Phụjxmq c Ngưxdzw u Thầbygk n Chưxdzw ởjaaa ng- ---nh Nam Vũfumq Kinh
- Nưxdzw ớhkfr c Đgodc ạyqys i-tốqmob ng cózkiu nhiềpflc u châcmzm u quậocgz n. Song khôslzj ng nơztcd i nàxdzw o triềpflc u đfumq ìonjd nh lạyqys i cắrcjs t cửafga trọufag ng thầbygk n văvozt n môslzj vũfumq lưxdzw ợdtfn c đfumq ếqxwp n bằlkcx ng ba lộkgpc Quảacfv ng. Cáiiay c lộkgpc Quảacfv ng làxdzw vùaejp ng tiếqxwp p giáiiay p vớhkfr i Đgodc ạyqys i-Việtlcy t. Thưxdzw a vưxdzw ơztcd ng gia, Thiêkgpc n-triềpflc u cho trọufag ng binh trấcevz n đfumq ózkiu ng ởjaaa đfumq ózkiu . Vềpflc cáiiay c quan thìonjd mỗhufu i lộkgpc cózkiu mộkgpc t vịfumq Kinh-lưxdzw ợdtfn c an-phủfzkq -sứafga tổhpsm ng trấcevz n, coi cảacfv văvozt n lẫomgt n võderw . Cònbrk n vềpflc cai trịfumq , lưxdzw ơztcd ng thựztbi c, thuếqxwp khózkiu a thìonjd cózkiu mộkgpc t vịfumq Chuyểufag n-vậocgz n-sứafga . Hai vịfumq khôslzj ng ai dưxdzw ớhkfr i quyềpflc n ai.
Nàxdzw ng chỉtnpe vàxdzw o Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh:
- Vưxdzw ơztcd ng đfumq ạyqys i-nhâcmzm n đfumq âcmzm y, văvozt n đfumq ậocgz u tiếqxwp n-sĩhufu , võderw làxdzw đfumq ạyqys i cao thủfzkq Võderw -đfumq ang, lạyqys i thuộkgpc c hàxdzw ng cháiiay u Lưxdzw u tháiiay i hậocgz u. Thiêkgpc n-tháiiay nh hoàxdzw ng đfumq ếqxwp nhàxdzw Đgodc ạyqys i-tốqmob ng lêkgpc n ngôslzj i đfumq ãjxmq đfumq ưxdzw ợdtfn c năvozt m năvozt m. Nhưxdzw ng ngưxdzw ờqtvu i cònbrk n thơztcd ấcevz u, mọufag i quyếqxwp t đfumq ịfumq nh đfumq ềpflc u nằlkcx m trong tay Lưxdzw u-hậocgz u. Việtlcy c Lưxdzw u hậocgz u cửafga cháiiay u mìonjd nh, làxdzw m trọufag ng thầbygk n ra biêkgpc n cưxdzw ơztcd ng, hẳnqfg n phảacfv i cózkiu thâcmzm m ýmigo . Tiêkgpc n sinh đfumq ưxdzw ợdtfn c phong Chuyểufag n-vậocgz n-sứafga Quảacfv ng-tâcmzm y lộkgpc . Vưxdzw ơztcd ng tiêkgpc n sinh hàxdzw ng ngàxdzw y đfumq íhufu ch thâcmzm n chỉtnpe huy hàxdzw ng chụjxmq c đfumq oàxdzw n do tháiiay m sang Đgodc ạyqys i-việtlcy t. Mỗhufu i việtlcy c, mỗhufu i sựztbi xẩlvny y ra bêkgpc n Đgodc ạyqys i-việtlcy t, tiêkgpc n sinh đfumq ềpflc u phúcfvx c trìonjd nh vềpflc Khu-mậocgz t-việtlcy n, thếqxwp màxdzw vưxdzw ơztcd ng gia bảacfv o khôslzj ng biếqxwp t thìonjd cũfumq ng lạyqys .
Bịfumq Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng nózkiu i toẹkgpc t âcmzm m mưxdzw u ra, Triệtlcy u Thàxdzw nh cưxdzw ờqtvu i giãjxmq lảacfv :
- Phu nhâcmzm n đfumq úcfvx ng làxdzw tiêkgpc n-nữakwm , khôslzj ng gìonjd qua mắrcjs t đfumq ưxdzw ợdtfn c phu-nhâcmzm n. Việtlcy c biêkgpc n sựztbi , phảacfv i đfumq ềpflc phònbrk ng làxdzw lẽhpsm đfumq ưxdzw ơztcd ng nhiêkgpc n củfzkq a bảacfv n triềpflc u. Đgodc âcmzm u cózkiu gìonjd lạyqys ?
Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng gậocgz t đfumq ầbygk u:
- Nhưxdzw vậocgz y vưxdzw ơztcd ng gia nhậocgz n rằlkcx ng Thiêkgpc n-triềpflc u quảacfv đfumq ịfumq nh sang đfumq áiiay nh Đgodc ạyqys i-việtlcy t. Thưxdzw a vưxdzw ơztcd ng gia, nưxdzw ớhkfr c tôslzj i nhỏztcd , phảacfv i tiếqxwp n cốqmob ng xưxdzw ng thầbygk n. Tuy nhiêkgpc n Thiêkgpc n-triềpflc u đfumq ịfumq nh chiếqxwp m thìonjd chưxdzw a chắrcjs c đfumq ãjxmq làxdzw m nổhpsm i.
Triệtlcy u Thàxdzw nh lắrcjs c đfumq ầbygk u:
- Tôslzj i xin minh xáiiay c, Thiêkgpc n-triềpflc u khôslzj ng hềpflc cózkiu ýmigo đfumq ịfumq nh đfumq áiiay nh Đgodc ạyqys i-việtlcy t. Nhữakwm ng việtlcy c dònbrk tháiiay m chẳnqfg ng qua làxdzw biêkgpc n thầbygk n hiếqxwp u sựztbi bầbygk y ra màxdzw thôslzj i. Nếqxwp u phu nhâcmzm n nêkgpc u rõderw ra ngưxdzw ờqtvu i nàxdzw o gâcmzm y hấcevz n vớhkfr i Giao-chỉtnpe , côslzj -gia sẽhpsm trừqlpo ng-trịfumq liềpflc n.
Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng gậocgz t đfumq ầbygk u:
- Vưxdzw ơztcd ng gia quảacfv xứafga ng đfumq áiiay ng làxdzw anh hùaejp ng. Vưxdzw ơztcd ng gia làxdzw Bìonjd nh-nam vưxdzw ơztcd ng. Đgodc ạyqys i-việtlcy t làxdzw đfumq ấcevz t củfzkq a Thiêkgpc n-triềpflc u, khôslzj ng lẽhpsm Thiêkgpc n-triềpflc u lạyqys i đfumq i quấcevz y pháiiay phiêkgpc n thầbygk n củfzkq a minh. Nhưxdzw vưxdzw ơztcd ng gia pháiiay n nhữakwm ng việtlcy c quan quâcmzm n đfumq ạyqys i Tốqmob ng quấcevz y rốqmob i Bắrcjs c biêkgpc n làxdzw do cáiiay nhâcmzm n. Vưxdzw ơztcd ng gia sẽhpsm trừqlpo ng phạyqys t. Vậocgz y thìonjd đfumq ưxdzw ợdtfn c, tôslzj i xin nêkgpc u nhữakwm ng rắrcjs c rốqmob i ấcevz y ra.
- Xin phu nhâcmzm n cứafga nózkiu i.
Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng chỉtnpe lêkgpc n bảacfv n đfumq ồuvoh :
- Đgodc âcmzm y làxdzw bảacfv n đfumq ồuvoh biêkgpc n giớhkfr i Tốqmob ng-Việtlcy t. Việtlcy c biêkgpc n phònbrk ng phíhufu a Bắrcjs c, giao cho Lạyqys ng-châcmzm u phụjxmq tráiiay ch. Lạyqys ng-châcmzm u trựztbi c tiếqxwp p thốqmob ng lĩhufu nh 207 khêkgpc -đfumq ộkgpc ng. Hồuvoh i mớhkfr i lêkgpc n cầbygk m quyềpflc n, Thuậocgz n-thiêkgpc n hoàxdzw ng đfumq ếqxwp ( vua Lýmigo Tháiiay i-tổhpsm ) sai nghĩhufu a đfumq ệtlcy làxdzw lạyqys c-hầbygk u Thâcmzm n Thiệtlcy u-Anh trấcevz n nhậocgz m.
Triệtlcy u Thàxdzw nh đfumq ưxdzw a mắrcjs t hỏztcd i Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh hỏztcd i ýmigo kiếqxwp n.
Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh đfumq áiiay p:
- Khảacfv i tấcevz u vưxdzw ơztcd ng gia, việtlcy c nàxdzw y sựztbi thựztbi c nhưxdzw sau. Khi Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n đfumq ịfumq nh cưxdzw ớhkfr p ngôslzj i nhàxdzw Lêkgpc . Y liêkgpc n kếqxwp t vớhkfr i Thâcmzm n Thiệtlcy u-Anh. Lúcfvx c vua Lêkgpc Ngọufag a-triềpflc u sắrcjs p chếqxwp t, Thiệtlcy u-Anh kémwnr o trọufag ng binh tuyêkgpc n bốqmob sẽhpsm vềpflc diệtlcy t nhàxdzw Lêkgpc . Trong triềpflc u Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n, Đgodc àxdzw o Cam-Mộkgpc c cầbygk m binh quyềpflc n. Triềpflc u đfumq ìonjd nh Giao-chỉtnpe sợdtfn nộkgpc i chiếqxwp n, đfumq àxdzw nh tôslzj n Lýmigo lêkgpc n làxdzw m vua. Uẩlvny n lêkgpc n ngôslzj i vua, phong cho Đgodc àxdzw o Cam-Mộkgpc c làxdzw m Trung-nghĩhufu a- hầbygk u, gảacfv con gáiiay i cho. Uẩlvny n cho Thâcmzm n Thiệtlcy u-Anh làxdzw m vua vùaejp ng Bắrcjs c biêkgpc n, vàxdzw gảacfv em gáiiay i làxdzw côslzj ng chúcfvx a Hồuvoh ng-Châcmzm u cho. Tiếqxwp p theo, Uẩlvny n phong cho con gáiiay i thứafga nhìonjd làxdzw m Lĩhufu nh-Nam bảacfv o quốqmob c hònbrk a dâcmzm n côslzj ng chúcfvx a, gảacfv cho con Thâcmzm n Thiệtlcy u-Anh làxdzw Thâcmzm n Thừqlpo a-Qúcfvx y. Quýmigo hiệtlcy n thốqmob ng lĩhufu nh 207 khêkgpc đfumq ộkgpc ng gồuvoh m tònbrk an tụjxmq i mọufag i, man giáiiay p giớhkfr i vớhkfr i Trung-nguyêkgpc n.
Triệtlcy u Thàxdzw nh nhăvozt n mặtnpe t:
- Thếqxwp tạyqys i sao ngưxdzw ờqtvu i ta lạyqys i nózkiu i chíhufu nh con gáiiay i Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n làxdzw m vua Lạyqys ng-châcmzm u?
Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh gậocgz t đfumq ầbygk u:
- Quảacfv nhưxdzw thếqxwp . Nguyêkgpc n 207 khêkgpc -đfumq ộkgpc ng thưxdzw ờqtvu ng họufag p nhau lạyqys i, tìonjd m ngưxdzw ờqtvu i tàxdzw i đfumq ứafga c tôslzj n lêkgpc n làxdzw m vua. Con gáiiay i Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n đfumq ưxdzw ợdtfn c tôslzj n làxdzw vua Bàxdzw .
Chuyếqxwp n đfumq i nàxdzw y củfzkq a Triệtlcy u Thàxdzw nh cózkiu mụjxmq c đfumq íhufu ch liêkgpc n kếqxwp t mua chuộkgpc c võderw lâcmzm m Lĩhufu nh-nam, khíhufu ch đfumq ộkgpc ng họufag đfumq ầbygk u quâcmzm n, cầbygk m binh Tốqmob ng trấcevz n vùaejp ng biêkgpc n giớhkfr i Tâcmzm y-hạyqys , Kim, Liêkgpc u. Nhâcmzm n tàxdzw i trong đfumq ấcevz t Việtlcy t khôslzj ng cònbrk n. Sau đfumq ózkiu cấcevz t quâcmzm n đfumq áiiay nh. Khi đfumq i đfumq ưxdzw ờqtvu ng, y biếqxwp t Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i-phu làxdzw mộkgpc t trong năvozt m đfumq ạyqys i tôslzj n sưxdzw võderw họufag c, thếqxwp lựztbi c, uy tíhufu n trùaejp m Đgodc ạyqys i-Việtlcy t. Bằlkcx ng mọufag i giáiiay y phảacfv i mua chuộkgpc c bằlkcx ng đfumq ưxdzw ợdtfn c. Bâcmzm y giờqtvu nghe đfumq ạyqys i-phu cózkiu vợdtfn mớhkfr i. Nhìonjd n Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng đfumq ẹkgpc p nhưxdzw thiêkgpc n tiêkgpc n. Y biếqxwp t muốqmob n mua chuộkgpc c Hồuvoh ng-Sơztcd n, phảacfv i đfumq ưxdzw ợdtfn c lònbrk ng Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng. Y nhắrcjs c lạyqys i:
- Xin phu nhâcmzm n cho biếqxwp t phu nhâcmzm n cózkiu đfumq iềpflc u gìonjd khôslzj ng vừqlpo a ýmigo ?
Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng mỉtnpe m cưxdzw ờqtvu i. Môslzj i nàxdzw ng hồuvoh ng tưxdzw ơztcd i, mắrcjs t sáiiay ng nhưxdzw gưxdzw ơztcd ng, da trắrcjs ng mịfumq n, thêkgpc m máiiay lúcfvx n đfumq ồuvoh ng tiềpflc n. Nàxdzw ng cưxdzw ờqtvu i, làxdzw m tấcevz t cảacfv đfumq àxdzw n ôslzj ng trong đfumq ạyqys i sảacfv nh đfumq ềpflc u xao xuyếqxwp n. Nàxdzw ng chỉtnpe lêkgpc n bảacfv n đfumq ồuvoh :
- Đgodc iềpflc u thứafga nhấcevz t làxdzw việtlcy c giao thưxdzw ơztcd ng giữakwm a dâcmzm n chúcfvx ng hai nưxdzw ớhkfr c. Từqlpo khi triềpflc u Ngôslzj , Đgodc inh bêkgpc n Đgodc ạyqys i-việtlcy t lêkgpc n cai trịfumq , dâcmzm n Hoa-Việtlcy t vẫomgt n buôslzj n báiiay n vớhkfr i nhau bằlkcx ng bốqmob n thịfumq trấcevz n, thưxdzw ờqtvu ng gọufag i làxdzw bạyqys c-dịfumq ch-trưxdzw ờqtvu ng. Bạyqys c dịfumq ch trưxdzw ờqtvu ng thứafga nhấcevz t ởjaaa trạyqys i Vĩhufu nh-bìonjd nh, nằlkcx m ởjaaa phíhufu a Nam sôslzj ng Nghi-hònbrk a. Ngưxdzw ờqtvu i Việtlcy t báiiay n sang Trung-quốqmob c cáiiay c thứafga hàxdzw ng nhưxdzw : sừqlpo ng têkgpc , hưxdzw ơztcd ng, ngàxdzw , vàxdzw ng, bạyqys c, muốqmob i. Mua củfzkq a Trung-quốqmob c cáiiay c thứafga vảacfv i, lụjxmq a, gấcevz m vózkiu c. Thếqxwp màxdzw gầbygk n đfumq âcmzm y, khôslzj ng biếqxwp t lýmigo do gìonjd biêkgpc n thầbygk n Đgodc ạyqys i-tốqmob ng đfumq em binh đfumq ếqxwp n trấcevz n đfumq ózkiu ng, rồuvoh i cho ngưxdzw ờqtvu i vàxdzw o thu thuếqxwp . Vịfumq lạyqys c-hầbygk u Vĩhufu nh-bìonjd nh làxdzw Vi Đgodc ạyqys i-An phảacfv n đfumq ốqmob i. Quan quâcmzm n vẫomgt n khôslzj ng chịfumq u lui binh.
Nàxdzw ng lạyqys i chỉtnpe lêkgpc n mộkgpc t khu kháiiay c:
- Bạyqys c-dịfumq ch-trưxdzw ờqtvu ng thứafga nhìonjd nằlkcx m trêkgpc n đfumq ấcevz t Tôslzj -mậocgz u, Cổhpsm -vạyqys n. Nơztcd i nàxdzw y thưxdzw ơztcd ng nhâcmzm n hai nưxdzw ớhkfr c buôslzj n báiiay n gia súcfvx c vớhkfr i nhau. Đgodc ạyqys i-việtlcy t báiiay n cho Trung-quốqmob c thúcfvx hoang nhưxdzw hổhpsm , báiiay o, gấcevz u, hưxdzw ơztcd u, nai, lợdtfn n rừqlpo ng. Trung-quốqmob c báiiay n cho Đgodc ạyqys i-việtlcy t trâcmzm u, bònbrk , ngựztbi a. Thưxdzw ơztcd ng nhâcmzm n hai nưxdzw ớhkfr c đfumq i lạyqys i làxdzw thưxdzw ờqtvu ng. Gầbygk n đfumq âcmzm y thưxdzw ơztcd ng nhâcmzm n Việtlcy t sang vùaejp ng đfumq ấcevz t Trung-quốqmob c, quan quâcmzm n truyềpflc n bắrcjs t giam. Lạyqys c-hầbygk u Vi Thủfzkq -Đgodc an sai sứafga sang biệtlcy n luậocgz n. Biêkgpc n thầbygk n Đgodc ạyqys i-tốqmob ng truyềpflc n thảacfv ngưxdzw ờqtvu i, màxdzw khôslzj ng chịfumq u trảacfv lạyqys i vàxdzw ng, bạyqys c, thúcfvx rừqlpo ng. Thàxdzw nh ra giữakwm a hai bêkgpc n rấcevz t căvozt ng thẳnqfg ng. Tôslzj i e khózkiu tráiiay nh khỏztcd i giao tranh.
