy n, Ngôxmnd Nhậvrmm t-Khácuji nh sang mưyvcj ợzcyb n quâehjy n Chiêstjx m vềndnj đwkzk ácuji nh Đjlpz ạjjsz i-Việauow t, hạjjsz m đwkzk ộasyo i bịehjy diệauow t ởxcjq củehjy a Đjlpz ạjjsz i-an. Thờwjwp i Lêstjx , vua Lêstjx sai hai vịehjy sứpced giảirhm Từzveg Mụvgko c, Ngôxmnd Tửzcyb -Canh sang phủehjy dụvgko , Chiêstjx m nghe Tốnptt ng xúcyes i dụvgko c, giữzahk sứpced lạjjsz i (982). Vua Lêstjx mang quâehjy n vàmtfo o đwkzk ácuji nh kinh đwkzk ôxmnd Chiêstjx m, phácuji tôxmnd ng miếvwff u. Từzveg đwkzk ấtxgb y họggwz chịehjy u thầiiht n phụvgko c. Đjlpz ếvwff n đwkzk ờwjwp i đwkzk ứpced c Thácuji i-tổtxgb nhàmtfo ta, niêstjx n hiệauow u Thuậvrmm n-Thiêstjx n thứpced nhìgqnp (Tâehjy n-Hợzcyb i, 1011) họggwz sai sứpced sang cốnptt ng sưyvcj tửzcyb . Đjlpz ứpced c Thácuji i-tổtxgb thấtxgb y dâehjy n Chiêstjx m đwkzk ang bịehjy đwkzk óyvcj i, ngàmtfo i ban chiếvwff u chởxcjq sang cho hai vạjjsz n thùcyes ng gạjjsz o (1 thùcyes ng=10kg), mấtxgb y vạjjsz n câehjy n cácuji khôxmnd cùcyes ng vạjjsz n đwkzk ấtxgb u thóyvcj c giốnptt ng. Niêstjx n hiệauow u Thuậvrmm n-Thiêstjx n thứpced mưyvcj ờwjwp i mộasyo t (Canh-Thâehjy n, 1020) họggwz lạjjsz i mang quâehjy n vàmtfo o cưyvcj ớfpxi p củehjy a, bắmtfo t gia súcyes c mang vềndnj . Đjlpz ứpced c Thácuji i-tổtxgb gửzcyb i sứpced vàmtfo o thốnptt ng trácuji ch, họggwz còbjli n bắmtfo t giam sứpced . Vìgqnp vậvrmm y ngàmtfo i sai Khai-Thiêstjx n vưyvcj ơnptt ng cùcyes ng Đjlpz àmtfo o Thạjjsz c-Phụvgko vàmtfo o đwkzk ácuji nh Bốnptt -chácuji nh. Từzveg ngàmtfo y ấtxgb y họggwz chịehjy u tiếvwff n cốnptt ng.
Ôbjli ng đwkzk ưyvcj a mắmtfo t nhìgqnp n Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng:
- Hồphns i đwkzk ạjjsz i hộasyo i Thăjldq ng-long, chíajgl nh Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng đwkzk ãcnqv phácuji tan âehjy m mưyvcj u cưyvcj ớfpxi p ngôxmnd i, nộasyo i loạjjsz n trong nưyvcj ớfpxi c Chiêstjx m. Vua Chiêstjx m thâehjy m cảirhm m, luôxmnd n sai sứpced sang tu cốnptt ng. Nhưyvcj ng khi vua Chiêstjx m băjldq ng hàmtfo , cácuji c hoàmtfo ng tửzcyb tranh nhau, cuốnptt i cùcyes ng Xạjjsz -Đjlpz ẩnwnt u thắmtfo ng anh em lêstjx n làmtfo m vua. Y khôxmnd ng tiếvwff n cốnptt ng thìgqnp chớfpxi , lạjjsz i sai mậvrmm t sứpced sang Tốnptt ng xin Tốnptt ng đwkzk ácuji nh phíajgl a trưyvcj ớfpxi c, y sẽiytp đwkzk ácuji nh phíajgl a sau. Chíajgl nh vìgqnp lẽiytp đwkzk óyvcj đwkzk ácuji m Vưyvcj ơnptt ng Duy-Chíajgl nh mớfpxi i dácuji m sai ngưyvcj ờwjwp i gâehjy y rốnptt i chia rẽiytp giữzahk a triềndnj u đwkzk ìgqnp nh vớfpxi i Trưyvcj ờwjwp ng-sinh.
Ôbjli ng hỏqbco i Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng:
- Xin sưyvcj huynh cho chỉynwi dụvgko tổtxgb ng quácuji t, đwkzk ểaqju đwkzk ệauow còbjli n thiếvwff t kếvwff .
- Ta đwkzk ácuji nh Chiêstjx m làmtfo tựwkzk vệauow . Vìgqnp vậvrmm y khôxmnd ng nêstjx n diệauow t nưyvcj ớfpxi c họggwz . Cầiiht n trácuji nh giếvwff t hạjjsz i dâehjy n, vìgqnp dâehjy n Chiêstjx m cũtxgb ng thuộasyo c tộasyo c Việauow t. Ta tiếvwff n quâehjy n đwkzk ểaqju bắmtfo t quốnptt c vưyvcj ơnptt ng Xạjjsz -Đjlpz ẩnwnt u, rồphns i trảirhm ngôxmnd i vua cho ngưyvcj ờwjwp i trong hoàmtfo ng tộasyo c nàmtfo o cóyvcj nhâehjy n đwkzk ứpced c.
Tôxmnd n Đjlpz ảirhm n cung tay:
- Xin tuâehjy n chỉynwi đwkzk ạjjsz i ca.
Ôbjli ng nóyvcj i vớfpxi i Trầiiht n Phụvgko -Quốnptt c:
- Phácuji i Đjlpz ôxmnd ng-a cóyvcj nhiềndnj u liêstjx n hệauow vớfpxi i phảirhm i Phậvrmm t-thệauow . Hiệauow n cácuji c tôxmnd n sưyvcj phácuji i Phậvrmm t-thệauow đwkzk ang bịehjy Xạjjsz -Đjlpz ẩnwnt u truy lùcyes ng. Xin đwkzk ạjjsz i ca gửzcyb i sang Chiêstjx m mấtxgb y đwkzk oàmtfo n cao thủehjy , hợzcyb p vớfpxi i cácuji c tôxmnd n sưyvcj Phậvrmm t-thệauow chờwjwp đwkzk ợzcyb i. Khi quâehjy n Đjlpz ạjjsz i-Việauow t tớfpxi i, thìgqnp cùcyes ng dâehjy n chúcyes ng nổtxgb i dậvrmm y, mởxcjq cửzcyb a thàmtfo nh đwkzk óyvcj n vàmtfo o. Khôxmnd ng biếvwff t ýndnj đwkzk ạjjsz i ca thếvwff nàmtfo o?
Phụvgko -Quốnptt c gậvrmm t đwkzk ầiiht u:
- Chúcyes ng tôxmnd i sẵwakw n sàmtfo ng.
Ôbjli ng nóyvcj i vớfpxi i Huệauow -Sinh:
- Thưyvcj a Quốnptt c-sưyvcj , Phậvrmm t-giácuji o làmtfo quốnptt c giácuji o ởxcjq Chiêstjx m. Nhưyvcj ng Xạjjsz -Đjlpz ẩnwnt u lạjjsz i tàmtfo n ácuji c hơnptt n quỷiytp dữzahk . Y bắmtfo t giếvwff t tăjldq ng lữzahk , đwkzk ốnptt t chùcyes a, khiếvwff n toàmtfo n dâehjy n nổtxgb i dậvrmm y. Cóyvcj hàmtfo ng nghìgqnp n tăjldq ng ni chạjjsz y sang Đjlpz ạjjsz i-Việauow t ta lácuji nh nạjjsz n. Con nghĩfbnx Quốnptt c-sưyvcj nêstjx n gửzcyb i mấtxgb y ngàmtfo n cao thủehjy Tiêstjx u-sơnptt n hộasyo tốnptt ng tăjldq ng ni Chiêstjx m vềndnj nưyvcj ớfpxi c. Nhờwjwp cácuji c vịehjy ấtxgb y giảirhm i thíajgl ch cho Phậvrmm t-tửzcyb hiểaqju u rằwakw ng Chiêstjx m-Việauow t vốnptt n cùcyes ng mộasyo t tổtxgb . Tạjjsz i sao Chiêstjx m lạjjsz i đwkzk i nghe lờwjwp i Tốnptt ng màmtfo gâehjy y chiếvwff n vớfpxi i Đjlpz ạjjsz i-Việauow t? Đjlpz ạjjsz i-Việauow t mang quâehjy n sang chỉynwi vớfpxi i mụvgko c đwkzk íajgl ch bắmtfo t hôxmnd n quâehjy n Xạjjsz -Đjlpz ẩnwnt u màmtfo thôxmnd i.