Nàxdzw ng lạyqys i chỉtnpe lêkgpc n mộkgpc t khu kháiiay c:
- Bạyqys c-dịfumq ch-trưxdzw ờqtvu ng Hoàxdzw nh-sơztcd n vốqmob n thuộkgpc c vùaejp ng tổhpsm ng-quảacfv n củfzkq a lạyqys c hầbygk u họufag Lưxdzw u, trảacfv i đfumq ãjxmq mấcevz y chụjxmq c đfumq ờqtvu i. Nơztcd i đfumq âcmzm y làxdzw chổhpsm giao thưxdzw ơztcd ng ba nưxdzw ớhkfr c Tốqmob ng, Việtlcy t, Đgodc ạyqys i-lýmigo . Luậocgz t lệtlcy đfumq ặtnpe t ra rằlkcx ng khi cózkiu nhữakwm ng chuyếqxwp n hàxdzw ng lớhkfr n, thìonjd quan trấcevz n thủfzkq Ung-châcmzm u phảacfv i cózkiu thưxdzw báiiay o cho quan trấcevz n thủfzkq bêkgpc n Đgodc ạyqys i-việtlcy t làxdzw Lưxdzw u lạyqys c hầbygk u biếqxwp t trưxdzw ớhkfr c. Gầbygk n đfumq âcmzm y quan quâcmzm n Tốqmob ng khôslzj ng tuâcmzm n lệtlcy đfumq ózkiu , cứafga cho quâcmzm n hộkgpc tốqmob ng thưxdzw ơztcd ng gia vàxdzw o đfumq ấcevz t Hoàxdzw nh-sơztcd n. Nếqxwp u vua Bàxdzw khôslzj ng ngăvozt n kịfumq p thìonjd đfumq ãjxmq cózkiu chiếqxwp n tranh. Đgodc ếqxwp n truyệtlcy n xẩlvny y ra ởjaaa bạyqys c-dịfumq ch-trưxdzw ờqtvu ng Giang-đfumq ôslzj ng thuộkgpc c Khâcmzm m-châcmzm u mớhkfr i đfumq áiiay ng tráiiay ch. Từqlpo trưxdzw ớhkfr c đfumq ếqxwp n nay, thuyềpflc n buôslzj n Chiêkgpc m-thàxdzw nh, Đgodc ạyqys i-việtlcy t cùaejp ng Trung-quốqmob c giao thưxdzw ơztcd ng đfumq ủfzkq mọufag i mặtnpe t hàxdzw ng. Cáiiay ch nay bốqmob n tháiiay ng, biêkgpc n thầbygk n Đgodc ạyqys i-tốqmob ng tựztbi ýmigo đfumq em chiếqxwp n thuyềpflc n đfumq ếqxwp n kháiiay m xémwnr t thuyềpflc n buôslzj n Việtlcy t-Chiêkgpc m, bắrcjs t giam nhiềpflc u ngưxdzw ờqtvu i.
Nàxdzw ng thởjaaa đfumq àxdzw i:
- Vưxdzw ơztcd ng gia làxdzw tểufag thầbygk n, xin vưxdzw ơztcd ng gia giảacfv i quyếqxwp t ngay, nếqxwp u trễnotz e vua Bàxdzw làxdzw côslzj ng chúcfvx a Đgodc ạyqys i-Việtlcy t khózkiu ngăvozt n cảacfv n nổhpsm i cáiiay c trang-trưxdzw ởjaaa ng, đfumq ộkgpc ng-trưxdzw ởjaaa ng. Chiếqxwp n tranh sẽhpsm xẩlvny y ra. Khi chiếqxwp n tranh đfumq ãjxmq xẩlvny y ra, dùaejp to, dùaejp nhỏztcd võderw lâcmzm m Việtlcy t sẽhpsm nhậocgz p cuộkgpc c. Thìonjd việtlcy c vưxdzw ơztcd ng gia mờqtvu i mọufag i ngưxdzw ờqtvu i sang Biệtlcy n-kinh thíhufu võderw e khôslzj ng thàxdzw nh.
Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh cưxdzw ờqtvu i :
- Thưxdzw a phu nhâcmzm n. Dưxdzw ờqtvu ng nhưxdzw phu-nhâcmzm n mớhkfr i tớhkfr i sơztcd n-trang gầbygk n đfumq âcmzm y. Khôslzj ng biếqxwp t lờqtvu i nózkiu i củfzkq a phu nhâcmzm n làxdzw đfumq ạyqys i diệtlcy n cho triềpflc u đfumq ìonjd nh họufag Lýmigo , hoặtnpe c Vạyqys n-thảacfv o sơztcd n-trang hay do cáiiay nhâcmzm n phu nhâcmzm n?
- Tôslzj i nhâcmzm n danh cảacfv ba. Thứafga nhấcevz t, tôslzj i làxdzw con dâcmzm n Đgodc ạyqys i-việtlcy t, thìonjd mọufag i việtlcy c xẩlvny y ra bấcevz t lợdtfn i cho Đgodc ạyqys i-việtlcy t tôslzj i đfumq ềpflc u cózkiu bổhpsm n phậocgz n bảacfv o vệtlcy . Thứafga nhìonjd , tôslzj i mớhkfr i đfumq ưxdzw ợdtfn c trang chủfzkq nhậocgz n làxdzw m vịfumq hôslzj n thêkgpc . Theo luậocgz t lệtlcy nứafga ơztcd c tôslzj i, hai bêkgpc n hứafga a vớhkfr i nhau mộkgpc t lờqtvu i, thìonjd coi nhưxdzw thàxdzw nh vợdtfn chồuvoh ng. Tôslzj i làxdzw vợdtfn trang chủfzkq , đfumq ưxdzw ơztcd ng nhiêkgpc n cózkiu thẩlvny m quyềpflc n củfzkq a mộkgpc t ngưxdzw ờqtvu i dâcmzm n sơztcd n-trang, màxdzw đfumq ặtnpe t vấcevz n đfumq ềpflc vớhkfr i cáiiay c vịfumq . Thứafga ba phu quâcmzm n củfzkq a tôslzj i khôslzj ng hợdtfn p tíhufu nh vớhkfr i Thuậocgz n-thiêkgpc n hoàxdzw ng đfumq ếqxwp , làxdzw giữakwm a cáiiay nhâcmzm n Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n vớhkfr i cáiiay nhâcmzm n Lêkgpc Long-Mang. Cònbrk n vấcevz n đfumq ềpflc tôslzj i đfumq ặtnpe t ra, làxdzw vấcevz n đfumq ềpflc lãjxmq nh thổhpsm , chủfzkq quyềpflc n củfzkq a hai nưxdzw ớhkfr c.
Triệtlcy u Thàxdzw nh dơztcd tay vẫomgt y ba cáiiay i liềpflc n, cửafga chỉtnpe ấcevz y tỏztcd rằlkcx ng cưxdzw ơztcd ng quyếqxwp t giữakwm lờqtvu i hứafga a:
- Đgodc ưxdzw ợdtfn c! Khi côslzj gia vềpflc tớhkfr i Đgodc ạyqys i-tốqmob ng lậocgz p tứafga c giảacfv i quyếqxwp t vụjxmq nàxdzw y.
Triệtlcy u Thàxdzw nh quay lạyqys i nózkiu i vớhkfr i Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i-phu:
- Hồuvoh ng-Sơztcd n tiêkgpc n-sinh. Tôslzj i nghe tiêkgpc n sinh làxdzw mộkgpc t vịfumq thâcmzm n vưxdzw ơztcd ng củfzkq a triềpflc u Lêkgpc . Khi Lêkgpc Chíhufu -Trung (Ngọufag a-triềpflc u) chếqxwp t, dùaejp y tàxdzw n áiiay c, dùaejp y bấcevz t đfumq ạyqys o, thìonjd con y khôslzj ng đfumq ưxdzw ợdtfn c quyềpflc n nốqmob i ngôslzj i. Ngôslzj i vua phảacfv i vềpflc cáiiay c thâcmzm n vưxdzw ơztcd ng nhưxdzw tiêkgpc n sinh. Thếqxwp màxdzw Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n, cùaejp ng Đgodc àxdzw o Cam-Mộkgpc c, Thâcmzm n Thiệtlcy u-Anh cưxdzw ớhkfr p ngôslzj i. Bâcmzm y giờqtvu võderw -côslzj ng tiêkgpc n-sinh trùaejp m Lĩhufu nh-nam, y-đfumq ạyqys o vang hoàxdzw n-vũfumq , tạyqys i sao tiêkgpc n sinh khôslzj ng phấcevz t ngọufag n cờqtvu , bắrcjs t Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n giếqxwp t đfumq i, lấcevz y lạyqys i chíhufu nh-thốqmob ng, cózkiu phảacfv i đfumq úcfvx ng đfumq ạyqys o lýmigo khôslzj ng?
Lờqtvu i nózkiu i củfzkq a Triệtlcy u Thàxdzw nh làxdzw m cảacfv hộkgpc i trừqlpo ơztcd ng im lặtnpe ng, khôslzj ng mộkgpc t tiếqxwp ng đfumq ộkgpc ng nhỏztcd . Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i-phu đfumq ưxdzw a mắrcjs t nhìonjd n 9 đfumq ạyqys i đfumq ệtlcy tửafga nhưxdzw hỏztcd i ýmigo kiếqxwp n. Mọufag i ngưxdzw ờqtvu i suy nghĩhufu , khôslzj ng ai biếqxwp t trảacfv lờqtvu i ra sao. Khi họufag mớhkfr i nhậocgz p môslzj n, Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i phu đfumq ềpflc u cho họufag biếqxwp t, ôslzj ng làxdzw con vua Lêkgpc , em Lêkgpc Ngọufag a-triềpflc u. Ôqlei ng nuôslzj i chíhufu trung hưxdzw ng triềpflc u Lêkgpc . Cáiiay c đfumq ệtlcy tửafga đfumq ềpflc u nhấcevz t lọufag at tuyêkgpc n thệtlcy vớhkfr i chíhufu hưxdzw ớhkfr ng đfumq ózkiu . Nhưxdzw ng gầbygk n hai mưxdzw ơztcd i năvozt m qua, từqlpo khi Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n lêkgpc n trịfumq vìonjd , trong tổhpsm chứafga c nềpflc n nộkgpc i trịfumq thựztbi c hoàxdzw n hảacfv o. Ngoàxdzw i tổhpsm chứafga c biêkgpc n phònbrk ng khiếqxwp n Tốqmob ng, Chiêkgpc m, Đgodc ạyqys i-lýmigo nểufag vìonjd . Lúcfvx c mớhkfr i lêkgpc n ngôslzj i vua, họufag Lýmigo vẫomgt n áiiay p dụjxmq ng chíhufu nh sáiiay ch thuếqxwp khózkiu a cũfumq củfzkq a triềpflc u Lêkgpc . Gầbygk n đfumq âcmzm y, côslzj ng khốqmob , kho lẫomgt m, quốqmob c dụjxmq ng sung túcfvx c, vua Lýmigo ban bốqmob miễnotz n thuếqxwp liềpflc n ba năvozt m, rồuvoh i mấcevz y năvozt m sau, thấcevz y côslzj ng khốqmob cònbrk n giầbygk u, lạyqys i miễnotz n thuếqxwp hai năvozt m. Dâcmzm n chúcfvx ng trảacfv i qua thờqtvu i kỳqaze tháiiay i bìonjd nh, no ấcevz m khôslzj ng kémwnr m gìonjd đfumq ờqtvu i vua Hùaejp ng, vua An-dưxdzw ơztcd ng, vua Trưxdzw ng. Vìonjd vậocgz y chíhufu nh Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i-phu đfumq ãjxmq bỏztcd ýmigo đfumq ịfumq nh khởjaaa i binh lậocgz p lạyqys i triềpflc u Lêkgpc .
Lêkgpc Văvozt n đfumq ứafga ng dậocgz y. Nózkiu tớhkfr i trưxdzw ớhkfr c Triệtlcy u Thàxdzw nh xáiiay ba xáiiay , rồuvoh i nózkiu i:
- Thưxdzw a vưxdzw ơztcd ng-gia, tiểufag u-sinh làxdzw đfumq ệtlcy tửafga thấcevz p nhấcevz t củfzkq a sơztcd n-trang. Xin cózkiu đfumq ôslzj i lờqtvu i thôslzj thiểufag n. Mong vưxdzw ơztcd ng gia cho phémwnr p.
Triệtlcy u Thàxdzw nh đfumq ứafga ng dậocgz y vỗhufu vai Lêkgpc Văvozt n:
- Tiểufag u côslzj ng-tửafga . Tôslzj i nghe tiểufag u côslzj ng tửafga tuổhpsm i mớhkfr i mưxdzw ờqtvu i ba, màxdzw văvozt n võderw kiêkgpc m toàxdzw n, khôslzj ng thua Đgodc àxdzw o Kỳqaze khi xưxdzw a. Khôslzj ng biếqxwp t côslzj ng tửafga cózkiu ýmigo kiếqxwp n gìonjd ?
Lêkgpc Văvozt n hắrcjs ng rặtnpe ng, lấcevz y giọufag ng, rồuvoh i hỏztcd i:
- Nếqxwp u nhưxdzw họufag Lêkgpc chúcfvx ng tôslzj i khởjaaa i binh, thìonjd Thiêkgpc n-triềpflc u cózkiu giúcfvx p khôslzj ng? Nếqxwp u giúcfvx p thìonjd giúcfvx p nhữakwm ng gìonjd ? Tạyqys i sao Thiêkgpc n-triềpflc u lạyqys i giúcfvx p chúcfvx ng tôslzj i?
Triệtlcy u Thàxdzw nh đfumq ếqxwp n Vạyqys n-thảacfv o sơztcd n-trang vớhkfr i mụjxmq c đfumq íhufu ch khíhufu ch đfumq ộkgpc ng cho Lêkgpc Long-Mang khởjaaa i binh đfumq áiiay nh triềpflc u đfumq ìonjd nh nhàxdzw Lýmigo . Dùaejp Lêkgpc thắrcjs ng, dùaejp Lýmigo thắrcjs ng, sau trậocgz n chiếqxwp n, tinh lựztbi c Đgodc ạyqys i-việtlcy t cũfumq ng kiệtlcy t quệtlcy . Bấcevz y giờqtvu Tốqmob ng đfumq em quâcmzm n sang đfumq áiiay nh mộkgpc t trậocgz n, chiếqxwp m nưxdzw ớhkfr c, đfumq ặtnpe t thàxdzw nh quậocgz n huyệtlcy n. Cho rằlkcx ng Lêkgpc Văvozt n làxdzw trẻboqs con bồuvoh ng bộkgpc t, đfumq ặtnpe t câcmzm u hỏztcd i đfumq úcfvx ng vàxdzw o đfumq iềpflc u Triệtlcy u Thàxdzw nh muốqmob n nózkiu i.
Y vui vẻboqs lớhkfr n tiếqxwp ng:
- Khi Thiêkgpc n-phúcfvx c hoàxdzw ng-đfumq ếqxwp (Lêkgpc Đgodc ạyqys i-hàxdzw nh) lêkgpc n ngôslzj i. Vua Tháiiay i-tôslzj ng bảacfv n triềpflc u khôslzj ng chúcfvx ýmigo đfumq ếqxwp n biêkgpc n sựztbi . Vìonjd vậocgz y bọufag n Tôslzj n Toàxdzw n-Hưxdzw ng, Hầbygk u Nhâcmzm n-Bảacfv o làxdzw nhữakwm ng bọufag n biêkgpc n thầbygk n đfumq a sựztbi , đfumq em quâcmzm n sang đfumq áiiay nh. Lúcfvx c triềpflc u đfumq ìonjd nh biếqxwp t, lậocgz p tứafga c ra lệtlcy nh gọufag i vềpflc chémwnr m đfumq ầbygk u. Sau đfumq ózkiu phong chứafga c tưxdzw ớhkfr c cho Thiêkgpc n-phúcfvx c hoàxdzw ng đfumq ếqxwp . Niêkgpc n hiệtlcy u Tháiiay i-bìonjd nh hưxdzw ng-quốqmob c năvozt m thứafga sau (981) vua Tháiiay i-tôslzj ng bảacfv n triềpflc u sai sứafga sang phong cho ôslzj ng nộkgpc i củfzkq a chúcfvx em làxdzw m Giao-chỉtnpe quậocgz n-vưxdzw ơztcd ng, Tĩhufu nh hảacfv i tiếqxwp t đfumq ộkgpc sứafga . Khi ôslzj ng nộkgpc i chúcfvx em băvozt ng hàxdzw , đfumq ưxdzw ợdtfn c truy phong Nam-Việtlcy t vưxdzw ơztcd ng, kiểufag m-hiệtlcy u tháiiay i-sưxdzw , trung nghĩhufu a thủfzkq hiếqxwp u côslzj ng thầbygk n. Nhưxdzw vậocgz y đfumq ủfzkq rõderw bảacfv n triềpflc u ưxdzw u đfumq ãjxmq i họufag Lêkgpc . Sau chẳnqfg ng may, họufag Lýmigo cưxdzw ớhkfr p ngôslzj i nhàxdzw Lêkgpc . Triềpflc u đfumq ìonjd nh đfumq ềpflc u thưxdzw ơztcd ng xózkiu t vôslzj cùaejp ng. Cho nêkgpc n mớhkfr i gửafga i tôslzj i sang đfumq âcmzm y tìonjd m con cháiiay u nhàxdzw Lêkgpc lậocgz p lạyqys i chíhufu nh thốqmob ng.
Thàxdzw nh ngừqlpo ng lạyqys i cho cửafga tọufag a theo dõderw i, rồuvoh i tiếqxwp p:
- Nếqxwp u nhưxdzw họufag Lêkgpc khởjaaa i binh, thìonjd Thiêkgpc n-triềpflc u sẽhpsm đfumq iềpflc u đfumq ộkgpc ng quâcmzm n mãjxmq cáiiay c lộkgpc Quảacfv ng-đfumq ôslzj ng, Quảacfv ng-tâcmzm y đfumq áiiay nh sang. Sau khi diệtlcy t họufag Lýmigo , quâcmzm n Thiêkgpc n-triềpflc u sẽhpsm rúcfvx t vềpflc .