Huệauow -Sinh cung tay:
- Bầiiht n tăjldq ng xin tuâehjy n lệauow nh thiếvwff u hiệauow p.
Tôxmnd n Đjlpz ảirhm n tiếvwff p:
- Vềndnj đwkzk ưyvcj ờwjwp ng tiếvwff n quâehjy n. Ta tiếvwff n làmtfo m hai. Lựwkzk c lưyvcj ợzcyb ng chíajgl nh tiếvwff n theo đwkzk ưyvcj ờwjwp ng bộasyo gồphns m đwkzk ạjjsz o Ngựwkzk -long, Bổtxgb ng-nhậvrmm t, Đjlpz ằwakw ng-hảirhm i vàmtfo đwkzk ạjjsz o kịehjy binh Phùcyes -đwkzk ổtxgb ng làmtfo m chíajgl nh binh. Ta mang rấtxgb t íajgl t thủehjy y quâehjy n đwkzk ểaqju họggwz khôxmnd ng đwkzk ềndnj phòbjli ng. Chiêstjx m tấtxgb t đwkzk em đwkzk ạjjsz i quâehjy n nghinh chiếvwff n ởxcjq Bốnptt -chácuji nh. Trong khi hai bêstjx n giao chiếvwff n tạjjsz i Bốnptt -chácuji nh, thìgqnp hạjjsz m đwkzk ộasyo i Âbtwe u-cơnptt , Đjlpz ộasyo ng-đwkzk ìgqnp nh chởxcjq theo đwkzk ạjjsz o Quảirhm ng-thácuji nh, Quảirhm ng-vũtxgb , Vũtxgb -thắmtfo ng, Long-dựwkzk c, Thầiiht n-đwkzk iệauow n bấtxgb t thầiiht n đwkzk ổtxgb lêstjx n cửzcyb a Thi-nạjjsz i. Chiếvwff m Thi-nạjjsz i, ta cho đwkzk ạjjsz o Thầiiht n-đwkzk iệauow n trấtxgb n đwkzk ưyvcj ờwjwp ng lui binh củehjy a tiềndnj n quâehjy n Chiêstjx m tạjjsz i Bốnptt -chácuji nh. Còbjli n lạjjsz i ta tiếvwff n thựwkzk c nhanh chiếvwff m kinh thàmtfo nh Chàmtfo -bàmtfo n.
Tạjjsz Đjlpz ứpced c-Sơnptt n hỏqbco i:
- Chiếvwff n lưyvcj ợzcyb c làmtfo nhưyvcj vậvrmm y, còbjli n chi tiếvwff t ra sao, xin sưyvcj đwkzk ệauow ban lệauow nh cho rõvfry hơnptt n.
- Kinh nghiệauow m vụvgko Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng vắmtfo ng nhàmtfo khiếvwff n chưyvcj vưyvcj ơnptt ng nổtxgb i loạjjsz n chưyvcj a xa. Đjlpz ệauow đwkzk ềndnj nghịehjy trưyvcj ớfpxi c đwkzk âehjy y hoàmtfo ng thưyvcj ợzcyb ng đwkzk ãcnqv đwkzk ácuji nh Chiêstjx m mộasyo t lầiiht n, ngưyvcj ờwjwp i cóyvcj nhiềndnj u kinh nghiêstjx m, nay thỉynwi nh ngưyvcj ờwjwp i thâehjy n chinh chỉynwi huy đwkzk ạjjsz o bộasyo binh đwkzk ácuji nh Bốnptt -chácuji nh vớfpxi i Vũtxgb -vệauow đwkzk ạjjsz i tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n Lêstjx Phụvgko ng-Hiểaqju u, Hổtxgb -uy đwkzk ạjjsz i tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n Lýndnj Nhâehjy n-Nghĩfbnx a. Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng vớfpxi i Thácuji i-tửzcyb Nhậvrmm t-Tôxmnd ng trấtxgb n tạjjsz i Thăjldq ng-long tổtxgb ng chỉynwi huy mặjldq t trậvrmm n nóyvcj ng bêstjx n Chiêstjx m vàmtfo mặjldq t trậvrmm n lạjjsz nh phíajgl a Bắmtfo c.
Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng hàmtfo i lòbjli ng:
- Vềndnj tưyvcj ớfpxi ng lĩfbnx nh, đwkzk ệauow mang theo nhữzahk ng ai?
- Đjlpz ôxmnd đwkzk ốnptt c hạjjsz m đwkzk ộasyo i Đjlpz ộasyo ng-đwkzk ìgqnp nh làmtfo đwkzk ạjjsz i ca Đjlpz oàmtfo n Thôxmnd ng, đwkzk ôxmnd -đwkzk ốnptt c hạjjsz m đwkzk ộasyo i Âbtwe u-cơnptt làmtfo đwkzk ạjjsz i ca Vũtxgb Minh đwkzk ưyvcj ơnptt ng nhiêstjx n theo quâehjy n rồphns i. Vềndnj tưyvcj ớfpxi ng bộasyo , xin cho Trấtxgb n Bắmtfo c đwkzk ạjjsz i tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n Tôxmnd n Mạjjsz nh cùcyes ng phu nhâehjy n làmtfo Côxmnd i-sơnptt n côxmnd ng chúcyes a Thanh-Nguyêstjx n; Bìgqnp nh Nam đwkzk ạjjsz i tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n Tôxmnd n Trọggwz ng, Trấtxgb n-võvfry đwkzk ạjjsz i tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n Tôxmnd n Quýndnj , Bìgqnp nh Tâehjy y đwkzk ạjjsz i tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n Trầiiht n Anh cùcyes ng phu nhâehjy n làmtfo quậvrmm n chúcyes a Tĩfbnx nh-Ninh.
Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng đwkzk ứpced ng dậvrmm y bảirhm o Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t:
- Lýndnj Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t quỳngyg xuốnptt ng tiếvwff p chỉynwi .
Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t vộasyo i quỳngyg gốnptt i. Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng mởxcjq trụvgko c giấtxgb y ra đwkzk ọggwz c:
Thừzveg a thiêstjx n hưyvcj ng vậvrmm n, Đjlpz ạjjsz i-Việauow t hoàmtfo ng đwkzk ếvwff chiếvwff u viếvwff t:
Lýndnj Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t vốnptt n làmtfo con củehjy a đwkzk ạjjsz i thầiiht n Ngôxmnd -an-Ngữzahk , nổtxgb i tiếvwff ng trung lưyvcj ơnptt ng thờwjwp i tiêstjx n đwkzk ếvwff . An-Ngữzahk suốnptt t bao năjldq m tổtxgb ng trấtxgb n Trưyvcj ờwjwp ng-yêstjx n, côxmnd ng lao khôxmnd ng nhỏqbco . Khi chưyvcj vưyvcj ơnptt ng làmtfo m loạjjsz n, lạjjsz i lậvrmm p côxmnd ng đwkzk ầiiht u dẹxmnd p loan, chẳsmjw ng may tuẫtxgb n quốnptt c, vìgqnp vậvrmm y triềndnj u đwkzk ìgqnp nh ban cho Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t mang quốnptt c tíajgl nh.
Nay tuổtxgb i tuy còbjli n nhỏqbco , màmtfo đwkzk ãcnqv lậvrmm p côxmnd ng lớfpxi n, đwkzk i sứpced Trưyvcj ờwjwp ng-sinh làmtfo m tròbjli n sứpced mạjjsz ng quâehjy n phụvgko trao phóyvcj . Đjlpz i sứpced lầiiht n thứpced nhìgqnp , bắmtfo t đwkzk ưyvcj ợzcyb c gian nhâehjy n, khiếvwff n mưyvcj u gian củehjy a giặjldq c khôxmnd ng vôxmnd hiệauow u. Nay sắmtfo c phong cho làmtfo m: Thácuji i-tửzcyb mậvrmm t -thưyvcj tỉynwi nh-sựwkzk .