Lêkgpc Văvozt n vừqlpo a cưxdzw ờqtvu i, vừqlpo a lắrcjs c đfumq ầbygk u:
- Vưxdzw ơztcd ng gia coi tôslzj i làxdzw trẻboqs con thìonjd đfumq ưxdzw ợdtfn c. Chứafga coi tấcevz t cảacfv nhữakwm ng ngưxdzw ờqtvu i ngồuvoh i đfumq âcmzm y làxdzw trẻboqs con thìonjd khôslzj ng đfumq ưxdzw ợdtfn c đfumq âcmzm u. Truyệtlcy n mơztcd íhufu đfumq âcmzm y, màxdzw vưxdzw ơztcd ng gia đfumq ãjxmq bẻboqs quẹkgpc o đfumq i nhưxdzw vậocgz y thìonjd cònbrk n trờqtvu i đfumq ấcevz t nàxdzw o nữakwm a? Khi ôslzj ng nộkgpc i tôslzj i mớhkfr i lêkgpc n ngôslzj i vua. Vua Tháiiay i-tôslzj ng bêkgpc n quýmigo quốqmob c nhâcmzm n lúcfvx c trong nưxdzw ớhkfr c cózkiu sựztbi tranh chấcevz p, sai Hầbygk u Nhâcmzm n-Bảacfv o đfumq em hai mưxdzw ơztcd i vạyqys n binh, ba mưxdzw ơztcd i vạyqys n dâcmzm n phu, vớhkfr i hàxdzw ng trăvozt m chiếqxwp n thuyềpflc n sang đfumq áiiay nh nưxdzw ớhkfr c tôslzj i. Nhờqtvu cáiiay c anh hùaejp ng võderw lâcmzm m bỏztcd hếqxwp t tỵglxm hiềpflc m, giếqxwp t chếqxwp t cáiiay c tưxdzw ớhkfr ng Tốqmob ng, đfumq áiiay nh tan chủfzkq lựztbi c ởjaaa Chi-lăvozt ng, diệtlcy t hạyqys m đfumq ộkgpc i ởjaaa Bạyqys ch-đfumq ằlkcx ng. Vìonjd vậocgz y Tốqmob ng triềpflc u bắrcjs t buộkgpc c phảacfv i phong vưxdzw ơztcd ng cho ôslzj ng tôslzj i.
Hộkgpc i trưxdzw ờqtvu ng nghe Lêkgpc Văvozt n nózkiu i, vỗhufu tay vang dộkgpc i liêkgpc n tiếqxwp p mấcevz y tràxdzw ng. Lêkgpc Văvozt n đfumq ưxdzw ợdtfn c khuyếqxwp n khíhufu ch, nózkiu tiếqxwp p:
- Nếqxwp u bảacfv o triềpflc u Tốqmob ng ưxdzw u áiiay i họufag Lêkgpc chúcfvx ng tôslzj i, tạyqys i sao khi họufag Lýmigo lêkgpc n ngôslzj i vua thìonjd vàxdzw o niêkgpc n hiệtlcy u Đgodc ạyqys i-trung tưxdzw ờqtvu ng-phùaejp năvozt m thứafga ba (1010) đfumq ờqtvu i vua Châcmzm n- tôslzj ng, sai Lýmigo Văvozt n-Nhậocgz m, Lêkgpc Táiiay i-Nghiêkgpc m sang kếqxwp t hiếqxwp u. Triềpflc u thầbygk n nhàxdzw Tốqmob ng khôslzj ng mộkgpc t lờqtvu i hỏztcd i han họufag Lêkgpc , sai sứafga sang phong cho Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n chứafga c tưxdzw ớhkfr c nhưxdzw sau Kiểufag m-hiệtlcy u tháiiay i-phózkiu , Tĩhufu nh-hảacfv i tiếqxwp t-đfumq ộkgpc -sứafga , quan-sáiiay t-sứafga , xửafga -tríhufu -xứafga , An-nam đfumq ôslzj -hộkgpc , Ngựztbi -sửafga đfumq ạyqys i-phu, Thưxdzw ợdtfn ng-trụjxmq quốqmob c Giao-chỉtnpe quậocgz n-vưxdzw ơztcd ng, suy-thàxdzw nh thuậocgz n-hózkiu a côslzj ng-thầbygk n, Đgodc ồuvoh ng-bìonjd nh-chưxdzw ơztcd ng-sựztbi . Tiếqxwp p theo từqlpo hồuvoh i đfumq ózkiu đfumq ếqxwp n giờqtvu Thiêkgpc n-triềpflc u sai đfumq ếqxwp n năvozt m sứafga đfumq ònbrk an sang phong thêkgpc m chứafga c tưxdzw ớhkfr c cho vua Lýmigo . Nhưxdzw vậocgz y làxdzw hậocgz u đfumq ãjxmq i họufag Lêkgpc đfumq ấcevz y?
Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh đfumq áiiay p thay Triệtlcy u Thàxdzw nh:
- Lêkgpc tiểufag u côslzj ng tửafga . Côslzj ng tửafga nêkgpc n biếqxwp t rằlkcx ng lựztbi c lưxdzw ợdtfn ng Vạyqys n-thảacfv o sơztcd n-trang khôslzj ng quáiiay hai ngàxdzw n đfumq ệtlcy tửafga . Lưxdzw ơztcd ng thựztbi c khôslzj ng đfumq ủfzkq ăvozt n cho năvozt m ngàxdzw n ngưxdzw ờqtvu i trong ba tháiiay ng. Vạyqys n nhấcevz t khỏztcd i binh, thìonjd tôslzj i e chỉtnpe mấcevz y đfumq ạyqys o quâcmzm n trấcevz n Thanh-hózkiu a cũfumq ng đfumq ủfzkq dẹkgpc p trong mộkgpc t ngàxdzw y. Nếqxwp u khôslzj ng cózkiu quâcmzm n Thiêkgpc n-triềpflc u thìonjd sao khởjaaa i binh cózkiu thểufag thàxdzw nh côslzj ng? Chúcfvx ng tôslzj i sang đfumq âcmzm y làxdzw vìonjd sựztbi nghiệtlcy p nhàxdzw Lêkgpc , chứafga khôslzj ng phảacfv i vìonjd sựztbi nghiệtlcy p nhàxdzw Lýmigo . Trưxdzw ớhkfr c kia Thiêkgpc n-triềpflc u khôslzj ng tìonjd m đfumq ưxdzw ợdtfn c con cháiiay u nhàxdzw Lêkgpc , phảacfv i tònbrk ng quyềpflc n phong cho Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n. Bâcmzm y giờqtvu đfumq ãjxmq tìonjd m đfumq ưxdzw ợdtfn c, ắrcjs t phảacfv i nghĩhufu tìonjd nh cốqmob cựztbi u màxdzw lậocgz p lạyqys i chíhufu nh thốqmob ng.
Lêkgpc Thiếqxwp u-Mai đfumq ứafga ng dậocgz y chỉtnpe vàxdzw o Đgodc inh Toàxdzw n:
- Thưxdzw a vưxdzw ơztcd ng gia, tiểufag u nữakwm Lêkgpc Thiếqxwp u-Mai, đfumq ệtlcy tửafga bậocgz c trung củfzkq a sơztcd n-trang. Tiểufag u nữakwm dáiiay m hỏztcd i vưxdzw ơztcd ng gia mộkgpc t câcmzm u. Nếqxwp u nózkiu i rằlkcx ng chuyếqxwp n đfumq i nàxdzw y củfzkq a vưxdzw ơztcd ng gia làxdzw tìonjd m con cháiiay u họufag Lêkgpc , lậocgz p lạyqys i triềpflc u Lêkgpc . Thếqxwp sao vưxdzw ơztcd ng gia lạyqys i đfumq em theo Vệtlcy -vưxdzw ơztcd ng Đgodc inh Toàxdzw n củfzkq a triềpflc u Đgodc inh, trong mưxdzw u toan táiiay i lậocgz p nhàxdzw Đgodc inh?
Triệtlcy u Thàxdzw nh ngơztcd ngáiiay c:
- Côslzj gia khôslzj ng biếqxwp t Đgodc inh Toàxdzw n làxdzw ai cảacfv .
Thiếqxwp u-Mai vẫomgt y Đgodc inh Toàxdzw n:
- Vệtlcy -vưxdzw ơztcd ng gia. Xin vưxdzw ơztcd ng gia xuấcevz t hiệtlcy n cho.
Suốqmob t mấcevz y chụjxmq c năvozt m qua Đgodc inh Toàxdzw n chịfumq u khôslzj ng biếqxwp t bao nhiêkgpc u cay đfumq ắrcjs ng, nằlkcx m gai, nếqxwp m mậocgz t, lặtnpe n lộkgpc i bao phen từqlpo Việtlcy t sang Tốqmob ng, rồuvoh i từqlpo Tốqmob ng sang Việtlcy t, vớhkfr i hy vọufag ng Tốqmob ng cho mưxdzw ợdtfn n binh vềpflc đfumq áiiay nh họufag Lýmigo , táiiay i lậocgz p Đgodc inh triềpflc u. Bâcmzm y giờqtvu nghe Triệtlcy u Thàxdzw nh, Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh đfumq ốqmob i đfumq áiiay p cùaejp ng cáiiay c đfumq ệtlcy tửafga Vạyqys n-thảacfv o sơztcd n-trang. Ôqlei ng tứafga c muốqmob n nổhpsm lồuvoh ng ngựztbi c ra. Từqlpo ghếqxwp phíhufu a sau, ôslzj ng hùaejp ng dũfumq ng bưxdzw ớhkfr c ra:
- Bìonjd nh-nam vưxdzw ơztcd ng gia, Vưxdzw ơztcd ng chuyểufag n-vậocgz n sứafga , quốqmob c sưxdzw . Đgodc inh Toàxdzw n nàxdzw y ởjaaa trong sơztcd n-trang đfumq ãjxmq mấcevz y ngàxdzw y. Hơztcd n nữakwm a ngồuvoh i đfumq âcmzm y từqlpo nãjxmq y đfumq ếqxwp n giờqtvu , nghe hếqxwp t mọufag i truyệtlcy n. Khôslzj ng ngờqtvu cáiiay c vịfumq lạyqys i xảacfv o quyệtlcy t đfumq ếqxwp n thếqxwp . Tốqmob ng thiêkgpc n tửafga cùaejp ng Lưxdzw u hậocgz u đfumq ãjxmq hứafga a cho tôslzj i mưxdzw ợdtfn n mưxdzw ờqtvu i vạyqys n tinh binh từqlpo Quảacfv ng-tâcmzm y lộkgpc , kémwnr o vềpflc táiiay i lậocgz p triềpflc u Đgodc inh. Vìonjd vậocgz y tôslzj i mớhkfr i cùaejp ng quýmigo vịfumq chịfumq u đfumq ựztbi ng khôslzj ng biếqxwp t bao nhiêkgpc u cay đfumq ắrcjs ng, mớhkfr i tìonjd m ra bộkgpc Lĩhufu nh-nam vũfumq -kinh. Nay bộkgpc sáiiay ch nàxdzw y vừqlpo a tìonjd m thấcevz y, thìonjd cáiiay c vịfumq lạyqys i trởjaaa mặtnpe t.
Triệtlcy u Thàxdzw nh hỏztcd i Thiếqxwp u-Mai:
- Lêkgpc nhịfumq tiểufag u thưxdzw . Lãjxmq o giàxdzw nhàxdzw quêkgpc nàxdzw y làxdzw ai vậocgz y? Dưxdzw ờqtvu ng nhưxdzw y vừqlpo a xưxdzw ng làxdzw Đgodc inh Toàxdzw n thìonjd phảacfv i. Côslzj gia chưxdzw a từqlpo ng nghe, chưxdzw a từqlpo ng biếqxwp t Đgodc inh hay búcfvx a gìonjd cảacfv . Cózkiu lẽhpsm nózkiu làxdzw mộkgpc t têkgpc n nhàxdzw quêkgpc đfumq iêkgpc n khùaejp ng đfumq ấcevz y thôslzj i.
Triệtlcy u Thàxdzw nh làxdzw ngưxdzw ờqtvu i mưxdzw u tríhufu , ứafga ng đfumq ốqmob i cựztbi c kỳqaze mau chózkiu ng. Khi thấcevz y nózkiu i đfumq ếqxwp n Đgodc inh Toàxdzw n, y biếqxwp t rằlkcx ng sựztbi khôslzj ng ổhpsm n. Bâcmzm y giờqtvu y phảacfv i chọufag n mộkgpc t trong hai ngưxdzw ờqtvu i: Đgodc inh Toàxdzw n họufag ăvozt c Lêkgpc Long-Mang. Đgodc inh thâcmzm n côslzj , thếqxwp côslzj , võderw côslzj ng bìonjd nh thưxdzw ờqtvu ng, kiếqxwp n thứafga c hủfzkq lậocgz u. Vảacfv lạyqys i triềpflc u Đgodc inh khôslzj ng đfumq ểufag lạyqys i làxdzw m bao côslzj ng lao vớhkfr i ngưxdzw ờqtvu i Việtlcy t. Trong khi đfumq ózkiu , Lêkgpc Long-Mang văvozt n môslzj , vũfumq lưxdzw ợdtfn c, võderw côslzj ng trùaejp m thiêkgpc n hạyqys . Ôqlei ng lạyqys i cózkiu tàxdzw i phụjxmq c-dưxdzw ợdtfn c, ơztcd n nghĩhufu a trảacfv i khắrcjs p thiêkgpc n hạyqys , lựztbi c lưxdzw ợdtfn ng Vạyqys n-thảacfv o sơztcd n-trang hùaejp ng hậocgz u vôslzj cùaejp ng. Y quyếqxwp t đfumq ịfumq nh némwnr m Đgodc inh Toàxdzw n vàxdzw o thùaejp ng ráiiay c.
Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh hiểufag u ýmigo chủfzkq . Y cũfumq ng tiếqxwp p:
- Lêkgpc tiểufag u thưxdzw ơztcd i. Ty chứafga c biếqxwp t rồuvoh i. Chắrcjs c lãjxmq o nhàxdzw quêkgpc nàxdzw y làxdzw têkgpc n đfumq iêkgpc n đfumq ang đfumq ưxdzw ợdtfn c đfumq iềpflc u trịfumq tạyqys i qúcfvx i trang. Y bịfumq mắrcjs c chứafga ng bệtlcy nh ảacfv o tưxdzw ởjaaa ng, rồuvoh i cứafga sốqmob ng trong ảacfv o tưxdzw ởjaaa ng đfumq ózkiu . Côslzj nưxdzw ơztcd ng dưxdzw biếqxwp t lãjxmq o đfumq iêkgpc n, nhưxdzw ng muốqmob n đfumq em ra làxdzw m trònbrk cưxdzw ờqtvu i cho mọufag i ngưxdzw ờqtvu i thìonjd phảacfv i.
Đgodc inh Toàxdzw n tứafga c quáiiay , châcmzm n tay run rẩlvny y, miệtlcy ng nózkiu i lắrcjs p bắrcjs p khôslzj ng ra hơztcd i. Y chỉtnpe bọufag n Triệtlcy u Anh:
- Tung-sơztcd n tam kiệtlcy t. Cáiiay c vịfumq làxdzw nhâcmzm n chứafga ng cho tiểufag u-vưxdzw ơztcd ng.
Triệtlcy u Thàxdzw nh gỉtnpe a tảacfv ng hỏztcd i :
- Ủhafm a, Tung-sơztcd n tam kiệtlcy t. Cáiiay c vịfumq cũfumq ng đfumq ếqxwp n đfumq âcmzm y ưxdzw ?
Bọufag n Tung-sơztcd n tam kiệtlcy t đfumq ãjxmq từqlpo ng làxdzw m việtlcy c dưxdzw ớhkfr i trưxdzw ớhkfr ng Triệtlcy u Thàxdzw nh. Gìonjd màxdzw chúcfvx ng khôslzj ng hiểufag u ýmigo chủfzkq . Triệtlcy u Huy đfumq ứafga ng lêkgpc n nózkiu i:
- Khảacfv i tấcevz u vưxdzw ơztcd ng gia. Trêkgpc n đfumq ưxdzw ờqtvu ng từqlpo biêkgpc n giớhkfr i Tốqmob ng, Việtlcy t vềpflc Chiêkgpc m, bọufag n tiểufag u nhâcmzm n gặtnpe p vịfumq lãjxmq o nhâcmzm n đfumq âcmzm y. Thấcevz y ngưxdzw ờqtvu i nghèufag o túcfvx ng, đfumq ózkiu i kháiiay t. Bọufag n tiểufag u nhâcmzm n giúcfvx p đfumq ỡlece cho chúcfvx t íhufu t tiềpflc n bạyqys c, nhờqtvu lãjxmq o nhâcmzm n làxdzw m thôslzj ng ngôslzj n, cùaejp ng dẫomgt n đfumq ưxdzw ờqtvu ng. Thếqxwp rồuvoh i lãjxmq o nhâcmzm n xưxdzw ng làxdzw Vệtlcy -vưxdzw ơztcd ng Đgodc inh Tònbrk an. Bọufag n tiểufag u nhâcmzm n cũfumq ng khôslzj ng cầbygk n biếqxwp t sựztbi thựztbi c nhưxdzw thếqxwp nàxdzw o. Bâcmzm y giờqtvu lãjxmq o lạyqys i thêkgpc m vàxdzw o cáiiay i mụjxmq c rằlkcx ng Thiêkgpc n-triềpflc u hứafga a giúcfvx p đfumq oạyqys t lạyqys i ngôslzj i vua thìonjd thựztbi c làxdzw nựztbi c cưxdzw ờqtvu i chếqxwp t đfumq ưxdzw ợdtfn c.
Từqlpo đfumq ầbygk u đfumq ếqxwp n cuốqmob i, Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i-phu khôslzj ng nózkiu i mộkgpc t tiếqxwp ng nàxdzw o. Bâcmzm y giờqtvu ôslzj ng mớhkfr i dõderw ng dạyqys c nózkiu i:
- Vịfumq nàxdzw y đfumq úcfvx ng làxdzw Vệtlcy -vưxdzw ơztcd ng Đgodc inh Toàxdzw n. Chúcfvx ng tôslzj i đfumq ãjxmq từqlpo ng sốqmob ng chung vớhkfr i nhau bao nhiêkgpc u năvozt m ởjaaa Hoa-lưxdzw , thìonjd khôslzj ng lầbygk m đfumq ưxdzw ợdtfn c đfumq âcmzm u. Đgodc inh huynh, mờqtvu i Đgodc inh huynh ngồuvoh i xuốqmob ng đfumq âcmzm y.