Khâehjy m thửzcyb .
Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t bácuji i lạjjsz y.
Ghi chúcyes
Chứpced c Mậvrmm t-thưyvcj tỉynwi nh-sựwkzk phủehjy Thácuji i-tửzcyb làmtfo chứpced c quan nửzcyb a võvfry nửzcyb a văjldq n, ngang vớfpxi i Tham-tri (thứpced trưyvcj ởxcjq ng), tuy khôxmnd ng lớfpxi n, nhưyvcj ng làmtfo chứpced c vụvgko tíajgl n cẩnwnt n, luôxmnd n ởxcjq cạjjsz nh Thácuji i- tửzcyb (tưyvcj ơnptt ng đwkzk ưyvcj ơnptt ng vớfpxi i ngàmtfo y nay làmtfo đwkzk ổtxgb ng lýndnj văjldq n phòbjli ng).
Mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i đwkzk ềndnj u mừzveg ng cho Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t. Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng nóyvcj i:
- Từzveg hồphns i thơnptt ấtxgb u Thácuji i-tửzcyb vớfpxi i con thâehjy n nhau nhưyvcj bóyvcj ng vớfpxi i hìgqnp nh. Thácuji i-tửzcyb ởxcjq vai chúcyes củehjy a con. Vìgqnp thua cuộasyo c con phảirhm i gọggwz i Thácuji i-tửzcyb làmtfo bốnptt nuôxmnd i, nhưyvcj vậvrmm y thựwkzk c đwkzk ạjjsz i phúcyes c cho xãcnqv -tắmtfo c. Ta đwkzk ểaqju con cạjjsz nh Thácuji i-tửzcyb , hầiiht u làmtfo m việauow c vớfpxi i nhau. Con đwkzk ãcnqv giảirhm ng hòbjli a đwkzk ưyvcj ợzcyb c giữzahk a Dưyvcj ơnptt ng gia vớfpxi i Nùcyes ng gia nhưyvcj vậvrmm y thựwkzk c tốnptt t đwkzk ẹxmnd p vôxmnd cùcyes ng.
Vưyvcj ơnptt ng nóyvcj i vớfpxi i Bảirhm o-Hòbjli a:
- Bâehjy y giờwjwp tớfpxi i mặjldq t trậvrmm n phíajgl a Bắmtfo c. Mặjldq t trậvrmm n phíajgl a Bắmtfo c quan trọggwz ng vôxmnd cùcyes ng. Ngoàmtfo i chácuji u ra, khôxmnd ng đwkzk i đwkzk ảirhm m nhiệauow m nổtxgb i. Mộasyo t làmtfo dâehjy n chúcyes ng lưyvcj ỡyfkw ng Quảirhm ng, Đjlpz ạjjsz i-lýndnj , Bắmtfo c-biêstjx n đwkzk ềndnj u biếvwff t rằwakw ng chácuji u làmtfo tiêstjx n côxmnd giácuji ng trầiiht n. Chácuji u lạjjsz i làmtfo m chưyvcj ởxcjq ng môxmnd n phácuji i Tảirhm n-viêstjx n, màmtfo đwkzk ệauow tửzcyb Tảirhm n-viêstjx n hiệauow n đwkzk a sốnptt ởxcjq trong quâehjy n Tốnptt ng lưyvcj ỡyfkw ng Quảirhm ng vàmtfo Bắmtfo c-biêstjx n. Cácuji i uy củehjy a chácuji u ởxcjq vùcyes ng nàmtfo y thựwkzk c khôxmnd ng ai sácuji nh nổtxgb i.
Mọggwz i ngưyvcj ờwjwp i đwkzk ềndnj u gậvrmm t đwkzk ầiiht u côxmnd ng nhậvrmm n vưyvcj ơnptt ng phâehjy n tíajgl ch khôxmnd ng sai. Vưyvcj ơnptt ng tiếvwff p:
- Hai làmtfo phụvgko thâehjy n chácuji u hiệauow n làmtfo m chưyvcj ởxcjq ng môxmnd n phácuji i Tâehjy y-vu. Ảyvcj nh hưyvcj ởxcjq ng phácuji i Tâehjy y-vu bao trùcyes m 207 trang, đwkzk ộasyo ng. Vìgqnp vậvrmm y chácuji u cóyvcj thêstjx m uy đwkzk ểaqju đwkzk iềndnj u đwkzk ộasyo ng đwkzk ệauow tửzcyb Tâehjy y-vu tham chiếvwff n, cùcyes ng dàmtfo n xếvwff p nhữzahk ng xung đwkzk ộasyo t giữzahk a cácuji c trang, đwkzk ộasyo ng.
Từzveg đwkzk ầiiht u đwkzk ếvwff n cuốnptt i, phòbjli mãcnqv Thâehjy n Thừzveg a-Qúcyes y vàmtfo côxmnd ng chúcyes a Lĩfbnx nh-Nam Bảirhm o-Hòbjli a ngồphns i im khôxmnd ng nóyvcj i. Bâehjy y giờwjwp ôxmnd ng mớfpxi i lêstjx n tiếvwff ng:
- Cậvrmm u hai àmtfo , vợzcyb chồphns ng anh bâehjy y giờwjwp gìgqnp a rồphns i, hạjjsz c nộasyo i mâehjy y ngàmtfo n. Hôxmnd m qua anh đwkzk ãcnqv trao chứpced c chưyvcj ởxcjq ng môxmnd n cho Thiệauow u-Thácuji i, nêstjx n chưyvcj a kịehjy p bácuji o vớfpxi i cậvrmm u.
Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng nóyvcj i vớfpxi i Bảirhm o-Hòbjli a:
- Càmtfo ng tốnptt t. Ba làmtfo , Bắmtfo c-biêstjx n do Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng làmtfo m vua. Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng, Thiệauow u-Thácuji i thìgqnp đwkzk ứpced c nhâehjy n cóyvcj thừzveg a, tríajgl lựwkzk khóyvcj ai bìgqnp kịehjy p, nhưyvcj ng thiếvwff u mưyvcj u vàmtfo dũtxgb ng. Đjlpz ácuji nh giặjldq c cầiiht n trịehjy quâehjy n cho nghiêstjx m. Trong bốnptt n vùcyes ng Lạjjsz ng-châehjy u, Thưyvcj ợzcyb ng-oai, Phong-châehjy u, Trưyvcj ờwjwp ng-sinh, chỉynwi chácuji u mớfpxi i đwkzk óyvcj đwkzk ủehjy uy trịehjy quâehjy n, quảirhm n tưyvcj ớfpxi ng. Vìgqnp vậvrmm y cậvrmm u đwkzk ểaqju chácuji u đwkzk iềndnj u khiểaqju n mặjldq t trậvrmm n phíajgl a Bắmtfo c. Chácuji u hãcnqv y cho cậvrmm u biếvwff t qua kếvwff hoạjjsz ch đwkzk ôxmnd i chúcyes t.
Khôxmnd ng suy nghĩfbnx , côxmnd ng chúcyes a Bảirhm o-Hòbjli a nóyvcj i ngay:
- Triềndnj u Tốnptt ng muốnptt n Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng Tựwkzk -Mai cầiiht m cựwkzk vớfpxi i Liêstjx u. Nhưyvcj ng vưyvcj ơnptt ng lạjjsz i tung hếvwff t quâehjy n quyếvwff t tửzcyb , đwkzk ácuji nh nhữzahk ng trậvrmm n lớfpxi n. Đjlpz ácuji nh nhau nhiềndnj u phảirhm i cóyvcj tổtxgb n thấtxgb t. Từzveg mấtxgb y chụvgko c năjldq m nay Tốnptt ng bịehjy cácuji i nhụvgko c phảirhm i cắmtfo t đwkzk ấtxgb t cầiiht u hòbjli a, tiếvwff n cốnptt ng rấtxgb t nặjldq ng cho Liêstjx u, sĩfbnx dâehjy n đwkzk ềndnj u căjldq m hậvrmm n. Nay Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng cầiiht m quâehjy n, khi thắmtfo ng, khi bạjjsz i, nhưyvcj vậvrmm y cũtxgb ng làmtfo m hảirhm lòbjli ng dâehjy n Tốnptt ng. Triềndnj u Tốnptt ng phảirhm i dồphns n hếvwff t quâehjy n tinh nhuệauow , cùcyes ng tàmtfo i lựwkzk c lêstjx n tiếvwff p việauow n cho vưyvcj ơnptt ng. Còbjli n mặjldq t Nam, ta hậvrmm u lễaqju , dùcyes ng lờwjwp i nhũtxgb n nhặjldq n tiếvwff n cốnptt ng, khiếvwff n họggwz khôxmnd ng đwkzk ểaqju ýndnj , cùcyes ng trễaqju nảirhm i.