Ôqlei ng chỉtnpe ghếqxwp cạyqys nh mìonjd nh cho Đgodc inh Toàxdzw n ngồuvoh i. Đgodc inh Toàxdzw n cảacfv m đfumq ộkgpc ng, tựztbi nghĩhufu :
- Mìonjd nh làxdzw kẻboqs thùaejp đfumq ốqmob i đfumq ầbygk u củfzkq a y. Y chỉtnpe díhufu tay mộkgpc t cáiiay i cũfumq ng đfumq ủfzkq giếqxwp t mìonjd nh. Thếqxwp màxdzw y khôslzj ng làxdzw m. Bâcmzm y giờqtvu mìonjd nh bịfumq bọufag n Tốqmob ng làxdzw m nhụjxmq c. Y lạyqys i thung dung gỡlece cho mìonjd nh. Y thựztbi c xứafga ng đfumq áiiay ng làxdzw đfumq ạyqys i tôslzj n sưxdzw võderw họufag c Lĩhufu nh-nam. Mìonjd nh khôslzj ng thểufag bằlkcx ng y. Bọufag n Tốqmob ng trởjaaa mặtnpe t vớhkfr i mìonjd nh, đfumq ãjxmq vậocgz y mìonjd nh phảacfv i pháiiay hủfzkq y bộkgpc Lĩhufu nh-nam vũfumq -kinh, bằlkcx ng khôslzj ng lọufag t vàxdzw o tay chúcfvx ng thìonjd nguy cho đfumq ạyqys i cuộkgpc c.
Nghĩhufu vậocgz y, ôslzj ng phózkiu ng mộkgpc t chiêkgpc u chưxdzw ởjaaa ng đfumq áiiay nh vàxdzw o mặtnpe t Quáiiay ch Quỳqaze . Quỳqaze kinh hoảacfv ng bậocgz t ngửafga a ngưxdzw ờqtvu i ra sau. Ôqlei ng biếqxwp n chưxdzw ởjaaa ng thàxdzw nh trảacfv o chụjxmq p cáiiay i túcfvx i trêkgpc n lưxdzw ng y. Biếqxwp t Ngôslzj Tíhufu ch ắrcjs t đfumq ọufag at lạyqys i. Ôqlei ng nhảacfv y tớhkfr i cạyqys nh Hồuvoh ng-Sơztcd n. Quảacfv nhiêkgpc n Triệtlcy u Huy, Ngôslzj Tíhufu ch đfumq ềpflc u xuấcevz t chưxdzw ởjaaa ng tấcevz n côslzj ng Đgodc inh Toàxdzw n.
Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i-phu mỉtnpe m cưxdzw ờqtvu i, láiiay ch tay mộkgpc t cáiiay i, ôslzj ng đfumq ãjxmq chụjxmq p hai tay Ngôslzj , Triệtlcy u nhẹkgpc nhàxdzw ng. Bao nhiêkgpc u kìonjd nh lựztbi c trêkgpc n tay Triệtlcy u, Ngôslzj biếqxwp n mấcevz t. Ôqlei ng nghiêkgpc m sắrcjs c mặtnpe t:
- Cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i làxdzw phưxdzw ờqtvu ng trộkgpc m cắrcjs p, đfumq ộkgpc t nhậocgz p sơztcd n trang, ta chưxdzw a xửafga tộkgpc i, màxdzw cònbrk n dáiiay m dụjxmq ng võderw ưxdzw ?
Đgodc inh Toàxdzw n cầbygk m cuốqmob n sáiiay ch màxdzw Quáiiay ch-Quỳqaze chémwnr p tấcevz t cảacfv nhữakwm ng gìonjd trêkgpc n bia đfumq áiiay dơztcd cho cửafga tọufag a coi, rồuvoh i ôslzj ng tózkiu m tắrcjs t nguồuvoh n gốqmob c sáiiay ch, cùaejp ng nguyêkgpc n do nàxdzw o Đgodc inh Bộkgpc -Lĩhufu nh đfumq ãjxmq cózkiu cơztcd duyêkgpc n gặtnpe p đfumq ưxdzw ợdtfn c. Khi sắrcjs p băvozt ng hàxdzw , ngàxdzw i đfumq ãjxmq chỉtnpe chỗhufu cấcevz t dấcevz u cho ôslzj ng. Việtlcy c ôslzj ng sang cầbygk u việtlcy n nhàxdzw Tốqmob ng. Triềpflc u Tốqmob ng hứafga a vớhkfr i ôslzj ng sẽhpsm cho mưxdzw ợdtfn n mưxdzw ờqtvu i vạyqys n quâcmzm n đfumq áiiay nh nhàxdzw Lýmigo , nếqxwp u tìonjd m đfumq ưxdzw ợdtfn c bộkgpc sáiiay ch nàxdzw y. Nhưxdzw ng ôslzj ng lờqtvu đfumq i khôslzj ng nózkiu i đfumq ếqxwp n Thanh-Mai, Bảacfv o-Hònbrk a, Mỹfgrm -Linh bịfumq bắrcjs t làxdzw m tùaejp suốqmob t mấcevz y tháiiay ng qua.
Quáiiay ch Quỳqaze cưxdzw ờqtvu i khúcfvx c khíhufu ch:
- Đgodc inh vưxdzw ơztcd ng gia. Vưxdzw ơztcd ng gia kếqxwp t tộkgpc i anh em chúcfvx ng tôslzj i làxdzw phưxdzw ờqtvu ng trộkgpc m cưxdzw ớhkfr p. Thếqxwp màxdzw giữakwm a thanh thiêkgpc n, bạyqys ch nhậocgz t, đfumq ôslzj hộkgpc i nhưxdzw thếqxwp nàxdzw y. Vưxdzw ơztcd ng gia cưxdzw ớhkfr p sáiiay ch củfzkq a tôslzj i thìonjd cònbrk n trờqtvu i đfumq ấcevz t nàxdzw o nữakwm a?
Nózkiu ngửafga a bàxdzw n tay lêkgpc n trờqtvu i:
- Vưxdzw ơztcd ng gia bảacfv o cuốqmob n sáiiay ch đfumq ózkiu làxdzw kinh thưxdzw võderw họufag c ưxdzw ? Xin vưxdzw ơztcd ng gia mởjaaa ra màxdzw coi! Cuốqmob n sáiiay ch trong tay vưxdzw ơztcd ng gia làxdzw bảacfv n sao bộkgpc Luậocgz n-ngữakwm . Khi rờqtvu i Trung-nguyêkgpc n đfumq i, tiểufag u bốqmob i mang theo, đfumq ểufag dạyqys y dâcmzm n man di lễnotz nghĩhufu a củfzkq a đfumq ứafga c tháiiay nh Khổhpsm ng đfumq ózkiu màxdzw .
Đgodc inh Toàxdzw n mởjaaa sáiiay ch, lậocgz t xem, quảacfv nhiêkgpc n trong chémwnr p bộkgpc Luậocgz n-ngữakwm . Ôqlei ng mởjaaa thêkgpc m mấcevz y trang nữakwm a cũfumq ng vẫomgt n làxdzw bộkgpc Luậocgz n-ngữakwm . Mặtnpe t ôslzj ng xáiiay m nhưxdzw tro. Tay ôslzj ng run bầbygk n bậocgz t. Ôqlei ng némwnr m trảacfv Quáiiay ch Quỳqaze .
Quáiiay ch Quỳqaze cưxdzw ờqtvu i:
- Đgodc inh vưxdzw ơztcd ng gia. Nếqxwp u vưxdzw ơztcd ng gia muốqmob n, tiểufag u bốqmob i xin biếqxwp u vưxdzw ơztcd ng gia, hầbygk u vưxdzw ơztcd ng gia họufag c lễnotz nghĩhufu a Trung-quốqmob c.
Quáiiay ch Quỳqaze cầbygk m sáiiay ch mởjaaa ra, y êkgpc a đfumq ọufag c:
- Tửafga viếqxwp t: Họufag c chi thờqtvu i tậocgz p chi. Hữakwm u bằlkcx ng tựztbi viễnotz n phưxdzw ơztcd ng lạyqys i bấcevz t duyệtlcy t lạyqys c hồuvoh ? Nghĩhufu a làxdzw đfumq ứafga c tháiiay nh Khổhpsm ng dạyqys y: Họufag c thìonjd phảacfv i tậocgz p. Cózkiu ngưxdzw ờqtvu i bạyqys n từqlpo phưxdzw ơztcd ng xa đfumq ếqxwp n, khôslzj ng vui sao? Chíhufu nh vìonjd lẽhpsm đfumq ózkiu , sưxdzw phụjxmq tạyqys i hạyqys gặtnpe p vưxdzw ơztcd ng gia dọufag c đfumq ưxdzw ờqtvu ng, đfumq ózkiu i khôslzj ng cózkiu gìonjd ăvozt n. Kháiiay t khôslzj ng cózkiu gìonjd uốqmob ng. Ngưxdzw ờqtvu i cưxdzw u mang tiềpflc n bạyqys c cho vưxdzw ơztcd ng gia đfumq ấcevz y.
Đgodc inh Toàxdzw n biếqxwp t bọufag n Triệtlcy u Huy đfumq ãjxmq dấcevz u bộkgpc di thưxdzw đfumq i, rồuvoh i lấcevz y bìonjd a bộkgpc Đgodc ạyqys i-Việtlcy t giảacfv n sửafga đfumq ózkiu ng ra ngoàxdzw i bộkgpc Luậocgz n-ngữakwm , đfumq ểufag đfumq ềpflc phònbrk ng bịfumq đfumq oạyqys t lạyqys i. Giậocgz n quáiiay châcmzm n tay ôslzj ng run lậocgz t bậocgz t.
Dưxdzw ơztcd ng Bìonjd nh chỉtnpe bọufag n Triệtlcy u Anh hỏztcd i Triệtlcy u Thàxdzw nh:
- Vưxdzw ơztcd ng gia, chẳnqfg ng hay nhữakwm ng vịfumq nàxdzw y vớhkfr i vưxdzw ơztcd ng gia làxdzw chỗhufu thếqxwp nàxdzw o?
Từqlpo khi chia tay ởjaaa đfumq ềpflc n thờqtvu Lệtlcy -hảacfv i bàxdzw vưxdzw ơztcd ng, Triệtlcy u Thàxdzw nh ra lệtlcy nh cho bọufag n Tung-sơztcd n tam kiệtlcy t đfumq i tìonjd m di thưxdzw . Trong khi y tiếqxwp p tụjxmq c lêkgpc n đfumq ưxdzw ờqtvu ng vàxdzw o Chiêkgpc m. Suốqmob t gầbygk n hai tháiiay ng, y khôslzj ng biếqxwp t tin tứafga c bọufag n châcmzm n tay mìonjd nh ra sao. Nay thấcevz y chúcfvx ng ngồuvoh i trong hàxdzw ng ghếqxwp quan kháiiay ch Vạyqys n-thảacfv o sơztcd n-trang, thìonjd y cho rằlkcx ng bọufag n nàxdzw y đfumq ếqxwp n thuyếqxwp t phụjxmq c trang chủfzkq , nhưxdzw ng chưxdzw a thàxdzw nh côslzj ng. Y trảacfv lờqtvu i:
- Họufag làxdzw thuộkgpc c hạyqys củfzkq a côslzj -gia, đfumq ưxdzw ợdtfn c sung vàxdzw o sứafga đfumq oàxdzw n sang Đgodc ạyqys i-Việtlcy t.
Dưxdzw ơztcd ng Bìonjd nh cưxdzw ờqtvu i nhạyqys t:
- Thưxdzw a vưxdzw ơztcd ng gia, đfumq ang đfumq êkgpc m, cáiiay c vịfumq huynh đfumq ệtlcy nàxdzw y đfumq ộkgpc t nhậocgz p sơztcd n trang chúcfvx ng tôslzj i, mưxdzw u bắrcjs t cózkiu c lưxdzw ơztcd ng gia thiếqxwp u nữakwm . Vìonjd vậocgz y trang chúcfvx ng tôslzj i phảacfv i giữakwm lạyqys i đfumq ểufag giảacfv i lêkgpc n quan.
Nózkiu i rồuvoh i chàxdzw ng tưxdzw ờqtvu ng thuậocgz t chi tiếqxwp t vụjxmq Ngôslzj Tíhufu ch, Triệtlcy u Huy, Quáiiay ch Quỳqaze cùaejp ng Đgodc inh Toàxdzw n toan bắrcjs t cózkiu c Mỹfgrm -Linh, Bảacfv o-Hònbrk a. Kểufag dứafga t chàxdzw ng hỏztcd i:
- Thưxdzw a vưxdzw ơztcd ng gia, việtlcy c nàxdzw y khôslzj ng nhỏztcd đfumq âcmzm u. Vìonjd hai côslzj gáiiay i bịfumq bắrcjs t cózkiu c cózkiu lai lịfumq ch rấcevz t lớhkfr n. Mộkgpc t côslzj làxdzw côslzj ng-chúcfvx a Bìonjd nh-dưxdzw ơztcd ng. Mộkgpc t côslzj làxdzw quậocgz n chúcfvx a, áiiay i nữakwm củfzkq a vua Bàxdzw Bắrcjs c biêkgpc n.
Nghe Dưxdzw ơztcd ng Bìonjd nh thuậocgz t, Triệtlcy u Thàxdzw nh chửafga i thầbygk m bọufag n Triệtlcy u-Anh ngu nhưxdzw lợdtfn n. Ta đfumq ãjxmq ban chỉtnpe dụjxmq rằlkcx ng phàxdzw m hàxdzw nh sựztbi gìonjd , cũfumq ng nêkgpc n tìonjd m cáiiay ch xózkiu a bỏztcd vếqxwp t tíhufu ch, đfumq ừqlpo ng đfumq ểufag võderw lâcmzm m Đgodc ạyqys i-việtlcy t biếqxwp t đfumq ưxdzw ợdtfn c. Nhấcevz t làxdzw khôslzj ng đfumq ưxdzw ợdtfn c gâcmzm y hấcevz n vớhkfr i võderw lâcmzm m. Đgodc âcmzm y chúcfvx ng làxdzw m việtlcy c lộkgpc liễnotz u, đfumq ổhpsm bểufag hếqxwp t, lạyqys i cònbrk n gâcmzm y hấcevz n vớhkfr i pháiiay i Đgodc ôslzj ng-a vàxdzw Tâcmzm y-vu nữakwm a, thựztbi c đfumq ầbygk n đfumq ộkgpc n hếqxwp t chỗhufu nózkiu i. Bâcmzm y giờqtvu đfumq ãjxmq trózkiu t thìonjd trémwnr t, ta phảacfv i cứafga u chúcfvx ng.
Triệtlcy u Thàxdzw nh chỉtnpe mặtnpe t anh em Tung-sơztcd n tam kiệtlcy t:
- Cáiiay c ngưxdzw ơztcd i phạyqys m trọufag ng tộkgpc i nhưxdzw vậocgz y. Côslzj gia phảacfv i đfumq em vềpflc triềpflc u chặtnpe t đfumq ầbygk u làxdzw m gưxdzw ơztcd ng. Sựztbi thựztbi c ra thếqxwp nàxdzw o, hãjxmq y khai cho côslzj gia biếqxwp t.
Ngôslzj Tíhufu ch đfumq ếqxwp n trưxdzw ớhkfr c Triệtlcy u Thàxdzw nh phủfzkq phụjxmq c xuốqmob ng:
__ Khảacfv i tấcevz u vưxdzw ơztcd ng gia. Oan uổhpsm ng cho bọufag n tiểufag u nhâcmzm n. Bọufag n tiểufag u nhâcmzm n bịfumq quậocgz n chúcfvx a Thâcmzm n Bảacfv o-Hònbrk a tung phấcevz n đfumq ộkgpc c, làxdzw m đfumq ạyqys i ca bịfumq bệtlcy nh nặtnpe ng. Đgodc ứafga ng trưxdzw ớhkfr c cáiiay i chếqxwp t đfumq ózkiu , bọufag n tiểufag u nhâcmzm n đfumq àxdzw nh tìonjd m quậocgz n chúcfvx a ăvozt n cắrcjs p thuốqmob c giảacfv i. Chứafga tiểufag u nhâcmzm n gan to bằlkcx ng trờqtvu i cũfumq ng khôslzj ng giáiiay m vàxdzw o Vạyqys n-thảacfv o sơztcd n-trang làxdzw chỗhufu rồuvoh ng nằlkcx m hổhpsm phụjxmq c màxdzw bắrcjs t cózkiu c con gáiiay i.
Thanh-Mai nghe Ngôslzj -Tíhufu ch nózkiu i láiiay o quáiiay , nàxdzw ng chịfumq u khôslzj ng đfumq ưxdzw ợdtfn c, đfumq ứafga ng dậocgz y hưxdzw ớhkfr ng vàxdzw o Triệtlcy u Thàxdzw nh:
- Vưxdzw ơztcd ng gia. Thanh-Mai xin tham kiếqxwp n vưxdzw ơztcd ng gia.
Từqlpo khi gặtnpe p gỡlece Trầbygk n Thanh-Mai, Triệtlcy u Thàxdzw nh đfumq ãjxmq bịfumq nhan sắrcjs c củfzkq a nàxdzw ng làxdzw m cho hồuvoh n pháiiay ch bay phơztcd i phớhkfr i. Sau ngàxdzw y chia tay đfumq ếqxwp n giờqtvu , y nhữakwm ng tưxdzw ởjaaa ng khôslzj ng bao giờqtvu gặtnpe p nhau nữakwm a. Duyêkgpc n may, hôslzj m nay lạyqys i tao ngộkgpc ởjaaa đfumq âcmzm y. Y đfumq ứafga ng dậocgz y chắrcjs p tay đfumq áiiay p lễnotz :
- Trầbygk n côslzj nưxdzw ơztcd ng! Côslzj nưxdzw ơztcd ng cũfumq ng cózkiu ởjaaa đfumq âcmzm y sao?
Thanh-Mai chỉtnpe vàxdzw o anh em Tung-sơztcd n tam kiệtlcy t kểufag hếqxwp t tấcevz t cảacfv mọufag i việtlcy c làxdzw m củfzkq a họufag hơztcd n tháiiay ng nay. Nàxdzw o làxdzw ăvozt n cắrcjs p di thưxdzw , nàxdzw o làxdzw pháiiay hủfzkq y hếqxwp t bia chémwnr p võderw kinh. Cho đfumq ếqxwp n việtlcy c bịfumq Bảacfv o-Hònbrk a dùaejp ng thúcfvx rừqlpo ng bắrcjs t. Nhưxdzw ng nàxdzw ng dấcevz u việtlcy c Mỹfgrm -Linh biếqxwp t chữakwm Khoa-đfumq ẩlvny u, họufag c thuộkgpc c lònbrk ng di thưxdzw .
Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh nghe Thanh-Mai kểufag tộkgpc i anh em Tung-sơztcd n tam kiệtlcy t thìonjd nảacfv n vôslzj cùaejp ng. Tuy nhiêkgpc n y phảacfv i đfumq ỡlece đfumq ònbrk n cho chúcfvx ng:
- Theo nhưxdzw Trầbygk n côslzj nưxdzw ơztcd ng nózkiu i, thìonjd Tung-sơztcd n tam kiệtlcy t cózkiu tộkgpc i vớhkfr i Đgodc ạyqys i-việtlcy t, chứafga đfumq ốqmob i vớhkfr i Vạyqys n-thảacfv o sơztcd n-trang quảacfv họufag khôslzj ng phạyqys m tộkgpc i thấcevz t kíhufu nh. Việtlcy c họufag nhậocgz p trang trong đfumq êkgpc m khôslzj ng phảacfv i đfumq ểufag bắrcjs t lưxdzw ơztcd ng gia phụjxmq nữakwm , màxdzw đfumq ểufag tìonjd m thuốqmob c giảacfv i. Mong trang chủfzkq thứafga tộkgpc i.
Triệtlcy u Thàxdzw nh hỏztcd i Lêkgpc Thiếqxwp u-Mai:
- Lêkgpc tiểufag u thưxdzw . Theo luậocgz t lệtlcy Đgodc ạyqys i-việtlcy t, nhữakwm ng ngưxdzw ờqtvu i phạyqys m tộkgpc i trôslzj m cắrcjs p, cózkiu thểufag dùaejp ng tiềpflc n chuộkgpc c ra. Vậocgz y bốqmob n ngưxdzw ờqtvu i củfzkq a sứafga đfumq ònbrk an tuy khôslzj ng phạyqys m tộkgpc i trộkgpc m cắrcjs p thựztbi c sựztbi , màxdzw can tộkgpc i mưxdzw u trộkgpc m cắrcjs p thuốqmob c giảacfv i. Vậocgz y cứafga coi nhưxdzw họufag phạyqys m tộkgpc i trộkgpc m. Đgodc âcmzm y làxdzw lãjxmq nh đfumq ịfumq a sơztcd n-trang, thuộkgpc c Lêkgpc triềpflc u, chứafga khôslzj ng thuộkgpc c Lýmigo triềpflc u. Xin tiểufag u thưxdzw cho chúcfvx ng tôslzj i chuộkgpc c ra.
Lêkgpc Thiếqxwp u-Mai nhìonjd n Dưxdzw ơztcd ng Bìonjd nh:
- Dưxdzw ơztcd ng đfumq ạyqys i ca. Xin đfumq ạyqys i-ca pháiiay t lạyqys c vụjxmq nàxdzw y.
Dưxdzw ơztcd ng Bìonjd nh gậocgz t đfumq ầbygk u:
- Nhưxdzw vậocgz y cũfumq ng đfumq ưxdzw ợdtfn c.
Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh mózkiu c trong bọufag c ra bốqmob n némwnr n vàxdzw ng trao cho Dưxdzw ơztcd ng Bìonjd nh:
- Dưxdzw ơztcd ng thiếqxwp u hiệtlcy p. Xin thiếqxwp u hiệtlcy p nhậocgz n lấcevz y sốqmob tiềpflc n chuộkgpc c nàxdzw y.
Đgodc úcfvx ng ra luậocgz t thờqtvu i Lýmigo , tộkgpc i trộkgpc m nhẹkgpc nhưxdzw thếqxwp , chỉtnpe phảacfv i nộkgpc p phạyqys t mỗhufu i ngưxdzw ờqtvu i mộkgpc t lưxdzw ợdtfn ng vàxdzw ng. Thếqxwp màxdzw Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh nộkgpc p sốqmob vàxdzw ng gấcevz p mưxdzw ờqtvu i.
Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng nózkiu i vớhkfr i Triệtlcy u Thàxdzw nh:
- Vạyqys n dặtnpe m gặtnpe p nhau, đfumq ềpflc u do duyêkgpc n trờqtvu i. Sơztcd n trang chúcfvx ng tôslzj i xin kíhufu nh mờqtvu i vưxdzw ơztcd ng gia cùaejp ng cáiiay c vịfumq đfumq ạyqys i nhâcmzm n ởjaaa lạyqys i dùaejp ng bữakwm a cơztcd m lạyqys t.
Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i-phu mờqtvu i bọufag n Triệtlcy u Thàxdzw nh ra ngôslzj i nhàxdzw báiiay t giáiiay c dựztbi tiệtlcy c. Dưxdzw ơztcd ng Bìonjd nh đfumq ợdtfn i sưxdzw phụjxmq vớhkfr i quan kháiiay ch rờqtvu i khỏztcd i đfumq ạyqys i sảacfv nh đfumq ưxdzw ờqtvu ng, rồuvoh i tuyêkgpc n bốqmob giảacfv i táiiay n. Ngưxdzw ờqtvu i ngưxdzw ờqtvu i trởjaaa lạyqys i vớhkfr i côslzj ng việtlcy c củfzkq a mìonjd nh.
Lêkgpc Văvozt n dẫomgt n chịfumq em Thanh-Mai trởjaaa lạyqys i Nghinh-tâcmzm n cáiiay c. Trưxdzw ớhkfr c khi đfumq i khỏztcd i, nózkiu dặtnpe n:
- Chiềpflc u nay em phảacfv i luyệtlcy n võderw , khôslzj ng thểufag thùaejp tiếqxwp p cáiiay c chịfumq đfumq ưxdzw ợdtfn c. Hồuvoh ng-Mai, Thanh-Mai sẽhpsm dọufag n cơztcd m cho cáiiay c chịfumq ăvozt n. Mai em trởjaaa lạyqys i.
Lêkgpc Văvozt n đfumq i rồuvoh i, Bảacfv o-Hònbrk a hỏztcd i Thanh-Mai:
- Hồuvoh ng-sơztcd n đfumq ạyqys i phu thu chịfumq làxdzw m đfumq ồuvoh đfumq ệtlcy . Vậocgz y ôslzj ng đfumq ãjxmq dạyqys y chịfumq nhữakwm ng gìonjd ?
Thanh-Mai lấcevz y ra cuốqmob n sáiiay ch đfumq ểufag lêkgpc n bàxdzw n:
- Ôqlei ng bảacfv o y-họufag c rộkgpc ng nhưxdzw rừqlpo ng nhưxdzw biểufag n. Đgodc ầbygk u tiêkgpc n ôslzj ng dạyqys y chịfumq họufag c khoa Châcmzm m-cứafga u. Khôslzj ng cầbygk n chịfumq hiểufag u hay khôslzj ng, ôslzj ng giảacfv ng cho chịfumq nghe họufag c thuyếqxwp t âcmzm m dưxdzw ơztcd ng, ngũfumq hàxdzw nh.
Mỹfgrm -Linh cưxdzw ờqtvu i:
- Tưxdzw ởjaaa ng gìonjd chứafga họufag c thuyếqxwp t đfumq ózkiu , đfumq ệtlcy tửafga võderw pháiiay i nàxdzw o màxdzw chẳnqfg ng họufag c qua. Cầbygk n gìonjd ôslzj ng phảacfv i dạyqys y.
Thanh-Mai lấcevz y sáiiay ch ra, chỉtnpe vàxdzw o trang đfumq ầbygk u:
- Khôslzj ng hẳnqfg n nhưxdzw vậocgz y đfumq âcmzm u. Họufag c thuyếqxwp t âcmzm m dưxdzw ơztcd ng áiiay p dụjxmq ng vàxdzw o y họufag c vớhkfr i võderw họufag c kháiiay c nhau rấcevz t nhiềpflc u. Nếqxwp u chúcfvx ng ta họufag c cảacfv hai, thìonjd võderw họufag c sẽhpsm tiếqxwp n rấcevz t xa. Tiếqxwp p theo ôslzj ng dạyqys y chịfumq vềpflc họufag c thuyếqxwp t tạyqys ng phủfzkq , họufag c thuyếqxwp t kinh lạyqys c, nguyêkgpc n do mắrcjs c bệtlcy nh. Rồuvoh i ôslzj ng trao cho cuốqmob n Châcmzm m-cứafga u đfumq ạyqys i-toàxdzw n nàxdzw y, bảacfv o chịfumq đfumq em vềpflc họufag c.
Thanh-Mai đfumq em tấcevz t cảacfv nhữakwm ng gìonjd mìonjd nh họufag c, giảacfv ng cho Bảacfv o-Hònbrk a, Mỹfgrm -Linh nghe. Mỹfgrm -Linh đfumq ềpflc nghịfumq :
- Bâcmzm y giờqtvu chúcfvx ng mìonjd nh đfumq em cuốqmob n Châcmzm m-cứafga u nàxdzw y ra cùaejp ng họufag c vớhkfr i nhau cho vui. Biếqxwp t đfumq âcmzm u chúcfvx ng ta khôslzj ng tìonjd m đfumq ưxdzw ợdtfn c mộkgpc t chúcfvx t gìonjd áiiay p dụjxmq ng vàxdzw o võderw họufag c.
Ba chịfumq em khởjaaa i đfumq ầbygk u bằlkcx ng Thủfzkq tháiiay i âcmzm m phếqxwp kinh. Chỉtnpe láiiay t sau, đfumq ãjxmq hiểufag u hếqxwp t. Tiếqxwp p theo sang Thủfzkq dưxdzw ơztcd ng minh đfumq ạyqys i trưxdzw ờqtvu ng kinh, cũfumq ng khôslzj ng cózkiu gìonjd khózkiu . Khi họufag c đfumq ếqxwp n Túcfvx c khuyếqxwp t âcmzm m can kinh Bảacfv o-Hònbrk a than:
- Nhưxdzw vậocgz y Hồuvoh ng-sơztcd n đfumq ạyqys i phu phózkiu ng Hàxdzw n-ngọufag c hoàxdzw n vàxdzw o đfumq úcfvx ng huyệtlcy t Trung-đfumq ôslzj củfzkq a em. Can chủfzkq câcmzm n. Khi can kinh bịfumq phong bếqxwp , thàxdzw nh ra câcmzm n mạyqys ch đfumq ềpflc u liệtlcy t cảacfv . Hèufag n chi ôslzj ng ta bảacfv o, em khôslzj ng thểufag rờqtvu i khỏztcd i sơztcd n trang.
Trờqtvu i vềpflc chiềpflc u, mặtnpe t trờqtvu i chiếqxwp u áiiay nh sáiiay ng xuyêkgpc n qua rừqlpo ng núcfvx i thàxdzw nh mầbygk u vàxdzw ng úcfvx a. Thanh-Mai chỉtnpe đfumq ồuvoh i thôslzj ng:
- Chúcfvx ng mìonjd nh lêkgpc n đfumq ồuvoh i thôslzj ng cho Bảacfv o-Hònbrk a luyệtlcy n võderw nữakwm a đfumq i.
Bảacfv o-Hònbrk a than:
__ Khózkiu lắrcjs m. Châcmzm n em bịfumq Hàxdzw n-ngọufag c đfumq an phong bếqxwp , thìonjd làxdzw m sao luyệtlcy n nhữakwm ng chiêkgpc u cầbygk n phảacfv i vậocgz n khíhufu xuốqmob ng châcmzm n?
Thanh-Mai ngẫomgt m nghĩhufu mộkgpc t lúcfvx c, nàxdzw ng bàxdzw n:
- Chịfumq nghe Lêkgpc Văvozt n nózkiu i, muốqmob n hònbrk a giảacfv i Hàxdzw n- ngọufag c đfumq an, phảacfv i dùaejp ng Châcmzm m-cứafga u. Chúcfvx ng ta cứafga lêkgpc n đfumq ồuvoh i, thửafga xem, biếqxwp t đfumq âcmzm u?
Lêkgpc n tớhkfr i đfumq ồuvoh i, Bảacfv o-Hònbrk a lạyqys i tiếqxwp p tụjxmq c luyệtlcy n chiêkgpc u Tứafga ngưxdzw u phâcmzm n thi. Khi nàxdzw ng dẫomgt n khíhufu xuốqmob ng tớhkfr i châcmzm n, thìonjd châcmzm n lạyqys i cảacfv m thấcevz y đfumq au nhózkiu i mộkgpc t cáiiay i, rồuvoh i kìonjd nh lựztbi c biếqxwp n mấcevz t, chỗhufu huyệtlcy t Trung-đfumq ôslzj sưxdzw ng lớhkfr n lêkgpc n. Mặtnpe t Bảacfv o-Hònbrk a táiiay i mémwnr t, nàxdzw ng ngồuvoh i xuốqmob ng gốqmob c câcmzm y nghiếqxwp n răvozt ng đfumq iềpflc u tứafga c.
Thanh-Mai lạyqys i bêkgpc n Bảacfv o-Hònbrk a, dùaejp ng ngózkiu n tay cáiiay i chàxdzw xáiiay t nhẹkgpc lêkgpc n chỗhufu sưxdzw ng cho nàxdzw ng. Lạyqys thay, Thanh-Mai vừqlpo a đfumq ểufag tay lêkgpc n chỗhufu sưxdzw ng, Bảacfv o-Hònbrk a cảacfv m thấcevz y cáiiay i lạyqys nh chạyqys y ngưxdzw ợdtfn c trởjaaa lêkgpc n tớhkfr i đfumq ùaejp i, rồuvoh i qua sưxdzw ờqtvu n, phâcmzm n táiiay n vàxdzw o vùaejp ng dưxdzw ớhkfr i náiiay ch. Chỗhufu sưxdzw ng đfumq ỏztcd từqlpo từqlpo biếqxwp n mấcevz t.
Bảacfv o-Hònbrk a kinh ngạyqys c:
- Chịfumq Thanh, vếqxwp t sưxdzw ng biếqxwp n mấcevz t rồuvoh i.
Mỹfgrm -Linh hỏztcd i Bảacfv o-Hònbrk a:
- Chịfumq thửafga vậocgz n côslzj ng lạyqys i xem sao?
Bảacfv o-Hoàxdzw híhufu t hơztcd i vậocgz n khíhufu luyệtlcy n chiêkgpc u Tứafga ngưxdzw u phâcmzm n thi, châcmzm n khíhufu xuốqmob ng châcmzm n mộkgpc t cáiiay ch dễnotz dàxdzw ng. Khôslzj ng tin vàxdzw o mìonjd nh, nàxdzw ng híhufu t hơztcd i vậocgz n thửafga mộkgpc t lầbygk n nữakwm a, rồuvoh i xuấcevz t chiêkgpc u. Bìonjd nh mộkgpc t tiếqxwp ng, câcmzm y thôslzj ng to bằlkcx ng cổhpsm châcmzm n rung lêkgpc n nhưxdzw gặtnpe p bãjxmq o. Ba chịfumq em ngâcmzm y ngưxdzw ờqtvu i ra suy nghĩhufu .
Bảacfv o-Hònbrk a lạyqys i pháiiay t chiêkgpc u Tứafga ngưxdzw u phâcmzm n thi mộkgpc t lầbygk n nữakwm a. Bìonjd nh mộkgpc t tiếqxwp ng, tiếqxwp p theo tiếqxwp ng rắrcjs c. Câcmzm y thôslzj ng gẫomgt y làxdzw m đfumq ôslzj i, từqlpo từqlpo đfumq ổhpsm xuốqmob ng.
Thanh-Mai đfumq ang đfumq ọufag c sáiiay ch, chợdtfn t nàxdzw ng kêkgpc u lêkgpc n:
- Tìonjd m ra rồuvoh i.
Mỹfgrm -Linh ngạyqys c nhiêkgpc n:
- Chịfumq tìonjd m ra cáiiay i gìonjd vậocgz y?
- Chịfumq tìonjd m ra tạyqys i sao khi chịfumq sờqtvu tay vàxdzw o huyệtlcy t Trung-đfumq ôslzj , thìonjd chỗhufu sưxdzw ng củfzkq a Bảacfv o-Hònbrk a biếqxwp n đfumq i. Đgodc âcmzm y trong sáiiay ch nózkiu i kim khắrcjs c mộkgpc c. Huyệtlcy t Trung-đfumq ôslzj thuộkgpc c Túcfvx c-khuyếqxwp t âcmzm m can kinh. Chịfumq dùaejp ng huyệtlcy t Thiếqxwp u-thưxdzw ơztcd ng củfzkq a Thủfzkq tháiiay i-âcmzm m phếqxwp kinh nắrcjs n bózkiu p. Can thuộkgpc c mộkgpc c. Phếqxwp thuộkgpc c kim. Kim khắrcjs c mộkgpc c. Vìonjd vậocgz y tay chịfumq sờqtvu vàxdzw o chỗhufu sưxdzw ng bịfumq pháiiay tan, Hàxdzw n-ngọufag c phâcmzm n táiiay n khắrcjs p cơztcd thểufag .
Mỹfgrm -Linh tiếqxwp p tụjxmq c đfumq ọufag c khẩlvny u quyếqxwp t cho Bảacfv o-Hònbrk a luyệtlcy n. Tớhkfr i khuya thìonjd nàxdzw ng luyệtlcy n xong ba mưxdzw ơztcd i sáiiay u chiêkgpc u Phụjxmq c-ngưxdzw u thầbygk n chưxdzw ởjaaa ng.
Thanh-Mai đfumq ềpflc nghịfumq :
⬔Bâcmzm y giờqtvu Bảacfv o-Hònbrk a thửafga dùaejp ng Phụjxmq c-ngưxdzw u thầbygk n chưxdzw ởjaaa ng đfumq ấcevz u vớhkfr i chịfumq xem sao nghe.