Côxmnd ng chúcyes a ngừzveg ng lạjjsz i nhìgqnp n vua bàmtfo Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng:
- Cácuji c vùcyes ng Trưyvcj ờwjwp ng-sinh, Lạjjsz ng-châehjy u, Thưyvcj ợzcyb ng-oai, Phong-châehjy u chỉynwi nh bịehjy binh mãcnqv , biêstjx n thầiiht n Tốnptt ng đwkzk âehjy u cóyvcj ngu gìgqnp màmtfo khôxmnd ng biếvwff t? Chúcyes ng biếvwff t tấtxgb t tâehjy u vềndnj triềndnj u Tốnptt ng; vậvrmm y ta cũtxgb ng nêstjx n gửzcyb i mộasyo t íajgl t lưyvcj ơnptt ng thựwkzk c giúcyes p Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng Tựwkzk -Mai, vàmtfo xin sẵwakw n sàmtfo ng mang quâehjy n sang cùcyes ng họggwz đwkzk ácuji nh Liêstjx u. Tốnptt ng triềndnj u tấtxgb t họggwz p bàmtfo n vụvgko nàmtfo y. Ta dùcyes ng vàmtfo ng bạjjsz c đwkzk úcyes t lóyvcj t cho mấtxgb y lãcnqv o hủehjy nho, đwkzk ểaqju mấtxgb y lãcnqv o bàmtfo n rằwakw ng: nếvwff u đwkzk ểaqju Nam man đwkzk em quâehjy n giúcyes p thìgqnp nhụvgko c quốnptt c thểaqju . Thếvwff làmtfo ta cứpced việauow c thao luyệauow n quâehjy n sĩfbnx , màmtfo Tốnptt ng yêstjx n tâehjy m. Tấtxgb t cảirhm phầiiht n kếvwff hoạjjsz ch nàmtfo y do vua Bàmtfo đwkzk ảirhm m trácuji ch.
Vua Bàmtfo gậvrmm t đwkzk ầiiht u tỏqbco ýndnj hiểaqju u.
- Vềndnj thờwjwp i gian. Thờwjwp i gian tiếvwff n quâehjy n, phảirhm i đwkzk ợzcyb i hoàmtfo n tấtxgb t việauow c bìgqnp nh Chiêstjx m. Sau khi bìgqnp nh Chiêstjx m, ta cũtxgb ng bịehjy tổtxgb n thấtxgb t, cùcyes ng hao tổtxgb n lưyvcj ơnptt ng thựwkzk c. Nhưyvcj ng đwkzk óyvcj làmtfo lưyvcj ơnptt ng thựwkzk c củehjy a Đjlpz ạjjsz i-Việauow t, chứpced tàmtfo i nguyêstjx n Bắmtfo c-biêstjx n đwkzk âehjy u cóyvcj đwkzk ụvgko ng đwkzk ếvwff n. Đjlpz ợzcyb i khi bìgqnp nh Chiêstjx m khảirhm i hoàmtfo n, bấtxgb y giờwjwp ta mớfpxi i kiếvwff m cớfpxi gâehjy y sựwkzk . Cớfpxi thìgqnp cóyvcj rồphns i: Tríajgl -Cao cho sứpced sang đwkzk òbjli i Vưyvcj ơnptt ng Duy-Chíajgl nh nộasyo p đwkzk ầiiht u Trầiiht n Thựwkzk . Tấtxgb t nhiêstjx n Chíajgl nh khôxmnd ng chịehjy u. Triềndnj u đwkzk ìgqnp nh nhâehjy n đwkzk óyvcj sai sứpced sang Tốnptt ng cácuji o việauow c Trầiiht n Thựwkzk ácuji m sácuji t Nùcyes ng hầiiht u. Đjlpz úcyes ng lúcyes c đwkzk óyvcj Tríajgl -Cao đwkzk em quâehjy n Trưyvcj ờwjwp ng-sinh kéjzfb o cờwjwp bácuji o cừzveg u tuyếvwff t hậvrmm n, từzveg Tâehjy y sang Đjlpz ôxmnd ng chiếvwff m núcyes i Ngũtxgb -lĩfbnx nh, cắmtfo t lưyvcj ỡyfkw ng Quảirhm ng vớfpxi i Trưyvcj ờwjwp ng-sa. Mộasyo t mặjldq t ba đwkzk ạjjsz o Lạjjsz ng-châehjy u, Thưyvcj ợzcyb ng-oai, Phong-châehjy u cùcyes ng vưyvcj ợzcyb t biêstjx n đwkzk ácuji nh lêstjx n. Cácuji c biêstjx n thầiiht n Tốnptt ng cóyvcj cácuji o vềndnj triềndnj u, tấtxgb t vua Tốnptt ng cho rằwakw ng đwkzk óyvcj làmtfo chuyệauow n xíajgl ch míajgl ch nhỏqbco , rồphns i ban chỉynwi bắmtfo t phảirhm i tìgqnp m cácuji ch giảirhm ng hòbjli a.
Thưyvcj ợzcyb ng-oai hầiiht u, phòbjli mãcnqv Hàmtfo Thiệauow n-Lãcnqv m hỏqbco i:
- Tôxmnd i sợzcyb khi quâehjy n Tríajgl -Cao tiếvwff n tớfpxi i Ngũtxgb -lĩfbnx nh, thìgqnp Trung-nguyêstjx n rúcyes ng đwkzk ộasyo ng, Tốnptt ng triềndnj u ắmtfo t phảirhm n ứpced ng ngay, chứpced đwkzk âehjy u cóyvcj chịehjy u cho ta tung hoàmtfo nh?
- Sưyvcj đwkzk ệauow đwkzk ãcnqv đwkzk i sứpced Tốnptt ng màmtfo quêstjx n mấtxgb t tổtxgb chứpced c Tốnptt ng triềndnj u rồphns i ưyvcj ? Tốnptt ng cóyvcj hệauow thốnptt ng thôxmnd ng tin bằwakw ng lưyvcj u-tinh tứpced c ngựwkzk a chạjjsz y trạjjsz m. Nhưyvcj ng hệauow thốnptt ng nàmtfo y chỉynwi đwkzk ặjldq t ra khi cóyvcj chiếvwff n tranh. Còbjli n vùcyes ng khôxmnd ng cóyvcj chiếvwff n tranh thìgqnp chuyểaqju n thưyvcj bằwakw ng ngựwkzk a. Khi cóyvcj chuyệauow n biêstjx n sựwkzk , việauow c đwkzk ầiiht u tiêstjx n cácuji c châehjy u gửzcyb i tờwjwp cácuji o vềndnj Kinh-lưyvcj ợzcyb c an-vũtxgb sứpced Quếvwff -châehjy u làmtfo Vưyvcj ơnptt ng Duy-Chíajgl nh. Nếvwff u đwkzk i bằwakw ng ngựwkzk a, thìgqnp mấtxgb t hai hay ba ngàmtfo y. Nếvwff u đwkzk i bộasyo , mấtxgb t từzveg tácuji m đwkzk ếvwff n mưyvcj ờwjwp i ngàmtfo y. Khi ta khởxcjq i sựwkzk tấtxgb n côxmnd ng, thìgqnp đwkzk oàmtfo n cao thủehjy Tâehjy y-vu, Tảirhm n-viêstjx n dàmtfo n ra khắmtfo p cácuji c nẻqvpc o đwkzk ưyvcj ờwjwp ng biêstjx n giớfpxi i tớfpxi i Quếvwff -châehjy u, bấtxgb t cứpced ai đwkzk i ngựwkzk a cũtxgb ng bịehjy bắmtfo t hay khácuji m hếvwff t. Thếvwff thìgqnp chỉynwi cóyvcj ngưyvcj ờwjwp i chuyểaqju n thưyvcj đwkzk ưyvcj ờwjwp ng bộasyo màmtfo thôxmnd i. Do đwkzk óyvcj ta tiếvwff n quâehjy n mưyvcj ờwjwp i ngàmtfo y, Chíajgl nh mớfpxi i biếvwff t. Trong mưyvcj ờwjwp i ngàmtfo y đwkzk óyvcj , ta đwkzk ãcnqv tiếvwff n tớfpxi i nửzcyb a đwkzk ưyvcj ờwjwp ng đwkzk i Đjlpz ạjjsz i-dữzahk u, vàmtfo cóyvcj thểaqju uy hiếvwff p Quếvwff -châehjy u rồphns i.
Cửzcyb tọggwz a vỗwrfm tay hoan hôxmnd .
- Duy-Chíajgl nh nhậvrmm n đwkzk ưyvcj ợzcyb c cấtxgb p bácuji o, viếvwff t biểaqju u tâehjy u vềndnj triềndnj u. Từzveg Quếvwff -châehjy u đwkzk ếvwff n Biệauow n-kinh phảirhm i mấtxgb t từzveg ba mưyvcj ơnptt i đwkzk ếvwff n bốnptt n mưyvcj ơnptt i lăjldq m ngàmtfo y. Triềndnj u đwkzk ìgqnp nh họggwz p, bàmtfo n đwkzk ịehjy nh mấtxgb t hai hay ba ngàmtfo y, rồphns i sau đwkzk óyvcj mớfpxi i cóyvcj chỉynwi dụvgko gửzcyb i xuốnptt ng. Chỉynwi dụvgko đwkzk ếvwff n Quếvwff -châehjy u mấtxgb t thêstjx m ba chụvgko c ngàmtfo y nữzahk a. Tổtxgb ng cộasyo ng ta cóyvcj hai thácuji ng rưyvcj ỡyfkw i đwkzk ểaqju hàmtfo nh đwkzk ộasyo ng. Trong hai thácuji ng rưyvcj ỡyfkw i, ta tấtxgb n côxmnd ng vàmtfo o toàmtfo n cõvfry i lưyvcj ỡyfkw ng Quảirhm ng, họggwz chỉynwi cóyvcj thổtxgb binh, làmtfo m sao giữzahk nổtxgb i? Khi màmtfo Tốnptt ng triềndnj u biếvwff t rõvfry thựwkzk c sựwkzk , thìgqnp ta đwkzk ãcnqv tiếvwff n đwkzk ếvwff n Trưyvcj ờwjwp ng-sa, làmtfo m chủehjy phầiiht n đwkzk ấtxgb t cũtxgb thờwjwp i Văjldq n-lang!
Trầiiht n Trung-Đjlpz ạjjsz o tiếvwff p:
- Tốnptt ng hiệauow n khôxmnd ng còbjli n quâehjy n trừzveg bịehjy . Bấtxgb y giờwjwp họggwz mộasyo thêstjx m quâehjy n, huấtxgb n luyệauow n đwkzk ểaqju tácuji i chiếvwff m, thìgqnp thờwjwp i gian phảirhm i hơnptt n năjldq m. Ta cũtxgb ng nêstjx n dựwkzk trùcyes khi họggwz chịehjy u nhưyvcj ờwjwp ng đwkzk ấtxgb t cho Liêstjx u, đwkzk ểaqju đwkzk em quâehjy n từzveg Bắmtfo c xuốnptt ng Nam. Trưyvcj ờwjwp ng hợzcyb p nàmtfo y ta khôxmnd ng sợzcyb , quâehjy n đwkzk i nhưyvcj vậvrmm y phảirhm i mấtxgb t từzveg bốnptt n đwkzk ếvwff n sácuji u thácuji ng. Bấtxgb y giờwjwp ta ta đwkzk ãcnqv chỉynwi nh bịehjy quâehjy n mãcnqv xong rồphns i.
Bảirhm o-Hòbjli a tiếvwff p:
- Trong việauow c Bắmtfo c tiếvwff n, ta chỉynwi dùcyes ng quâehjy n củehjy a Bắmtfo c-cưyvcj ơnptt ng. Nếvwff u lỡyfkw Tốnptt ng mạjjsz nh quácuji , ta đwkzk ổtxgb cho biêstjx n thầiiht n, rồphns i giảirhm ng hòbjli a. Nhưyvcj ng đwkzk iềndnj u đwkzk óyvcj khóyvcj xẩnwnt y ra. Víajgl dùcyes cóyvcj xẩnwnt y ra, ta cũtxgb ng khôxmnd ng sợzcyb , bởxcjq i hiệauow n phòbjli mãcnqv Lêstjx Văjldq n giữzahk chúcyes c Thácuji i-úcyes y thốnptt ng lĩfbnx nh binh mãcnqv Xiêstjx m-la, trong tay nắmtfo m hơnptt n mưyvcj ờwjwp i vạjjsz n quâehjy n. Tạjjsz i Đjlpz ạjjsz i-lýndnj , Trấtxgb n-Nam vưyvcj ơnptt ng Đjlpz oàmtfo n Tríajgl -Minh hiệauow n lĩfbnx nh chứpced c Phụvgko -quốnptt c thácuji i-úcyes y lúcyes c nàmtfo o cũtxgb ng cóyvcj thểaqju mang quâehjy n việauow n trợzcyb cho ta. Tôxmnd i chỉynwi sợzcyb mộasyo t đwkzk iềndnj u, khi ta tiếvwff n lêstjx n Bắmtfo c thìgqnp cóyvcj nhiềndnj u đwkzk iềndnj u khôxmnd ng may cho Tầiiht n-vưyvcj ơnptt ng Tựwkzk -Mai màmtfo thôxmnd i.
Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng cưyvcj ờwjwp i:
- Tôxmnd i nghĩfbnx rằwakw ng khôxmnd ng. Tựwkzk -Mai làmtfo phòbjli mãcnqv , làmtfo nghĩfbnx a đwkzk ệauow củehjy a nhàmtfo vua Tốnptt ng, lạjjsz i lậvrmm p đwkzk ưyvcj ợzcyb c nhiềndnj u côxmnd ng lao, bọggwz n mặjldq t dơnptt i tai chuộasyo t cóyvcj nóyvcj i ra nóyvcj i vàmtfo o thìgqnp bấtxgb t quácuji họggwz thu binh quyềndnj n củehjy a y làmtfo cùcyes ng.
- Xin hồphns ng huynh nóyvcj i rõvfry hơnptt n.
- Trấtxgb n-viễaqju n đwkzk ạjjsz i tưyvcj ớfpxi ng quâehjy n, Thácuji i-tửzcyb thiếvwff u bảirhm o, Trưyvcj ờwjwp ng-sinh hầiiht u Nùcyes ng Tồphns n-Phúcyes c làmtfo m phảirhm n rồphns i. Y cho truyềndnj n hịehjy ch khắmtfo p nơnptt i trong kinh thàmtfo nh. Ta đwkzk ãcnqv sai Lạjjsz i-bộasyo tham tri Dưyvcj ơnptt ng Đjlpz ứpced c-Uy đwkzk em thịehjy vệauow đwkzk i bắmtfo t. Y chốnptt ng lạjjsz i, giếvwff t chếvwff t Đjlpz ứpced c-Uy cùcyes ng đwkzk ộasyo i thịehjy vệauow , rồphns i trốnptt n vềndnj Bắmtfo c-biêstjx n. Ta đwkzk ãcnqv sai thiếvwff t kịehjy đwkzk uổtxgb i theo bắmtfo t lạjjsz i, khơnptt ng biếvwff t cóyvcj kịehjy p khôxmnd ng?
Nhàmtfo vua nóyvcj i xong đwkzk ưyvcj a mắmtfo t nhìgqnp n Nhậvrmm t-Tôxmnd ng cùcyes ng quầiiht n thầiiht n, mặjldq t ngưyvcj ờwjwp i nàmtfo o cũtxgb ng ngơnptt ngácuji c ngácuji c. Nhàmtfo vua hỏqbco i Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng:
- Nhịehjy đwkzk ệauow , cácuji i gìgqnp đwkzk ãcnqv xẩnwnt y ra?