Bảacfv o-Hònbrk a híhufu t hơztcd i vậocgz n khíhufu pháiiay t chiêkgpc u. Thanh-Mai dùaejp ng Đgodc ôslzj ng-a chưxdzw ởjaaa ng pháiiay p chốqmob ng lạyqys i. Vìonjd lầbygk n đfumq ầbygk u tiêkgpc n Bảacfv o-Hònbrk a xửafga dụjxmq ng Phụjxmq c-ngưxdzw u thầbygk n chưxdzw ởjaaa ng, nêkgpc n Thanh-Mai phảacfv i xuấcevz t chiêkgpc u rấcevz t chậocgz m chạyqys p. Sau khi pháiiay t đfumq ủfzkq ba mưxdzw ơztcd i sáiiay u chiêkgpc u, Bảacfv o-Hònbrk a trởjaaa lạyqys i từqlpo chiêkgpc u đfumq ầbygk u. Lầbygk n nàxdzw y nàxdzw ng đfumq ãjxmq quen tay, chưxdzw ởjaaa ng phong pháiiay t ra kháiiay mạyqys nh. Thanh-Mai khôslzj ng phảacfv i nhâcmzm n nhưxdzw ợdtfn ng nữakwm a. Đgodc ếqxwp n lầbygk n thứafga ba, nàxdzw ng khôslzj ng đfumq áiiay nh theo thứafga tựztbi , màxdzw tònbrk ng tâcmzm m pháiiay t chiêkgpc u. Chiêkgpc u nọufag nốqmob i chiêkgpc u kia liêkgpc n miêkgpc n bấcevz t tuyệtlcy t.
Thanh-Mai đfumq áiiay nh xémwnr o mộkgpc t chiêkgpc u rồuvoh i nhảacfv y lùaejp i lạyqys i:
- Phụjxmq c ngưxdzw u thầbygk n chưxdzw ởjaaa ng quảacfv thựztbi c danh bấcevz t hưxdzw truyềpflc n. Nếqxwp u em tiếqxwp p tụjxmq c luyệtlcy n mấcevz y lầbygk n nữakwm a, thìonjd chịfumq khôslzj ng cònbrk n làxdzw đfumq ốqmob i thủfzkq củfzkq a em nữakwm a.
Ba chịfumq em luyệtlcy n đfumq ếqxwp n khuya, mớhkfr i ngừqlpo ng lạyqys i trởjaaa vềpflc trang. Khi đfumq i qua ngôslzj i nhàxdzw thủfzkq y tạyqys , thấcevz y đfumq èufag n vẫomgt n cònbrk n sáiiay ng. Bảacfv o-Hònbrk a chỉtnpe ngôslzj i nhàxdzw nózkiu i:
- Hồuvoh ng-sơztcd n đfumq ạyqys i-phu bàxdzw n gìonjd vớhkfr i bọufag n Triệtlcy u Thàxdzw nh màxdzw gìonjd ơztcd nàxdzw y chưxdzw a dứafga t. Chúcfvx ng ta thửafga dònbrk tháiiay m xem sao?
Nhưxdzw ng ba ngưxdzw ờqtvu i vừqlpo a tớhkfr i gầbygk n, thìonjd thấcevz y bọufag n Triệtlcy u Thàxdzw nh từqlpo trong nhàxdzw thủfzkq y tạyqys đfumq i ra. Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i phu nózkiu i:
- Triệtlcy u vưxdzw ơztcd ng gia. Chúcfvx ng ta cứafga thếqxwp màxdzw làxdzw m. Trong Lĩhufu nh-Nam ngũfumq long, tôslzj i cam kếqxwp t íhufu t ra Trầbygk n Tựztbi -An khôslzj ng theo tôslzj i cũfumq ng khôslzj ng giúcfvx p Lýmigo . Pháiiay i Tiêkgpc u-sơztcd n, đfumq ãjxmq cózkiu Nguyêkgpc n-Hạyqys nh rồuvoh i. Tịfumq nh-Tuệtlcy củfzkq a pháiiay i Mêkgpc -linh chỉtnpe cózkiu danh, màxdzw khôslzj ng cózkiu thựztbi c lựztbi c. Rúcfvx t cụjxmq c chỉtnpe cònbrk n mìonjd nh Đgodc ặtnpe ng Đgodc ạyqys i-Khêkgpc , mộkgpc t câcmzm y làxdzw m chẳnqfg ng nêkgpc n non.
Ôqlei ng tiễnotz n kháiiay ch ra, rồuvoh i trởjaaa lạyqys i nhàxdzw thủfzkq y tạyqys . Trong nhàxdzw chỉtnpe cònbrk n Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng, Thiếqxwp u-Mai, Dưxdzw ơztcd ng Bìonjd nh cùaejp ng vớhkfr i Lêkgpc Văvozt n. Thiếqxwp u-Mai hỏztcd i ngay:
- Bốqmob ! Bốqmob nhậocgz n lờqtvu i Triệtlcy u Thàxdzw nh khởjaaa i binh thựztbi c sao?
Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i-phu thởjaaa dàxdzw i:
- Khi hoàxdzw ng huynh qua đfumq ờqtvu i, đfumq ểufag di chiếqxwp u cho ta nốqmob i ngôslzj i. Khôslzj ng ngờqtvu Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n cưxdzw ớhkfr p mấcevz t sựztbi nghiệtlcy p. Bao năvozt m qua, nằlkcx m gai nếqxwp m mậocgz t, dùaejp ng hếqxwp t tâcmzm m huyếqxwp t mớhkfr i xâcmzm y dựztbi ng đfumq ưxdzw ợdtfn c trang nàxdzw y. Ta nghĩhufu trăvozt m phưxdzw ơztcd ng ngàxdzw n kếqxwp khởjaaa i binh, màxdzw khôslzj ng cózkiu kếqxwp nàxdzw o khảacfv dĩhufu hoàxdzw n hảacfv o. Bâcmzm y giờqtvu tuy bọufag n Triệtlcy u Thàxdzw nh khôslzj ng thựztbi c tâcmzm m. Nhưxdzw ng ta vẫomgt n cứafga tònbrk ng quyềpflc n, mưxdzw ợdtfn n ngưxdzw ờqtvu i Tốqmob ng giúcfvx p sứafga c. Đgodc ầbygk u tiêkgpc n quâcmzm n Chiêkgpc m theo đfumq ưxdzw ờqtvu ng bộkgpc , chiếqxwp m vùaejp ng Thanh-Hózkiu a nàxdzw y trưxdzw ớhkfr c. Thủfzkq y đfumq ộkgpc i củfzkq a Chiêkgpc m đfumq ổhpsm vàxdzw o vùaejp ng Thiêkgpc n-trưxdzw ờqtvu ng tiếqxwp n vềpflc Thăvozt ng-long. Trong khi đfumq ózkiu mộkgpc t đfumq ạyqys o quâcmzm n Tốqmob ng theo đfumq ưxdzw ờqtvu ng Ung, Liêkgpc m tràxdzw n vàxdzw o. Bấcevz y giờqtvu Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n đfumq em hếqxwp t binh ra ngoàxdzw i, Thăvozt ng-long bỏztcd trốqmob ng. Ta suấcevz t lĩhufu nh đfumq ạyqys o kỳqaze binh bấcevz t thầbygk n đfumq áiiay nh vềpflc . Chiếqxwp m đfumq ưxdzw ợdtfn c Thăvozt ng-long rồuvoh i, ta làxdzw m lễnotz khao quâcmzm n Tốqmob ng, lémwnr n bỏztcd thuốqmob c đfumq ộkgpc c, chúcfvx ng sẽhpsm chếqxwp t hếqxwp t. Đgodc ạyqys o quâcmzm n Chiêkgpc m ta chỉtnpe đfumq áiiay nh mộkgpc t trậocgz n thìonjd đfumq uổhpsm i chúcfvx ng khỏztcd i đfumq ấcevz t nưxdzw ớhkfr c.
Thiếqxwp u-Mai lắrcjs c đfumq ầbygk u:
- Bốqmob ơztcd i! Việtlcy c trảacfv thùaejp nhàxdzw đfumq ưxdzw ơztcd ng nhiêkgpc n phảacfv i làxdzw m. Phụjxmq c hưxdzw ng sựztbi nghiệtlcy p tổhpsm tiêkgpc n làxdzw đfumq iềpflc u con cháiiay u khôslzj ng đfumq ưxdzw ợdtfn c lãjxmq ng quêkgpc n. Nhưxdzw ng bốqmob ơztcd i, quâcmzm n Tốqmob ng kémwnr o vàxdzw o đfumq ấcevz t nưxdzw ớhkfr c mìonjd nh, đfumq áiiay nh ngưxdzw ờqtvu i mìonjd nh, võderw lâcmzm m thiêkgpc n hạyqys sẽhpsm cùaejp ng sáiiay t cáiiay nh vớhkfr i triềpflc u Lýmigo chốqmob ng ngoạyqys i xâcmzm m nhưxdzw xưxdzw a kia ôslzj ng nộkgpc i đfumq ãjxmq đfumq ưxdzw ợdtfn c trợdtfn giúcfvx p. Con sợdtfn bấcevz y giờqtvu mìonjd nh khởjaaa i binh, khôslzj ng ai hưxdzw ởjaaa ng ứafga ng. Vảacfv lạyqys i vua Ngọufag a-triềpflc u nhàxdzw mìonjd nh quáiiay tàxdzw n áiiay c, sĩhufu dâcmzm n đfumq ềpflc u oáiiay n triềpflc u Lêkgpc . Hiệtlcy n khôslzj ng cònbrk n ai tưxdzw ởjaaa ng nhớhkfr Lêkgpc triềpflc u nữakwm a.
Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng ngồuvoh i dựztbi a lưxdzw ng vàxdzw o vai Hồuvoh ng-sơztcd n:
- Anh ạyqys . Vấcevz n đfumq ềpflc nàxdzw y phảacfv i câcmzm n nhắrcjs c kỹfgrm lưxdzw ỡlece ng đfumq ãjxmq . Thủfzkq ng thẳnqfg ng màxdzw làxdzw m. Hiệtlcy n Lưxdzw u tháiiay i hậocgz u bêkgpc n Tốqmob ng đfumq ang cầbygk m quyềpflc n bíhufu nh. Bàxdzw cưxdzw ơztcd ng quyếqxwp t chiếqxwp m nưxdzw ớhkfr c mìonjd nh trưxdzw ớhkfr c, rồuvoh i thanh thếqxwp nổhpsm i dậocgz y sẽhpsm đfumq áiiay nh Tâcmzm y-hạyqys , Liêkgpc u, Kim sau. Em nghĩhufu mìonjd nh cứafga áiiay n binh, ắrcjs t bàxdzw cho đfumq áiiay nh cáiiay c nưxdzw ớhkfr c kia trưxdzw ớhkfr c. Sau khi đfumq áiiay nh xong, tinh lựztbi c kiệtlcy t quệtlcy . Bấcevz y giờqtvu mìonjd nh khởjaaa i binh. Nhưxdzw vậocgz y khi mìonjd nh đfumq ưxdzw ợdtfn c nưxdzw ớhkfr c, bàxdzw muốqmob n đfumq em binh sang đfumq áiiay nh, thìonjd kho tàxdzw ng trốqmob ng rỗhufu ng. Ta cózkiu thờqtvu i giờqtvu chỉtnpe nh bịfumq binh mãjxmq . Vạyqys n nhấcevz t sau bàxdzw thấcevz y ta mạyqys nh, bỏztcd ýmigo đfumq ịfumq nh chiếqxwp m nưxdzw ớhkfr c càxdzw ng tốqmob t. Bằlkcx ng bàxdzw xua quâcmzm n qua, ta dùaejp ng du kíhufu ch, kémwnr o dàxdzw i chiếqxwp n tranh, rồuvoh i cầbygk u hònbrk a, thìonjd mớhkfr i giữakwm đfumq ưxdzw ợdtfn c nưxdzw ớhkfr c.
Dưxdzw ơztcd ng Bìonjd nh tiếqxwp p:
- Bâcmzm y giờqtvu sưxdzw phụjxmq cho bọufag n đfumq ệtlcy tửafga vềpflc Thăvozt ng-long đfumq ầbygk u quâcmzm n. Vớhkfr i võderw côslzj ng, tàxdzw i tríhufu củfzkq a bọufag n con, chắrcjs c sẽhpsm đfumq ưxdzw ợdtfn c trao binh quyềpflc n. Khi sưxdzw phụjxmq khởjaaa i binh, chúcfvx ng con làxdzw m nộkgpc i ứafga ng, đfumq ạyqys i cuộkgpc c tấcevz t thàxdzw nh.
Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng nózkiu i vớhkfr i Hồuvoh ng-sơztcd n:
- Em xin gózkiu p mộkgpc t ýmigo kiếqxwp n thôslzj thiểufag n, mong anh khôslzj ng cho làxdzw ngu tốqmob i.
Hồuvoh ng-sơztcd n đfumq ạyqys i-phu, nhìonjd n Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng vớhkfr i đfumq ôslzj i mắrcjs t nhu hònbrk a:
- Em cứafga nózkiu i. Ýcfvx kiếqxwp n nàxdzw o củfzkq a em màxdzw khôslzj ng hay, khôslzj ng đfumq úcfvx ng.
Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng ngưxdzw ớhkfr c mắrcjs t nhìonjd n đfumq ạyqys i-phu. Đgodc ôslzj i mắrcjs t củfzkq a nàxdzw ng ózkiu ng áiiay nh, tìonjd nh tứafga vôslzj cùaejp ng. Nàxdzw ng nózkiu i:
- Tựztbi cổhpsm , anh hùaejp ng tranh báiiay , đfumq ồuvoh vưxdzw ơztcd ng đfumq ểufag lêkgpc n làxdzw m vua. Làxdzw m vua đfumq ưxdzw ợdtfn c gìonjd ? Thứafga nhấcevz t vàxdzw ng bạyqys c đfumq ầbygk y nhàxdzw , thứafga nhìonjd uy quyềpflc n hiểufag n háiiay ch. Thứafga ba chúcfvx ng nhâcmzm n tôslzj n phụjxmq c, danh lưxdzw u thiêkgpc n cổhpsm . Thứafga tưxdzw nhiềpflc u gáiiay i đfumq ẹkgpc p ngưxdzw ờqtvu i hầbygk u. Thếqxwp nhưxdzw ng làxdzw m vua thìonjd phảacfv i lo lắrcjs ng, nay sợdtfn ngưxdzw ờqtvu i nàxdzw y phảacfv n. Mai sợdtfn ngưxdzw ờqtvu i kháiiay c bỏztcd . Trăvozt m lo nghìonjd n nghĩhufu , lao tâcmzm m khổhpsm tứafga .
Nàxdzw ng nắrcjs m tay đfumq ạyqys i-phu:
- Cònbrk n anh bâcmzm y giờqtvu vàxdzw ng ngọufag c e nhiềpflc u hơztcd n vua. Võderw côslzj ng củfzkq a anh vôslzj đfumq ịfumq ch thiêkgpc n hạyqys . Uy quyềpflc n kémwnr m gìonjd vua? Cònbrk n lưxdzw u danh thiêkgpc n cổhpsm ưxdzw ? Chỉtnpe nguyêkgpc n tàxdzw i phụjxmq c dưxdzw ợdtfn c củfzkq a anh, khắrcjs p gầbygk m trờqtvu i nàxdzw y ai cũfumq ng cung kíhufu nh nhưxdzw mộkgpc t thiêkgpc n tiêkgpc n. Cuốqmob i cùaejp ng đfumq ểufag cózkiu gáiiay i đfumq ẹkgpc p ưxdzw ? Anh làxdzw ngưxdzw ờqtvu i trưxdzw ợdtfn ng phu hàxdzw o hùaejp ng, chỉtnpe thíhufu ch mộkgpc t vợdtfn mộkgpc t chồuvoh ng, thìonjd cầbygk n gìonjd nhiềpflc u? Nhưxdzw em, nhan sắrcjs c khôslzj ng thua ai, nhưxdzw ng vìonjd cáiiay i đfumq ứafga c củfzkq a anh, vạyqys n dặtnpe m tìonjd m đfumq ếqxwp n. Anh chẳnqfg ng phảacfv i lo nghĩhufu gìonjd . Chảacfv ai phảacfv n anh, màxdzw chỉtnpe lo giúcfvx p anh. Vìonjd vậocgz y, anh khởjaaa i binh chi cho mệtlcy t.
Lêkgpc Văvozt n chạyqys y đfumq ếqxwp n nắrcjs m tay Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng, nózkiu ôslzj m cổhpsm nàxdzw ng, hôslzj n liềpflc n mấcevz y cáiiay i:
- Dìonjd nàxdzw y. Hồuvoh i mớhkfr i gặtnpe p dìonjd , cháiiay u tưxdzw ởjaaa ng dìonjd chỉtnpe đfumq ẹkgpc p nhưxdzw tiêkgpc n thôslzj i, khôslzj ng ngờqtvu kiếqxwp n thứafga c dìonjd cao thựztbi c. Cao hơztcd n mẹkgpc cháiiay u hồuvoh i xưxdzw a nữakwm a.
Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng ôslzj m lấcevz y đfumq ầbygk u Lêkgpc Văvozt n:
- Dìonjd ưxdzw ớhkfr c gìonjd đfumq ẻboqs cho bốqmob mộkgpc t đfumq ứafga a con thôslzj ng minh nhưxdzw cháiiay u.
Lêkgpc Văvozt n cầbygk m tay Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng giậocgz t giậocgz t hai cáiiay i, nózkiu i vớhkfr i Hồuvoh ng-Sơztcd n:
- Bốqmob , hay bốqmob cho con gọufag i dìonjd Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng bằlkcx ng mẹkgpc đfumq i.
Hồuvoh ng-Sơztcd n đfumq ạyqys i-phu đfumq ẩlvny y Lêkgpc Văvozt n:
- Báiiay u gìonjd cáiiay i thằlkcx ng càxdzw chớhkfr n nàxdzw y, màxdzw em thíhufu ch? Thôslzj i anh cho em đfumq ấcevz y.
Ngàxdzw y xưxdzw a, mộkgpc t câcmzm u nózkiu i củfzkq a cha mẹkgpc hứafga a nhưxdzw vậocgz y, tựztbi nózkiu đfumq ãjxmq thàxdzw nh mệtlcy nh lệtlcy nh. Lêkgpc Văvozt n đfumq ứafga ng dậocgz y, sửafga a sang y phụjxmq c ngay ngắrcjs n, rồuvoh i quỳqaze trưxdzw ớhkfr c Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng lạyqys y đfumq ủfzkq 8 lạyqys y, rồuvoh i kêkgpc u::
- Mẹkgpc .
Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng nắrcjs m tay nózkiu nâcmzm ng dậocgz y:
- Mẹkgpc cózkiu ôslzj ng chồuvoh ng chỉtnpe biếqxwp t cứafga u ngưxdzw ờqtvu i, khôslzj ng biếqxwp t đfumq áiiay nh ngưxdzw ờqtvu i, lạyqys i cózkiu thêkgpc m đfumq ứafga a con nhưxdzw vầbygk y thìonjd dùaejp cho mẹkgpc làxdzw m hoàxdzw ng hậocgz u, mẹkgpc cũfumq ng khôslzj ng nhậocgz n.
Hồuvoh ng-Sơztcd n lãjxmq o nhâcmzm n nghe vợdtfn , con nózkiu i, ôslzj ng nghĩhufu mộkgpc t lúcfvx c rồuvoh i thởjaaa dàxdzw i:
- Lờqtvu i củfzkq a em nózkiu i, anh sẽhpsm ghi nhớhkfr . Ngàxdzw y kia làxdzw ngàxdzw y tốqmob t, chúcfvx ng ta phảacfv i làxdzw m lễnotz cưxdzw ớhkfr i cho danh chíhufu nh ngôslzj n thuậocgz n, em làxdzw mẫomgt u nghi củfzkq a sơztcd n trang. Thôslzj i chúcfvx ng ta đfumq i ngủfzkq .
Chịfumq em Thanh-Mai trởjaaa vềpflc Nghinh-tâcmzm n-cáiiay c. Ngửafga a mặtnpe t lêkgpc n trờqtvu i, thấcevz y đfumq ôslzj i chim ưxdzw ng bay lưxdzw ợdtfn n. Bảacfv o-Hònbrk a vàxdzw o nhàxdzw dùaejp ng giấcevz y, búcfvx t viếqxwp t liêkgpc n tiếqxwp p ba tờqtvu , rồuvoh i ra ngònbrk ai gọufag i chim ưxdzw ng xuốqmob ng. Nàxdzw ng lấcevz y thưxdzw bỏztcd vàxdzw o ốqmob ng dưxdzw ớhkfr i châcmzm n rồuvoh i huýmigo t sáiiay o ra lệtlcy nh cho chúcfvx ng bay đfumq i.
Ba chịfumq em, mỗhufu i ngưxdzw ờqtvu i mộkgpc t gózkiu c, ngồuvoh i vậocgz n côslzj ng. Trong khi vậocgz n côslzj ng, vìonjd mỏztcd i mệtlcy t, Thanh-Mai mơztcd mơztcd màxdzw ng màxdzw ng nghĩhufu đfumq ếqxwp n nhữakwm ng bàxdzw i họufag c trong sáiiay ch Châcmzm m-cứafga u. Vôslzj tìonjd nh châcmzm n khíhufu chay theo cáiiay c kinh mạyqys ch mộkgpc t cáiiay ch dễnotz dàxdzw ng. Nàxdzw ng khôslzj ng cầbygk n kiềpflc m chếqxwp châcmzm n khíhufu , cứafga đfumq ểufag cho nózkiu luâcmzm n lưxdzw u. Chợdtfn t nàxdzw ng nhớhkfr lạyqys i mộkgpc t lầbygk n bốqmob nàxdzw ng giảacfv ng rằlkcx ng:
- Lĩhufu nh-Nam cózkiu họufag c thuyếqxwp t âcmzm m-dưxdzw ơztcd ng, ngũfumq -hàxdzw nh cùaejp ng họufag c thuyếqxwp t kinh lạyqys c. Xưxdzw a kia Bắrcjs c-bìonjd nh vưxdzw ơztcd ng Đgodc àxdzw o Kỳqaze cùaejp ng Khấcevz t-đfumq ạyqys i-phu đfumq ãjxmq áiiay p dụjxmq ng vàxdzw o võderw họufag c, chếqxwp ra lốqmob i vậocgz n khíhufu theo kinh mạyqys ch. Sau khi vua Bàxdzw tuẫomgt n quốqmob c, thìonjd võderw họufag c chỉtnpe cònbrk n lưxdzw u truyềpflc n việtlcy c áiiay p dụjxmq ng họufag c thuyếqxwp t âcmzm m-dưxdzw ơztcd ng, ngũfumq hàxdzw nh thôslzj i. Cònbrk n vấcevz n đfumq ềpflc vậocgz n côslzj ng theo kinh mạyqys ch thìonjd thấcevz t truyềpflc n. Hiệtlcy n võderw côslzj ng Lĩhufu nh-nam cózkiu năvozt m ngưxdzw ờqtvu i, đfumq ưxdzw ợdtfn c đfumq ờqtvu i truyềpflc n tụjxmq ng làxdzw năvozt m con thầbygk n long. Khôslzj ng ai hơztcd n đfumq ưxdzw ợdtfn c ai. Nếqxwp u bâcmzm y giờqtvu ngưxdzw ờqtvu i nàxdzw o tìonjd m cáiiay ch áiiay p dụjxmq ng vậocgz n khíhufu bằlkcx ng kinh mạyqys ch, ngưxdzw ờqtvu i đfumq ózkiu sẽhpsm làxdzw anh hùaejp ng vôslzj đfumq ịfumq ch.
Hồuvoh i chiềpflc u Mỹfgrm -Linh đfumq ãjxmq đfumq ọufag c cảacfv mộkgpc t chưxdzw ơztcd ng chémwnr p vềpflc cáiiay ch vậocgz n khíhufu củfzkq a Bắrcjs c-bìonjd nh vưxdzw ơztcd ng cùaejp ng Khấcevz t-đfumq ạyqys i-phu, cùaejp ng phưxdzw ơztcd ng pháiiay p luyệtlcy n Lĩhufu nh-Nam chỉtnpe cho nàxdzw ng. Nàxdzw ng chúcfvx ýmigo họufag c thuộkgpc c. Nàxdzw ng nghĩhufu :
- Ngưxdzw ờqtvu i xưxdzw a chếqxwp ra đfumq ưxdzw ợdtfn c tạyqys i sao ta khôslzj ng họufag c đfumq ưxdzw ợdtfn c?
Nghĩhufu vậocgz y nàxdzw ng đfumq ịfumq nh tâcmzm m híhufu t hơztcd i vậocgz n khíhufu qua vònbrk ng Tiểufag u-chu-thiêkgpc n. Nàxdzw ng thấcevz y dễnotz dàxdzw ng qúcfvx a. Nàxdzw ng lạyqys i tiếqxwp p tụjxmq c vậocgz n khíhufu vàxdzw o đfumq ơztcd n đfumq iềpflc n, rồuvoh i truyềpflc n ra Đgodc ốqmob c-mạyqys ch, cuốqmob i cùaejp ng chuyểufag n vềpflc huyệtlcy t Đgodc ạyqys i-trùaejp y rồuvoh i đfumq ưxdzw a ra Thủfzkq tam dưxdzw ơztcd ng kinh. Kinh khíhufu cuồuvoh n cuộkgpc n pháiiay t ra khôslzj ng ngừqlpo ng. Cáiiay c ngózkiu n tay nàxdzw ng căvozt ng thẳnqfg ng nhưxdzw muốqmob n nổhpsm tung ra. Nàxdzw ng cứafga thếqxwp luyệtlcy n đfumq i, luyệtlcy n lạyqys i, rồuvoh i ngủfzkq đfumq i lúcfvx c nàxdzw o khôslzj ng hay. Trong giấcevz c ngủfzkq , tâcmzm m thứafga c nàxdzw ng vẫomgt n tiếqxwp p tụjxmq c làxdzw m việtlcy c.
Sáiiay ng hôslzj m sau, nàxdzw ng vừqlpo a thứafga c giấcevz c thìonjd Lêkgpc Văvozt n hớhkfr n hởjaaa chạyqys y vàxdzw o:
- Chịfumq Thanh-Mai ơztcd i. Hôslzj m nay nghỉtnpe họufag c. Vìonjd cảacfv trang đfumq ang lo làxdzw m lễnotz cưxdzw ớhkfr i cho bốqmob em vớhkfr i dìonjd Huệtlcy -Phưxdzw ơztcd ng. Cáiiay c chịfumq tha hồuvoh dạyqys o chơztcd i trong trang. Nhớhkfr nhémwnr , tuyệtlcy t đfumq ốqmob i khôslzj ng đfumq ưxdzw ợdtfn c đfumq i vàxdzw o khu cấcevz m đfumq ịfumq a cỏztcd đfumq ộkgpc c.
Ba chịfumq em lạyqys i nhắrcjs m hưxdzw ớhkfr ng đfumq ồuvoh i thôslzj ng, nơztcd i cózkiu tháiiay c nưxdzw ớhkfr c chảacfv y đfumq i tớhkfr i. Lêkgpc n đfumq ồuvoh i, Mỹfgrm -Linh tiếqxwp p tụjxmq c luyệtlcy n kiếqxwp m. Bảacfv o-Hònbrk a luyệtlcy n chưxdzw ởjaaa ng, Thanh-Mai luyệtlcy n nộkgpc i côslzj ng. Ba ngưxdzw ờqtvu i đfumq ang say xưxdzw a luyệtlcy n võderw , thìonjd Thanh-Mai kháiiay m pháiiay ra đfumq ang cózkiu ngưxdzw ờqtvu i đfumq i lạyqys i phíhufu a mìonjd nh. Nàxdzw ng ra hiệtlcy u cho Bảacfv o-Hònbrk a, Mỹfgrm -Linh cùaejp ng núcfvx p vàxdzw o mộkgpc t bụjxmq i câcmzm y. Bọufag n ngưxdzw ờqtvu i đfumq i tớhkfr i chíhufu nh làxdzw Triệtlcy u Thàxdzw nh, Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh vàxdzw Tung-sơztcd n tam kiệtlcy t.
Năvozt m ngưxdzw ờqtvu i kémwnr o tớhkfr i, ngồuvoh i đfumq ưxdzw ớhkfr i tảacfv ng đfumq áiiay , cạyqys nh suốqmob i. Triệtlcy u Thàxdzw nh hỏztcd i:
- Côslzj gia muốqmob n cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i tưxdzw ờqtvu ng thuậocgz t chi tiếqxwp t vềpflc việtlcy c tìonjd m di thưxdzw . Ngôslzj Tíhufu ch ngưxdzw ờqtvu i nózkiu i trưxdzw ớhkfr c đfumq i.
Ngôslzj Tíhufu ch tưxdzw ờqtvu ng thuậocgz t tỷhafm mỷhafm từqlpo lúcfvx c đfumq i cùaejp ng Đgodc inh Toàxdzw n, cho đfumq ếqxwp n lúcfvx c đfumq àxdzw o đfumq ưxdzw ợdtfn c hầbygk m, bịfumq chịfumq em Thanh-Mai hun cỏztcd suýmigo t chếqxwp t ngộkgpc p... cho đfumq ếqxwp n lúcfvx c bịfumq bắrcjs t. Triệtlcy u Thàxdzw nh quắrcjs c mắrcjs t nhìonjd n Triệtlcy u Anh:
- Cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i cózkiu biếqxwp t rằlkcx ng cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i bịfumq lọufag t vàxdzw o lưxdzw ớhkfr i Khu-mậocgz t-việtlcy n Giao-chỉtnpe rồuvoh i khôslzj ng?
Triệtlcy u Anh ngơztcd ngáiiay c:
- Xin vưxdzw ơztcd ng gia dạyqys y rõderw hơztcd n.
- Thứafga nhấcevz t, cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i cùaejp ng ta rờqtvu i Thăvozt ng-long vàxdzw o Thanh-hózkiu a, thìonjd bọufag n chúcfvx ng khôslzj ng nghi ngờqtvu gìonjd cảacfv . Chúcfvx ng chỉtnpe nghi ngờqtvu khi cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i đfumq ộkgpc t nhậocgz p đfumq ềpflc n thờqtvu Tưxdzw ơztcd ng-liệtlcy t đfumq ạyqys i-vưxdzw ơztcd ng làxdzw m bạyqys i lộkgpc . Khi ởjaaa trêkgpc n núcfvx i Chung-chinh chúcfvx ng ta đfumq ãjxmq gặtnpe p mộkgpc t têkgpc n mưxdzw u tríhufu trùaejp m Lĩhufu nh-Nam làxdzw Lýmigo Long-Bồuvoh , tưxdzw ớhkfr c phong Khai-quốqmob c vưxdzw ơztcd ng, lĩhufu nh chứafga c tháiiay i úcfvx y, quảacfv n Khu-mậocgz t-việtlcy n. Ngay đfumq êkgpc m đfumq ózkiu y âcmzm m thầbygk m bỏztcd đfumq i vớhkfr i hai têkgpc n ranh con Trầbygk n Tựztbi -Mai cùaejp ng Tôslzj n Đgodc ảacfv n.
- Ai đfumq ãjxmq cho vưxdzw ơztcd ng gia biếqxwp t truyệtlcy n đfumq ózkiu ?
- Đgodc àxdzw m-toáiiay i-Trạyqys ng vàxdzw Nguyễnotz n Kháiiay nh.
⬔Y dùaejp ng chim ưxdzw ng đfumq ưxdzw a thưxdzw vềpflc Thăvozt ng-long. Khu-mậocgz t-việtlcy n bèufag n ra lệtlcy nh cho tiếqxwp t-đfumq ộkgpc -sứafga Đgodc inh Ngôslzj -Thưxdzw ơztcd ng. Vìonjd vậocgz y hôslzj m sau chúcfvx ng ta lêkgpc n dựztbi lễnotz Triệtlcy u Ẩrcvz u, nớhkfr i cózkiu văvozt n thưxdzw Khu-mậocgz t-việtlcy n bắrcjs t tiếqxwp t-đfumq ộkgpc -sứafga cho ngưxdzw ờqtvu i hộkgpc tốqmob ng chúcfvx ng ta tớhkfr i biêkgpc n giớhkfr i Chiêkgpc m-thàxdzw nh. Mộkgpc t hìonjd nh thứafga c canh coi chúcfvx ng ta. Thàxdzw nh ra khi vàxdzw o đfumq ấcevz t Chiêkgpc m, ta mớhkfr i cho cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i táiiay ch rờqtvu i ra, lộkgpc n trởjaaa vềpflc Thanh-hózkiu a.
Anh em Triệtlcy u Anh gậocgz t đfumq ầbygk u, tỏztcd vẻboqs hiểufag u biếqxwp t.
Triệtlcy u Thàxdzw nh tiếqxwp p:
- Khi cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i vềpflc tớhkfr i biêkgpc n giớhkfr i Giao-chỉtnpe , chúcfvx ng cho chim ưxdzw ng theo dõderw i bọufag n ngưxdzw ờqtvu i. Lýmigo Long-Bồuvoh dùaejp ng chim ưxdzw ng truyềpflc n lệtlcy nh cho Thâcmzm n Bảacfv o-Hònbrk a, cùaejp ng Thanh-Mai, Mỹfgrm -Linh phụjxmq c kíhufu ch ởjaaa đfumq ềpflc n thờqtvu Tưxdzw ơztcd ng-liệtlcy t đfumq ạyqys i vưxdzw ơztcd ng. Cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i húcfvx t bịfumq đfumq ốqmob t chếqxwp t.
Triệtlcy u Huy hỏztcd i:
- Thưxdzw a vưxdzw ơztcd ng gia, Lýmigo Long-Bồuvoh thiếqxwp u gìonjd cao thủfzkq võderw lâcmzm m, tạyqys i sao y khôslzj ng sai, màxdzw lạyqys i sai mấcevz y đfumq ứafga a con gáiiay i ngâcmzm y thơztcd , võderw côslzj ng non kémwnr m?
- Y biếqxwp t chúcfvx ng ta khinh thưxdzw ờqtvu ng con gáiiay i. Y cho ba đfumq ứafga a con gáiiay i hàxdzw nh sựztbi , ta mớhkfr i khôslzj ng ngờqtvu cózkiu bàxdzw n tay y nhúcfvx ng vàxdzw o. Khi cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i chui xuốqmob ng hầbygk m, chémwnr p di thưxdzw , Long-Bồuvoh đfumq ềpflc u biếqxwp t hếqxwp t. Lúcfvx c rờqtvu i hầbygk m lêkgpc n đfumq ưxdzw ờqtvu ng đfumq i Vạyqys n-thảacfv o sơztcd n-trang, ngưxdzw ờqtvu i cózkiu nhớhkfr khôslzj ng? Bảacfv o-Hònbrk a xin vàxdzw o bụjxmq i câcmzm y đfumq i tiểufag u. Lúcfvx c đfumq ózkiu làxdzw lúcfvx c y thịfumq nhậocgz n mệtlcy nh lệtlcy nh củfzkq a Lýmigo Long-Bồuvoh dặtnpe n phảacfv i làxdzw m gìonjd . Lạyqys i khi trêkgpc n đfumq ưxdzw ờqtvu ng từqlpo Vạyqys n-hoa sơztcd n-trang đfumq i Vạyqys n-thảacfv o, Bảacfv o-Hònbrk a cũfumq ng xin vàxdzw o bụjxmq i câcmzm y đfumq i tiểufag u, rồuvoh i gửafga i báiiay o cáiiay o bằlkcx ng chim ưxdzw ng vềpflc cho Long-Bồuvoh .
- Thưxdzw a vưxdzw ơztcd ng gia. Nếqxwp u vụjxmq nàxdzw y do Lýmigo Long-Bồuvoh chủfzkq xưxdzw ớhkfr ng, sao y khôslzj ng cho Mỹfgrm -Linh vớhkfr i Thanh-Mai biếqxwp t?
- Ngưxdzw ờqtvu i ngu quáiiay . Phàxdzw m mậocgz t kếqxwp quốqmob c sựztbi , thìonjd càxdzw ng bíhufu mậocgz t bao nhiêkgpc u càxdzw ng tốqmob t bấcevz y nhiêkgpc u. Mộkgpc t mìonjd nh Bảacfv o-Hònbrk a đfumq ủfzkq rồuvoh i, Nếqxwp u cho hai con kia biếqxwp t, dễnotz bịfumq lộkgpc . Vìonjd vậocgz y Long-Bồuvoh bốqmob tríhufu cho chởjaaa khẩlvny n cấcevz p đfumq ếqxwp n Vạyqys n-thảacfv o sơztcd n trang mấcevz y con thúcfvx rừqlpo ng đfumq ãjxmq đfumq ưxdzw ợdtfn c huấcevz n luyệtlcy n. Con nhỏztcd Bảacfv o-Hònbrk a nhâcmzm n đfumq ózkiu dùaejp ng thoáiiay t thâcmzm n, cùaejp ng bắrcjs t cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i, màxdzw cáiiay c ngưxdzw ờqtvu i khôslzj ng biếqxwp t.