Vưyvcj ơnptt ng chỉynwi Bảirhm o-Hòbjli a:
- Chácuji u tâehjy u hếvwff t mọggwz i sựwkzk lêstjx n hoàmtfo ng thưyvcj ợzcyb ng.
Bảirhm o-Hòbjli a tâehjy u trìgqnp nh chi tiếvwff t từzveg đwkzk ầiiht u đwkzk ếvwff n cuốnptt i nhữzahk ng gìgqnp đwkzk ãcnqv xẩnwnt y ra ởxcjq Bắmtfo c-ngạjjsz n, vàmtfo diễaqju n biếvwff n từzveg sácuji ng đwkzk ếvwff n giờwjwp . Nhàmtfo vua kinh hãcnqv i:
- Nhưyvcj vậvrmm y thìgqnp ra trácuji i hẳsmjw n vớfpxi i nhữzahk ng đwkzk iềndnj u Hồphns ng- hậvrmm u tâehjy u lêstjx n trẫtxgb m sao? Khuya hôxmnd m qua, Hồphns ng-hậvrmm u tâehjy u rằwakw ng: Nùcyes ng Tồphns n-Phúcyes c, con làmtfo Nùcyes ng Tríajgl -Cao, cĩfbnx Hồphns ng-Giang cưyvcj sĩfbnx theo giúcyes p, đwkzk ếvwff n Bắmtfo c-ngạjjsz n họggwz p cùcyes ng vớfpxi i bọggwz n du thủehjy du thựwkzk c bàmtfo n chuyệauow n tạjjsz o phảirhm n. Rấtxgb t may giữzahk a lúcyes c đwkzk ĩfbnx gia sưyvcj Dưyvcj ơnptt ng phủehjy làmtfo Đjlpz inh Kiếvwff m-Thưyvcj ơnptt ng cùcyes ng Dưyvcj ơnptt ng Hồphns ng-Hạjjsz c, Dưyvcj ơnptt ng Đjlpz ứpced c-Khai vớfpxi i hai đwkzk ơnptt thốnptt ng Phùcyes ng Luậvrmm t, Đjlpz inh Lộasyo c khácuji m phácuji ra. Đjlpz ứpced c-Khai lậvrmm p tứpced c ra lệauow nh bao vâehjy y bắmtfo t bọggwz n phảirhm n tặjldq c. Sau mộasyo t hồphns i giao đwkzk ấtxgb u kịehjy ch liệauow t, đwkzk ãcnqv bắmtfo t đwkzk ưyvcj ợzcyb c hai thiếvwff u niêstjx n võvfry côxmnd ng rấtxgb t cao cưyvcj ờwjwp ng, còbjli n lạjjsz i
chúcyes ng bỏqbco chạjjsz y mấtxgb t. Đjlpz ứpced c-Khai tuẫtxgb n quốnptt c.
Nhàmtfo vua đwkzk ưyvcj a ra mộasyo t bảirhm n văjldq n. Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng trao cho Thácuji i-tửzcyb thịehjy đwkzk ộasyo c họggwz c sĩfbnx Lýndnj Đjlpz ạjjsz o-Thàmtfo nh:
- Phiềndnj n đwkzk ạjjsz i họggwz c sĩfbnx đwkzk ọggwz c lêstjx n cho bácuji ch quan cùcyes ng nghe.
Lýndnj Đjlpz ạjjsz o-Thàmtfo nh tiếvwff p tờwjwp giấtxgb y đwkzk ọggwz c lớfpxi n lêstjx n:
Quan thácuji i-úcyes y, lĩfbnx nh Thưyvcj ợzcyb ng-thưyvcj lệauow nh kiêstjx m Trung-thưyvcj lệauow nh nhàmtfo Đjlpz ạjjsz i-Lêstjx làmtfo Nùcyes ng Tồphns n-Phúcyes c, truyềndnj n hịehjy ch đwkzk ếvwff n trăjldq m họggwz Đjlpz ạjjsz i-Việauow t rằwakw ng:
Kểaqju từzveg khi đwkzk ứpced c Thácuji i-tổtxgb lậvrmm p cựwkzk c, thầiiht n văjldq n, thácuji nh võvfry , duệauow mưyvcj u, nguyêstjx n hiếvwff u nhàmtfo Lêstjx thuậvrmm n thiêstjx n tiếvwff p ngơnptt i trờwjwp i, giữzahk a lúcyes c đwkzk ĩfbnx phíajgl a Bắmtfo c, Tốnptt ng mang 30 vạjjsz n quâehjy n cùcyes ng năjldq m mưyvcj ơnptt i vạjjsz n dâehjy n phu sang đwkzk ácuji nh Đjlpz ạjjsz i-Việauow t. Nhờwjwp thầiiht n võvfry , anh linh Nam-thiêstjx n, chỉynwi mộasyo t trậvrmm n Chi-lăjldq ng, xácuji c giặjldq c phơnptt i khắmtfo p đwkzk ồphns ng nộasyo i, núcyes i rừzveg ng. Sơnptt ng Bạjjsz ch-đwkzk ằwakw ng xácuji c lấtxgb p tớfpxi i biểaqju n. Oai trờwjwp i trợzcyb giúcyes p, ngàmtfo i lạjjsz i phácuji Chiêstjx m. Huy hồphns ng biếvwff t bao, hùcyes ng trácuji ng biếvwff t bao! Từzveg đwkzk ấtxgb y bảirhm n triềndnj u gâehjy y dựwkzk ng giềndnj ng mốnptt i, dĩfbnx đwkzk ứpced c trịehjy dâehjy n, trăjldq m họggwz trảirhm i qua nhữzahk ng ngàmtfo y Nghiêstjx u, thácuji ng Thuấtxgb n.
Hay đwkzk âehjy u khi Cảirhm nh-Thụvgko y hồphns ng đwkzk ếvwff băjldq ng hàmtfo , bọggwz n cưyvcj ờwjwp ng thầiiht n Lýndnj Cơnptt ng-Uẩnwnt n, Đjlpz àmtfo m Can, Thâehjy n Thiệauow u-Anh, Đjlpz àmtfo o Cam-Mộasyo c cưyvcj ớfpxi p ngơnptt i, thíajgl ấtxgb u quâehjy n. Nhưyvcj ng anh linh tiêstjx n vưyvcj ơnptt ng phùcyes hộasyo , Thácuji i-hậvrmm u cùcyes ng ấtxgb u quâehjy n chạjjsz y lêstjx n Bắmtfo c-biêstjx n. Phụvgko thâehjy n ta nằwakw m gai nếvwff m mậvrmm t gìgqnp n giữzahk ấtxgb u chúcyes a từzveg ngàmtfo y ấtxgb y đwkzk ếvwff n đwkzk ếvwff n giờwjwp . Nay ấtxgb u quâehjy n đwkzk ãcnqv trưyvcj ởxcjq ng thàmtfo nh, văjldq n võvfry tồphns n tàmtfo i, truyềndnj n cho bảirhm n chứpced c lĩfbnx nh mệauow nh khởxcjq i binh trung hưyvcj ng đwkzk ạjjsz i nghiệauow p.
Bảirhm n soácuji i biếvwff t mìgqnp nh tàmtfo i thôxmnd , tríajgl thiểaqju n, mộasyo t mìgqnp nh khóyvcj cóyvcj thểaqju làmtfo m nổtxgb i đwkzk ạjjsz i sựwkzk , nêstjx n đwkzk ãcnqv kếvwff t hợzcyb p đwkzk ưyvcj ợzcyb c vớfpxi i cácuji c đwkzk ạjjsz i thầiiht n, cùcyes ng anh hùcyes ng võvfry lâehjy m, khởxcjq i binh tru diệauow t bọggwz n phảirhm n tặjldq c Lýndnj Đjlpz ứpced c-Chíajgl nh, Lýndnj Long-Bồphns lậvrmm p lạjjsz i nềndnj n chíajgl nh thốnptt ng. Vậvrmm y hịehjy ch nàmtfo y đwkzk ếvwff n đwkzk âehjy u, bácuji ch quan, chưyvcj tưyvcj ớfpxi ng, chưyvcj quâehjy n nhấtxgb t nhấtxgb t phảirhm i quay giácuji o chốnptt ng Lýndnj , thìgqnp khi bảirhm n triềndnj u trung hưyvcj ng, chứpced c tưyvcj ớfpxi c cũtxgb khôxmnd ng nhữzahk ng giữzahk nguyêstjx n, màmtfo còbjli n đwkzk ưyvcj ợzcyb c thăjldq ng lêstjx n cao. Kẻqvpc nàmtfo o chốnptt ng cựwkzk lạjjsz i, sẽiytp bịehjy tru diệauow t toàmtfo n gia.
Nhàmtfo vua hỏqbco i Tạjjsz Sơnptt n:
- Tạjjsz sưyvcj đwkzk ệauow , Khu-mậvrmm t việauow n cóyvcj biếvwff t việauow c nàmtfo y khôxmnd ng?
Tạjjsz Sơnptt n tâehjy u:
- Tâehjy u bệauow hạjjsz , khôxmnd ng nhữzahk ng Khu-mậvrmm t việauow n biếvwff t, màmtfo còbjli n rõvfry hếvwff t mọggwz i chi tiếvwff t. Nhưyvcj ng nhữzahk ng chíajgl nh phạjjsz m, tòbjli ng phạjjsz m trong vụvgko nàmtfo y đwkzk a sốnptt thuộasyo c loạjjsz i bácuji t nghịehjy , vìgqnp vậvrmm y thầiiht n chưyvcj a thểaqju câehjy u lưyvcj u. Tuy nhiêstjx n thầiiht n đwkzk ãcnqv khảirhm i hếvwff t vớfpxi i Thácuji i-sưyvcj rồphns i.
Khai-Quốnptt c vưyvcj ơnptt ng thởxcjq dàmtfo i:
- Sácuji ng nay, Tạjjsz sưyvcj đwkzk ệauow đwkzk ếvwff n phủehjy Khai-Quốnptt c khảirhm i hếvwff t mọggwz i sựwkzk . Vìgqnp vậvrmm y đwkzk ệauow phảirhm i đwkzk ếvwff n đwkzk âehjy y ngay đwkzk ểaqju cứpced u hơnptt n nghìgqnp n ngưyvcj ờwjwp i trong Dưyvcj ơnptt ng phủehjy , tồphns n gia Đjlpz inh, Phùcyes ng đwkzk ôxmnd thốnptt ng, bằwakw ng chậvrmm m trễaqju e Ưvibu ng-sơnptt n sẽiytp giếvwff t sạjjsz ch nhưyvcj vụvgko Vũtxgb -Đjlpz ứpced c vưyvcj ơnptt ng ngàmtfo y trưyvcj ớfpxi c.
Vưyvcj ơnptt ng quay lạjjsz i Nhậvrmm t-Tôxmnd ng:
- Chácuji u làmtfo Thácuji i-tửzcyb , làmtfo trừzveg quâehjy n, chácuji u thửzcyb giảirhm i đwkzk oácuji n, rồphns i tâehjy u trìgqnp nh phụvgko hoàmtfo ng vụvgko nàmtfo y.
Nhậvrmm t-Tôxmnd ng tâehjy u:
- Khởxcjq i đwkzk ầiiht u chỉynwi vìgqnp anh em họggwz Dưyvcj ơnptt ng bang bạjjsz nh, cậvrmm y thếvwff côxmnd làmtfo Hồphns ng-hậvrmm u, ôxmnd ng làmtfo Tảirhm -bộasyo c-xạjjsz , cha làmtfo Tham-tri lêstjx n mặjldq t hácuji ch dịehjy ch vớfpxi i Nùcyes ng Tríajgl -Cao, rồphns i đwkzk ịehjy nh giếvwff t y. Thầiiht n nhi vớfpxi i Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t vớfpxi i tinh thầiiht n võvfry đwkzk ạjjsz o, nhảirhm y vàmtfo o can thiệauow p cứpced u Tríajgl -Cao, vìgqnp y vôxmnd tộasyo i. Anh em họggwz Dưyvcj ơnptt ng đwkzk ấtxgb u khôxmnd ng lạjjsz i, gọggwz i Đjlpz inh Kiếvwff m-Thưyvcj ơnptt ng, Phùcyes ng, Đjlpz inh đwkzk ôxmnd thốnptt ng bắmtfo t tróyvcj i thầiiht n nhi vớfpxi i Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t. Đjlpz úcyes ng ra đwkzk ếvwff n đwkzk âehjy y, nếvwff u họggwz giảirhm i thầiiht n nhi tớfpxi i quan phủehjy Long-thàmtfo nh thìgqnp thầiiht n nhi cũtxgb ng phácuji t tâehjy m Bồphns -đwkzk ềndnj âehjy n xácuji cho anh em chúcyes ng. Nhưyvcj ng Đjlpz inh Kiếvwff m-Thưyvcj ơnptt ng thấtxgb y thầiiht n xửzcyb dụvgko ng võvfry côxmnd ng giốnptt ng võvfry côxmnd ng Đjlpz ôxmnd ng-a, nêstjx n y muốnptt n giếvwff t thầiiht n nhi trảirhm thùcyes , vìgqnp vậvrmm y thầiiht y đwkzk ồphns mớfpxi i ra tay trừzveg ng trịehjy .
Bảirhm o-Hòbjli a gậvrmm t đwkzk ầiiht u:
- Em ngoan lắmtfo m, đwkzk ứpced c nhẫtxgb n củehjy a em khôxmnd ng thua gìgqnp thácuji i côxmnd Tịehjy nh-Huyềndnj n, quốnptt c sưyvcj Huệauow -Sinh vớfpxi i chịehjy Bìgqnp nh-Dưyvcj ơnptt ng. Thâehjy n làmtfo vưyvcj ơnptt ng, làmtfo Thácuji i-tửzcyb , màmtfo chịehjy u đwkzk ểaqju cho têstjx n ma đwkzk ầiiht u Đjlpz inh Kiếvwff m-Thưyvcj ơnptt ng bắmtfo t tróyvcj i. Khi bịehjy giảirhm i đwkzk ếvwff n Dưyvcj ơnptt ng phủehjy , chịehjy u ngồphns i tùcyes mộasyo t đwkzk êstjx m... cho tớfpxi i lúcyes c đwkzk ếvwff n đwkzk âehjy y. Rồphns i, em tiếvwff p đwkzk i.