Triệtlcy u Thàxdzw nh cưxdzw ờqtvu i gằlkcx n:
- Chíhufu nh Lýmigo Long-Bồuvoh bốqmob tríhufu cho côslzj gáiiay i báiiay n búcfvx n riêkgpc u tốqmob ng tìonjd nh Ngôslzj Tíhufu ch. Cáiiay c ngưxdzw ơztcd i phảacfv i biếqxwp t đfumq ờqtvu i nàxdzw o cózkiu con gáiiay i thôslzj n quêkgpc xinh đfumq ẹkgpc p nhưxdzw vậocgz y? Y lạyqys i bốqmob tríhufu mộkgpc t cặtnpe p nghệtlcy sĩhufu từqlpo Thăvozt ng-long vàxdzw o chợdtfn , vờqtvu háiiay t xưxdzw ớhkfr ng, hầbygk u đfumq ưxdzw a tin cho Bảacfv o-Hònbrk a.
Tấcevz t cảacfv mọufag i đfumq iềpflc u Triệtlcy u Thàxdzw nh nózkiu i, bọufag n Triệtlcy u Anh đfumq ềpflc u tin hếqxwp t. Duy việtlcy c côslzj hàxdzw ng búcfvx n riêkgpc u tốqmob ng tìonjd nh Ngôslzj Tíhufu ch bọufag n y khôslzj ng tin, nhưxdzw ng khôslzj ng dáiiay m cãjxmq i.
Triệtlcy u Thàxdzw nh hỏztcd i Ngôslzj Tíhufu ch:
- Ngưxdzw ờqtvu i hãjxmq y đfumq ưxdzw a bứafga c thưxdzw côslzj gáiiay i trong Vạyqys n-hoa sơztcd n-trang viếqxwp t cho ngưxdzw ờqtvu i ra đfumq âcmzm y ngay.
Ngôslzj Tíhufu ch tíhufu m mặtnpe t lạyqys i:
- Cáiiay i đfumq ózkiu ... cáiiay i đfumq ózkiu ...
Triệtlcy u Thàxdzw nh vung tay chụjxmq p vàxdzw o ngựztbi c Ngôslzj Tíhufu ch. Rọufag ac mộkgpc t tiếqxwp ng, y đfumq ãjxmq xémwnr ráiiay ch túcfvx i áiiay o Ngôslzj , tay y dởjaaa ra mộkgpc t tờqtvu giấcevz y. Y đfumq ưxdzw a cho Vưxdzw ơztcd ng-duy-Chíhufu nh đfumq ọufag c:
Ngôslzj đfumq ạyqys i nhâcmzm n nhãjxmq giáiiay m.
Đgodc ưxdzw ợdtfn c biếqxwp t tiêkgpc n sinh làxdzw đfumq ấcevz ng tàxdzw i hoa văvozt n nhãjxmq . Tiểufag u nữakwm mong tiêkgpc n sinh cózkiu thờqtvu i gìonjd ơztcd trởjaaa lạyqys i sơztcd n-trang cùaejp ng uốqmob ng rưxdzw ợdtfn u đfumq áiiay nh cờqtvu ngâcmzm m thơztcd .
Đgodc àxdzw o Thụjxmq y-Vi.
Ngôslzj Tíhufu ch thảacfv n nhiêkgpc n:
- Tiểufag u nhâcmzm n hàxdzw nh sựztbi cũfumq ng nhưxdzw đfumq i đfumq âcmzm u đfumq ềpflc u cùaejp ng vớhkfr i đfumq ạyqys i-ca vàxdzw tam đfumq ệtlcy , thêkgpc m Quáiiay ch Quỳqaze . Khi rờqtvu i Vạyqys n-hoa-trang, côslzj gáiiay i đfumq áiiay nh đfumq àxdzw n tặtnpe ng tiểufag u nhâcmzm n chậocgz u hoa, trong khi đfumq ózkiu nhémwnr t thưxdzw nàxdzw y vàxdzw o túcfvx i. Vưxdzw ơztcd ng gia đfumq ãjxmq ban chỉtnpe thịfumq chuyếqxwp n nàxdzw y sang Giao-chỉtnpe kiếqxwp t thâcmzm n vớhkfr i ngưxdzw ờqtvu i Việtlcy t càxdzw ng nhiềpflc u càxdzw ng tốqmob t. Việtlcy c kếqxwp t thâcmzm n vớhkfr i Vạyqys n-hoa-trang đfumq âcmzm u cózkiu làxdzw m nêkgpc n tộkgpc i?
Triệtlcy u Thàxdzw nh cưxdzw ờqtvu i nhạyqys t:
- Ngay cáiiay i đfumq êkgpc m bịfumq giam ởjaaa xãjxmq Vạyqys n-thảacfv o, mi đfumq ưxdzw ợdtfn c côslzj gáiiay i báiiay n búcfvx n riêkgpc u têkgpc n Thanh-Trúcfvx c cởjaaa i trózkiu i, lấcevz y ngựztbi a dẫomgt n mi đfumq i trốqmob n. Thay vìonjd mi cởjaaa i trózkiu i cho anh em cùaejp ng trốqmob n, mi lẳnqfg ng lặtnpe ng lêkgpc n đfumq ưxdzw ờqtvu ng tớhkfr i Vạyqys n-hoa-trang. Vừqlpo a tớhkfr i nơztcd i Đgodc àxdzw o Thụjxmq y-Vi đfumq ãjxmq đfumq ózkiu n chờqtvu mi. Sao mi ngu thếqxwp ? Khôslzj ng lẽhpsm y thịfumq cózkiu phémwnr p tiêkgpc n nhìonjd n xa vạyqys n dặtnpe m hay sao, màxdzw mi vừqlpo a đfumq àxdzw o thózkiu at, thịfumq đfumq ãjxmq ra cổhpsm ng sơztcd n-trang chờqtvu ? Thếqxwp rồuvoh i thịfumq dẫomgt n ngưxdzw ờqtvu i vàxdzw o trang nghe đfumq àxdzw n, đfumq ưxdzw ớhkfr ng họufag a thơztcd , uốqmob ng tràxdzw . Cuốqmob i cùaejp ng mi đfumq ưxdzw ợdtfn c Đgodc àxdzw o phu nhâcmzm n hứafga a gảacfv y thịfumq cho mi. Mi cózkiu biếqxwp t Đgodc àxdzw o phu nhâcmzm n làxdzw ai khôslzj ng? Trang chủfzkq Vạyqys n-hoa làxdzw ai khôslzj ng?
- Thầbygk n khôslzj ng biếqxwp t.
- Mi khôslzj ng biếqxwp t cũfumq ng khôslzj ng sao. Y têkgpc n thựztbi c làxdzw Đgodc àxdzw o Cam-Mộkgpc c, tưxdzw ớhkfr c phong Trung-nghĩhufu a hầbygk u. Vợdtfn y làxdzw côslzj ng chúcfvx a An-quốqmob c, con đfumq ầbygk u lònbrk ng Lýmigo Côslzj ng-Uẩlvny n. Chịfumq ruộkgpc t Lýmigo Long-Bồuvoh đfumq ấcevz y.
Khi Đgodc àxdzw o Cam-Mộkgpc c giúcfvx p vua Lýmigo Tháiiay i-tổhpsm dựztbi ng nghiệtlcy p, đfumq ưxdzw ợdtfn c ngàxdzw i gảacfv con gáiiay i đfumq ầbygk u lònbrk ng làxdzw côslzj ng chúcfvx a An-Quốqmob c vàxdzw phong tưxdzw ớhkfr c Trung-nghĩhufu a hầbygk u cho. Đgodc àxdzw o Cam-Mộkgpc c làxdzw m quan cózkiu năvozt m năvozt m rồuvoh i xin cáiiay o quan vềpflc đfumq iềpflc n viêkgpc n. Ôqlei ng cùaejp ng vợdtfn lậocgz p ra Vạyqys n-hoa trang hưxdzw ởjaaa ng thúcfvx thanh nhàxdzw n.
Mỹfgrm -Linh nghe đfumq ếqxwp n đfumq âcmzm y nàxdzw ng mớhkfr i giậocgz t mìonjd nh:
- Ta ngu thựztbi c. Ngu thựztbi c. Khi thấcevz y dáiiay ng ngưxdzw ờqtvu i cùaejp ng tiếqxwp ng nózkiu i Đgodc àxdzw o phu nhâcmzm n rấcevz t quen thuộkgpc c màxdzw ta đfumq ózkiu an khôslzj ng ra. Thìonjd ra côslzj ta. Cũfumq ng tạyqys i ta xa côslzj ta vàxdzw o lúcfvx c cònbrk n nhỏztcd quáiiay , tríhufu nhớhkfr chưxdzw a đfumq ủfzkq . Thìonjd ra côslzj ta, chúcfvx ta đfumq ứafga ng trong bózkiu ng tốqmob i theo dõderw i bọufag n Tốqmob ng. Chúcfvx ta quảacfv thựztbi c giỏztcd i, xếqxwp p đfumq ặtnpe t mọufag i việtlcy c, coi bọufag n Tốqmob ng nhưxdzw con kiếqxwp n trêkgpc n bàxdzw n tay.
Vưxdzw ơztcd ng Duy-Chíhufu nh tiếqxwp p lờqtvu i Triệtlcy u Thàxdzw nh:
- Vưxdzw ơztcd ng gia dặtnpe n chúcfvx ng ta kếqxwp t thâcmzm n vớhkfr i ngưxdzw ờqtvu i Việtlcy t, nhấcevz t làxdzw con gáiiay i Việtlcy t, làxdzw muốqmob n chúcfvx ng ta theo gưxdzw ơztcd ng Trọufag ng-Thủfzkq y vớhkfr i Mỵglxm -Châcmzm u, hay nhưxdzw hồuvoh i Đgodc ôslzj ng-Háiiay n lợdtfn i dụjxmq ng Cùaejp -Thịfumq chiếqxwp m nưxdzw ớhkfr c Nam-Việtlcy t. Chứafga khôslzj ng phảacfv i đfumq ểufag chúcfvx ng ta biếqxwp n thàxdzw nh Nghiêkgpc m Tửafga -Lăvozt ng, hay Đgodc ôslzj Dưxdzw ơztcd ng vìonjd gáiiay i Việtlcy t, bỏztcd cốqmob quốqmob c.
Triệtlcy u Thàxdzw nh tiếqxwp p:
- Ngưxdzw ờqtvu i cózkiu biếqxwp t tạyqys i sao Đgodc àxdzw o phu nhâcmzm n lạyqys i bảacfv o ngưxdzw ờqtvu i vềpflc cởjaaa i trózkiu i cho anh em ngưxdzw ờqtvu i khôslzj ng? Ta nózkiu i cho ngưxdzw ơztcd i biếqxwp t: nếqxwp u ngưxdzw ờqtvu i bỏztcd ta, bỏztcd anh em theo mụjxmq , thìonjd ngưxdzw ờqtvu i trởjaaa thàxdzw nh vôslzj dụjxmq ng vớhkfr i Giao-chỉtnpe . Giao-chỉtnpe thiếqxwp u gìonjd ngưxdzw ờqtvu i võderw côslzj ng, văvozt n họufag c hơztcd n mi? Chẳnqfg ng qua họufag muốqmob n mi vẫomgt n ởjaaa Tốqmob ng, màxdzw làxdzw m con chózkiu săvozt n cho họufag màxdzw thôslzj i. Sau đfumq ózkiu mi lậocgz t đfumq ậocgz t trởjaaa vềpflc cởjaaa i trózkiu i cho anh em. Mi thửafga nghĩhufu xem, nếqxwp u khôslzj ng cózkiu bàxdzw n tay củfzkq a Khu-mậocgz t-việtlcy n Giao-chỉtnpe thìonjd sao mi đfumq i, đfumq ếqxwp n xãjxmq Vạyqys n-thảacfv o dễnotz dàxdzw ng vậocgz y? Anh em mi thoáiiay t thâcmzm n dễnotz dàxdzw ng trong khi họufag cózkiu mấcevz y nghìonjd n quâcmzm n canh gáiiay c?
Triệtlcy u Thàxdzw nh nghiếqxwp n răvozt ng:
- Ngưxdzw ờqtvu i hãjxmq y xuấcevz t chiêkgpc u đfumq i.
Ngôslzj Tíhufu ch biếqxwp t rằlkcx ng Triệtlcy u Thàxdzw nh khôslzj ng tha mạyqys ng y. Y chỉtnpe cònbrk n mộkgpc t đfumq ưxdzw ờqtvu ng duy nhấcevz t đfumq ểufag tựztbi tồuvoh n làxdzw thắrcjs ng đfumq ưxdzw ợdtfn c Thàxdzw nh. Y nhẩlvny y vọufag t lêkgpc n xuấcevz t chưxdzw ởjaaa ng tấcevz n côslzj ng liềpflc n. Vìonjd liềpflc u mạyqys ng, y đfumq áiiay nh toàxdzw n nhữakwm ng chiêkgpc u hiểufag m đfumq ộkgpc c. Triệtlcy u Thàxdzw nh nhưxdzw mèufag o vờqtvu n chuộkgpc t, y đfumq áiiay nh cầbygk m chừqlpo ng. Chờqtvu cho Ngôslzj Tíhufu ch mệtlcy t nhoàxdzw i rồuvoh i mớhkfr i phảacfv n côslzj ng. Y cưxdzw ờqtvu i nhạyqys t:
- Ta chỉtnpe đfumq áiiay nh cózkiu ba chiêkgpc u. Hễnotz mi chịfumq u đfumq ưxdzw ợdtfn c thìonjd ta tha mạyqys ng cho.
Y đfumq áiiay nh ra chưxdzw ởjaaa ng thứafga nhấcevz t, Ngôslzj Tíhufu ch loạyqys ng choạyqys ng ngãjxmq ngồuvoh i xuốqmob ng, miệtlcy ng phun máiiay u. Tuy vậocgz y y cũfumq ng cốqmob vọufag t mìonjd nh dậocgz y đfumq ứafga ng thủfzkq . Thàxdzw nh xuấcevz t chiêkgpc u thứafga nhìonjd . Bìonjd nh mộkgpc t tiếqxwp ng, Ngôslzj Tíhufu ch bay vọufag t vềpflc sau. Triệtlcy u Thàxdzw nh cưxdzw ờqtvu i:
- Ta kếqxwp t liễnotz u tíhufu nh mệtlcy nh mi đfumq âcmzm y.
Tay y vung chưxdzw ởjaaa ng lêkgpc n.
- Nư
Nà
- Vư
Bị
- Phu nhâ
Huệ
- Như
Triệ
- Tô
Huệ
- Vư
- Xin phu nhâ
Huệ
- Đ
Triệ
Vư
- Khả
Triệ
- Thế
Vư
- Quả
Chuyế
- Xin phu nhâ
Huệ
- Đ
Nà
- Bạ
Nà
- Bạ
Nà
- Vư
Vư
- Thư
- Tô
Triệ
- Đ
Triệ
- Hồ
Lờ
Lê
- Thư
Triệ
- Tiể
Lê
- Nế
Triệ
Y vui vẻ
- Khi Thiê
Thà
- Nế
Lê
- Vư
Hộ
- Nế
Vư
- Lê
Lê
- Thư
Triệ
- Cô
Thiế
- Vệ
Suố
- Bì
Triệ
- Lê
Triệ
Vư
- Lê
Đ
- Tung-sơ
Triệ
- Ủ
Bọ
- Khả
Từ
- Vị
Ô
- Mì
Nghĩ
Hồ
- Cá
Đ
Quá
- Đ
Nó
- Vư
Đ
Quá
- Đ
Quá
- Tử
Đ
Dư
- Vư
Từ
- Họ
Dư
- Thư
Nó
- Thư
Nghe Dư
Triệ
- Cá
Ngô
__ Khả
Thanh-Mai nghe Ngô
- Vư
Từ
- Trầ
Thanh-Mai chỉ
Vư
- Theo như
Triệ
- Lê
Lê
- Dư
Dư
- Như
Vư
- Dư
Đ
Huệ
- Vạ
Hồ
Lê
- Chiề
Lê
- Hồ
Thanh-Mai lấ
- Ô
Mỹ
- Tư
Thanh-Mai lấ
- Khô
Thanh-Mai đ
- Bâ
Ba chị
- Như
Trờ
- Chú
Bả
__ Khó
Thanh-Mai ngẫ
- Chị
Lê
Thanh-Mai lạ
Bả
- Chị
Mỹ
- Chị
Bả
Bả
Thanh-Mai đ
- Tì
Mỹ
- Chị
- Chị
Mỹ
Thanh-Mai đ
⬔Bâ
Bả
Thanh-Mai đ
- Phụ
Ba chị
- Hồ
Như
- Triệ
Ô
- Bố
Hồ
- Khi hoà
Thiế
- Bố
Huệ
- Anh ạ
Dư
- Bâ
Huệ
- Em xin gó
Hồ
- Em cứ
Huệ
- Tự
Nà
- Cò
Lê
- Dì
Huệ
- Dì
Lê
- Bố
Hồ
- Bá
Ngà
- Mẹ
Huệ
- Mẹ
Hồ
- Lờ
Chị
Ba chị
- Lĩ
Hồ
- Ngư
Nghĩ
Sá
- Chị
Ba chị
Nă
- Cô
Ngô
- Cá
Triệ
- Xin vư
- Thứ
- Ai đ
- Đ
⬔Y dù
Anh em Triệ
Triệ
- Khi cá
Triệ
- Thư
- Y biế
- Thư
- Ngư
Triệ
- Chí
Tấ
Triệ
- Ngư
Ngô
- Cá
Triệ
Ngô
Đ
Đ
Ngô
- Tiể
Triệ
- Ngay cá
- Thầ
- Mi khô
Khi Đ
Mỹ
- Ta ngu thự
Vư
- Vư
Triệ
- Ngư
Triệ
- Ngư
Ngô
- Ta chỉ
Y đ
- Ta kế
Tay y vung chư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