- Thầiiht n nhi biếvwff t rằwakw ng ngưyvcj ờwjwp i củehjy a Ưvibu ng-sơnptt n đwkzk ểaqju dấtxgb u hiệauow u lạjjsz i, khiếvwff n cho Dưyvcj ơnptt ng tảirhm -bộasyo c-xạjjsz sợzcyb hãcnqv i. Nhưyvcj ng nếvwff u khôxmnd ng trảirhm thùcyes cho chácuji u, thìgqnp Dưyvcj ơnptt ng gia còbjli n chi uy tíajgl n? Vìgqnp vậvrmm y ngưyvcj ờwjwp i phảirhm i di hoa tiếvwff p mộasyo c, muốnptt n trao thầiiht n vớfpxi i Kiệauow t cho Thácuji i-tửzcyb xửzcyb tửzcyb . Muốnptt n kếvwff t ácuji n tửzcyb hìgqnp nh thầiiht n vớfpxi i Kiệauow t, ngưyvcj ờwjwp i phảirhm i làmtfo m sao cho hai chácuji u cóyvcj chíajgl nh nghĩfbnx a. Ngưyvcj ờwjwp i bịehjy a ra, vu oan việauow c họggwz Nùcyes ng, thầiiht y đwkzk ồphns , họggwz p vớfpxi i thầiiht n nhi, cùcyes ng Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t mưyvcj u phảirhm n. Màmtfo tấtxgb t cảirhm đwkzk ang ởxcjq Thăjldq ng-long. Nhưyvcj vậvrmm y cũtxgb ng chưyvcj a đwkzk ủehjy , ngưyvcj ờwjwp i bịehjy a ra bàmtfo i hịehjy ch trêstjx n, rồphns i ngầiiht m viếvwff t thưyvcj cho Hồphns ng-hậvrmm u. Truyệauow n tạjjsz o phảirhm n làmtfo truyệauow n nhưyvcj lửzcyb a chácuji y, đwkzk ang đwkzk êstjx m ắmtfo t Hồphns ng-hậvrmm u phảirhm i tâehjy u lêstjx n phụvgko hồphns ng. Thôxmnd ng thưyvcj ờwjwp ng việauow c xửzcyb dụvgko ng binh, Phụvgko -hồphns ng đwkzk ểaqju Thácuji i-sưyvcj hay íajgl t nhấtxgb t Long-thàmtfo nh tiếvwff t đwkzk ộasyo sứpced , hoặjldq c giảirhm n dịehjy thìgqnp cũtxgb ng do Khu-mậvrmm t việauow n sứpced đwkzk iềndnj u đwkzk ộasyo ng thịehjy vệauow . Nhưyvcj ng Phụvgko -hồphns ng đwkzk ãcnqv cầiiht m quâehjy n lâehjy u ngàmtfo y, khi Phụvgko -hồphns ng tiếvwff p bảirhm n hịehjy ch nàmtfo y, cùcyes ng vớfpxi i lờwjwp i tấtxgb u củehjy a Hồphns ng-hậvrmm u, Phụvgko -hồphns ng vộasyo i vãcnqv trựwkzk c tiếvwff p đwkzk iềndnj u binh. Hồphns ng-hậvrmm u ởxcjq cạjjsz nh Phụvgko -hồphns ng, ngưyvcj ờwjwp i sẽiytp xin cho Dưyvcj ơnptt ng Đjlpz ứpced c-Uy đwkzk em thịehjy vệauow đwkzk i bắmtfo t cha con họggwz Nùcyes ng cùcyes ng bọggwz n phảirhm n tặjldq c. Mặjldq t khácuji c, quan Tảirhm -bộasyo c-xạjjsz nghĩfbnx rằwakw ng nếvwff u đwkzk ểaqju cha con Tồphns n-Phúcyes c bịehjy bắmtfo t vàmtfo o triềndnj u, ắmtfo t mưyvcj u cơnptt bạjjsz i lộasyo , ngưyvcj ờwjwp i sai kẻqvpc thâehjy n tíajgl n bácuji o cho cha con họggwz Nùcyes ng biếvwff t rằwakw ng triềndnj u đwkzk ìgqnp nh bắmtfo t chúcyes ng giếvwff t, vìgqnp chúcyes ng tạjjsz o phảirhm n. Cho nêstjx n khi Dưyvcj ơnptt ng Đjlpz ứpced c-Uy cùcyes ng thịehjy vệauow tớfpxi i, cha con họggwz Nùcyes ng chốnptt ng lạjjsz i, đwkzk ưyvcj a đwkzk ếvwff n Đjlpz ứpced c-Uy bịehjy giếvwff t.
Dưyvcj ơnptt ng Đjlpz ứpced c-Thàmtfo nh quỳngyg gốnptt i tâehjy u:
- Tâehjy u bệauow hạjjsz , Thácuji i-tửzcyb dựwkzk đwkzk oácuji n vềndnj thầiiht n hoàmtfo n toàmtfo n sai. Thầiiht n côxmnd ng nhậvrmm n Đjlpz inh Kiếvwff m-Thưyvcj ơnptt ng cóyvcj phạjjsz m lỗwrfm i bắmtfo t tróyvcj i Thácuji i-tửzcyb vớfpxi i Thưyvcj ờwjwp ng-Kiệauow t, nhưyvcj ng cha con họggwz Nùcyes ng quảirhm tìgqnp nh cóyvcj làmtfo m phảirhm n. Hịehjy ch nàmtfo y chíajgl nh cha con y dácuji n khắmtfo p kinh thàmtfo nh Thăjldq ng-long.
Tạjjsz Sơnptt n tâehjy u:
- Tâehjy u bệauow hạjjsz , đwkzk êstjx m qua Khu-mậvrmm t việauow n cóyvcj bắmtfo t đwkzk ưyvcj ợzcyb c sácuji u ngưyvcj ờwjwp i đwkzk i dácuji n hịehjy ch nàmtfo y ởxcjq kinh thàmtfo nh. Thầiiht n thẩnwnt m vấtxgb n sơnptt sàmtfo i, họggwz đwkzk ềndnj u thúcyes nhậvrmm n làmtfo nhậvrmm n lệauow nh củehjy a Tểaqju - tưyvcj ớfpxi ng sai đwkzk i.
Thư
Chiê
Hai xe chở
- Tấ
Vua Bà
- Xin cá
Mặ
Lâ
Trong khi mọ
- Cú
- Đ
- Ai?
- Lợ
- Cú
- Hoà
Cô
- Cú
- Trong vò
- Đ
- Dễ
Bả
- Thư
- Vì
Vua Bà
"Ngà
Cô
- Em chị
đ
- Bấ
Mọ
Có
- Tấ
Trá
Nguyê
Cuố
Riê
Hô
Như
Uy tí
Triề
Mọ
- Kí
Bà
- Phu nhâ
Vua Bà
- Sư
Bà
- Chú
Lễ
- Tấ
Mọ
Thừ
Kể
Khi đ
Kế
Như
Kiể
Đ
Quả
Tả
Trư
Phong cho phu nhâ
Phong cho Nù
Uy-viễ
Quả
Phong cho Nù
Thá
Binh bộ
Trấ
Trư
Khâ
Thuầ
Bấ
Trí
- Tiê
Nó
- Đ
Bả
- Cô
Bà
- Sư
Nguyê
Hoà
- Trí
Trí
- Sư
Rồ
- Sư
Tiê
- Con là
Thư
- Sư
Vua bà
- Chà
- Dạ
Nó
- Đ
Thị
- Cá
Trí
Riê
Thư
Nghe Trầ
- Cá
Linh cữ
Tang lễ
- Khô
Vua Bà
- Đ
- Thư
- Cá
Bà
- Trì
Mọ
- Là
Trí
- Khô
Bà
- Ô
-----------------------------------
Ghi chú
(1)Cá
Trư
Niê
Trầ
Vì
Thư
- Ngũ
Thì
- Nghe nó
Bả
Lá
- Đ
Đ
- Bầ
Trà
- Thự
Mộ
- Thư
Trí
- Ngư
- Thư
Mọ
- Chú
Trung-Đ
- Ngư
Phụ
- Tiê
Bả
- Chư
Kim-An hỏ
- Nhữ
Bả
- Ngư
Thư
- Hay sư
Bả
- Nế
Thư
- Nà
Trí
- Đ
Mọ
- Nù
Trí
- Xin sư
Trí
- Bạ
Ý
- Chá
Trí
- Dư
Hai ngư
- Xin cá
Trầ
- Tì
Khai-Quố
- Chú
Trung-Đ
- Trong quâ
Trí
- Nữ
- Tô
Cô
- Thư
Khai-Quố
- Đ
Bả
- Đ
Ai cũ
Khai-Quố
- Chá
- Việ
Tô
- Kế
Cô
- Đ
- Thư
Khai-Quố
- Mặ
Tô
- Hồ
Ô
- Trư
Ô
- Hồ
Ô
- Xin sư
- Ta đ
Tô
- Xin tuâ
Ô
- Phá
Phụ
- Chú
Ô
- Thư
Huệ
- Bầ
Tô
- Về
Tạ
- Chiế
- Kinh nghiệ
Khai-Quố
- Về
- Đ
Khai-Quố
- Lý
Thư
Thừ
Lý
Nay tuổ
Khâ
Thư
Ghi chú
Chứ
Mọ
- Từ
Vư
- Bâ
Mọ
- Hai là
Từ
- Cậ
Khai-Quố
- Cà
Khô
- Triề
Cô
- Cá
Vua Bà
- Về
Thư
- Tô
- Sư
Cử
- Duy-Chí
Trầ
- Tố
Bả
- Trong việ
Khai-Quố
- Tô
- Xin hồ
- Trấ
Nhà
- Nhị
Vư
- Chá
Bả
- Như
chú
Nhà
- Phiề
Lý
Quan thá
Kể
Hay đ
Bả
Nhà
- Tạ
Tạ
- Tâ
Khai-Quố
- Sá
Vư
- Chá
Nhậ
- Khở
Bả
- Em ngoan lắ
- Thầ
Dư
- Tâ
Tạ
- Tâ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
